FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
tốt hơn (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

I wish I had a better memory .	J'aimerais avoir une meilleure mémoire.
He is no better than a fool .	Il n'est pas mieux qu'un imbécile.
I feel heaps better after a sound sleep .	Je me sens beaucoup mieux après un bon sommeil.
This is much the better of the two .	C'est de loin le meilleur des deux.
You had better not drive a car .	Vous feriez mieux de ne pas conduire de voiture.
My camera is much better than yours .	Mon appareil photo est bien meilleur que le vôtre.
You had better yield to your teacher's advice .	Vous feriez mieux de céder aux conseils de votre professeur.
You will be better soon .	Vous irez mieux bientôt.
You had better go .	Tu ferais mieux d'y aller.
It is better to stay in than go out .	Il vaut mieux rester que sortir.
The man was no better than a horse .	L'homme n'était pas mieux qu'un cheval.
You had better act upon his advice .	Vous feriez mieux d'agir selon ses conseils.
You won't find a better job in a hurry .	Vous ne trouverez pas un meilleur emploi à la hâte.
The situation is better , if anything .	La situation est meilleure , si quelque chose .
What had I better do ?	Que ferais-je de mieux ?
John is a far better singer than the others .	John est un bien meilleur chanteur que les autres.
He resolved to do better work in the future .	Il a résolu de faire un meilleur travail à l'avenir.
Any bed is better than no bed .	N'importe quel lit vaut mieux que pas de lit.
He feels a lot better today .	Il se sent beaucoup mieux aujourd'hui.
Tom is getting better .	Tom va mieux.
I know better than to lend him money .	Je sais mieux que lui prêter de l'argent.
You had better not keep company with him .	Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.
I know you can make it better .	Je sais que tu peux l'améliorer.
You know it better than me .	Vous le savez mieux que moi.
I'm much better today than yesterday .	Je vais beaucoup mieux aujourd'hui qu'hier.
You had better not go out now . It's almost 11 .	Tu ferais mieux de ne pas sortir maintenant. Il est presque 11h.
They decided that it would be better to start at once .	Ils ont décidé qu'il valait mieux commencer tout de suite.
You had better not eat too much .	Mieux vaut ne pas trop manger.
He is a shade better today .	Il est un peu mieux aujourd'hui.
Can you give me a better price ?	Pouvez-vous me donner un meilleur prix ?
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Avec tout cela, nous aurions peut-être mieux fait de rester à la maison.
I like him all the better for it .	Je l'aime d'autant mieux pour ça.
Health is better than wealth .	La santé vaut mieux que la richesse .
This dictionary is superior to that one .	Ce dictionnaire est supérieur à celui-là.
' you'd better come in ,'' the man said .	« Tu ferais mieux d'entrer », dit l'homme.
There must be a better person for both of us .	Il doit y avoir une meilleure personne pour nous deux.
We'd better send for help .	Nous ferions mieux d'envoyer chercher de l'aide.
It is better to ignore this point .	Il vaut mieux ignorer ce point.
Which of them can sing better ?	Lequel d'entre eux peut mieux chanter ?
He is better off than he was ten years ago .	Il est mieux loti qu'il y a dix ans.
He speaks english better than I do .	Il parle mieux l'anglais que moi.
He is getting better .	Il va mieux.
Your bike is better than mine .	Votre vélo est meilleur que le mien.
He will get better little by little .	Il ira mieux petit à petit.
You should know better .	Vous devriez savoir mieux .
You had better not go there .	Tu ferais mieux de ne pas y aller.
I know better than to lend him money .	Je sais mieux que lui prêter de l'argent.
Nothing is better than health .	Rien n'est meilleur que la santé.
You had better see the cloth with your own eyes .	Vous feriez mieux de voir le tissu de vos propres yeux.
This is better than any other bag in this store .	C'est mieux que n'importe quel autre sac dans ce magasin.
You'd better not make light of him .	Tu ferais mieux de ne pas te moquer de lui.
I couldn't think of anything better than that .	Je ne pouvais rien penser de mieux que ça.
Day by day he seemed to get better .	Jour après jour, il semblait aller mieux.
