1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
nhìn (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L001 32 P0026 nhìn, xem sehen

L006 4 P0329 nhìn quanh sich umsehen

L087 18 P3447 nhìn chằm chằm ai đó jemanden anstarren





nhìn, xem P0026 nhìn quanh P0329 nhìn chằm chằm ai đó P3447








PHRASES



Elle a tourné la tête et m'a regardé.



She turned her head and looked at me .


(ENG )
(FR )

(0177)

Ses yeux sont brillants et pénétrants.



Her eyes are bright and penetrating .


(ENG )
(FR )

(0243)

Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement.



I have to wear glasses to see things clearly .


(ENG )
(FR )

(1039)

La lumière du soleil n'est visible que par endroits.



The sunlight is visible only in patches .


(ENG )
(FR )

(1109)

Elle se regarde dans le miroir.



She is looking into the mirror .


(ENG )
(FR )

(1668)

Oh ! Regarde ça!



Oh ! Look at this !


(ENG )
(FR )

(1805)

Elle a le regard vide.



She is staring blankly .


(ENG )
(FR )

(1938)

Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement.



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .


(ENG )
(FR )

(1985)

Tout le monde est allongé sur le sol et regarde le ciel.



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .


(ENG )
(FR )

(2042)

Il lève la tête et regarde en l'air.



He raised his head and looked up .


(ENG )
(FR )

(2622)

Elle regarda la partition et joua du piano.



She looked at the sheet music and played the piano .


(ENG )
(FR )

(2660)

Il m'a regardé avec des yeux pleins de larmes.



He looked at me with teary eyes .


(ENG )
(FR )

(2680)

Le papier couvre son visage (et l'empêche de voir).



The paper is covering her face (and blocking it from sight) .


(ENG )
(FR )

(3063)

Hé, regarde!



Hey , look


(ENG )
(FR )

(3107)

Au moment où ils se sont vus, ils étaient heureux.



The moment they saw each other , they were happy .


(ENG )
(FR )

(3365)

Elle regarde le prix.



She is looking at the price tag .


(ENG )
(FR )

(3475)

Ils sont accrochés à la vitre de la voiture et regardent dehors.



They are hanging onto the car window and looking out .


(ENG )
(FR )

(3522)



He saw it also .

Il l'a vu aussi.

They dared not look me in the face .

Ils n'osaient pas me regarder en face.

He has seen better days .

Il a connu des jours meilleurs.

I don't really look at it that way .

Je ne le vois pas vraiment de cette façon.

We haven't seen her of late .

Nous ne l'avons pas vue dernièrement.

Look at those cattle .

Regardez ces bovins.

Let me have a look at the picture .

Laissez-moi jeter un oeil à l'image.

I can see the top of the mountain .

Je peux voir le sommet de la montagne.

Can you see fish swimming in the water ?

Pouvez-vous voir des poissons nager dans l'eau ?

We looked , but saw nothing .

Nous avons regardé, mais n'avons rien vu.

The dog looked into the water .

Le chien regarda dans l'eau.

Have a good look at this picture and find me in it .

Regardez bien cette photo et retrouvez-moi dedans.

I can see his hand in this .

Je peux voir sa main là-dedans.

I couldn't bear to look at her .

Je ne pouvais pas supporter de la regarder.

I will tell him the news as soon as I see him .

Je lui annoncerai la nouvelle dès que je le verrai.

I'd like a room with a good view .

Je voudrais une chambre avec une belle vue.

Look at the boy jump !

Regardez le garçon sauter !

Let me have a look at those photos .

Laissez-moi jeter un oeil à ces photos.

She did not so much as look at me .

Elle ne m'a même pas regardé.

You will be able to see her tomorrow .

Vous pourrez la voir demain.

What are you gazing at ?

Qu'est-ce que tu regardes ?

We saw a lake far below .

Nous avons vu un lac bien en dessous.

On the whole , I think your plan is a very good one .

Dans l'ensemble, je pense que votre plan est très bon.

Every time I see this picture , I remember my father .

Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.

I looked but saw nothing .

J'ai regardé mais je n'ai rien vu.

I recognized her the moment I saw her .

Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.

I don't want to be seen in his company .

Je ne veux pas être vu en sa compagnie.

She saw a tall man yesterday .

Elle a vu un homme grand hier.

I recognized her as soon as I saw her .

Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.

He fell in love with the girl at first sight .

Il est tombé amoureux de la fille au premier regard.

You can see a lot of stars in the sky .

Vous pouvez voir beaucoup d'étoiles dans le ciel.

You will find the scene just as you see it in this picture .

Vous trouverez la scène telle que vous la voyez sur cette image.

There was nothing but the ocean as far as the eye could see .

Il n'y avait que l'océan à perte de vue.

Meg didn't even look at me .

Meg ne m'a même pas regardé.

Seldom do I see him .

Je le vois rarement.

I can still see my mother's face .

Je peux encore voir le visage de ma mère.

He looked in at the door .

Il regarda par la porte.

I will never forget seeing you .

Je n'oublierai jamais de t'avoir vu.

I could not see anything .

Je ne pouvais rien voir.

I see the tower from my house .

Je vois la tour de chez moi.

We came in sight of the sea .

Nous arrivâmes en vue de la mer.

