FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
mal (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Votre rythme cardiaque est tout à fait normal. Your heartbeat is quite normal . (ENG ) (FR ) (0120)

La température de ton corps est très normale. Your body temperature is very normal . (ENG ) (FR ) (0197)

Il y a quelque chose qui ne va pas ici. There is something wrong here . (ENG ) (FR ) (0630)

Son caractère moral est très mauvais. His moral character is very bad . (ENG ) (FR ) (0803)

Il porte une valise en cuir. He is carrying a leather valise . (ENG ) (FR ) (0828)

C'est dans la nature des animaux de protéger leurs petits. It is in animals' nature to protect their young . (ENG ) (FR ) (0986)

Il est habillé de façon très décontractée. He is dressed very casually . (ENG ) (FR ) (1024)

Ce problème a été mal calculé. This problem is calculated incorrectly . (ENG ) (FR ) (1331)

Il soupçonne que quelque chose a mal tourné. He suspects something has gone wrong . (ENG ) (FR ) (1355)

S'il vous plaît, ne gaspillez pas les ressources. Please don't waste resources . (ENG ) (FR ) (1470)

La nourriture à l'école n'est pas mauvaise. The food at school isn't bad . (ENG ) (FR ) (1490)

Le loup est un animal sauvage. The wolf is a wild animal . (ENG ) (FR ) (1510)

Il se cache dans la valise. He hides himself in the suitcase . (ENG ) (FR ) (1635)

La valise en cuir est remplie de vêtements. The leather suitcase is stuffed with clothes . (ENG ) (FR ) (1756)

Quel temps pourri! What lousy weather ! (ENG ) (FR ) (1916)

Les pandas sont des animaux précieux. Pandas are precious animals . (ENG ) (FR ) (1955)

Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (FR ) (2325)

Votre pouls est normal. Your pulse is normal . (ENG ) (FR ) (2330)

J'aime aller aux bains de source chaude. I love going to hot spring baths . (ENG ) (FR ) (2340)

Il a mal agi et le regrette beaucoup. He has done wrong and regrets it very much . (ENG ) (FR ) (2437)

Il m'a maudit férocement. He scolds me severely . (ENG ) (FR ) (2448)

Il est dans l'élevage d'animaux. He is in animal husbandry . (ENG ) (FR ) (2470)

Le phénix est un animal légendaire. The phoenix is a legendary animal . (ENG ) (FR ) (2566)

Il y a la carcasse d'un animal ici. There‘s the carcass of an animal here . (ENG ) (FR ) (2600)

La viande n'a pas été bien conservée, et ça sent mauvais. The meat hasn't been properly preserved and already stinks . (ENG ) (FR ) (2767)

Elle est désolée d'avoir échoué à l'examen. She regrets that she failed the exam . (ENG ) (FR ) (2804)

Elle utilise une boule de cristal pour savoir si les présages sont bons ou mauvais. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (FR ) (2836)

Nous menons une vie ordinaire mais heureuse. We are living an ordinary but happy life . (ENG ) (FR ) (2908)

Le lion est le roi du monde animal. The lion is the king of the animal world . (ENG ) (FR ) (2959)

Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (FR ) (3010)

C'est un méchant criminel. He is an evil criminal . (ENG ) (FR ) (3030)

L'homme primitif se nourrissait d'animaux sauvages. Primitive man fed on wild animals . (ENG ) (FR ) (3044)

Elle prétend être un mauvais esprit. She is pretending to be an evil spirit . (ENG ) (FR ) (3347)

