 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Ces enfants sont tous très mignons.  These children are all very cute . (ENG ) (FR ) (0033)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces deux petits chiens sont très mignons.  These two little dogs are really cute . (ENG ) (FR ) (0038)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces articles sont tous faits à la main.  These articles are all hand-made . (ENG ) (FR ) (0098)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces fleurs sont très belles.  These flowers are very beautiful . (ENG ) (FR ) (0255)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces vêtements appartiennent à ma fille.  These clothes belong to my daughter . (ENG ) (FR ) (0276)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces fraises sont vraiment très chères.  These strawberries are really expensive . (ENG ) (FR ) (0308)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces maisons sont toutes de la même conception.  These houses are all of the same design . (ENG ) (FR ) (0350)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces ciseaux sont très pointus.  These scissors are very sharp . (ENG ) (FR ) (0399)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces vêtements sont très bon marché.  These clothes are very cheap . (ENG ) (FR ) (0431)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce pantalon est trop serré.  These trousers are too tight . (ENG ) (FR ) (0588)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces chaussures ont des talons très hauts.  These shoes have very high heels . (ENG ) (FR ) (0607)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La structure de ces maisons est très simple.  The structure of these houses is very simple . (ENG ) (FR ) (0620)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces tasses sont très belles.  These cups are very beautiful . (ENG ) (FR ) (0678)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce pantalon est très large.  These pants are very loose . (ENG ) (FR ) (0889)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces pierres ont des formes différentes.  These stones differ in shape . (ENG ) (FR ) (1194)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Voici mon grand-père et ma grand-mère.  These are my grandfather and grandmother . (ENG ) (FR ) (1259)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S'il vous plaît, rangez ces bougies dans l'ordre.  Please arrange these candles in order . (ENG ) (FR ) (1273)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces tulipes ont des couleurs très vives.  These tulips are very brightly colored . (ENG ) (FR ) (1346)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces bâtiments sont très hauts.  These buildings are really tall . (ENG ) (FR ) (1399)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces livres sont très épais.  These books are very thick . (ENG ) (FR ) (1471)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces grains de café viennent du Brésil.  These coffee beans are from Brazil . (ENG ) (FR ) (1644)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce sont des caractères chinois traditionnels.  These are traditional Chinese characters . (ENG ) (FR ) (1716)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces grains sont dodus.  These grains are plump . (ENG ) (FR ) (1800)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces livres sont plutôt lourds.  These books are rather heavy . (ENG ) (FR ) (1849)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces boîtes sont très lourdes.  These boxes are very heavy . (ENG ) (FR ) (1871)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces deux colonnes sont très épaisses.  These two columns are very thick . (ENG ) (FR ) (2010)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces chaussures sont assez durables.  These shoes are quite durable . (ENG ) (FR ) (2039)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces pommes sont de la meilleure qualité.  These apples are of the best quality . (ENG ) (FR ) (2106)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.  The players for the match will be selected from among these . (ENG ) (FR ) (2248)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'apparence de ces bâtiments est très similaire.  The appearance of these buildings is very similar . (ENG ) (FR ) (2313)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces voitures sont difficiles à vendre.  These cars are hard to sell . (ENG ) (FR ) (2492)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces sinistrés sont affamés.  These disaster victims are starving . (ENG ) (FR ) (2501)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce sont ses arrière-petits-enfants.  These are his great-grandchildren . (ENG ) (FR ) (2535)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces images lui rappellent des souvenirs.  These pictures call up memories . (ENG ) (FR ) (2764)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces lapins ont été abattus.  These rabbits were slaughtered . (ENG ) (FR ) (2790)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce sont des tuyaux en aluminium.  These are aluminum pipes . (ENG ) (FR ) (2792)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ces photos sont très claires.  These photos are very clear . (ENG ) (FR ) (3235)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| These shoes are mine . |  Ces chaussures sont à moi.  | Choose between these two . |  Choisissez entre ces deux. 
Are these yours ? Est-ce que c'est à vous ? 
Do you have one a little bigger than these ? En avez-vous un un peu plus grand que ceux-ci ? 
These shoes are too expensive . Ces chaussures sont trop chères. 
Could you ring up these books for me ? Pourriez-vous m'appeler ces livres ? 
We should do away with these old rules . Nous devrions nous débarrasser de ces anciennes règles. 
