C'est ma fille.  She is my daughter . (ENG ) (FR ) (0003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leur fille est adorable.  Their daughter is lovely . (ENG ) (FR ) (0009) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ces vêtements appartiennent à ma fille.  These clothes belong to my daughter . (ENG ) (FR ) (0276) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mère et sa fille aiment toutes deux cultiver des fleurs.  The mother and her daughter both love growing flowers . (ENG ) (FR ) (1118) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La chambre de ma fille est en désordre.  My daughter's room is a mess . (ENG ) (FR ) (1158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ma fille a marché vers moi de front.  My daughter walks towards me head-on . (ENG ) (FR ) (1344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mère et la fille se ressemblent beaucoup.  The mother and daughter look like each other very much . (ENG ) (FR ) (1440) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est ma petite-fille.  She is my granddaughter . (ENG ) (FR ) (1513) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La jupe de la fille est rose.  The daughter's skirt is pink . (ENG ) (FR ) (1726) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le grand-père joue avec sa petite-fille.  The grandfather is playing with his granddaughter . (ENG ) (FR ) (1819) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ma fille est celle qui aime le plus les bonbons.  My daughter loves candies the most . (ENG ) (FR ) (1987) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ma fille est très sage.  My daughter is very well-behaved . (ENG ) (FR ) (2151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le mari de la fille de l'empereur s'appelle "fuma"  The husband of the emperor' s daughter is called fuma . (ENG ) (FR ) (3466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mère et sa fille sélectionnent des fruits.  The mother and her daughter are selecting fruits . (ENG ) (FR ) (3529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My daughter is fast asleep . | Ma fille dort profondément. | She takes pride in her daughter . | Elle est fière de sa fille.
To my joy , my daughter passed the examination . À ma grande joie, ma fille a réussi l'examen.
I want to have his only daughter for my wife . Je veux avoir sa fille unique pour ma femme.
Can you find the time to play with our daughter ? Pouvez-vous trouver le temps de jouer avec notre fille ?
They are proud of their daughter . Ils sont fiers de leur fille.
Your daughter is not a child any more . Votre fille n'est plus une enfant.
She signed over the money to her daughter . Elle a cédé l'argent à sa fille.
She got her daughter a personal computer . Elle a offert à sa fille un ordinateur personnel.
We are anxious about our daughter's health . Nous sommes inquiets pour la santé de notre fille.
He had one daughter . Il avait une fille.
She has a son and two daughters . Elle a un fils et deux filles.
He was proud of his daughter . Il était fier de sa fille.
I'm convinced that my daughter will pass the exam . Je suis convaincu que ma fille réussira l'examen.
He bought his daughter a new dress . Il a acheté une nouvelle robe à sa fille.
She took offense at her daughter's behavior . Elle s'est offusquée du comportement de sa fille.
My daughter came to see me from time to time . Ma fille venait me voir de temps en temps.
He took his daughter with him whenever he went abroad . Il emmenait sa fille avec lui chaque fois qu'il partait à l'étranger.
My daughter is looking forward to christmas . Ma fille attend Noël avec impatience.
Can my daughter go to school ? Ma fille peut-elle aller à l'école ?
My daughter will come of age next year . Ma fille sera majeure l'année prochaine.
He has a daughter who is very pretty . Il a une fille qui est très jolie.
He has a son and two daughters . Il a un fils et deux filles.
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone . Je vous laisserai l'éducation de ma fille, après mon départ.
Sweeping the room is my daughter's job . Balayer la chambre est le travail de ma fille.
My daughter is in her late teens . Ma fille est en fin d'adolescence.
Your daughter passed the examination , I hear . Votre fille a réussi l' examen , j'entends .
You shall be my daughter's husband . Vous serez le mari de ma fille.
|