Je ne m'attendais pas à ce que tant d'amis viennent.  I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (FR ) (1174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il soupçonne que quelque chose a mal tourné.  He suspects something has gone wrong . (ENG ) (FR ) (1355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le juge a des doutes sur le témoignage.  The judge has doubts about the testimony . (ENG ) (FR ) (1356) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I doubt if he will come . | Je doute qu'il vienne. | I have some doubts about it . | J'ai quelques doutes à ce sujet.
There are many doubts to a child . Il y a beaucoup de doutes pour un enfant.
I doubt if he is honest . Je doute qu'il soit honnête.
Fancy meeting you here . Au plaisir de vous rencontrer ici.
I doubt the truth of the report . Je doute de la véracité du rapport.
It is doubtful whether he will come or not . Il est douteux qu'il vienne ou non.
I have no doubt that he will succeed . Je ne doute pas qu'il réussira.
No doubt she will win in the end . Nul doute qu'elle finira par gagner.
What a surprise ! Quelle surprise !
An unexpected result was arrived at . Un résultat inattendu a été obtenu.
He was doubtful about which way to take . Il doutait de la direction à prendre.
I do not doubt it in the least . Je n'en doute pas le moins du monde.
Fancy meeting you here ! Envie de vous rencontrer ici !
Are you still in doubt about what I have said ? Avez-vous encore des doutes sur ce que j'ai dit ?
I doubt if bob will come on time . Je doute que Bob vienne à l'heure.
It is doubtful whether bill will come . Il est douteux que le projet de loi viendra.
I don't doubt his ability to do it . Je ne doute pas de sa capacité à le faire.
Japan is full of surprises ! Le Japon est plein de surprises !
I doubt if he will come on time . Je doute qu'il vienne à l'heure.
This is the man who's suspected by the police . C'est l'homme qui est suspecté par la police.
The man suddenly struck me on the head . L'homme m'a soudainement frappé à la tête.
No doubt she will come soon . Nul doute qu'elle viendra bientôt.
She came running with her eyes shining . Elle est venue en courant les yeux brillants.
The police are suspicious of the old man . La police se méfie du vieil homme.
It is doubtful whether this will work . Il est douteux que cela fonctionne.
I am doubtful of his success . Je doute de son succès.
I don't doubt but she will recover . Je n'en doute pas mais elle s'en remettra.
|