Le papier couvre son visage (et l'empêche de voir).  The paper is covering her face (and blocking it from sight) . (ENG ) (FR ) (3063) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He lost the sight of one eye in a traffic accident . | Il a perdu la vue d'un œil dans un accident de la circulation. | He fell in love with the girl at first sight . | Il est tombé amoureux de la fille au premier regard.
This is the most beautiful sight that I have ever seen . C'est le plus beau spectacle que j'aie jamais vu.
We came in sight of the sea . Nous arrivâmes en vue de la mer.
We came in sight of the hill . Nous arrivâmes en vue de la colline.
The traffic accident deprived him of his sight . L'accident de la circulation l'a privé de la vue.
He has good eyesight . Il a une bonne vue.
He did the sights of paris with his friends . Il a fait les visites de paris avec ses amis.
The accident deprived him of his sight . L'accident l'a privé de la vue.
Never shall I forget the sight . Jamais je n'oublierai la vue.
Out of sight , out of mind . Hors de vue, hors de l'esprit .
We watched the plane until it went out of sight . Nous avons regardé l'avion jusqu'à ce qu'il soit hors de vue.
The airplane soon went out of sight . L'avion a rapidement disparu.
The baby smiled at the sight of its mother . Le bébé sourit à la vue de sa mère.
He fell in love with her at first sight . Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.
The sea came into sight . La mer est apparue.
She quickly put the money out of sight . Elle a rapidement mis l'argent hors de vue.
We lost sight of her in the crowd . Nous l'avons perdue de vue dans la foule.
You will never fail to be moved by the sight . Vous ne manquerez jamais d'être ému par la vue.
The hotel was in sight . L'hôtel était en vue.
He lost his eyesight when he was still a child . Il a perdu la vue alors qu'il était encore enfant.
The plane took off and was soon out of sight . L'avion a décollé et a rapidement disparu.
The mere sight of a dog made her afraid . La simple vue d'un chien lui faisait peur.
I'm seeing all the sights . Je vois tous les sites.
He ran at the sight of the policeman . Il a couru à la vue du policier.
At the sight of the policemen the thieves ran away . A la vue des policiers, les voleurs se sont enfuis.
The ship came in sight . Le navire est venu en vue.
The dog ran away at the sight of me . Le chien s'est enfui en me voyant.
The plane was lost sight of in the clouds . L'avion a été perdu de vue dans les nuages.
He ran away at the sight of me . Il s'est enfui en me voyant.
She did nothing but cry at the sight . Elle n'a rien fait d'autre que pleurer à la vue.
The ship was soon out of sight . Le navire fut bientôt hors de vue.
I lost sight of her in the crowd . Je l'ai perdue de vue dans la foule.
She fell in love with him at first sight . Elle est tombée amoureuse de lui au premier regard.
We lost sight of him in the crowd . Nous l'avons perdu de vue dans la foule.
You should see the sight . Vous devriez voir la vue.
He ran away at the sight of a policeman . Il s'est enfui à la vue d'un policier.
Out of sight , out of mind . Hors de vue, hors de l'esprit .
She laughed at the sight of his hat . Elle rit à la vue de son chapeau.
He lost sight of his friend in the crowd . Il a perdu de vue son ami dans la foule.
The plane flew out of sight . L'avion a volé hors de vue.
It's in plain sight . C'est bien en vue.
They saw the sights of kyoto with their family . Ils ont vu les curiosités de Kyoto avec leur famille.
We want to do the sights of the city . Nous voulons faire les curiosités de la ville.
Never have I seen a more beautiful sight than this . Je n'ai jamais vu de plus beau spectacle que celui-ci.
There are a lot of sights in kyoto . Il y a beaucoup de curiosités à kyoto.
I'm going to see the sights of london next week . Je vais voir les curiosités de Londres la semaine prochaine.
The accident robbed him of his sight . L'accident l'a privé de la vue.
She waved her hand at the sight of me . Elle a agité la main en me voyant.
The accident deprived him of his sight . L'accident l'a privé de la vue.
He ran away at the sight of the policeman . Il s'est enfui à la vue du policier.
|