Many animals have been destroyed by men .	Beaucoup d'animaux ont été détruits par les hommes.
He always speaks ill of his father behind his back .	Il dit toujours du mal de son père derrière son dos.
Don't get me wrong .	Ne vous méprenez pas.
Don't spoil your child .	Ne gâtez pas votre enfant.
It is abnormal to eat so much .	C'est anormal de manger autant.
Nobody likes being spoken ill of behind his back .	Personne n'aime qu'on lui dise du mal derrière son dos.
What animal is it ?	De quel animal s'agit-il ?
This watch keeps bad time .	Cette montre garde le mauvais temps.
He is in bad health because he walked in the rain .	Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.
He is always kind to animals .	Il est toujours gentil avec les animaux.
We had bad weather yesterday .	Nous avons eu du mauvais temps hier.
His family is rather badly off .	Sa famille est plutôt mal lotie.
I feel that something is wrong .	Je sens que quelque chose ne va pas.
The condition seems to be bad recently .	L'état semble être mauvais récemment.
Please call him up .	Veuillez l'appeler.
I feel a little bad today .	Je me sens un peu mal aujourd'hui.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .	Si quelque chose n'allait pas avec ma voiture, j'irais en bus.
To make matter worse , the traffic was bad .	Pour empirer les choses, le trafic était mauvais.
They aren't such a bad lot .	Ils ne sont pas si mauvais.
You should free those animals from the cage .	Vous devriez libérer ces animaux de la cage.
I had a hard time of it .	J'en ai eu du mal.
She is a very poor driver .	C'est une très mauvaise conductrice.
It is a fact that smoking is bad for health .	C'est un fait que fumer est mauvais pour la santé.
You don't have to be so formal .	Vous n'avez pas besoin d'être aussi formel.
She seems to have been in poor health in her childhood .	Elle semble avoir été en mauvaise santé dans son enfance.
You ought not to be cruel to animals .	Vous ne devriez pas être cruel envers les animaux.
You should not speak ill of others .	Vous ne devriez pas dire du mal des autres.
He is spoken ill of by his students .	Il est mal traité par ses élèves.
She played a trick on my sister .	Elle a joué un tour à ma soeur.
He knows almost nothing about that animal .	Il ne sait presque rien de cet animal.
Her grammar is bad .	Sa grammaire est mauvaise.
That's a bad day for me .	C'est une mauvaise journée pour moi.
Even a child knows right from wrong .	Même un enfant sait distinguer le bien du mal.
Do we dress formal ?	Est-ce que nous nous habillons formellement ?
Please defend me from such bad men .	S'il vous plaît, défendez-moi de ces méchants hommes.
It seems that something is wrong with the computer .	Il semble que quelque chose ne va pas avec l'ordinateur.
Could you keep my bags here until four ?	Pourriez-vous garder mes sacs ici jusqu'à quatre heures ?
He is a bad driver .	C'est un mauvais conducteur.
There is nothing wrong with him .	Il n'y a rien de mal avec lui.
The bad weather delayed the plane for two hours .	Le mauvais temps a retardé l'avion de deux heures.
Well , it wasn't all that bad .	Eh bien, ce n'était pas si mal.
I don't want to let myself go bad .	Je ne veux pas me laisser aller mal.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Si le temps n'avait pas été mauvais, j'aurais commencé mon voyage.
I lead a regular life .	Je mène une vie régulière.
There is nothing wrong with this .	Il n'y a rien de mal à cela.
What you were taught is wrong .	Ce qu'on vous a enseigné est faux.
Man is above all things the talking animal .	L'homme est avant tout l'animal qui parle.
Do you feel sick ?	Vous sentez-vous malade ?
He is always saying bad things about others .	Il dit toujours du mal des autres.
It is wrong to tell lies .	C'est mal de dire des mensonges.
That which is evil is soon learned .	Ce qui est mal est vite appris.
I cannot put up with his bad manners any longer .	Je ne peux plus supporter ses mauvaises manières.
He is very formal with us .	Il est très formel avec nous.
He cannot tell right from wrong .	Il ne peut pas distinguer le bien du mal.
She was out of temper with her brother .	Elle était en colère contre son frère.
That is not altogether bad .	Ce n'est pas tout à fait mauvais.
The town is famous for its hot spring .	La ville est célèbre pour sa source chaude.
There never was a good war nor a bad peace .	Il n'y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix.