Exercising their way to better health .	Exercer leur chemin vers une meilleure santé.
It would be better for you to read more books .	Il serait préférable que vous lisiez plus de livres.
I could have done better than he .	J'aurais pu faire mieux que lui.
This hotel is better than that hotel .	Cet hôtel est mieux que cet hôtel.
She is getting better day by day .	Elle s'améliore de jour en jour.
Your plan seems better than mine .	Votre plan semble meilleur que le mien.
She was slightly better yesterday .	Elle allait un peu mieux hier.
You had better go to the dentist's .	Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste.
He is better off than ever before .	Il est mieux loti que jamais.
You had better not eat too much .	Mieux vaut ne pas trop manger.
I like her all the better for that .	Je l'aime d'autant mieux pour ça.
These pictures look better at a distance .	Ces images sont plus belles de loin.
You had better set off at once .	Vous feriez mieux de partir tout de suite.
You had better not smoke so much .	Tu ferais mieux de ne pas fumer autant.
It is better to stay in than go out .	Il vaut mieux rester que sortir.
There ought to be a better bus service .	Il devrait y avoir un meilleur service de bus.
This is better by far .	C'est de loin mieux.
It will not be long before he gets better .	Il ne tardera pas à aller mieux.
Which plan do you believe is better ?	Selon vous, quel plan est le meilleur?
He is kind , and , what is still better , very honest .	Il est gentil , et , ce qui est encore mieux , très honnête .
I am feeling much better now .	Je me sens beaucoup mieux maintenant.
You had better not stay up late .	Tu ferais mieux de ne pas veiller tard.
We are better off than we used to be .	Nous sommes mieux lotis qu'avant.
It would be better if you took a rest here .	Ce serait mieux si vous vous reposiez ici.
It would have been better if you had left it unsaid .	Il aurait été préférable que vous ne le disiez pas.
You can swim much better than him .	Vous pouvez nager bien mieux que lui.
He is , if anything , better today .	Il est, si quoi que ce soit, meilleur aujourd'hui.
Try and do better next time .	Essayez et faites mieux la prochaine fois.
The dog seems to be getting better .	Le chien semble aller mieux.
You had better check them at the front desk .	Vous feriez mieux de les vérifier à la réception.
Could you give me a better price ?	Pourriez-vous me donner un meilleur prix ?
This car is better as compared with that one .	Cette voiture est meilleure que celle-là.
He is far better off now than he was five years ago .	Il est bien mieux aujourd'hui qu'il ne l'était il y a cinq ans.
This is by far the better of the two .	C'est de loin le meilleur des deux.
Don't you have anything better to do ?	Vous n'avez rien de mieux à faire ?
You'd better not keep company with him .	Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.
He is far better off than he was ten years ago .	Il est bien mieux loti qu'il ne l'était il y a dix ans.
I think it better to go at once .	Je pense qu'il vaut mieux y aller tout de suite.
You should try to behave better .	Vous devriez essayer de mieux vous comporter.
He can do it far better than I can .	Il peut le faire bien mieux que moi.
I've made up my mind to come up with a better solution .	J'ai décidé de trouver une meilleure solution.
Do you feel any better today ?	Te sens-tu mieux aujourd'hui ?
He looks much better now .	Il a l'air beaucoup mieux maintenant.
Which is better , this or that ?	Qu'est-ce qui est mieux, ceci ou cela ?
He is no better than a thief .	Il n'est pas meilleur qu'un voleur.
I think most people are better off now than they used to be .	Je pense que la plupart des gens sont mieux aujourd'hui qu'avant.
As for me , I like this better .	Quant à moi, je préfère ça.
You'd better not tell him .	Tu ferais mieux de ne pas lui dire.
You had better not make a noise here .	Tu ferais mieux de ne pas faire de bruit ici.
Will there ever be a better ?	Y aura-t-il jamais mieux ?
He can play the piano better than I.	Il sait jouer du piano mieux que moi.
You had better not see her today .	Tu ferais mieux de ne pas la voir aujourd'hui.
We had better call the police .	Nous ferions mieux d'appeler la police.
The weather is a shade better today .	Le temps est un peu meilleur aujourd'hui.

