 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Le couple se promène dans le parc.  The couple are taking a walk in the park . (ENG ) (FR ) (0025)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il fait très sombre dans la pièce.  It is very dark in the room . (ENG ) (FR ) (0052)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma mère et moi allons au supermarché.  My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (FR ) (0058)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C'est un marché de fruits.  This is a fruit market . (ENG ) (FR ) (0220)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il fait déjà nuit dehors.  It is already dark outside . (ENG ) (FR ) (0249)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nous allons au supermarché pour acheter des légumes.  We go to the supermarket to buy vegetables . (ENG ) (FR ) (0310)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a un vieil homme dans le parc.  There is an old man in the park . (ENG ) (FR ) (0340)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a beaucoup de sortes de fruits au supermarché.  There are many kinds of fruit in the supermarket . (ENG ) (FR ) (0394)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ils emmènent leur fils au parc.  They take their son to the park . (ENG ) (FR ) (0447)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a une grande étendue d'herbe dans le parc.  There is a large stretch of grass in the park . (ENG ) (FR ) (0520)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le parc est très calme la nuit.  The park is very quiet at night . (ENG ) (FR ) (0535)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les enfants jouent joyeusement dans le parc.  The children are playing happily in the park . (ENG ) (FR ) (0565)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La tour de fer [Tour Eiffel] est un monument célèbre de Paris.  The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris . (ENG ) (FR ) (0612)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sa voiture est garée au bord de la route.  Her car is parked by the road . (ENG ) (FR ) (0617)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les clients peuvent choisir tous les aliments qu'ils souhaitent dans le supermarché.  Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (FR ) (0689)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La bourse est orientée à la hausse.  The stock market is trending upwards . (ENG ) (FR ) (0736)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Toute sa famille s'est promenée dans le parc.  His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (FR ) (0757)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Je suis au supermarché.  I am in the supermarket . (ENG ) (FR ) (0927)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le marché fermier est très animé.  The farmer's market is very lively . (ENG ) (FR ) (1026)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col.  There is a red lipstick mark on the collar . (ENG ) (FR ) (1040)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a des lignes blanches tracées sur le terrain.  The playing field is marked with white lines . (ENG ) (FR ) (1077)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La nuit tombe.  It is getting dark . (ENG ) (FR ) (1188)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a une grande variété de fruits dans le supermarché.  There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . (ENG ) (FR ) (1266)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les fruits du supermarché sont très frais.  The fruit in the supermarket is very fresh . (ENG ) (FR ) (1345)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Beaucoup de gens vont au parc pour voir les cerisiers en fleurs.  Many people go to the park to see the cherry blossoms . (ENG ) (FR ) (1672)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché.  All kinds of vegetables are sold in the market . (ENG ) (FR ) (1736)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a une voiture garée dans le carport.  There is a car parked in the carport . (ENG ) (FR ) (1807)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ils plantent des arbres dans le parc.  They are planting trees in the park . (ENG ) (FR ) (2030)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a beaucoup de monde sur le marché.  It is very crowded in the market . (ENG ) (FR ) (2183)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le ciel est couvert de nuages sombres.  The sky is covered by dark clouds . (ENG ) (FR ) (2244)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le marché boursier est à la hausse.  The stock market is trending upwards . (ENG ) (FR ) (2320)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les poires du marché sont très fraîches.  The peaches in the market are very fresh . (ENG ) (FR ) (2431)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C'est la cavité buccale d'un requin.  This is the shark's mouth . (ENG ) (FR ) (2436)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il y a un étang de lotus dans le parc.  There is a lotus pond in the park . (ENG ) (FR ) (2511)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le supermarché propose toutes sortes de fruits.  The supermarket has all types of fruits . (ENG ) (FR ) (2661)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le marché boursier a chuté.  The stock market fell . (ENG ) (FR ) (2683)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les enfants jouent dans le parc.  The children are playing in the park . (ENG ) (FR ) (2782)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personne n'est dans la chambre noire.  Nobody is in the dark room . (ENG ) (FR ) (3178)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce monument est le point de repère de la ville.  That monument is the landmark of the city . (ENG ) (FR ) (3191)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'entreprise détient le monopole du marché mondial de l'informatique.  The company has a monopoly on the world's computer market . (ENG ) (FR ) (3274)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La latitude et la longitude sont indiquées sur la carte.  The latitude and longitude are marked on the map . (ENG ) (FR ) (3354)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Après avoir été exposé au soleil fort, sa peau est devenue sombre.  After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (FR ) (3456)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les requins sont féroces.  Sharks are ferocious . (ENG ) (FR ) (3481)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| There are a great many people in the park . |  Il y a beaucoup de monde dans le parc.  | Yumi goes to the park to play tennis . |  Yumi va au parc pour jouer au tennis. 
