1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
sau (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L005 44 P0156 sau đó dann

L052 50 P1929 sau, lùi về sau rückwärts

L085 53 P3376 sau này, trong tương lai künftig





sau đó P0156 sau, lùi về sau P1929 sau này, trong tương lai P3376








PHRASES



Le professeur se tient derrière lui.



The teacher is standing behind him .


(ENG )
(FR )

(0085)

Le mois prochain, c'est février.



Next month is February .


(ENG )
(FR )

(0133)

Quel mois est le mois prochain ?



What month is next month ?


(ENG )
(FR )

(0154)

Le métro passe toutes les cinq minutes.



The subway comes every five minutes .


(ENG )
(FR )

(0364)

Le soleil disparaît derrière les nuages.



The sun is disappearing behind the clouds .


(ENG )
(FR )

(0872)

Elle se cache derrière un arbre.



She is hiding behind a tree .


(ENG )
(FR )

(1520)

Après un siècle de changements, Hong Kong est devenue une métropole internationale.



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .


(ENG )
(FR )

(2162)

Le sol semble très humide après la pluie.



The ground looks very damp after it rains .


(ENG )
(FR )

(2234)

Elle se cache derrière la porte.



She is hiding behind the door .


(ENG )
(FR )

(2251)

Les soldats se cachent derrière les arbres.



The soldiers are hiding behind the trees .


(ENG )
(FR )

(3416)

Après avoir été exposé au soleil fort, sa peau est devenue sombre.



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .


(ENG )
(FR )

(3456)

Il ne reste que des murs en ruine après l'incendie.



Only ruined walls remained after the fire .


(ENG )
(FR )

(3487)

L'enseignant enseigne aux enfants les histoires derrière les proverbes.



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .


(ENG )
(FR )

(3506)



He always speaks ill of his father behind his back .

Il dit toujours du mal de son père derrière son dos.

Let me call you back later , ok ?

Laissez-moi vous rappeler plus tard, d'accord ?

Then I can have some peace of my mind .

Alors je peux avoir une certaine tranquillité d'esprit.

He went to the back of the building .

Il est allé à l'arrière du bâtiment.

After a brief peace , war broke out again .

Après une brève paix, la guerre éclate à nouveau.

He died after a brief illness .

Il est mort après une brève maladie.

I'll do my homework after I watch television .

Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.

The police are after me .

La police est après moi.

Nobody likes being spoken ill of behind his back .

Personne n'aime qu'on lui dise du mal derrière son dos.

I feel heaps better after a sound sleep .

Je me sens beaucoup mieux après un bon sommeil.

He closed the door quietly behind him .

Il ferma doucement la porte derrière lui.

Suffice it to say that , after all , this won't do .

Qu'il suffise de dire qu'après tout, cela ne suffira pas.

Ten to one it'll clear up in an hour or so .

Dix contre un, ça s'éclaircira en une heure environ.

He will be back in ten minutes .

Il sera de retour dans dix minutes.

She was never free from pain after that .

Elle n'a jamais été exempte de douleur après cela.

I will start after he comes .

Je commencerai après son arrivée.

I can swim on my front but not on my back .

Je peux nager sur le ventre mais pas sur le dos.

Soon the sound died away .

Bientôt le son s'éteignit.

I will go with you after I have eaten my lunch .

J'irai avec vous après avoir mangé mon déjeuner.

The promise I made then still holds .

La promesse que j'ai faite tient toujours.

Two years later , the singer came back .

Deux ans plus tard, le chanteur revient.

American students are falling behind in math .

Les étudiants américains sont en retard en mathématiques.

You should rest after exercise .

Vous devriez vous reposer après l'exercice.

I'll try not to make mistakes next time .

J'essaierai de ne pas faire d'erreur la prochaine fois.

I heard my name called from behind me .

J'ai entendu mon nom appelé derrière moi.

They believe in a life after death .

Ils croient en une vie après la mort.

He stood behind his mother .

Il se tenait derrière sa mère.

She came back an hour later .

