
















J'ai dépensé beaucoup d'argent aujourd'hui. ![]() I spent a lot of money today . (ENG ) (FR ) (0256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a beaucoup d'argent ici. ![]() There is a lot of money here . (ENG ) (FR ) (0277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je vais retirer de l'argent à un distributeur automatique. ![]() I go to withdraw money from an ATM . (ENG ) (FR ) (0484) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille. ![]() Count how much cash you have got in your wallet . (ENG ) (FR ) (0501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le propriétaire du magasin m'a rendu la monnaie. ![]() The shop owner gives me the change . (ENG ) (FR ) (0552) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai gagné de l'argent. ![]() I have made some money . (ENG ) (FR ) (0634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle vit de cet argent. ![]() She lives off this money . (ENG ) (FR ) (0644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est un faux billet. ![]() This is a counterfeit bill . (ENG ) (FR ) (0706) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beaucoup de gens poursuivent l'argent. ![]() Many people pursue money . (ENG ) (FR ) (0866) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a beaucoup d'argent. ![]() He's got a lot of money . (ENG ) (FR ) (0989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le père gagne de l'argent pour subvenir aux besoins de la famille. ![]() Dad earns money to support the family . (ENG ) (FR ) (1117) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il reste encore une partie du salaire de ce mois-ci. ![]() There is still money left over from this month's salary . (ENG ) (FR ) (1127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est la devise de quel pays ? ![]() Which country's currency is this ? (ENG ) (FR ) (1146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il se rend au bureau de poste pour remettre de l'argent à sa famille. ![]() He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (FR ) (1408) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le papier-monnaie est éparpillé. ![]() The paper money is scattered . (ENG ) (FR ) (1534) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les gens ont un fort désir d'argent. ![]() People have a strong desire for money . (ENG ) (FR ) (1614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est mon allocation de subsistance. ![]() This is my living allowance . (ENG ) (FR ) (1840) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
On peut retirer de l'argent à un distributeur automatique en utilisant une carte. ![]() One can withdraw cash from an ATM machine using a card . (ENG ) (FR ) (1855) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle a payé le loyer de sa voiture. ![]() She paid the rent for her car . (ENG ) (FR ) (1951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La cause de leur querelle est l'argent. (OU Ils se disputent à cause de l'argent.) ![]() The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] (ENG ) (FR ) (1969) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle a fait don de son argent de poche. ![]() She donates her pocket money . (ENG ) (FR ) (1994) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le gouvernement a alloué de l'argent pour construire une école. ![]() The government has allocated money to build a school . (ENG ) (FR ) (2096) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un escroc m'a fait chanter. ![]() I'm being blackmailed by a crook . (ENG ) (FR ) (2104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il doit beaucoup d'argent. ![]() He owes a lot of money . (ENG ) (FR ) (2286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La monnaie a été dévaluée. ![]() The currency has been devalued . (ENG ) (FR ) (2496) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a gagné beaucoup d'argent. ![]() He made a lot of money . (ENG ) (FR ) (2550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a remboursé son prêt en espèces. ![]() He repays his loan in cash . (ENG ) (FR ) (2573) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les gens peuvent garder leurs économies à la banque. ![]() People can keep their savings in banks . (ENG ) (FR ) (2590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai gagné de l'argent avec mes actions. ![]() I have earned money from my stocks . (ENG ) (FR ) (2615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a découvert que c'était un faux billet. ![]() He discovers that it is a counterfeit banknote . (ENG ) (FR ) (2632) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'argent a le pouvoir de séduire les gens. ![]() Money can tempt people . (ENG ) (FR ) (2758) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La pièce est en bronze. ![]() The coin is made of bronze . (ENG ) (FR ) (2882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est en train de compter l'argent. ![]() He is counting the cash . (ENG ) (FR ) (3025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle a payé l'argent qu'elle devait. ![]() She paid the money she owed . (ENG ) (FR ) (3055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La petite fille a des fossettes sur les joues. ![]() The little girl has dimples in her cheeks . (ENG ) (FR ) (3352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le ravisseur m'a demandé une rançon. ![]() The kidnapper demanded a ransom from me . (ENG ) (FR ) (3440) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tout l'argent volé a été intercepté. ![]() All the stolen money has been intercepted . (ENG ) (FR ) (3452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nu signifiait « argent » en chinois ancien. ![]() Nu meant money in ancient Chinese . (ENG ) (FR ) (3485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I don't have much money now . | Je n'ai pas beaucoup d'argent maintenant. | I paid him the money due to him . | Je lui ai payé l'argent qui lui était dû.