We came in sight of the hill .

Nous arrivâmes en vue de la colline.

Look at the clear sky .

Regardez le ciel clair.

Mother looked at me with tears in her eyes .

Maman m'a regardé les larmes aux yeux.

You can tell what a person is like by looking at his friends .

Vous pouvez dire à quoi ressemble une personne en regardant ses amis.

Can you see the picture ?

Pouvez-vous voir l'image ?

I looked at my watch and noted that it was past five .

J'ai regardé ma montre et j'ai noté qu'il était cinq heures passées.

Yes , I have seen one many times .

Oui, j'en ai vu un plusieurs fois.

You have seen tokyo tower , haven't you ?

Vous avez vu la tour de tokyo, n'est-ce pas ?

Before I knew it , I couldn't see the birds .

Avant que je m'en rende compte, je ne pouvais pas voir les oiseaux.

It's an advantage to be good looking .

C'est un avantage d'être beau.

I think I'll look around a little more .

Je pense que je vais regarder un peu plus.

I saw the man knocked down by a car .

J'ai vu l'homme renversé par une voiture.

Nora looks up to her mother .

Nora lève les yeux vers sa mère.

He looked at his watch .

Il a regardé sa montre .

They like to look back on old times .

Ils aiment se remémorer le bon vieux temps.

Don't look back on your past .

Ne te retourne pas sur ton passé.

From the hill , we could see all the buildings in the city .

De la colline, nous pouvions voir tous les bâtiments de la ville.

Don't give me such a sad look .

Ne me regarde pas si tristement.

The moment he saw me he ran away .

Dès qu'il m'a vu, il s'est enfui.

Seeing me , the baby began to cry .

En me voyant, le bébé s'est mis à pleurer.

She had an itch to see her child .

Elle avait envie de voir son enfant.

We cannot see the other side of the moon .

Nous ne pouvons pas voir l'autre côté de la lune.

No one was to be seen in the street .

Personne ne devait être vu dans la rue.

There were several stars seen in the sky .

Il y avait plusieurs étoiles vues dans le ciel.

They have seen better days .

Ils ont connu des jours meilleurs.

I saw him at one time or another .

Je l'ai vu à un moment ou à un autre.

I would like to see it .

J'aimerais voir ça .

I was unable to look her in the face .

J'étais incapable de la regarder en face.

Try to see things as they are .

Essayez de voir les choses telles qu'elles sont.

To look at him , you would take him of foreigner .

A le regarder , vous le prendriez d' étranger .

She couldn't look him in the face .

Elle ne pouvait pas le regarder en face.

I am seeing my uncle tomorrow .

Je vois mon oncle demain.

If you see the cat in this picture , please call us .

Si vous voyez le chat sur cette photo, appelez-nous.

Whenever I see her , I remember her mother .

Chaque fois que je la vois, je me souviens de sa mère.

She has changed greatly since I last saw her .

Elle a bien changé depuis la dernière fois que je l'ai vue.

He looked unfriendly at first .

Il avait l'air hostile au début.

The airplane soon went out of sight .

L'avion a rapidement disparu.

He looked out of the window .

Il regarda par la fenêtre.

I remember my mother when I see this .

Je me souviens de ma mère quand je vois ça.

Let me have a look at it .

Laissez-moi y jeter un œil.

He must have seen it .

Il a dû le voir.

I'd like to see her .

J'aimerais la voir.

He sees everything in terms of money .

Il voit tout en termes d'argent.

Do you have a vision of your future ?

Avez-vous une vision de votre avenir ?

The baby smiled at the sight of its mother .

Le bébé sourit à la vue de sa mère.

He fell in love with her at first sight .

Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.

Look ! The book is burning .

Regarder ! Le livre brûle.

It is difficult to see her .

Il est difficile de la voir.

A cat can see in the dark .

Un chat peut voir dans le noir.

You should have seen the picture .

Vous auriez dû voir la photo.

I cannot see him without thinking of my brother .

Je ne peux pas le voir sans penser à mon frère.

They could hardly see .

Ils pouvaient à peine voir.

Look at the top of that tree .

Regardez au sommet de cet arbre.

Please look in on me when you're in town .

S'il te plaît, regarde-moi quand tu es en ville.

He was seen to enter the room .

On l'a vu entrer dans la pièce.

You look nice with your hair short .

Tu es belle avec tes cheveux courts.

As soon as he saw a policeman , he ran away .

Dès qu'il a vu un policier, il s'est enfui.

He looked at me in surprise .

Il m'a regardé avec surprise.

I have not seen him since then .

Je ne l'ai pas revu depuis.

I have never seen a giraffe .

Je n'ai jamais vu de girafe.

Stars can be seen at night .

Les étoiles peuvent être vues la nuit.

I glanced at his letter .

Je jetai un coup d'œil à sa lettre.

Try to see things as they really are .

Essayez de voir les choses telles qu'elles sont réellement.

Thank you for coming all the way to see me .

Merci d'avoir fait tout le chemin pour me voir.

It feels like I've seen her before .

J'ai l'impression de l'avoir déjà vue.

When did you see her ?

Quand l'as-tu vue ?

The room looks out on the ocean .

La chambre donne sur l'océan.

I see the dog almost every day .