Elle est revenue une heure plus tard.

He went home as soon as he got the phone call .

Il est rentré chez lui dès qu'il a reçu le coup de téléphone.

How about going out for a walk after dinner ?

Que diriez-vous de sortir vous promener après le dîner ?

Then you will be happy .

Alors vous serez heureux.

The method is behind the times now .

La méthode est en retard maintenant.

After a while , he came to .

Au bout d'un moment, il revint à lui.

First john put on his coat , and then he picked up his hat .

John a d'abord mis son manteau, puis il a ramassé son chapeau.

Come first , talk later .

Venez d'abord, parlez plus tard.

He still comes to see me now and then .

Il vient encore me voir de temps en temps.

He came back after two hours .

Il est revenu au bout de deux heures.

Come here after you have washed your hands .

Viens ici après t'être lavé les mains.

He came home three hours later .

Il est rentré trois heures plus tard.

Would you please call him back later ?

Pourriez-vous le rappeler plus tard ?

So there's no love lost between them then ?

Donc il n'y a pas d'amour perdu entre eux alors ?

I did some work after breakfast and went out .

J'ai travaillé un peu après le petit déjeuner et je suis sorti.

Before long , the moon came out .

Peu de temps après, la lune est apparue.

She said she would be twenty years old the following year .

Elle a dit qu'elle aurait vingt ans l'année suivante.

They got to the hotel after dark .

Ils sont arrivés à l'hôtel après la tombée de la nuit.

I didn't remember his name until afterward .

Je ne me suis souvenu de son nom qu'après.

I plan to study this afternoon after I get home .

Je prévois d'étudier cet après-midi après mon retour à la maison.

Better luck next time .

Plus de chance la prochaine fois .

My toothache returned in a few hours .

Mon mal de dents est revenu en quelques heures.

After ten minutes' walk we came to the museum .

Après dix minutes de marche, nous arrivons au musée.

After I locked all the doors , I went to bed .

Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher.

I usually take a bath after dinner .

Je prends habituellement un bain après le dîner.

She died two days after his arrival .

Elle est décédée deux jours après son arrivée.

The room started to spin after I drank too much .

La pièce a commencé à tourner après que j'aie trop bu.

If you use the money , you will have to answer for it later .

Si vous utilisez l'argent, vous devrez en répondre plus tard.

The bus leaves every ten minutes .

Le bus part toutes les dix minutes.

He cared for his mother after his father died .

Il a pris soin de sa mère après la mort de son père.

I often play tennis after school .

Je joue souvent au tennis après l'école.

She will write a letter after school .

Elle écrira une lettre après l'école.

They heard a noise behind them .

Ils entendirent un bruit derrière eux.

After you have read it , give the book back to me .

Après l'avoir lu, rendez-moi le livre.

Don't leave your things behind .

Ne laissez pas vos affaires derrière vous.

I'll come over after I finish the work .

Je viendrai après avoir fini le travail.

After three months , he got used to the life in the town .

Au bout de trois mois, il s'est habitué à la vie en ville.

What's the stop after nagoya ?

C'est quoi l'arrêt après Nagoya ?

A good idea occurred to me then .

Une bonne idée m'est alors venue.

I should be back home the next day .

Je devrais être de retour à la maison le lendemain.

I hit upon a good idea then .

J'ai alors trouvé une bonne idée.

He was the only person to survive the fire .

Il était la seule personne à avoir survécu à l'incendie.

I got up early the next morning to catch the first train .

Je me suis levé tôt le lendemain matin pour prendre le premier train.

I play the guitar after dinner .

Je joue de la guitare après le dîner.

She came back ten minutes after the explosion .

Elle est revenue dix minutes après l'explosion.

Before long , the moon began to appear .

Avant longtemps, la lune a commencé à apparaître.

Shortly after the accident , the police came .

Peu de temps après l'accident, la police est arrivée.

I'll call you later today .

Je t'appellerai plus tard aujourd'hui.

Write back to me as soon as you get this letter .