She found the money gone . Elle a trouvé l'argent parti.
We spent more money than was expected . Nous avons dépensé plus d'argent que prévu.
I can't pay for the car . Je ne peux pas payer la voiture.
If I had money enough , I could pay you . Si j'avais assez d'argent, je pourrais te payer.
You can't wring any more money from me . Vous ne pouvez plus me soutirer d'argent.
He is very close with his money . Il est très proche de son argent.
Old mr smith is saving as much money as he can . Le vieux Mr Smith économise autant d'argent qu'il le peut.
He is in want of money . Il a besoin d'argent.
In brief , I need money . Please lend it to me ! Bref, j'ai besoin d'argent. Merci de me le prêter !
I'd like inexpensive seats , if possible . J'aimerais des sièges bon marché , si possible .
Would you lend me some money ? Voulez-vous me prêter de l'argent ?
Some of the money was stolen . Une partie de l'argent a été volée.
His plan will call for a lot of money . Son plan demandera beaucoup d'argent.
It is foolish of him to pay for it again . C'est stupide de sa part de le payer à nouveau.
I have money enough to buy it . J'ai assez d'argent pour l'acheter.
I should have taken the money . J'aurais dû prendre l'argent.
He paid the money into his account . Il a versé l'argent sur son compte.
It so happened that I had no money with me . Il se trouve que je n'avais pas d'argent sur moi.
He gave the boy what little money he had . Il a donné au garçon le peu d'argent qu'il avait.
I will lend you as much money as you want . Je te prêterai autant d'argent que tu voudras.
The money is at your disposal . L'argent est à votre disposition.
I don't have much money . Je n'ai pas beaucoup d'argent.
It is kind of you to lend me the money . C'est gentil à vous de me prêter de l'argent.
Is there enough money to get a bottle of wine ? Y a-t-il assez d'argent pour acheter une bouteille de vin ?
I paid him the money last week . Je lui ai versé l'argent la semaine dernière.
I have a little money with me . J'ai un peu d'argent avec moi.
He said nothing as to money . Il n'a rien dit quant à l'argent.
Try not to spend more money than is necessary . Essayez de ne pas dépenser plus d'argent que nécessaire.
Little money , few friends . Peu d'argent, peu d'amis.
He had few friends and little money . Il avait peu d'amis et peu d'argent.
He has enough money to buy it . Il a assez d'argent pour l'acheter.
I know better than to lend him money . Je sais mieux que lui prêter de l'argent.
I have a little money this month . J'ai un peu d'argent ce mois-ci.
Jane went to the bank to take out some money . Jane est allée à la banque pour retirer de l'argent.
She spends much money on books . Elle dépense beaucoup d'argent en livres.
How much is this tie ? Combien coûte cette cravate ?
Money comes and goes . L'argent va et vient.
She is very free with her money . Elle est très libre avec son argent.
She has to pay for the book . Elle doit payer le livre.
There is more money than is needed . Il y a plus d'argent qu'il n'en faut.
A piano is expensive , but a car is more expensive . Un piano coûte cher, mais une voiture est plus chère.
He gave me what money he had with him . Il m'a donné l'argent qu'il avait sur lui.
Such being the case , he is unable to pay . Tel étant le cas , il est incapable de payer .
Didn't I lend you some money yesterday ? Je ne t'ai pas prêté de l'argent hier ?
He sees everything in terms of money . Il voit tout en termes d'argent.
How much money do you have with you ? Combien d'argent as-tu sur toi ?
Please keep this money for me . S'il vous plaît, gardez cet argent pour moi.
Money really talks in this business . L'argent parle vraiment dans cette affaire.
He saved money for the trip . Il a économisé de l'argent pour le voyage.
She gave him the money . Elle lui a donné l'argent.
If you use the money , you will have to answer for it later . Si vous utilisez l'argent, vous devrez en répondre plus tard.
I have no money on me . Je n'ai pas d'argent sur moi.
He gave me all the money at his command . Il m'a donné tout l'argent à sa commande.
I gave him what money I had . Je lui ai donné l'argent que j'avais.
They had had to use what money they had . Ils avaient dû utiliser l'argent dont ils disposaient.
She quickly put the money out of sight . Elle a rapidement mis l'argent hors de vue.
He had no money . Il n'avait pas d'argent.
He went to the bank and changed his money . Il est allé à la banque et a changé son argent.
They could barely make ends meet . Ils pouvaient à peine joindre les deux bouts.
They are generous with their money . Ils sont généreux avec leur argent.
I feel the want of money . Je ressens le besoin d'argent.
He spent all of his money on a car .Il a dépensé tout son argent dans une voiture. |