Elle se sent très fatiguée.  She feels very tired . (ENG ) (FR ) (0457) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a une roue de secours dans la voiture.  There is a spare tire in the car . (ENG ) (FR ) (0707) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il demande une retraite de son poste.  He asks for a retirement from his post . (ENG ) (FR ) (1297) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai atteint l'âge de la retraite.  I have reached retirement age . (ENG ) (FR ) (1962) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Des routes sillonnent toute la ville.  Roads criss-cross the entire city . (ENG ) (FR ) (2064) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est très fatiguée.  She is very tired . (ENG ) (FR ) (2426) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le pneu est à plat.  The tire is flat . (ENG ) (FR ) (2572) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est fatiguée du harcèlement de sa mère.  She is tired of her mother's nagging . (ENG ) (FR ) (2642) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les pneus sont faits de caoutchouc.  Tires are made of rubber . (ENG ) (FR ) (3201) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a persévéré et a suivi tout le cours jusqu'à la fin.  He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (FR ) (3427) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He looks a bit tired , doesn't he ? | Il a l'air un peu fatigué, non ? | I'm very tired . | Je suis très fatigué .
I am tired from a long walk . Je suis fatigué d'une longue marche.
I'm not tired at all . Je ne suis pas fatigué du tout.
I'm really tired today . Je suis vraiment fatigué aujourd'hui.
Although tired , she kept on working . Bien que fatiguée, elle a continué à travailler.
I'm not at all tired . Je ne suis pas du tout fatigué.
I'm getting pretty tired of driving every morning . Je suis assez fatigué de conduire tous les matins.
I am tired of the work . Je suis fatigué du travail.
He was so tired that he could hardly stand . Il était si fatigué qu'il pouvait à peine se tenir debout.
I'm tired of watching television . J'en ai marre de regarder la télévision.
She said that she was a little tired . Elle a dit qu'elle était un peu fatiguée.
As I was tired , I took a rest . Comme j'étais fatigué, je me suis reposé.
It's entirely up to you . C'est entièrement à vous.
We were all tired . Nous étions tous fatigués.
Tired as he was , he went to bed early . Fatigué comme il l'était, il se coucha tôt.
You look tired . Tu as l'air fatigué .
I am tired with walking . Je suis fatigué de marcher.
You are tired , and so am I. Tu es fatigué et moi aussi.
Though he was tired , he kept on working . Même s'il était fatigué, il a continué à travailler.
The sun was hot and they were tired . Le soleil était chaud et ils étaient fatigués.
He was too tired to walk any more . Il était trop fatigué pour marcher davantage.
We were very tired . Nous étions très fatigués .
I'm not at all tired . Je ne suis pas du tout fatigué.
I am tired from a long walk . Je suis fatigué d'une longue marche.
I am so tired that I can't study . Je suis tellement fatigué que je ne peux pas étudier.
He is tired of watching television . Il est fatigué de regarder la télévision.
She was deadly tired . Elle était mortellement fatiguée.
I'm very tired . Je suis très fatigué .
My father is very tired . Mon père est très fatigué.
Tired as I was , I went on working . Fatigué comme j'étais, j'ai continué à travailler.
I'm not at all tired . Je ne suis pas du tout fatigué.
I was tired from studying . J'étais fatigué d'avoir étudié.
Are you tired ? Êtes-vous fatigué ?
I was very tired . J'étais très fatigué .
I have three years left until retirement . Il me reste trois ans avant la retraite.
No , I'm tired . Non je suis fatigué .
Being very tired , I went to bed early . Étant très fatigué, je me suis couché tôt.
My son is tired of hamburgers . Mon fils en a marre des hamburgers.
You look tired . Tu as l'air fatigué .
Since he was tired , he went to bed . Comme il était fatigué, il est allé se coucher.
You are tired , aren't you ? Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?
Even though I'm tired , I'll study hard . Même si je suis fatigué, je vais étudier dur.
He was entirely free of his worry . Il était entièrement libre de ses soucis.
Even though he was tired , he went on with his work . Même s'il était fatigué, il continua son travail.
He told me that he was very tired then . Il m'a dit qu'il était alors très fatigué.
He is known to the entire country . Il est connu de tout le pays.
I'm tired now . Je suis fatigue maintenant .
He was completely tired from walking all day . Il était complètement fatigué d'avoir marché toute la journée.
Sometimes I feel tired of walking . Parfois, je me sens fatigué de marcher.
Though I was tired , I did my best . Même si j'étais fatigué, j'ai fait de mon mieux.
I'm tired of watching tv . J'en ai marre de regarder la télé.
I'm a little tired . Je suis un peu fatigué .
I'm kind of tired today . Je suis un peu fatigué aujourd'hui.
This hard work has made me very tired . Ce travail acharné m'a rendu très fatigué.
I was tired . J'étais fatigué .
I am too tired to climb . Je suis trop fatigué pour grimper.
Were you tired last night ? Étiez-vous fatigué hier soir ?
I'm tired , but I'm going anyway . Je suis fatigué, mais j'y vais quand même.
You look very tired . Tu as l'air très fatigué .
He looked quite tired . Il avait l'air assez fatigué.
Why are you so tired today ? Pourquoi es-tu si fatigué aujourd'hui ?
I'm feeling kind of tired . Je me sens un peu fatigué. |