Répondez-moi dès que vous aurez reçu cette lettre.

I will be back in less than five minutes .

Je reviens dans moins de cinq minutes.

She came back soon after five o'clock .

Elle est revenue peu après cinq heures.

Next time phone ahead .

La prochaine fois, téléphonez à l'avance.

Explain the following .

Expliquez ce qui suit.

They began to walk after a while .

Ils ont commencé à marcher au bout d'un moment.

I think I'll come back later .

Je pense que je reviendrai plus tard.

Until next time .

Jusqu'à la prochaine fois .

The bridge was broken after just one day .

Le pont a été rompu après seulement une journée.

I'll see you later .

Je te verrai plus tard .

I played tennis after I studied .

J'ai joué au tennis après mes études.

He got a hard box after a week .

Il a eu une boîte dure après une semaine.

I'd like a room in the back .

Je voudrais une chambre à l'arrière.

You may leave immediately after you finish your work .

Vous pouvez partir immédiatement après avoir terminé votre travail.

They lived happily ever after .

Ils vécurent heureux .

There is a garden at the back of our house .

Il y a un jardin à l'arrière de notre maison.

There must be something at the back of this matter .

Il doit y avoir quelque chose derrière cette affaire.

I saw a movie for the first time in two years .

J'ai vu un film pour la première fois en deux ans.

We will discuss this problem later .

Nous discuterons de ce problème plus tard.

I'll call you back later .

Je te rappellerai plus tard.

The next day he went away .

Le lendemain, il est parti.

You've got me behind the eight ball .

Tu m'as derrière la boule huit.

I'll be back in an hour or so .

Je serai de retour dans une heure environ.

I'll do it later on .

Je le ferai plus tard.

After you with the salt .

Après vous avec le sel.

' next time ,'' he said .

« La prochaine fois », dit-il.

She came home for the first time in five years .

Elle est rentrée chez elle pour la première fois en cinq ans.

After the movie they fall asleep .

Après le film, ils s'endorment.

I heard a noise behind me .

J'ai entendu un bruit derrière moi.

I'll be back in a few minutes .

Je reviens dans quelques minutes .

She was never free from pain after that .

Elle n'a jamais été exempte de douleur après cela.

I went to market after he came home .

Je suis allé au marché après son retour à la maison.

When you come next time , bring your brother .

La prochaine fois que tu viendras, amène ton frère.

Tom is behind everybody in mathematics .

Tom est derrière tout le monde en mathématiques.

He is the one who comes after me .

C'est lui qui vient après moi.

What are they after ?

Que recherchent-ils ?

I don't want to see my future after 30 years .

Je ne veux pas voir mon avenir après 30 ans.

After several delays , the plane finally left .

Après plusieurs retards, l'avion est finalement parti.

As soon as he finished eating , he began to walk again .

Dès qu'il a fini de manger, il a recommencé à marcher.

I watch television after supper .

Je regarde la télévision après le souper.

See you then .

À plus tard .

I will win the game next time .

Je gagnerai le match la prochaine fois.

I'll let you know all about it later on .

Je vous dirai tout cela plus tard.

Then I'd take the nickel out .

Ensuite, je retirerais le nickel.

Then I'll come again later .

Alors je reviendrai plus tard.

I'll join you later .

Je te rejoins plus tard.

Just then , I heard the telephone ring .

Juste à ce moment-là, j'ai entendu le téléphone sonner.

I wish I had been with you then .

J'aurais aimé être avec toi alors.

You speak first ; I will speak after .

Vous parlez le premier ; Je parlerai après.

Breakfast will not be served after ten o'clock .

Le petit déjeuner ne sera pas servi après dix heures.

After the rain , there were puddles on the street .

Après la pluie, il y avait des flaques d'eau dans la rue.

I fall behind him in this respect .

Je suis derrière lui à cet égard.

We entered the room by the back door .

Nous sommes entrés dans la chambre par la porte de derrière.

I will make up for it next time .

Je me rattraperai la prochaine fois.

