Comment allez-vous ces derniers temps ?  How have you been lately ? (ENG ) (FR ) (0650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le panier est rempli de cadeaux.  The shopping cart is full of gifts . (ENG ) (FR ) (0879) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tresse un panier.  He is weaving a basket . (ENG ) (FR ) (1125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le jardinier arrose les fleurs.  The gardener is watering the flowers . (ENG ) (FR ) (1565) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ces derniers temps, il part souvent en voyage d'affaires.  Recently , he is been going on business trips frequently . (ENG ) (FR ) (2087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le salon de ma maison est dans le grenier.  The living room of my home is in the attic . (ENG ) (FR ) (2618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'officier de police escorte le prisonnier.  The police officer is escorting the prisoner . (ENG ) (FR ) (2926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est prisonnier.  He is a prisoner . (ENG ) (FR ) (3099) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Comment oses-tu me calomnier ?  How dare you slander me ! (ENG ) (FR ) (3131) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le cuisinier a ajouté un peu de sel dans le bol.  The cook added a little bit of salt to the bowl . (ENG ) (FR ) (3421) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have been busy since last sunday . | Je suis occupé depuis dimanche dernier. | I was able to catch the last train . | J'ai pu attraper le dernier train.
There is no denying the fact . On ne peut nier le fait.
He was the last but two to arrive . Il était l'avant-dernier à arriver.
Is this the last price ? Est-ce le dernier prix ?
It was this hospital which I visited last month . C'est cet hôpital que j'ai visité le mois dernier.
I wonder if he enjoyed the last match . Je me demande s'il a apprécié le dernier match.
It was this hospital which I visited last month . C'est cet hôpital que j'ai visité le mois dernier.
I was late for the last train . J'étais en retard pour le dernier train.
We had much snow last winter . Nous avons eu beaucoup de neige l'hiver dernier.
We were in london last winter . Nous étions à Londres l'hiver dernier.
What time does the last tokyo train leave ? A quelle heure part le dernier train tokyo ?
You are a good cook . Vous êtes un bon cuisinier.
Alice has had a cold since last sunday . Alice a un rhume depuis dimanche dernier.
Did you do the last problem of the homework ? As-tu fait le dernier problème du devoir ?
He would be the last man to break his word . Il serait le dernier homme à manquer à sa parole.
We don't meet very often recently . Nous ne nous rencontrons pas très souvent ces derniers temps.
We haven't heard from her of late . Nous n'avons pas entendu parler d'elle ces derniers temps.
He missed the last train . Il a raté le dernier train.
I heard from him last month . J'ai entendu parler de lui le mois dernier.
My mother has been sick since last month . Ma mère est malade depuis le mois dernier.
December is the last month of the year . Décembre est le dernier mois de l'année.
She has been sick in bed since last monday . Elle est malade au lit depuis lundi dernier.
She was in america last month . Elle était en Amérique le mois dernier.
He is the last man to tell a lie . Il est le dernier homme à mentir.
I'm a good cook . Je suis un bon cuisinier.
He failed in his business last year . Il a échoué dans son entreprise l'an dernier.
My cat came out of the basket . Mon chat est sorti du panier.
Mike went to kyoto last summer . Mike est allé à Kyoto l'été dernier.
It was a very busy month last month . C'était un mois très occupé le mois dernier.
My boss made me work last sunday . Mon patron m'a fait travailler dimanche dernier.
We had a good deal of rain last summer . Nous avons eu beaucoup de pluie l'été dernier.
He is the last man to tell a lie . Il est le dernier homme à mentir.
Did you do the last problem of the homework ? As-tu fait le dernier problème du devoir ?
He's the last man that I want to see . C'est le dernier homme que je veux voir.
This is the last game . C'est le dernier match.
It has been raining since last sunday . Il pleut depuis dimanche dernier.
How often did you go swimming last summer ? Combien de fois es-tu allé nager l'été dernier ?
It was very cold last month . Il faisait très froid le mois dernier.
We are just in time for the last train . Nous sommes juste à temps pour le dernier train.
She has been absent since last wednesday . Elle est absente depuis mercredi dernier.
There is no denying the fact . On ne peut nier le fait.
We cannot gainsay that he is honest . Nous ne pouvons pas nier qu'il est honnête.
I think it impossible to deny the fact . Je pense qu'il est impossible de nier le fait.
We saw a funny movie last sunday . Nous avons vu un film drôle dimanche dernier.
He is the last man I want to see . C'est le dernier homme que je veux voir.
He is the last person to tell a lie . Il est le dernier à mentir.
The last train has already gone . Le dernier train est déjà parti.
I have been ill in bed since last friday . Je suis malade au lit depuis vendredi dernier.
John ran to the station so as to catch the last train . Jean courut à la gare pour prendre le dernier train.
I have seen little of him of late . Je l'ai peu vu ces derniers temps.
She went there last summer . Elle y est allée l'été dernier.
I was late for the last train . J'étais en retard pour le dernier train.
My brother became a cook . Mon frère est devenu cuisinier.
I was just in time for the last train . J'étais juste à temps pour le dernier train.
This car is easy to handle . Cette voiture est facile à manier.
Last month they had a lot of rain in france . Le mois dernier, ils ont eu beaucoup de pluie en France.
I didn't go out last sunday . Je ne suis pas sorti dimanche dernier.
His work is in engineering . Son travail est en ingénierie.
It is getting quite spring like . Ça devient plutôt printanier.
I remember last summer's adventure . Je me souviens de l'aventure de l'été dernier.
He is the last man to tell a lie . Il est le dernier homme à mentir.
He was just in time for the last train . Il était juste à temps pour le dernier train.
Her mother has been sick since last thursday .Sa mère est malade depuis jeudi dernier. |