These clothes of mine are out of style . Ces vêtements que je porte ne sont plus à la mode. 
John shall have a holiday one of these days . Jean aura des vacances un de ces jours. 
These two are widely different from each other . Ces deux sont très différents les uns des autres. 
These boots belong to her . Ces bottes lui appartiennent. 
These dogs are big . Ces chiens sont gros. 
I have been teaching english these five years . J'enseigne l'anglais depuis cinq ans. 
The price of books is getting higher these days . Le prix des livres est de plus en plus élevé ces jours-ci. 
Please get these letters off right away . Veuillez enlever ces lettres tout de suite . 
I would like to call on you one of these days . J'aimerais faire appel à vous un de ces jours. 
What I bought yesterday was these shoes . Ce que j'ai acheté hier, ce sont ces chaussures. 
These shoes don't fit my feet . Ces chaussures ne me vont pas aux pieds. 
These days john drinks too much . Ces jours-ci, John boit trop. 
He is a good doctor , as doctors go these days . C'est un bon médecin, comme le font les médecins de nos jours. 
These problems are important to me . Ces problèmes sont importants pour moi. 
These regulations ought to be observed by the students . Ces règles doivent être respectées par les élèves. 
Few students use pencils these days . Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours. 
Life is getting hard these days . La vie devient dure ces jours-ci. 
These matters are of importance to them . Ces questions sont importantes pour eux. 
What lovely flowers these are ! Quelles belles fleurs celles-ci ! 
These books are accessible to all students . Ces livres sont accessibles à tous les élèves. 
Will you please check these figures ? Voulez-vous s'il vous plaît vérifier ces chiffres? 
These shoes are big enough for me . Ces chaussures sont assez grandes pour moi. 
How are you getting along these days ? Comment vas-tu ces jours-ci ? 
Do I take choice among these ? Est-ce que je choisis parmi ceux-ci ? 
Can you cash these for me ? Pouvez-vous les encaisser pour moi ? 
What are you into these days ? Qu'aimez-vous ces jours-ci? 
These shoes are a little loose . Ces chaussures sont un peu lâches. 
I'm sorry to put you to all these troubles . Je suis désolé de vous mettre dans tous ces ennuis. 
Can you mail these letters for me ? Pouvez-vous me poster ces lettres ? 
If these days are not convenient for you , please let us know . Si ces jours ne vous conviennent pas, veuillez nous en informer. 
These animals are very friendly , too . Ces animaux sont également très sympathiques. 
I'm getting forgetful these days , but what can you do ? Je deviens oublieux ces jours-ci, mais que pouvez-vous faire ? 
These clothes are not appropriate for a cold winter day . Ces vêtements ne sont pas appropriés pour une froide journée d'hiver. 
I must help these people . Je dois aider ces gens. 
Put a word in parentheses . Mettre un mot entre parenthèses. 
These pictures look better at a distance . Ces images sont plus belles de loin. 
How are you getting along these days ? Comment vas-tu ces jours-ci ? 
These things always happen in threes . Ces choses arrivent toujours par trois. 
These are my shoes and those are yours . Ce sont mes chaussures et celles-ci sont les vôtres. 
John shall have a holiday one of these days . Jean aura des vacances un de ces jours. 
Look up these words in the dictionary . Cherchez ces mots dans le dictionnaire. 
Whose books are these ? À qui sont ces livres ? 
Choose any of these pens . Choisissez l'un de ces stylos. 
I want some of these books . Je veux certains de ces livres. 
These shoes will stand up to hard use . Ces chaussures résisteront à une utilisation intensive. 
These are my books . Ce sont mes livres . 
He writes to me less and less often these days . Il m'écrit de moins en moins souvent ces temps-ci. 
I like these clothes more than I like those clothes . J'aime ces vêtements plus que ces vêtements-là. 
What are these for ? A quoi servent-ils ? 
These days many old people live by themselves . De nos jours, de nombreuses personnes âgées vivent seules. 
These days many old people live by themselves . De nos jours, de nombreuses personnes âgées vivent seules. 
Put the kid into these clothes . Mettez l'enfant dans ces vêtements. 
Books such as these are too difficult for him . Des livres comme ceux-ci sont trop difficiles pour lui. 
You can't take away these books . Vous ne pouvez pas emporter ces livres. 
It is necessary that everybody observe these rules . Il est nécessaire que tout le monde respecte ces règles. 
I don't much feel like working these days . Je n'ai pas trop envie de travailler ces temps-ci.  |