J'aimerais avoir une meilleure mémoire.

Il n'est pas mieux qu'un imbécile.

Je me sens beaucoup mieux après un bon sommeil.

C'est de loin le meilleur des deux.

Vous feriez mieux de ne pas conduire de voiture.

Mon appareil photo est bien meilleur que le vôtre.

Vous feriez mieux de céder aux conseils de votre professeur.

Vous irez mieux bientôt.

Tu ferais mieux d'y aller.

Il vaut mieux rester que sortir.

L'homme n'était pas mieux qu'un cheval.

Vous feriez mieux d'agir selon ses conseils.

Vous ne trouverez pas un meilleur emploi à la hâte.

La situation est meilleure , si quelque chose .

Que ferais-je de mieux ?

John est un bien meilleur chanteur que les autres.

Il a résolu de faire un meilleur travail à l'avenir.

N'importe quel lit vaut mieux que pas de lit.

Il se sent beaucoup mieux aujourd'hui.

Tom va mieux.

Je sais mieux que lui prêter de l'argent.

Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.

Je sais que tu peux l'améliorer.

Vous le savez mieux que moi.

Je vais beaucoup mieux aujourd'hui qu'hier.

Tu ferais mieux de ne pas sortir maintenant. Il est presque 11h.

Ils ont décidé qu'il valait mieux commencer tout de suite.

Mieux vaut ne pas trop manger.

Il est un peu mieux aujourd'hui.

Pouvez-vous me donner un meilleur prix ?

Avec tout cela, nous aurions peut-être mieux fait de rester à la maison.

Je l'aime d'autant mieux pour ça.

La santé vaut mieux que la richesse .

Ce dictionnaire est supérieur à celui-là.

« Tu ferais mieux d'entrer », dit l'homme.

Il doit y avoir une meilleure personne pour nous deux.

Nous ferions mieux d'envoyer chercher de l'aide.

Il vaut mieux ignorer ce point.

Lequel d'entre eux peut mieux chanter ?

Il est mieux loti qu'il y a dix ans.

Il parle mieux l'anglais que moi.

Il va mieux.

Votre vélo est meilleur que le mien.

Il ira mieux petit à petit.

Vous devriez savoir mieux .

Tu ferais mieux de ne pas y aller.

Je sais mieux que lui prêter de l'argent.

Rien n'est meilleur que la santé.

Vous feriez mieux de voir le tissu de vos propres yeux.

C'est mieux que n'importe quel autre sac dans ce magasin.

Tu ferais mieux de ne pas te moquer de lui.

Je ne pouvais rien penser de mieux que ça.

Jour après jour, il semblait aller mieux.

Exercer leur chemin vers une meilleure santé.

Il serait préférable que vous lisiez plus de livres.

J'aurais pu faire mieux que lui.

Cet hôtel est mieux que cet hôtel.

Elle s'améliore de jour en jour.

Votre plan semble meilleur que le mien.

Elle allait un peu mieux hier.

Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste.

Il est mieux loti que jamais.

Mieux vaut ne pas trop manger.

Je l'aime d'autant mieux pour ça.

Ces images sont plus belles de loin.

Vous feriez mieux de partir tout de suite.

Tu ferais mieux de ne pas fumer autant.

Il vaut mieux rester que sortir.

Il devrait y avoir un meilleur service de bus.

C'est de loin mieux.

Il ne tardera pas à aller mieux.

Selon vous, quel plan est le meilleur?

Il est gentil , et , ce qui est encore mieux , très honnête .

Je me sens beaucoup mieux maintenant.

Tu ferais mieux de ne pas veiller tard.

Nous sommes mieux lotis qu'avant.

Ce serait mieux si vous vous reposiez ici.

Il aurait été préférable que vous ne le disiez pas.

Vous pouvez nager bien mieux que lui.

Il est, si quoi que ce soit, meilleur aujourd'hui.

Essayez et faites mieux la prochaine fois.

Le chien semble aller mieux.

Vous feriez mieux de les vérifier à la réception.

Pourriez-vous me donner un meilleur prix ?

Cette voiture est meilleure que celle-là.

Il est bien mieux aujourd'hui qu'il ne l'était il y a cinq ans.

C'est de loin le meilleur des deux.

Vous n'avez rien de mieux à faire ?

Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.

Il est bien mieux loti qu'il ne l'était il y a dix ans.

Je pense qu'il vaut mieux y aller tout de suite.

Vous devriez essayer de mieux vous comporter.

Il peut le faire bien mieux que moi.

J'ai décidé de trouver une meilleure solution.

Te sens-tu mieux aujourd'hui ?

Il a l'air beaucoup mieux maintenant.

Qu'est-ce qui est mieux, ceci ou cela ?

Il n'est pas meilleur qu'un voleur.

Je pense que la plupart des gens sont mieux aujourd'hui qu'avant.

Quant à moi, je préfère ça.

Tu ferais mieux de ne pas lui dire.

Tu ferais mieux de ne pas faire de bruit ici.

Y aura-t-il jamais mieux ?

Il sait jouer du piano mieux que moi.

Tu ferais mieux de ne pas la voir aujourd'hui.

Nous ferions mieux d'appeler la police.

Le temps est un peu meilleur aujourd'hui.