Je vois le chien presque tous les jours.

I saw tears in her eyes .

J'ai vu des larmes dans ses yeux.

He looked around the room .

Il regarda autour de lui dans la pièce.

I'll never forget seeing her .

Je n'oublierai jamais de la voir.

I have seen him once on the train .

Je l'ai vu une fois dans le train.

Mary came up to me when she saw me .

Mary s'est approchée de moi quand elle m'a vu.

I haven't seen her since then .

Je ne l'ai pas vue depuis.

Look at me .

Regardez-moi .

I'm sure I've seen him before .

Je suis sûr de l'avoir déjà vu.

Stars can be seen at night .

Les étoiles peuvent être vues la nuit.

Come here , and you can see the sea .

Viens ici , et tu pourras voir la mer .

Have you ever seen a lion ?

Avez-vous déjà vu un lion ?

Grandmother looked very well .

Grand-mère avait l'air très bien.

I looked around , but saw nobody .

J'ai regardé autour de moi, mais je n'ai vu personne.

He never looked back .

Il n'a jamais regardé en arrière.

I'm just looking around .

Je regarde, c'est tout .

The mere sight of a dog made her afraid .

La simple vue d'un chien lui faisait peur.

I'm seeing all the sights .

Je vois tous les sites.

At the sight of the policemen the thieves ran away .

A la vue des policiers, les voleurs se sont enfuis.

Look at that tall building .

Regardez ce grand bâtiment.

Well you can indicate everything you see .

Eh bien, vous pouvez indiquer tout ce que vous voyez.

The room commands a fine view of the lake .

La chambre offre une belle vue sur le lac.

Look at that cat . It is mr brown's .

Regardez ce chat. C'est celui de monsieur Brown.

I wish to see my father .

Je souhaite voir mon père.

He's always looking at you .

Il te regarde toujours.

Look down at the floor .

Regardez le sol.

She gave me an appealing look .

Elle m'a lancé un regard séduisant.

I'm dying to see you .

Je meurs d'envie de te voir .

He looked into the boy's eyes .

Il regarda dans les yeux du garçon.

I have not seen him since .

Je ne l'ai pas revu depuis.

He reported to them what he had seen .

Il leur rapporta ce qu'il avait vu.

When we looked down , we saw many buildings .

Lorsque nous avons regardé en bas, nous avons vu de nombreux bâtiments.

When I see this picture , I always think of the old days .

Quand je vois cette photo, je pense toujours au bon vieux temps.

To all appearance , they don't study hard .

Selon toute apparence, ils n'étudient pas dur.

Look up to the skies .

Regardez vers le ciel.

Everyone looked on me as a leader .

Tout le monde me considérait comme un leader.

Have you ever seen a koala ?

Avez-vous déjà vu un koala ?

I haven't seen her for ages .

Je ne l'ai pas vue depuis des lustres.

You see everything in terms of money .

Vous voyez tout en termes d'argent.

If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .

Si elle est vue d'un vaisseau spatial, la terre semble bleue.

He looked down on the floor .

Il baissa les yeux sur le sol.

I'm seeing my old friend this evening .

Je vois mon vieil ami ce soir.

It was a full moon that was seen that day .

C'était une pleine lune qui a été vue ce jour-là.

I haven't seen much of him recently .

Je ne l'ai pas beaucoup vu récemment.

You should have seen it .

Vous auriez dû le voir.

I don't want to see my future after 30 years .

Je ne veux pas voir mon avenir après 30 ans.

I'd like to see that in black and white .

J'aimerais voir ça en noir et blanc.

The dog ran away at the sight of me .

Le chien s'est enfui en me voyant.

I saw her last week .

Je l'ai vue la semaine dernière.

You had better see the cloth with your own eyes .

Vous feriez mieux de voir le tissu de vos propres yeux.

In case you see her , please say hello to her for me .

Au cas où vous la verriez , veuillez lui dire bonjour de ma part .

Please let me have a look at those pictures .

S'il vous plaît, laissez-moi jeter un œil à ces photos.

I haven't seen much of him recently .

Je ne l'ai pas beaucoup vu récemment.

She stared at me .

Elle m'a regardé.

Who she saw was not herself but a different woman .

Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente.

They looked up at the sky .

Ils ont levé les yeux vers le ciel.

I was seen to break the window .

On m'a vu casser la vitre.

She stared me down with anger .

Elle me dévisagea avec colère.

When did you see him last ?

Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?

I saw her a week ago .

Je l'ai vue il y a une semaine.

I never see you without thinking of my father .

Je ne te vois jamais sans penser à mon père.

He ran away at the sight of me .

Il s'est enfui en me voyant.

You can see the roof of the house from there .

Vous pouvez voir le toit de la maison à partir de là.

He did nothing but stand watching the scene .

Il n'a rien fait d'autre que de rester debout à regarder la scène.

She did nothing but cry at the sight .

Elle n'a rien fait d'autre que pleurer à la vue.

I want to see your mother .

Je veux voir ta mère.

He saw a light far away .

Il a vu une lumière au loin.

I was surprised to see a lion .

J'ai été surpris de voir un lion.

Don't look into my room .

Ne regarde pas dans ma chambre.

I only just saw the accident .

Je viens juste de voir l'accident.