Who will take care of your cat then ?

Qui s'occupera alors de votre chat ?

The day turned fine after all .

La journée s'est bien passée après tout.

I was leaving for paris the next morning .

Je partais pour Paris le lendemain matin.

This book is still interesting even after reading it many times .

Ce livre reste intéressant même après l'avoir lu plusieurs fois.

I felt hungry after the long walk .

J'avais faim après la longue marche.

No sooner had she gone there than she was taken ill .

A peine y était-elle allée qu'elle tomba malade.

What do you want to go after you finish college ?

Que veux-tu faire après avoir fini l'université ?

He's on top of the world after hearing the good news .

Il est au sommet du monde après avoir entendu la bonne nouvelle.

How about having a drink after we finish our work today ?

Que diriez-vous de prendre un verre après avoir fini notre travail aujourd'hui ?

I will watch tv as soon as I get through my job .

Je regarderai la télé dès que j'aurai terminé mon travail.

Shall I call you up later ?

Dois-je vous rappeler plus tard ?

Shut the door behind you .

Fermez la porte derrière vous.

Let's discuss that problem later .

Discutons de ce problème plus tard.

Let's put it off till next week .

Remettons ça à la semaine prochaine.

Do you have anything to do after that ?

Avez-vous quelque chose à faire après ça ?

I will be back in two week's time .

Je serai de retour dans deux semaines.

Thereafter we heard no more from him .

Par la suite, nous n'avons plus entendu parler de lui.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Étrange à dire, il a réussi l'examen après tout.

He cut a poor figure after his long illness .

Il a fait mauvaise figure après sa longue maladie.

Just then she came into my room .

À ce moment-là, elle est entrée dans ma chambre.

He's behind the times in his methods .

Il est en retard sur ses méthodes.

After he had done his homework , he watched tv .

Après avoir fait ses devoirs, il a regardé la télévision.

The next day , the cold was cured .

Le lendemain, le rhume était guéri.

I'll go out after having dinner .

Je sortirai après avoir dîné.

Soon after , it began to rain .

Peu de temps après, il a commencé à pleuvoir.

After a while he came back with a dictionary under his arm .

Au bout d'un moment, il revint avec un dictionnaire sous le bras.

The door shut after him .

La porte se ferma après lui.

I'll call you later .

Je t'appellerai plus tard .

After they had finished their work , they went out .

Après avoir fini leur travail, ils sont sortis.

After a while , he came .

Au bout d'un moment, il est venu.

There is a garden at the back of my house .

Il y a un jardin à l'arrière de ma maison.

Her car collided with a bus from behind .

Sa voiture est entrée en collision avec un bus par derrière.

The results were as follows .

Les résultats étaient les suivants.

Give me back the book after you have read it .

Rendez-moi le livre après l'avoir lu.

She will be back in less than ten minutes .

Elle sera de retour dans moins de dix minutes.

He came after you left .

Il est venu après ton départ.

There was a large garden behind the house .

Il y avait un grand jardin derrière la maison.

He turned up an hour later .

Il est revenu une heure plus tard.

Please contact me later .

Veuillez me contacter plus tard.

I wish I had been kind to her then .

J'aurais aimé être gentil avec elle alors.

The sun went behind the clouds .

Le soleil est passé derrière les nuages.

Let me think it over , and I'll let you know later .

Laissez-moi réfléchir et je vous tiendrai au courant plus tard.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Étrange à dire, il a réussi l'examen après tout.

They say we're going to get some rain later .

Ils disent qu'il va pleuvoir plus tard.

She tore the letter up after reading it .

Elle a déchiré la lettre après l'avoir lue.

Her words were as follows .

Ses paroles étaient les suivantes.

He will come back in a few days .

Il reviendra dans quelques jours.

I'll call you later .

Je t'appellerai plus tard .

He died the next day .

Il est mort le jour suivant .

I'll come to pick it up later .

Je viendrai le chercher plus tard.

Try and do better next time .

Essayez et faites mieux la prochaine fois.