It is dark outside . Il fait noir dehors. 
He likes to walk about in the park . Il aime se promener dans le parc. 
I often run into her at the supermarket . Je la croise souvent au supermarché. 
There used to be a coffee shop near the park . Il y avait autrefois un café près du parc. 
The dog always barks at me . Le chien aboie toujours après moi. 
In our park , we have a nice slide for children to play on . Dans notre parc , nous avons un joli toboggan pour que les enfants puissent jouer . 
I want to reach the hotel before it gets dark . Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit. 
He came across his old friend while walking in the park . Il a rencontré son vieil ami en se promenant dans le parc. 
It was a dark night . C'était une nuit noire. 
It was dark under the bridge . Il faisait noir sous le pont. 
We played catch in a park near by . Nous avons joué au catch dans un parc à proximité. 
He got good marks in math . Il a eu de bonnes notes en maths. 
What a big supermarket ! Quel grand supermarché ! 
We took a walk in the park . Nous avons fait une promenade dans le parc. 
I'll meet you at the ball park . Je te retrouve au terrain de balle. 
She goes to market every day . Elle va au marché tous les jours. 
Do you have to go to market , too ? Devez-vous aussi aller au marché ? 
There are some children playing in the park . Il y a des enfants qui jouent dans le parc. 
That park is full of amusements . Ce parc est plein d'amusements. 
They got to the hotel after dark . Ils sont arrivés à l'hôtel après la tombée de la nuit. 
All of a sudden the sky became dark . Tout d'un coup le ciel s'assombrit. 
Ask him where he parked his car . Demandez-lui où il a garé sa voiture. 
You must not park the car in this street . Vous ne devez pas garer la voiture dans cette rue. 
The little boy is afraid of the dark . Le petit garçon a peur du noir. 
A cat can see in the dark . Un chat peut voir dans le noir. 
We see each other at the supermarket now and then . On se voit de temps en temps au supermarché. 
I like going for a walk in the park . J'aime aller me promener dans le parc. 
I went to the park to play . Je suis allé au parc pour jouer. 
I go to the park . Je vais au parc . 
All at once the sky became dark and it started to rain . Tout à coup le ciel s'assombrit et il se mit à pleuvoir. 
We played catch in a park near by . Nous avons joué au catch dans un parc à proximité. 
This road goes to the park . Cette route va au parc. 
I was afraid of getting lost in the dark . J'avais peur de me perdre dans le noir. 
Which direction is the park in ? Dans quelle direction est le parc ? 
He rode a bus to the park . Il a pris un bus pour se rendre au parc. 
Somebody called my name in the dark . Quelqu'un a appelé mon nom dans le noir. 
His was a remarkable life . Ce fut une vie remarquable. 
The child was afraid of being left alone in the dark . L'enfant avait peur d'être laissé seul dans le noir. 
What are you looking for in the dark room ? Que cherchez-vous dans la chambre noire ? 
We will reach london before dark . Nous atteindrons Londres avant la nuit. 
I will return to the house before dark . Je reviendrai à la maison avant la nuit. 
My mother goes to the market every day to buy things . Ma mère va au marché tous les jours pour acheter des choses. 
Where can I park ? Où puis-je stationner ? 
You can park here . Vous pouvez vous garer ici . 
I went to market after he came home . Je suis allé au marché après son retour à la maison. 
I tried to get good marks . J'ai essayé d'avoir de bonnes notes. 
It will soon grow dark . Il va bientôt s'assombrir. 
This park is at its best in spring . Ce parc est à son meilleur au printemps. 
There was a large crowd in the park . Il y avait une grande foule dans le parc. 
There is a market in the town . Il y a un marché dans la ville. 
She takes her dog to the park before breakfast . Elle emmène son chien au parc avant le petit déjeuner. 
He said that he takes a walk in the park every morning . Il a dit qu'il se promenait dans le parc tous les matins. 
My friend got good marks in the english examination . Mon ami a obtenu de bonnes notes à l'examen d'anglais. 
My town has two supermarkets . Ma ville a deux supermarchés. 
Did you get good marks ? Avez-vous eu de bonnes notes ? 
We went to the park , and we played there . Nous sommes allés au parc, et nous y avons joué. 
His remark seems to be off the point . Sa remarque semble hors de propos. 
What he said is still dark . Ce qu'il a dit est encore sombre. 
It is too dark to read a book there . Il fait trop sombre pour y lire un livre. 
He walked in the park yesterday . Il s'est promené dans le parc hier. 
The park was extended to the river . Le parc a été prolongé jusqu'à la rivière. 
Does it bark at her ?Est-ce que ça aboie après elle ? |