Look at that picture on the desk .

Regardez cette photo sur le bureau.

Let's sit here for a while and look at the view .

Asseyons-nous ici un moment et regardons la vue.

You can't see the forest for the trees .

Vous ne pouvez pas voir la forêt pour les arbres.

He was looking upward to the sky .

Il regardait vers le ciel.

He saw the accident on the way to school .

Il a vu l'accident sur le chemin de l'école.

Hardly had he seen me when he ran away .

A peine m'avait-il vu qu'il s'est enfui.

No one ever saw such a thing .

Personne n'a jamais vu une telle chose.

Look at the sleeping baby .

Regardez le bébé qui dort.

I saw her a week ago .

Je l'ai vue il y a une semaine.

These pictures look better at a distance .

Ces images sont plus belles de loin.

The other day I saw the girl .

L'autre jour, j'ai vu la fille.

Look , someone is calling you .

Regardez , quelqu'un vous appelle .

It was here that I saw her .

C'est ici que je l'ai vue.

Why didn't you look at the picture ?

Pourquoi n'as-tu pas regardé la photo ?

She gave me a strange look .

Elle m'a lancé un regard étrange.

I'm longing to see him .

J'ai hâte de le voir.

I will look the other way .

Je vais regarder de l'autre côté.

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

A peine le chien m'avait-il vu qu'il s'est enfui.

I have seen him many times .

Je l'ai vu plusieurs fois.

I fail to see .

Je n'arrive pas à voir.

Try to see things as they are .

Essayez de voir les choses telles qu'elles sont.

They were looking on the beautiful garden .

Ils regardaient le beau jardin.

She fell in love with him at first sight .

Elle est tombée amoureuse de lui au premier regard.

Let me have a look at it .

Laissez-moi y jeter un œil.

Come nearer so that I can see your face .

Approche-toi pour que je voie ton visage.

He was looking out the window .

Il regardait par la fenêtre.

She gave me an icy look .

Elle m'a lancé un regard glacial.

The old man often looks back on his youth .

Le vieil homme revient souvent sur sa jeunesse.

He stared her in the face .

Il la regarda en face.

Whenever I see this , I remember him .

Chaque fois que je vois ça, je me souviens de lui.

Please look at me .

S'il te plait regarde moi .

I can't see this picture without thinking of my mother .

Je ne peux pas voir cette photo sans penser à ma mère.

A cat can see much better at night .

Un chat voit beaucoup mieux la nuit.

I'm seeing you in a new light .

Je te vois sous un nouveau jour.

He ran away at the sight of a policeman .

Il s'est enfui à la vue d'un policier.

Why not look into the matter yourself ?

Pourquoi ne pas vous pencher sur la question vous-même ?

She blushed seeing it .

Elle rougit en le voyant.

Seen from the moon , the earth looks like a ball .

Vue de la lune, la terre ressemble à une boule.

Look about you .

Regardez autour de vous.

He always tries to see the good in others .

Il essaie toujours de voir le bien chez les autres.

I did so with a view to pleasing him .

Je l'ai fait dans le but de lui plaire.

He raised his hat when he saw me .

Il a levé son chapeau quand il m'a vu.

Look in the phone book .

Regardez dans l'annuaire téléphonique.

He looked at me and said , watch out .

Il m'a regardé et m'a dit, attention.

She laughed at the sight of his hat .

Elle rit à la vue de son chapeau.

I saw the boy in brown shoes .

J'ai vu le garçon avec des chaussures marron.

I look around but it's you I can't replace .

Je regarde autour mais c'est toi que je ne peux pas remplacer.

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

Ce problème semble facile à première vue, mais il est vraiment difficile.

The plane flew out of sight .

L'avion a volé hors de vue.

You look green .

Tu as l'air vert.

Look at the notice on the wall .

Regardez l'avis sur le mur.

I looked out the window .

J'ai regardé par la fenêtre .

She was in a hurry to see the new baby .

Elle était pressée de voir le nouveau bébé.

I can see a clear blue sky and feel so good .

Je peux voir un ciel bleu clair et me sentir si bien.

It's in plain sight .

C'est bien en vue.

When he saw the police officer , he ran away .

Quand il a vu le policier , il s'est enfui .

This is japan as americans see it .

C'est le Japon tel que le voient les américains.

She gave a look as much as to say ,'' get out'' .

Elle a jeté un regard autant que pour dire ''sortez''.

Her look says that she loves you .

Son regard dit qu'elle t'aime.

All the students look up to their homeroom teacher .

Tous les élèves admirent leur professeur principal.

I haven't seen you for ages .

Je ne t'ai pas vu depuis des lustres.

Every time I saw him , I found him to be taller .

Chaque fois que je le voyais, je le trouvais plus grand.

Please drop by and see me .

S'il vous plaît passez me voir.

They say that seeing is believing .

On dit que voir c'est croire.

I still don't wish to see the styx .

Je ne veux toujours pas voir le styx.

I saw it with my own eyes .

Je l'ai vu de mes propres yeux .

Last night saw a fire in my neighborhood .

La nuit dernière, j'ai vu un incendie dans mon quartier.

I cannot see this picture without remembering my childhood .

Je ne peux pas voir cette image sans me souvenir de mon enfance.

He cannot have seen it .