I have had a bad report this year .	J'ai eu un mauvais rapport cette année.
Something is wrong with the engine .	Quelque chose ne va pas avec le moteur.
Stop playing tricks on your brother .	Arrête de jouer des tours à ton frère.
He seems to have been in poor health when young .	Il semble avoir été en mauvaise santé quand il était jeune.
Man is the only animal that can talk .	L'homme est le seul animal capable de parler.
It is wicked of you to do such things .	C'est méchant de ta part de faire de telles choses.
These animals are very friendly , too .	Ces animaux sont également très sympathiques.
No one could account for his poor examination results .	Personne ne pouvait expliquer ses mauvais résultats aux examens.
He played a trick on his friend .	Il a joué un tour à son ami.
What time do you usually have breakfast ?	À quelle heure prends-tu habituellement ton petit-déjeuner ?
Is something wrong ?	Quelque chose ne va pas ?
It goes without saying that smoking is bad for the health .	Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
Eating too much is bad for the health .	Trop manger est mauvais pour la santé.
Everybody had a hard time .	Tout le monde a eu du mal.
This animal is bigger than that one .	Cet animal est plus grand que celui-là.
The children's room is in bad order .	La chambre des enfants est en mauvais état.
It is I that am bad .	C'est moi qui suis mauvais.
I'd do any damn thing for you .	Je ferais n'importe quoi pour toi.
Evil sometimes wins .	Le mal gagne parfois.
Smoking is bad for you .	Fumer est mauvais pour toi .
This bad weather is more than I bargained for .	Ce mauvais temps est plus que ce que j'avais prévu.
But he is bad at reading english .	Mais il lit mal l'anglais.
My suitcase is broken .	Ma valise est cassée.
All our plans went wrong .	Tous nos plans ont mal tourné.
I like taking care of animals very much .	J'aime beaucoup m'occuper des animaux.
Those children use bad words .	Ces enfants utilisent de gros mots.
Take it easy . Things are looking up .	Allez-y doucement . Les choses s'améliorent .
She is badly off .	Elle va mal.
She may well speak ill of him .	Elle peut bien dire du mal de lui.
He is bad at driving .	Il est mauvais à la conduite.
I feel a little bad today .	Je me sens un peu mal aujourd'hui.
Call her tomorrow .	Appelez-la demain.
Don't keep bad company .	Ne gardez pas de mauvaise compagnie.
He kept on writing stories about animals .	Il a continué à écrire des histoires sur les animaux.
She kept on writing stories about animals .	Elle a continué à écrire des histoires sur les animaux.
How unlucky I am !	Comme je suis malchanceux !
What he did is not wrong .	Ce qu'il a fait n'est pas mal.
I feel bad that she failed the examination .	Je me sens mal qu'elle ait échoué à l'examen.
I have a bad bite .	J'ai une mauvaise morsure.
Something must be wrong with the machinery .	Il doit y avoir un problème avec la machinerie.
You are too ready to speak ill of others .	Vous êtes trop prêt à dire du mal des autres.
The clock is wrong .	L'horloge est fausse.
You must not misbehave so .	Vous ne devez pas vous conduire ainsi.
The accident was due to bad driving .	L'accident était dû à une mauvaise conduite.
He cut a poor figure after his long illness .	Il a fait mauvaise figure après sa longue maladie.
It was a poor concert .	C'était un mauvais concert.
Something is wrong with the engine .	Quelque chose ne va pas avec le moteur.
Why do you think animals dread fire ?	Pourquoi pensez-vous que les animaux craignent le feu ?
He is prepossessed with an ill opinion .	Il est préoccupé par une mauvaise opinion.
Some animals are active at night .	Certains animaux sont actifs la nuit.
The weather stayed bad .	Le temps est resté mauvais.
She is not bad in herself .	Elle n'est pas mauvaise en elle-même.
The milk tasted bad .	Le lait avait mauvais goût.
She blanched at the bad news .	Elle pâlit à la mauvaise nouvelle.
He keeps bad company .	Il a de mauvaises fréquentations.
He thought the whole thing a bad joke .	Il pensait que tout cela était une mauvaise blague.
She is bad at sports .	Elle est mauvaise en sport.
It may be that he is not a bad man .	Il se peut qu'il ne soit pas un mauvais homme.
Don't speak ill of your classmates .	Ne dis pas de mal de tes camarades de classe.
Our experiment went wrong last week .	Notre expérience a mal tourné la semaine dernière.
He admitted having done wrong .	Il a reconnu avoir mal agi.