She called him back to give him something left behind .

Elle l'a rappelé pour lui donner quelque chose qui restait.

Her birthday party will be given next evening .

Sa fête d'anniversaire sera donnée le lendemain soir.

The game was put off until next week .

Le match a été remis à la semaine prochaine.

After the storm , the sea was calm .

Après la tempête, la mer était calme.

They went home after they had finished the task .

Ils sont rentrés chez eux après avoir terminé la tâche.

As soon as he took the medicine , his fever went down .

Dès qu'il a pris le médicament, sa fièvre a baissé.

He answered as follows .

Il a répondu comme suit.

The sky cleared up soon after the storm .

Le ciel s'éclaircit peu après la tempête.

The following is his story .

Voici son histoire.

He died soon after the accident .

Il est décédé peu après l'accident.

He said he would see me the next day .

Il a dit qu'il me verrait le lendemain.

He watches television after dinner .

Il regarde la télévision après le dîner.

Are you free after school ?

Es-tu libre après l'école ?

Won't it keep until later ?

Cela ne se conservera-t-il pas plus tard ?

Six months later we were married .

Six mois plus tard, nous étions mariés.

I saw a movie for the first time in two years .

J'ai vu un film pour la première fois en deux ans.

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

Si je dois attendre 30 minutes, je commanderai plus tard.

Will you phone me later , please ?

Voulez-vous me téléphoner plus tard, s'il vous plaît ?

It wasn't long before he came again .

Il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne revienne.

As soon as I went out , it began to rain .

Dès que je suis sorti, il s'est mis à pleuvoir.

I can't do it after all .

Je ne peux pas le faire après tout.

He went to bed after supper .

Il est allé se coucher après le souper.

She has left her umbrella behind .

Elle a oublié son parapluie.

My backyard can hold more than ten people .

Ma cour arrière peut contenir plus de dix personnes.

I will be at home when she comes next .

Je serai à la maison quand elle viendra ensuite.

Don't go out after it gets dark .

Ne sortez pas après la tombée de la nuit.

When can I see you next time ?

Quand puis-je te voir la prochaine fois ?

You must let me know when you come here next time .

Vous devez me faire savoir quand vous venez ici la prochaine fois.

I will be back in an hour .

Je serai de retour dans une heure .

His brother came home soon after .

Son frère est rentré peu après.

I'll call again later .

Je rappellerai plus tard .

After a while , the children settled down .

Au bout d'un moment, les enfants se sont installés.

I'll be back in twenty minutes or so .

Je reviens dans une vingtaine de minutes.

It is true that she'll get married next month .

C'est vrai qu'elle va se marier le mois prochain.

I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

Je vous laisserai l'éducation de ma fille, après mon départ.

He is a man after my own heart .

C'est un homme selon mon cœur.

They caught up with us later .

Ils nous ont rattrapés plus tard.

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Dès qu'elle est montée dans le train, il est sorti de la gare.

As soon as I've finished doing that , I'll help you .

Dès que j'aurai fini de faire ça, je t'aiderai.

She plays tennis after school every day .

Elle joue au tennis après l'école tous les jours.

The meeting has been put off until next week .

La réunion a été reportée à la semaine prochaine.

Just then the two in question arrived at school .

C'est alors que les deux en question arrivèrent à l'école.

They felt weary after their hard work .

Ils se sentaient fatigués après leur travail acharné.

Let's continue the game after lunch .

Continuons le jeu après le déjeuner.

I can sleep in peace after this .

Je peux dormir tranquille après ça.

My father usually watches television after dinner .

Mon père regarde habituellement la télévision après le dîner.

I'll call you back later .

Je te rappellerai plus tard.

What will become of the world thirty years hence ?

Que deviendra le monde dans trente ans ?

There is a library at the back of that tall building .

Il y a une bibliothèque à l'arrière de ce grand bâtiment.

I'll see you later .

Je te verrai plus tard .

After breakfast , we went out for a walk .

Après le petit déjeuner, nous sommes sortis nous promener.