Il ne peut pas l'avoir vu.

It's true that he saw a monster .

C'est vrai qu'il a vu un monstre.

I haven't seen her since then .

Je ne l'ai pas vue depuis.

What place did you see ?

Quel endroit avez-vous vu ?

He looked about the house .

Il regarda autour de la maison.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

Même avec ses lunettes, il ne voit pas très bien.

No one was to be seen in the street .

Personne ne devait être vu dans la rue.

I hope to see you .

J'espère te voir .

Nothing was to be seen but the blue sky .

Rien ne devait être vu mais le ciel bleu.

I saw a house in the distance .

J'ai vu une maison au loin.

We could not see anyone in the street .

Nous ne pouvions voir personne dans la rue.

Come here and have a look at it .

Venez ici et jetez-y un coup d'œil.

Look at that boy running .

Regardez ce garçon qui court.

Try to see the problem from her point of view .

Essayez de voir le problème de son point de vue.

He has a hungry look .

Il a un regard affamé.

He looked around , but he saw no one .

Il regarda autour de lui, mais il ne vit personne.

Look at that high mountain .

Regardez cette haute montagne.

For a while she did nothing but stare at me .

Pendant un moment, elle n'a rien fait d'autre que me regarder.

Hold up your head , and look at me .

Levez la tête et regardez-moi.

His face can't be seen straight again .

Son visage ne peut plus être vu directement.

I don't want to see him again .

Je ne veux plus le revoir.

He saw the scene by accident .

Il a vu la scène par hasard.

Seen from the plane , the islands were very pretty .

Vues d'avion, les îles étaient très jolies.

I saw her a week ago today .

Je l'ai vue il y a une semaine aujourd'hui.

We were looking at the picture .

Nous regardions la photo.

Love is seeing her in your dreams .

L'amour, c'est la voir dans vos rêves.

I'm always looking at you .

Je te regarde toujours.

Every time I see him , he is smiling .

Chaque fois que je le vois, il sourit.

My grandmother can't see very well .

Ma grand-mère ne voit pas très bien.

He looks like his father .

Il ressemble à son père .

I looked on him as the boss .

Je le considérais comme le patron.

Take a liberal view of young people .

Ayez une vision libérale des jeunes.

He has not seen much of the world .

Il n'a pas beaucoup vu le monde.

She looked back on her school days .

Elle repensa à ses jours d'école.

He stared at the picture .

Il regarda la photo.

Where did you see the boy ?

Où as-tu vu le garçon ?

She gazed at me for a long time .

Elle me regarda longuement.

You didn't see him .

Vous ne l'avez pas vu.

The building looks down on the whole town .

Le bâtiment surplombe toute la ville.

I recognized her the moment I saw her .

Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.

She did nothing but look around .

Elle n'a rien fait d'autre que regarder autour d'elle.

A white lily is very beautiful to look at .

Un lys blanc est très beau à regarder .

I saw it with my own eyes .

Je l'ai vu de mes propres yeux .

They saw the sights of kyoto with their family .

Ils ont vu les curiosités de Kyoto avec leur famille.

We can get a beautiful view of the sea from the hill .

Nous pouvons avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.

I saw him again .

Je l'ai revu.

Never have I seen a more beautiful sight than this .

Je n'ai jamais vu de plus beau spectacle que celui-ci.

She has seen a lot of life .

Elle a vu beaucoup de vie.

You can see many animals in this forest .

Vous pouvez voir de nombreux animaux dans cette forêt.

Look ! There's a plane taking off .

Regarder ! Il y a un avion qui décolle.

You can see the whole city from this hill .

Vous pouvez voir toute la ville depuis cette colline.

She cocked an eye at him .

Elle leva un œil vers lui.

I remember seeing her once on the street .

Je me souviens l'avoir vue une fois dans la rue.

Can the star be seen tomorrow night ?

La star pourra-t-elle être vue demain soir ?

Seen from the plane , the island looks very beautiful .

Vue d'avion, l'île est très belle.

She had no sooner seen me than she ran away .

Elle ne m'avait pas plutôt vu qu'elle s'est enfuie.

Look at the picture on the wall .

Regardez la photo sur le mur.

I will never see him .

Je ne le verrai jamais.

Tom saw something red there .

Tom y a vu quelque chose de rouge.

Please let me have a look at those pictures .

S'il vous plaît, laissez-moi jeter un œil à ces photos.

Hardly had he seen me when he ran away .

A peine m'avait-il vu qu'il s'est enfui.

I looked it over once more .

Je l'ai regardé une fois de plus.

I did see him .

Je l'ai vu.

I myself saw it .

Moi je l'ai vu.

She likes being looked at by boys .

Elle aime être regardée par les garçons.

I wish I could see the ancient world .

J'aimerais pouvoir voir le monde antique.

I have seen the picture before .

J'ai déjà vu la photo.

Look at the man crossing the street .

Regardez l'homme qui traverse la rue.

We looked about us .

Nous avons regardé autour de nous.

She waved her hand at the sight of me .

Elle a agité la main en me voyant.

Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

Tout le monde l'avait considéré comme un bon à rien.

Look at that mountain .

Regardez cette montagne.

You look on top of the world every morning .

Vous regardez au sommet du monde tous les matins.

