Les frais de subsistance pour ce mois ont diminué.  Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (FR ) (1198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quel est le total des gains pour ce mois-ci ?  What are the total earnings for this month ? (ENG ) (FR ) (1333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I paid 800 yen for this book . | J'ai payé 800 yens pour ce livre. | I'm game for it . | Je suis partant pour ça.
This is why I hate him . C'est pourquoi je le déteste.
He paid 1,000 yen for this book . Il a payé 1 000 yens pour ce livre.
There seem to be several reasons for that . Il semble y avoir plusieurs raisons à cela.
Do you have anything on for this weekend ? Avez-vous quelque chose pour ce week-end ?
I like him all the better for it . Je l'aime d'autant mieux pour ça.
Please show me some of the travel guides for this country . Veuillez me montrer quelques-uns des guides de voyage pour ce pays.
You share his interest in this book ? Vous partagez son intérêt pour ce livre ?
I will do that work on condition that I get paid for it . Je ferai ce travail à condition d'être payé pour cela.
I like her all the better for that . Je l'aime d'autant mieux pour ça.
Is this ticket good for this bus ? Ce billet est-il bon pour ce bus ?
This is why I hate him . C'est pourquoi je le déteste.
It is such a hard job for that reason . C'est un travail si difficile pour cette raison.
I'm really unhappy about this . Je suis vraiment mécontent de ça.
That is way I was late for class yesterday . C'est comme ça que j'étais en retard pour le cours hier.
Let's toss up for it ? Allons-y pour ça ?
You can use a dictionary for this exam . Vous pouvez utiliser un dictionnaire pour cet examen.
He is in great trouble about that . Il est en grande difficulté à ce sujet.
Do you feel any attraction for this book ? Ressentez-vous une attirance pour ce livre ?
You are deeply concerned in this . Vous êtes profondément concerné par cela.
If it were not for this book , I couldn't study . Sans ce livre, je ne pourrais pas étudier.
I am to blame for it . J'en suis coupable.
What you said is also true of this case . Ce que vous avez dit s'applique également à ce cas .
|