I said I would ring again later .

J'ai dit que je rappellerais plus tard.

He stayed behind in view of possible danger .

Il est resté en arrière en raison d'un danger possible.

After lunch , set out for the next destination .

Après le déjeuner, partez pour la prochaine destination.

My father went jogging after dinner .

Mon père est allé faire du jogging après le dîner.

He was leaving then .

Il partait alors.

Please close the door behind you .

Veuillez fermer la porte derrière vous.



Il dit toujours du mal de son père derrière son dos.
Laissez-moi vous rappeler plus tard, d'accord ?
Alors je peux avoir une certaine tranquillité d'esprit.
Il est allé à l'arrière du bâtiment.
Après une brève paix, la guerre éclate à nouveau.
Il est mort après une brève maladie.
Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.
La police est après moi.
Personne n'aime qu'on lui dise du mal derrière son dos.
Je me sens beaucoup mieux après un bon sommeil.
Il ferma doucement la porte derrière lui.
Qu'il suffise de dire qu'après tout, cela ne suffira pas.
Dix contre un, ça s'éclaircira en une heure environ.
Il sera de retour dans dix minutes.
Elle n'a jamais été exempte de douleur après cela.
Je commencerai après son arrivée.
Je peux nager sur le ventre mais pas sur le dos.
Bientôt le son s'éteignit.
J'irai avec vous après avoir mangé mon déjeuner.
La promesse que j'ai faite tient toujours.
Deux ans plus tard, le chanteur revient.
Les étudiants américains sont en retard en mathématiques.
Vous devriez vous reposer après l'exercice.
J'essaierai de ne pas faire d'erreur la prochaine fois.
J'ai entendu mon nom appelé derrière moi.
Ils croient en une vie après la mort.
Il se tenait derrière sa mère.
Elle est revenue une heure plus tard.
Il est rentré chez lui dès qu'il a reçu le coup de téléphone.
Que diriez-vous de sortir vous promener après le dîner ?
Alors vous serez heureux.
La méthode est en retard maintenant.
Au bout d'un moment, il revint à lui.
John a d'abord mis son manteau, puis il a ramassé son chapeau.
Venez d'abord, parlez plus tard.
Il vient encore me voir de temps en temps.
Il est revenu au bout de deux heures.
Viens ici après t'être lavé les mains.
Il est rentré trois heures plus tard.
Pourriez-vous le rappeler plus tard ?
Donc il n'y a pas d'amour perdu entre eux alors ?
J'ai travaillé un peu après le petit déjeuner et je suis sorti.
Peu de temps après, la lune est apparue.
Elle a dit qu'elle aurait vingt ans l'année suivante.
Ils sont arrivés à l'hôtel après la tombée de la nuit.
Je ne me suis souvenu de son nom qu'après.
Je prévois d'étudier cet après-midi après mon retour à la maison.
Plus de chance la prochaine fois .
Mon mal de dents est revenu en quelques heures.
Après dix minutes de marche, nous arrivons au musée.
Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher.
Je prends habituellement un bain après le dîner.
Elle est décédée deux jours après son arrivée.
La pièce a commencé à tourner après que j'aie trop bu.
Si vous utilisez l'argent, vous devrez en répondre plus tard.
Le bus part toutes les dix minutes.
Il a pris soin de sa mère après la mort de son père.
Je joue souvent au tennis après l'école.
Elle écrira une lettre après l'école.
Ils entendirent un bruit derrière eux.
Après l'avoir lu, rendez-moi le livre.
Ne laissez pas vos affaires derrière vous.
Je viendrai après avoir fini le travail.
Au bout de trois mois, il s'est habitué à la vie en ville.
C'est quoi l'arrêt après Nagoya ?
Une bonne idée m'est alors venue.
Je devrais être de retour à la maison le lendemain.
J'ai alors trouvé une bonne idée.
Il était la seule personne à avoir survécu à l'incendie.