We have a good view of the sea from the window .

Nous avons une belle vue sur la mer depuis la fenêtre.

We ought to look the world straight in the face .

Nous devons regarder le monde droit en face.

Have a look at that picture .

Jetez un oeil à cette image.

Look at the book on the desk .

Regardez le livre sur le bureau.

He has a hungry look .

Il a un regard affamé.

The boy ran away when he saw me .

Le garçon s'est enfui quand il m'a vu.

He glanced at his watch .

Il jeta un coup d'œil à sa montre.

I sometimes see him on tv .

Je le vois parfois à la télé.

I can see the light .

Je peux voir la lumière .

He saw a pretty girl .

Il a vu une jolie fille.

You had better not see her today .

Tu ferais mieux de ne pas la voir aujourd'hui.

The hill commands a fine view .

La colline offre une belle vue.



Il l'a vu aussi.
Ils n'osaient pas me regarder en face.
Il a connu des jours meilleurs.
Je ne le vois pas vraiment de cette façon.
Nous ne l'avons pas vue dernièrement.
Regardez ces bovins.
Laissez-moi jeter un oeil à l'image.
Je peux voir le sommet de la montagne.
Pouvez-vous voir des poissons nager dans l'eau ?
Nous avons regardé, mais n'avons rien vu.
Le chien regarda dans l'eau.
Regardez bien cette photo et retrouvez-moi dedans.
Je peux voir sa main là-dedans.
Je ne pouvais pas supporter de la regarder.
Je lui annoncerai la nouvelle dès que je le verrai.
Je voudrais une chambre avec une belle vue.
Regardez le garçon sauter !
Laissez-moi jeter un oeil à ces photos.
Elle ne m'a même pas regardé.
Vous pourrez la voir demain.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Nous avons vu un lac bien en dessous.
Dans l'ensemble, je pense que votre plan est très bon.
Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.
J'ai regardé mais je n'ai rien vu.
Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
Je ne veux pas être vu en sa compagnie.
Elle a vu un homme grand hier.
Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
Il est tombé amoureux de la fille au premier regard.
Vous pouvez voir beaucoup d'étoiles dans le ciel.
Vous trouverez la scène telle que vous la voyez sur cette image.
Il n'y avait que l'océan à perte de vue.
Meg ne m'a même pas regardé.
Je le vois rarement.
Je peux encore voir le visage de ma mère.
Il regarda par la porte.
Je n'oublierai jamais de t'avoir vu.
Je ne pouvais rien voir.
Je vois la tour de chez moi.
Nous arrivâmes en vue de la mer.
Nous arrivâmes en vue de la colline.
Regardez le ciel clair.
Maman m'a regardé les larmes aux yeux.
Vous pouvez dire à quoi ressemble une personne en regardant ses amis.
Pouvez-vous voir l'image ?
J'ai regardé ma montre et j'ai noté qu'il était cinq heures passées.
Oui, j'en ai vu un plusieurs fois.
Vous avez vu la tour de tokyo, n'est-ce pas ?
Avant que je m'en rende compte, je ne pouvais pas voir les oiseaux.
C'est un avantage d'être beau.
Je pense que je vais regarder un peu plus.
J'ai vu l'homme renversé par une voiture.
Nora lève les yeux vers sa mère.
Il a regardé sa montre .
Ils aiment se remémorer le bon vieux temps.
Ne te retourne pas sur ton passé.
De la colline, nous pouvions voir tous les bâtiments de la ville.
Ne me regarde pas si tristement.
Dès qu'il m'a vu, il s'est enfui.
En me voyant, le bébé s'est mis à pleurer.
Elle avait envie de voir son enfant.
Nous ne pouvons pas voir l'autre côté de la lune.
Personne ne devait être vu dans la rue.
Il y avait plusieurs étoiles vues dans le ciel.
Ils ont connu des jours meilleurs.
Je l'ai vu à un moment ou à un autre.
J'aimerais voir ça .
J'étais incapable de la regarder en face.
Essayez de voir les choses telles qu'elles sont.
A le regarder , vous le prendriez d' étranger .
Elle ne pouvait pas le regarder en face.
Je vois mon oncle demain.
Si vous voyez le chat sur cette photo, appelez-nous.
Chaque fois que je la vois, je me souviens de sa mère.
Elle a bien changé depuis la dernière fois que je l'ai vue.
Il avait l'air hostile au début.
L'avion a rapidement disparu.
Il regarda par la fenêtre.
Je me souviens de ma mère quand je vois ça.
Laissez-moi y jeter un œil.
Il a dû le voir.
J'aimerais la voir.
Il voit tout en termes d'argent.
Avez-vous une vision de votre avenir ?
Le bébé sourit à la vue de sa mère.
Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.
Regarder ! Le livre brûle.
Il est difficile de la voir.
Un chat peut voir dans le noir.
Vous auriez dû voir la photo.
Je ne peux pas le voir sans penser à mon frère.
Ils pouvaient à peine voir.
Regardez au sommet de cet arbre.
