J'ai arrêté de fumer hier.  I have stopped smoking yesterday . (ENG ) (FR ) (0181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est interdit de fumer ici.  Smoking is not permitted here . (ENG ) (FR ) (0420) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fumer est dangereux pour la santé.  Smoking is harmful to your health . (ENG ) (FR ) (0772) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle n'arrêtera jamais de fumer.  She'll never give up smoking . (ENG ) (FR ) (0848) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai conseillé à mon père d'arrêter de fumer.  I advised my father to give up smoking . (ENG ) (FR ) (2391) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est déterminée à arrêter de fumer.  She is determined to give up smoking . (ENG ) (FR ) (2687) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les plantes ont besoin de terre.  Plants need soil . (ENG ) (FR ) (2995) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I stopped to smoke . | J'ai arrêté de fumer. | We need another person to play cards . | Nous avons besoin d'une autre personne pour jouer aux cartes.
He suggested we should stop smoking at the meeting . Il a suggéré que nous devrions arrêter de fumer lors de la réunion.
He abstained from smoking . Il s'est abstenu de fumer.
He says he will not give up smoking . Il dit qu'il n'arrêtera pas de fumer.
This is the very thing that you need . C'est exactement ce dont vous avez besoin.
He made a resolve to stop smoking . Il a pris la résolution d'arrêter de fumer.
Whichever way you take , it'll take you the same time . Quelle que soit la voie que vous emprunterez, cela vous prendra le même temps.
It is a fact that smoking is bad for health . C'est un fait que fumer est mauvais pour la santé.
He decided to give up smoking once and for all . Il a décidé d'arrêter de fumer une fois pour toutes.
Smoking is harmful to the health . Fumer est nocif pour la santé.
You are to give up smoking at once . Vous devez arrêter de fumer immédiatement.
We need action , not words . Nous avons besoin d'action, pas de mots.
Would you mind not smoking ? Cela vous dérangerait-il de ne pas fumer ?
I wish I could give up smoking . J'aimerais pouvoir arrêter de fumer.
Smoking is a danger to your health . Fumer est un danger pour votre santé.
My father has given up smoking recently . Mon père a arrêté de fumer récemment.
They need daily care . Ils ont besoin de soins quotidiens.
He is good for nothing . Il est bon à rien.
He stopped to smoke . Il s'est arrêté pour fumer.
I gave up smoking a year ago . J'ai arrêté de fumer il y a un an.
You don't need to worry about it . Vous n'avez pas à vous en soucier.
We need no more men at present . Nous n'avons plus besoin d'hommes pour le moment.
Above all , children need love . Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.
The doctor advised him to give up smoking . Le médecin lui a conseillé d'arrêter de fumer.
You don't need to worry about such a thing . Vous n'avez pas à vous soucier d'une telle chose.
He got into the habit of smoking in his youth . Il a pris l'habitude de fumer dans sa jeunesse.
Can you do without smoking for a week ? Pouvez-vous vous passer de fumer pendant une semaine ?
She broke herself of smoking . Elle s'est cassée du tabagisme.
We'll need an extra ten dollars . Nous aurons besoin de dix dollars supplémentaires.
My father stopped smoking . Mon père a arrêté de fumer.
He stopped smoking . Il a arrêté de fumer.
I have given up smoking for good and all . J'ai arrêté de fumer pour de bon et tout.
May I smoke here ? Puis-je fumer ici ?
Would you mind not smoking ? Cela vous dérangerait-il de ne pas fumer ?
How soon do you need it ? Quand en avez-vous besoin ?
What made up your mind to quit smoking ? Qu'est-ce qui vous a décidé à arrêter de fumer ?
We need plants in order to live . Nous avons besoin de plantes pour vivre.
She gave up smoking . Elle a arrêté de fumer.
It goes without saying that smoking is bad for the health . Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
It is next to impossible to make him stop smoking . Il est presque impossible de lui faire arrêter de fumer.
My father gave up smoking last year . Mon père a arrêté de fumer l'année dernière.
Please refrain from smoking here . Veuillez vous abstenir de fumer ici.
You are in need of a holiday . Vous avez besoin de vacances.
Don't smoke until you're 20 years old . Ne fumez pas avant l'âge de 20 ans.
He stopped smoking for the improvement of his health . Il a arrêté de fumer pour améliorer sa santé.
Smoking is bad for you . Fumer est mauvais pour toi .
Now remember , you must not smoke in her car . Rappelez-vous maintenant, vous ne devez pas fumer dans sa voiture.
We need accommodation for six . Nous avons besoin d'un logement pour six personnes.
Smoking is harmful to your health . Fumer est nocif pour votre santé.
Bob often tries to give up smoking . Bob essaie souvent d'arrêter de fumer.
I gave up smoking for health . J'ai arrêté de fumer pour la santé.
I will lend you whatever book you need . Je vous prêterai le livre dont vous aurez besoin.
You had better not smoke so much . Tu ferais mieux de ne pas fumer autant.
When are you going to quit smoking ? Quand allez-vous arrêter de fumer ?
We use a lot of water every day . Nous utilisons beaucoup d'eau chaque jour.
May I smoke here ? Puis-je fumer ici ?
We do need your advice . Nous avons besoin de vos conseils.
We are badly in need of food . Nous avons cruellement besoin de nourriture.
He tried to give up smoking but in vain . Il a essayé d'arrêter de fumer mais en vain.
It is necessary for you to stop smoking . Il est nécessaire que vous arrêtiez de fumer.
Do you smoke ? Fumez-vous ?
Smoking is not allowed in this room . Il est interdit de fumer dans cette chambre . |