Je me suis levé tôt le lendemain matin pour prendre le premier train.
Je joue de la guitare après le dîner.
Elle est revenue dix minutes après l'explosion.
Avant longtemps, la lune a commencé à apparaître.
Peu de temps après l'accident, la police est arrivée.
Je t'appellerai plus tard aujourd'hui.
Répondez-moi dès que vous aurez reçu cette lettre.
Je reviens dans moins de cinq minutes.
Elle est revenue peu après cinq heures.
La prochaine fois, téléphonez à l'avance.
Expliquez ce qui suit.
Ils ont commencé à marcher au bout d'un moment.
Je pense que je reviendrai plus tard.
Jusqu'à la prochaine fois .
Le pont a été rompu après seulement une journée.
Je te verrai plus tard .
J'ai joué au tennis après mes études.
Il a eu une boîte dure après une semaine.
Je voudrais une chambre à l'arrière.
Vous pouvez partir immédiatement après avoir terminé votre travail.
Ils vécurent heureux .
Il y a un jardin à l'arrière de notre maison.
Il doit y avoir quelque chose derrière cette affaire.
J'ai vu un film pour la première fois en deux ans.
Nous discuterons de ce problème plus tard.
Je te rappellerai plus tard.
Le lendemain, il est parti.
Tu m'as derrière la boule huit.
Je serai de retour dans une heure environ.
Je le ferai plus tard.
Après vous avec le sel.
« La prochaine fois », dit-il.
Elle est rentrée chez elle pour la première fois en cinq ans.
Après le film, ils s'endorment.
J'ai entendu un bruit derrière moi.
Je reviens dans quelques minutes .
Elle n'a jamais été exempte de douleur après cela.
Je suis allé au marché après son retour à la maison.
La prochaine fois que tu viendras, amène ton frère.
Tom est derrière tout le monde en mathématiques.
C'est lui qui vient après moi.
Que recherchent-ils ?
Je ne veux pas voir mon avenir après 30 ans.
Après plusieurs retards, l'avion est finalement parti.
Dès qu'il a fini de manger, il a recommencé à marcher.
Je regarde la télévision après le souper.
À plus tard .
Je gagnerai le match la prochaine fois.
Je vous dirai tout cela plus tard.
Ensuite, je retirerais le nickel.
Alors je reviendrai plus tard.
Je te rejoins plus tard.
Juste à ce moment-là, j'ai entendu le téléphone sonner.
J'aurais aimé être avec toi alors.
Vous parlez le premier ; Je parlerai après.
Le petit déjeuner ne sera pas servi après dix heures.
Après la pluie, il y avait des flaques d'eau dans la rue.
Je suis derrière lui à cet égard.
Nous sommes entrés dans la chambre par la porte de derrière.
Je me rattraperai la prochaine fois.
Qui s'occupera alors de votre chat ?
La journée s'est bien passée après tout.
Je partais pour Paris le lendemain matin.
Ce livre reste intéressant même après l'avoir lu plusieurs fois.
J'avais faim après la longue marche.
A peine y était-elle allée qu'elle tomba malade.
Que veux-tu faire après avoir fini l'université ?
Il est au sommet du monde après avoir entendu la bonne nouvelle.
Que diriez-vous de prendre un verre après avoir fini notre travail aujourd'hui ?
Je regarderai la télé dès que j'aurai terminé mon travail.
Dois-je vous rappeler plus tard ?
Fermez la porte derrière vous.
Discutons de ce problème plus tard.
Remettons ça à la semaine prochaine.
Avez-vous quelque chose à faire après ça ?
Je serai de retour dans deux semaines.
Par la suite, nous n'avons plus entendu parler de lui.
Étrange à dire, il a réussi l'examen après tout.
Il a fait mauvaise figure après sa longue maladie.
À ce moment-là, elle est entrée dans ma chambre.
Il est en retard sur ses méthodes.
Après avoir fait ses devoirs, il a regardé la télévision.
Le lendemain, le rhume était guéri.
Je sortirai après avoir dîné.
Peu de temps après, il a commencé à pleuvoir.