S'il te plaît, regarde-moi quand tu es en ville.
On l'a vu entrer dans la pièce.
Tu es belle avec tes cheveux courts.
Dès qu'il a vu un policier, il s'est enfui.
Il m'a regardé avec surprise.
Je ne l'ai pas revu depuis.
Je n'ai jamais vu de girafe.
Les étoiles peuvent être vues la nuit.
Je jetai un coup d'œil à sa lettre.
Essayez de voir les choses telles qu'elles sont réellement.
Merci d'avoir fait tout le chemin pour me voir.
J'ai l'impression de l'avoir déjà vue.
Quand l'as-tu vue ?
La chambre donne sur l'océan.
Je vois le chien presque tous les jours.
J'ai vu des larmes dans ses yeux.
Il regarda autour de lui dans la pièce.
Je n'oublierai jamais de la voir.
Je l'ai vu une fois dans le train.
Mary s'est approchée de moi quand elle m'a vu.
Je ne l'ai pas vue depuis.
Regardez-moi .
Je suis sûr de l'avoir déjà vu.
Les étoiles peuvent être vues la nuit.
Viens ici , et tu pourras voir la mer .
Avez-vous déjà vu un lion ?
Grand-mère avait l'air très bien.
J'ai regardé autour de moi, mais je n'ai vu personne.
Il n'a jamais regardé en arrière.
Je regarde, c'est tout .
La simple vue d'un chien lui faisait peur.
Je vois tous les sites.
A la vue des policiers, les voleurs se sont enfuis.
Regardez ce grand bâtiment.
Eh bien, vous pouvez indiquer tout ce que vous voyez.
La chambre offre une belle vue sur le lac.
Regardez ce chat. C'est celui de monsieur Brown.
Je souhaite voir mon père.
Il te regarde toujours.
Regardez le sol.
Elle m'a lancé un regard séduisant.
Je meurs d'envie de te voir .
Il regarda dans les yeux du garçon.
Je ne l'ai pas revu depuis.
Il leur rapporta ce qu'il avait vu.
Lorsque nous avons regardé en bas, nous avons vu de nombreux bâtiments.
Quand je vois cette photo, je pense toujours au bon vieux temps.
Selon toute apparence, ils n'étudient pas dur.
Regardez vers le ciel.
Tout le monde me considérait comme un leader.
Avez-vous déjà vu un koala ?
Je ne l'ai pas vue depuis des lustres.
Vous voyez tout en termes d'argent.
Si elle est vue d'un vaisseau spatial, la terre semble bleue.
Il baissa les yeux sur le sol.
Je vois mon vieil ami ce soir.
C'était une pleine lune qui a été vue ce jour-là.
Je ne l'ai pas beaucoup vu récemment.
Vous auriez dû le voir.
Je ne veux pas voir mon avenir après 30 ans.
J'aimerais voir ça en noir et blanc.
Le chien s'est enfui en me voyant.
Je l'ai vue la semaine dernière.
Vous feriez mieux de voir le tissu de vos propres yeux.
Au cas où vous la verriez , veuillez lui dire bonjour de ma part .
S'il vous plaît, laissez-moi jeter un œil à ces photos.
Je ne l'ai pas beaucoup vu récemment.
Elle m'a regardé.
Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente.
Ils ont levé les yeux vers le ciel.
On m'a vu casser la vitre.
Elle me dévisagea avec colère.
Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?
Je l'ai vue il y a une semaine.
Je ne te vois jamais sans penser à mon père.
Il s'est enfui en me voyant.
Vous pouvez voir le toit de la maison à partir de là.
Il n'a rien fait d'autre que de rester debout à regarder la scène.
Elle n'a rien fait d'autre que pleurer à la vue.
Je veux voir ta mère.
Il a vu une lumière au loin.
J'ai été surpris de voir un lion.
Ne regarde pas dans ma chambre.
Je viens juste de voir l'accident.
Regardez cette photo sur le bureau.
Asseyons-nous ici un moment et regardons la vue.
Vous ne pouvez pas voir la forêt pour les arbres.
Il regardait vers le ciel.
Il a vu l'accident sur le chemin de l'école.
A peine m'avait-il vu qu'il s'est enfui.
Personne n'a jamais vu une telle chose.
Regardez le bébé qui dort.
Je l'ai vue il y a une semaine.
Ces images sont plus belles de loin.
L'autre jour, j'ai vu la fille.
Regardez , quelqu'un vous appelle .
C'est ici que je l'ai vue.
Pourquoi n'as-tu pas regardé la photo ?
Elle m'a lancé un regard étrange.
J'ai hâte de le voir.
Je vais regarder de l'autre côté.
A peine le chien m'avait-il vu qu'il s'est enfui.
Je l'ai vu plusieurs fois.
Je n'arrive pas à voir.
Essayez de voir les choses telles qu'elles sont.
Ils regardaient le beau jardin.
Elle est tombée amoureuse de lui au premier regard.
Laissez-moi y jeter un œil.
Approche-toi pour que je voie ton visage.
Il regardait par la fenêtre.
Elle m'a lancé un regard glacial.
Le vieil homme revient souvent sur sa jeunesse.
Il la regarda en face.
Chaque fois que je vois ça, je me souviens de lui.
S'il te plait regarde moi .
Je ne peux pas voir cette photo sans penser à ma mère.
Un chat voit beaucoup mieux la nuit.
Je te vois sous un nouveau jour.
Il s'est enfui à la vue d'un policier.
