Qu'est-ce que tu fais ?  What are you doing ? (ENG ) (FR ) (0080) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je fais mes devoirs.  I am doing my homework . (ENG ) (FR ) (0231) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il fait des maths.  He is doing math . (ENG ) (FR ) (0500) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'un d'eux fait et l'autre regarde.  One of them is doing and the other is watching . (ENG ) (FR ) (0566) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Que fait ce petit enfant ?  What is that small child doing ? (ENG ) (FR ) (0795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle respire profondément.  She is doing deep breathing . (ENG ) (FR ) (1097) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faire de l'exercice est un moyen efficace de perdre du poids.  Doing exercise is an effective way to lose weight . (ENG ) (FR ) (1100) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les athlètes font de leur mieux pour charger en avant.  The athletes are doing their best to charge forward . (ENG ) (FR ) (1403) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Que font-ils ?  What are they doing ? (ENG ) (FR ) (1406) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils font un nettoyage en profondeur.  They are doing a thorough cleaning . (ENG ) (FR ) (1897) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle fait une expérience avec l'instrument.  She is doing an experiment with the instrument . (ENG ) (FR ) (1918) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est en train de faire un puzzle.  He is doing a jigsaw puzzle . (ENG ) (FR ) (2018) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il s'occupe des comptes.  He is doing the accounts . (ENG ) (FR ) (2299) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est très pointilleux sur le travail qu'il fait.  He is very particular about the work he is doing . (ENG ) (FR ) (3420) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is doing it with my help . | Il le fait avec mon aide. | What have you been doing ? | Qu'avez-vous fait ?
I don't blame you for doing that . Je ne vous en veux pas d'avoir fait ça.
What were you doing , dad ? Qu'est-ce que tu faisais, papa ?
He is doing well . Il se porte bien .
What are they doing ? Que font-ils ?
You have no business doing it . Vous n'avez rien à faire.
I lost no time in doing it . Je n'ai pas perdu de temps à le faire.
What is the harm in doing that ? Quel mal y a-t-il à faire ça ?
Start by doing the books . Commencez par faire les livres.
He is doing very well considering he lacks experience . Il s'en sort très bien étant donné qu'il manque d'expérience.
When he came , I was doing my homework . Quand il est venu, je faisais mes devoirs.
I made a mistake through doing it in a hurry . J'ai fait une erreur en le faisant à la hâte.
I prefer working to doing nothing . Je préfère travailler que ne rien faire.
They always sit up late doing their homework . Ils veillent toujours tard pour faire leurs devoirs.
Jane has been doing her assignment . Jane a fait sa mission.
What will we be doing this time next week ? Qu'allons-nous faire à cette heure la semaine prochaine ?
What are you doing ? Que fais-tu ?
What are you doing ? Que fais-tu ?
He is doing fine in school . Il va bien à l'école.
Can't you guess what I'm doing ? Tu ne peux pas deviner ce que je fais ?
What were you doing down there ? Qu'est-ce que tu faisais là-bas ?
What on earth are you doing in such a lonely place ? Qu'est-ce que tu fous dans un endroit aussi solitaire ?
What are you doing tonight ? Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Mother and child are both doing well . La mère et l'enfant se portent bien.
You have been doing well at school so far . Tu as bien réussi à l'école jusqu'à présent.
He had every reason for doing so . Il avait toutes les raisons de le faire.
Hey , you ! What are you doing ? Hey vous ! Que fais-tu ?
Everyone is afraid of doing new things . Tout le monde a peur de faire de nouvelles choses.
What in the world are you doing ? Qu'est-ce que tu fous dans le monde ?
I finished doing the work before supper . J'ai fini de faire le travail avant le souper.
Other than that , I've been doing well . A part ça, je vais bien.
He went on doing it . Il a continué à le faire.
What are you doing now ? Que fais-tu en ce moment ?
What on earth are you doing here ? Qu'est-ce que tu fous ici ?
He is doing his work . Il fait son travail.
You are doing very well . Keep it up . Tu t'en sors très bien . Continue comme ça .
If it is worth doing , do it well . Si cela vaut la peine d'être fait, faites-le bien.
This is the only possible time for doing that . C'est le seul moment possible pour le faire.
I think what you're doing is right . Je pense que ce que tu fais est juste.
What in the world are you doing ? Qu'est-ce que tu fous dans le monde ?
I'm doing this for you . Je fais ça pour toi.
His business is doing well . Son entreprise marche bien.
What is he doing now ? Que fait-il maintenant ?
As soon as I've finished doing that , I'll help you . Dès que j'aurai fini de faire ça, je t'aiderai.
He is capable of doing such a thing . Il est capable de faire une telle chose.
You are an angel for doing my shopping . Tu es un ange pour faire mes courses.
|