Au bout d'un moment, il revint avec un dictionnaire sous le bras.
La porte se ferma après lui.
Je t'appellerai plus tard .
Après avoir fini leur travail, ils sont sortis.
Au bout d'un moment, il est venu.
Il y a un jardin à l'arrière de ma maison.
Sa voiture est entrée en collision avec un bus par derrière.
Les résultats étaient les suivants.
Rendez-moi le livre après l'avoir lu.
Elle sera de retour dans moins de dix minutes.
Il est venu après ton départ.
Il y avait un grand jardin derrière la maison.
Il est revenu une heure plus tard.
Veuillez me contacter plus tard.
J'aurais aimé être gentil avec elle alors.
Le soleil est passé derrière les nuages.
Laissez-moi réfléchir et je vous tiendrai au courant plus tard.
Étrange à dire, il a réussi l'examen après tout.
Ils disent qu'il va pleuvoir plus tard.
Elle a déchiré la lettre après l'avoir lue.
Ses paroles étaient les suivantes.
Il reviendra dans quelques jours.
Je t'appellerai plus tard .
Il est mort le jour suivant .
Je viendrai le chercher plus tard.
Essayez et faites mieux la prochaine fois.
Elle l'a rappelé pour lui donner quelque chose qui restait.
Sa fête d'anniversaire sera donnée le lendemain soir.
Le match a été remis à la semaine prochaine.
Après la tempête, la mer était calme.
Ils sont rentrés chez eux après avoir terminé la tâche.
Dès qu'il a pris le médicament, sa fièvre a baissé.
Il a répondu comme suit.
Le ciel s'éclaircit peu après la tempête.
Voici son histoire.
Il est décédé peu après l'accident.
Il a dit qu'il me verrait le lendemain.
Il regarde la télévision après le dîner.
Es-tu libre après l'école ?
Cela ne se conservera-t-il pas plus tard ?
Six mois plus tard, nous étions mariés.
J'ai vu un film pour la première fois en deux ans.
Si je dois attendre 30 minutes, je commanderai plus tard.
Voulez-vous me téléphoner plus tard, s'il vous plaît ?
Il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne revienne.
Dès que je suis sorti, il s'est mis à pleuvoir.
Je ne peux pas le faire après tout.
Il est allé se coucher après le souper.
Elle a oublié son parapluie.
Ma cour arrière peut contenir plus de dix personnes.
Je serai à la maison quand elle viendra ensuite.
Ne sortez pas après la tombée de la nuit.
Quand puis-je te voir la prochaine fois ?
Vous devez me faire savoir quand vous venez ici la prochaine fois.
Je serai de retour dans une heure .
Son frère est rentré peu après.
Je rappellerai plus tard .
Au bout d'un moment, les enfants se sont installés.
Je reviens dans une vingtaine de minutes.
C'est vrai qu'elle va se marier le mois prochain.
Je vous laisserai l'éducation de ma fille, après mon départ.
C'est un homme selon mon cœur.
Ils nous ont rattrapés plus tard.
Dès qu'elle est montée dans le train, il est sorti de la gare.
Dès que j'aurai fini de faire ça, je t'aiderai.
Elle joue au tennis après l'école tous les jours.
La réunion a été reportée à la semaine prochaine.
C'est alors que les deux en question arrivèrent à l'école.
Ils se sentaient fatigués après leur travail acharné.
Continuons le jeu après le déjeuner.
Je peux dormir tranquille après ça.
Mon père regarde habituellement la télévision après le dîner.
Je te rappellerai plus tard.
Que deviendra le monde dans trente ans ?
Il y a une bibliothèque à l'arrière de ce grand bâtiment.
Je te verrai plus tard .
Après le petit déjeuner, nous sommes sortis nous promener.
J'ai dit que je rappellerais plus tard.
Il est resté en arrière en raison d'un danger possible.
Après le déjeuner, partez pour la prochaine destination.
Mon père est allé faire du jogging après le dîner.
Il partait alors.
Veuillez fermer la porte derrière vous.