Pourquoi ne pas vous pencher sur la question vous-même ?
Elle rougit en le voyant.
Vue de la lune, la terre ressemble à une boule.
Regardez autour de vous.
Il essaie toujours de voir le bien chez les autres.
Je l'ai fait dans le but de lui plaire.
Il a levé son chapeau quand il m'a vu.
Regardez dans l'annuaire téléphonique.
Il m'a regardé et m'a dit, attention.
Elle rit à la vue de son chapeau.
J'ai vu le garçon avec des chaussures marron.
Je regarde autour mais c'est toi que je ne peux pas remplacer.
Ce problème semble facile à première vue, mais il est vraiment difficile.
L'avion a volé hors de vue.
Tu as l'air vert.
Regardez l'avis sur le mur.
J'ai regardé par la fenêtre .
Elle était pressée de voir le nouveau bébé.
Je peux voir un ciel bleu clair et me sentir si bien.
C'est bien en vue.
Quand il a vu le policier , il s'est enfui .
C'est le Japon tel que le voient les américains.
Elle a jeté un regard autant que pour dire ''sortez''.
Son regard dit qu'elle t'aime.
Tous les élèves admirent leur professeur principal.
Je ne t'ai pas vu depuis des lustres.
Chaque fois que je le voyais, je le trouvais plus grand.
S'il vous plaît passez me voir.
On dit que voir c'est croire.
Je ne veux toujours pas voir le styx.
Je l'ai vu de mes propres yeux .
La nuit dernière, j'ai vu un incendie dans mon quartier.
Je ne peux pas voir cette image sans me souvenir de mon enfance.
Il ne peut pas l'avoir vu.
C'est vrai qu'il a vu un monstre.
Je ne l'ai pas vue depuis.
Quel endroit avez-vous vu ?
Il regarda autour de la maison.
Même avec ses lunettes, il ne voit pas très bien.
Personne ne devait être vu dans la rue.
J'espère te voir .
Rien ne devait être vu mais le ciel bleu.
J'ai vu une maison au loin.
Nous ne pouvions voir personne dans la rue.
Venez ici et jetez-y un coup d'œil.
Regardez ce garçon qui court.
Essayez de voir le problème de son point de vue.
Il a un regard affamé.
Il regarda autour de lui, mais il ne vit personne.
Regardez cette haute montagne.
Pendant un moment, elle n'a rien fait d'autre que me regarder.
Levez la tête et regardez-moi.
Son visage ne peut plus être vu directement.
Je ne veux plus le revoir.
Il a vu la scène par hasard.
Vues d'avion, les îles étaient très jolies.
Je l'ai vue il y a une semaine aujourd'hui.
Nous regardions la photo.
L'amour, c'est la voir dans vos rêves.
Je te regarde toujours.
Chaque fois que je le vois, il sourit.
Ma grand-mère ne voit pas très bien.
Il ressemble à son père .
Je le considérais comme le patron.
Ayez une vision libérale des jeunes.
Il n'a pas beaucoup vu le monde.
Elle repensa à ses jours d'école.
Il regarda la photo.
Où as-tu vu le garçon ?
Elle me regarda longuement.
Vous ne l'avez pas vu.
Le bâtiment surplombe toute la ville.
Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
Elle n'a rien fait d'autre que regarder autour d'elle.
Un lys blanc est très beau à regarder .
Je l'ai vu de mes propres yeux .
Ils ont vu les curiosités de Kyoto avec leur famille.
Nous pouvons avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
Je l'ai revu.
Je n'ai jamais vu de plus beau spectacle que celui-ci.
Elle a vu beaucoup de vie.
Vous pouvez voir de nombreux animaux dans cette forêt.
Regarder ! Il y a un avion qui décolle.
Vous pouvez voir toute la ville depuis cette colline.
Elle leva un œil vers lui.
Je me souviens l'avoir vue une fois dans la rue.
La star pourra-t-elle être vue demain soir ?
Vue d'avion, l'île est très belle.
Elle ne m'avait pas plutôt vu qu'elle s'est enfuie.
Regardez la photo sur le mur.
Je ne le verrai jamais.
Tom y a vu quelque chose de rouge.
S'il vous plaît, laissez-moi jeter un œil à ces photos.
A peine m'avait-il vu qu'il s'est enfui.
Je l'ai regardé une fois de plus.
Je l'ai vu.
Moi je l'ai vu.
Elle aime être regardée par les garçons.
J'aimerais pouvoir voir le monde antique.
J'ai déjà vu la photo.
Regardez l'homme qui traverse la rue.
Nous avons regardé autour de nous.
Elle a agité la main en me voyant.
Tout le monde l'avait considéré comme un bon à rien.
Regardez cette montagne.
Vous regardez au sommet du monde tous les matins.
Nous avons une belle vue sur la mer depuis la fenêtre.
Nous devons regarder le monde droit en face.
Jetez un oeil à cette image.
Regardez le livre sur le bureau.
Il a un regard affamé.
Le garçon s'est enfui quand il m'a vu.
Il jeta un coup d'œil à sa montre.
Je le vois parfois à la télé.
Je peux voir la lumière .
Il a vu une jolie fille.
Tu ferais mieux de ne pas la voir aujourd'hui.
La colline offre une belle vue.