Faire de l'exercice est un moyen efficace de perdre du poids.  Doing exercise is an effective way to lose weight . (ENG ) (FR ) (1100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Son plan pour perdre du poids a échoué.  His plan to lose weight failed . (ENG ) (FR ) (1304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je veux perdre du poids, même si cela signifie ne pas manger.  I want to lose weight even if it means not eating . (ENG ) (FR ) (1463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sa technique pour perdre du poids a fonctionné.  Her technique for losing weight has worked . (ENG ) (FR ) (1485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les jeux d'argent lui ont fait perdre tout ce qu'il avait.  Gambling has made him lose everything he ever had . (ENG ) (FR ) (1764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Perdre le match de baseball l'a déprimé.  Losing the ball game depressed him . (ENG ) (FR ) (2520) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We were in danger of losing our lives . | Nous risquions de perdre la vie. | Not a moment could be lost . | Pas un instant ne pouvait être perdu.
Don't lose your temper . Ne perdez pas votre sang-froid.
If we should miss the train , we'll go by bus . Si nous manquons le train , nous irons en bus .
There is no time to be lost . Il n'y a pas de temps à perdre.
I'll let it go this time . Je vais laisser tomber cette fois.
We started early so as not to miss the train . Nous sommes partis tôt pour ne pas rater le train.
Let's drop the subject . Laissons tomber le sujet.
It was careless of you to miss the bus . C'était imprudent de ta part de rater le bus.
We were worried we might miss the train . Nous avions peur de rater le train.
I hurried to the station only to miss the train . Je me suis précipité à la gare pour rater le train.
You really made me lose face . Tu m'as vraiment fait perdre la face.
Sure , but don't take your time . Bien sûr, mais ne prenez pas votre temps.
He hurried so as not to miss the train . Il se dépêcha pour ne pas rater le train.
|