La terre est en constante évolution.  The earth is constantly evolving . (ENG ) (FR ) (0880) | |||||||||||
La culture de la dynastie Tang était très avancée.  The Tang Dynasty was a highly developed culture . (ENG ) (FR ) (1653) | |||||||||||
L'économie chinoise se développe rapidement.  China's economy is developing rapidly . (ENG ) (FR ) (1691) | |||||||||||
Les outils de communication d'aujourd'hui sont très avancés.  Today's communication tools are very advanced . (ENG ) (FR ) (1741) | |||||||||||
De nombreuses personnes sont impliquées dans cette affaire.  Many people are involved in this case . (ENG ) (FR ) (1934) | |||||||||||
Ils ont développé une profonde amitié.  They have developed a deep friendship . (ENG ) (FR ) (2422) | |||||||||||
La mère enveloppe le bébé dans une serviette.  The mother wraps the baby in the towel . (ENG ) (FR ) (2756) | |||||||||||
Sa main est enveloppée d'un bandage.  Her hand is wrapped with a bandage . (ENG ) (FR ) (3404) | |||||||||||
Au fur et à mesure que la rumeur se répandait, elle s'est transformée en un fouillis de nombreuses versions.  As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . (ENG ) (FR ) (3513) | |||||||||||
Manger des « zongzi » [boulettes de riz gluant enveloppées de feuilles] pendant le festival des bateaux-dragons est une coutume traditionnelle.  Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (ENG ) (FR ) (3521) | |||||||||||
The whole world was involved in the war . | Le monde entier était impliqué dans la guerre. | We got involved in a traffic accident . | Nous avons été impliqués dans un accident de la circulation.
I don't want to be involved in that matter . Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.
I was involved in a traffic accident . J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.
|