Les fans applaudissent sous la scène.  The fans are cheering below the stage . (ENG ) (FR ) (0056) |
Je travaille dans une chaîne de télévision.  I work at a television station . (ENG ) (FR ) (0210) |
Il est sur l'estrade et fait un discours.  He is standing at the dais making a speech . (ENG ) (FR ) (0211) |
J'ai acheté un téléviseur.  I have bought a TV set . (ENG ) (FR ) (0317) |
Tout le monde attend sur le quai pour monter dans le train.  Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (FR ) (0468) |
Elle est allée à la caisse pour payer.  She goes to the cashier to pay . (ENG ) (FR ) (0686) |
Les spectateurs se pressent sur les gradins.  Spectators crowded the bleachers . (ENG ) (FR ) (0903) |
Il est assis sur les marches, il lit.  He is sitting on the steps , reading . (ENG ) (FR ) (1124) |
Elle donne une représentation sur scène ce soir.  She is giving a performance on stage this evening . (ENG ) (FR ) (1560) |
Le typhon arrive.  The typhoon is coming . (ENG ) (FR ) (1779) |
Ce canon est très vieux.  This cannon is very old . (ENG ) (FR ) (1827) |
Le typhon souffle violemment.  The typhoon is blowing violently . (ENG ) (FR ) (2115) |
Ne sortez pas, il y a un typhon dehors !  Don't go out , it's a typhoon outside ! (ENG ) (FR ) (2169) |
Ils transportent l'armoire sur le véhicule.  They lift the cabinet onto the vehicle . . (ENG ) (FR ) (2201) |
Elle a monté les marches.  She went up the steps . (ENG ) (FR ) (2564) |
Cet endroit est fréquemment frappé par des typhons.  This place is frequently hit by typhoons . (ENG ) (FR ) (2577) |
Je vais au comptoir pour payer.  I am going to the counter to pay . (ENG ) (FR ) (2899) |
Elle nettoie le haut de gamme.  She is cleaning the range top . (ENG ) (FR ) (3515) |