C'est un bureau du gouvernement.  This is a government office . (ENG ) (FR ) (0516) |
Le gouvernement va bientôt publier une nouvelle politique.  The government will put out a new policy soon . (ENG ) (FR ) (0835) |
Le gouvernement a aidé à financer leurs recherches.  The government has helped finance their research . (ENG ) (FR ) (0993) |
Les masses demandent au gouvernement de mener des réformes.  The masses demand the government to carry out reforms . (ENG ) (FR ) (1034) |
Le président est le chef du gouvernement des États-Unis.  The president is the head of the U .S . government . (ENG ) (FR ) (1043) |
Le gouvernement commence les opérations pour combattre la catastrophe.  The government is starting operations to combat the disaster . (ENG ) (FR ) (1238) |
Les gens demandent au gouvernement d'instituer des réformes.  People are appealing to the government to institute reforms . (ENG ) (FR ) (1415) |
Les fonctionnaires du gouvernement sont soumis à la surveillance du peuple.  Government officials are subject to the supervision of the people . (ENG ) (FR ) (1579) |
Ce fonctionnaire est très corrompu.  This government official is very corrupt . (ENG ) (FR ) (1913) |
Le gouvernement a alloué de l'argent pour construire une école.  The government has allocated money to build a school . (ENG ) (FR ) (2096) |
Il veut renverser le gouvernement.  He wants to overthrow the government . (ENG ) (FR ) (2608) |
Le gouvernement est en train de choisir un nouveau cabinet.  The government is selecting a new cabinet . (ENG ) (FR ) (2617) |
Il corrompt des fonctionnaires du gouvernement.  He is bribing government officials . (ENG ) (FR ) (2807) |
Les hélicoptères sont en attente d'affectation par le gouvernement.  The helicopters are awaiting assignment by the government . (ENG ) (FR ) (2814) |
Le gouvernement a proposé une aide pour soulager les personnes touchées par la catastrophe.  The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . (ENG ) (FR ) (2839) |
Il remet le rapport du chef de l'exécutif sur les affaires de l'État.  He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (FR ) (3190) |
Cet endroit était autrefois un bureau du gouvernement.  This place was once a government office . (ENG ) (FR ) (3417) |
Les fonctionnaires ont un bon salaire.  The government officials have a good salary . (ENG ) (FR ) (3435) |