Ils se sont serrés l'un contre l'autre. ![]() They are hugging each other . (ENG ) (FR ) (0377) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les professeurs et les élèves s'entendent bien. ![]() The teachers and students get on well with each other . (ENG ) (FR ) (0954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le vieux couple s'aime beaucoup. ![]() The old couple love each other very much . (ENG ) (FR ) (1219) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants se poursuivent dans la prairie. ![]() The children are chasing each other in the meadow . (ENG ) (FR ) (1307) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mère et la fille se ressemblent beaucoup. ![]() The mother and daughter look like each other very much . (ENG ) (FR ) (1440) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils se serrent fort l'un contre l'autre. ![]() They hug each other tightly . (ENG ) (FR ) (1566) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils s'aiment beaucoup. ![]() They love each other very much . (ENG ) (FR ) (1661) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils se sont embrassés avec amour. ![]() They embraced each other lovingly . (ENG ) (FR ) (1906) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes amoureux l'un de l'autre. ![]() We are in love with each other . (ENG ) (FR ) (2079) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils interfèrent dans les affaires de l'autre. ![]() They are interfering with each other's business . (ENG ) (FR ) (2133) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les aimants s'attirent. ![]() The magnets attract each other . (ENG ) (FR ) (2230) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est ici qu'ils se sont rencontrés. ![]() This is where they met each other . (ENG ) (FR ) (2310) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils s'entendent bien entre eux. ![]() They get along well with each other . (ENG ) (FR ) (2409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils se détestent. ![]() They hate each other . (ENG ) (FR ) (2440) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils se moquent les uns des autres. ![]() They are mocking each other . (ENG ) (FR ) (2487) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils se crient dessus. ![]() They shouted at each other . (ENG ) (FR ) (3206) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au moment où ils se sont vus, ils étaient heureux. ![]() The moment they saw each other , they were happy . (ENG ) (FR ) (3365) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We got to know each other in london . | Nous nous sommes connus à Londres. | They love each other . | Ils s'aiment .
We are dependent on each other . Nous sommes dépendants les uns des autres.
We consoled each other . Nous nous sommes consolés.
These two are widely different from each other . Ces deux sont très différents les uns des autres.
We got a little bored with each other . On s'ennuyait un peu l'un avec l'autre.
The moment we met , we fell in love with each other . Au moment où nous nous sommes rencontrés, nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre.
They confronted each other . Ils se sont affrontés.
We see each other at the supermarket now and then . On se voit de temps en temps au supermarché.
We have known each other since childhood . Nous nous connaissons depuis l'enfance.
They talked to each other . Ils se parlaient.
They were criticizing each other . Ils se critiquaient.
We ran into each other at the station . Nous nous sommes croisés à la gare.
We haven't known each other long . Nous ne nous connaissons pas depuis longtemps.
We used to visit each other on the weekend . Nous avions l'habitude de nous rendre visite le week-end.
They came to love each other . Ils en sont venus à s'aimer.
Do you know each other ? Vous connaissez-vous ?
They are not suited to each other . Ils ne sont pas adaptés les uns aux autres.
We were talking to each other all the time . Nous nous parlions tout le temps.
They communicate with each other often by mail . Ils communiquent souvent entre eux par courrier.
Mr long and mr smith spoke to each other . M. Long et M. Smith se parlaient.
And , we get each other's company to boot . Et, nous obtenons la compagnie de l'autre pour démarrer.
We talked to each other for a while . Nous nous sommes parlé pendant un moment.
They soon became quite accustomed to each other . Ils s'habituèrent rapidement l'un à l'autre.
We could understand each other . Nous pouvions nous comprendre.
They admire each other . Ils s'admirent.
They are of kin to each other . Ils sont apparentés les uns aux autres.
We ran into each other at the airport . Nous nous sommes croisés à l'aéroport.
The boy and the girl seem to know each other . Le garçon et la fille semblent se connaître.
The sisters look like each other . Les sœurs se ressemblent.
They have something in common with each other . Ils ont quelque chose en commun les uns avec les autres.
|