In any case , it's wrong to break a promise .	En tout cas, c'est mal de rompre une promesse.
She can't tell the good from the bad .	Elle ne peut pas distinguer le bon du mauvais.
The bad news is only too true .	La mauvaise nouvelle n'est que trop vraie.
Will you please help me carry this suitcase ?	Pouvez-vous m'aider à porter cette valise ?
She looked ghostly .	Elle avait l'air fantomatique.
Because of the bad weather , he couldn't come .	A cause du mauvais temps , il n'a pas pu venir .
He could not get out of the bad habit .	Il ne pouvait pas se débarrasser de la mauvaise habitude.
The idea is not in itself a bad one .	L'idée n'est pas mauvaise en soi.
Something is wrong with my watch .	Quelque chose ne va pas avec ma montre.
Can't you tell right from wrong ?	Ne peux-tu pas distinguer le vrai du faux ?
I usually went to bed at ten during the summer vacation .	Je me couchais habituellement à dix heures pendant les vacances d'été.
This is the time he normally arrives .	C'est l'heure à laquelle il arrive normalement.
I feel a little bad today .	Je me sens un peu mal aujourd'hui.
I am afraid I ate something bad .	J'ai peur d'avoir mangé quelque chose de mauvais.
Animals are afraid of fire .	Les animaux ont peur du feu.
Smoking is bad for your health .	Fumer est mauvais pour votre santé .
Men , dogs , fish , and birds are all animals .	Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.
Something bad's going to happen .	Quelque chose de mal va arriver.
I'm bad at sports .	Je suis mauvais en sport.
Bill is a regular fool .	Bill est un imbécile ordinaire.
To tell a lie is wrong .	Dire un mensonge est mal.
I usually get up early in the morning .	Je me lève généralement tôt le matin.
I'm afraid something is wrong with my watch .	J'ai peur que quelque chose ne va pas avec ma montre.
A really bad thing happened to him .	Il lui est arrivé une très mauvaise chose.
I feel sick when I get up in the morning .	Je me sens malade quand je me lève le matin.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .	Vous serez pris pour une personne mal élevée si vous le faites.
We are usually at home in the evening .	Nous sommes généralement chez nous le soir.
I usually go to bed at ten .	Je me couche généralement à dix heures.
There are no live animals in the museum .	Il n'y a pas d'animaux vivants dans le musée.
You do me wrong .	Vous me faites du tort.
You can see many animals in this forest .	Vous pouvez voir de nombreux animaux dans cette forêt.
I usually go to school by bus .	Je vais habituellement à l'école en bus.
I usually walk to school .	Je vais à l'école à pied généralement .
It is bad to hurt others .	C'est mal de blesser les autres.
I'm afraid you misunderstood me .	J'ai peur que vous m'ayez mal compris.
Sometimes everything goes wrong .	Parfois tout va mal.
Take it easy .	Allez-y doucement .
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Je n'imaginais pas que mon plan tournerait mal.
It's mean of you to talk that way .	C'est méchant de ta part de parler ainsi.
Eating too much is bad for the health .	Trop manger est mauvais pour la santé.
Once in a while everything goes wrong .	De temps en temps, tout va mal.
They are not such a bad lot .	Ils ne sont pas si mauvais.
Fish are cold-blooded animals .	Les poissons sont des animaux à sang froid.
This clock seems to be malfunctioning .	Cette horloge semble mal fonctionner.
You should keep away from bad company .	Vous devez vous tenir à l'écart des mauvaises compagnies.
What do you call this animal in japanese ?	Comment appelle-t-on cet animal en japonais ?
He has a bad temper .	Il a mauvais caractère.
Smoking is bad for the health .	Fumer est mauvais pour la santé.
Something bad was about to happen .	Quelque chose de grave était sur le point d'arriver.
One acquires bad habits very easily .	On acquiert très facilement de mauvaises habitudes.

Beaucoup d'animaux ont été détruits par les hommes.

Il dit toujours du mal de son père derrière son dos.

Ne vous méprenez pas.

Ne gâtez pas votre enfant.

C'est anormal de manger autant.

Personne n'aime qu'on lui dise du mal derrière son dos.

De quel animal s'agit-il ?

Cette montre garde le mauvais temps.

Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.

Il est toujours gentil avec les animaux.

Nous avons eu du mauvais temps hier.

Sa famille est plutôt mal lotie.

Je sens que quelque chose ne va pas.

L'état semble être mauvais récemment.

Veuillez l'appeler.

Je me sens un peu mal aujourd'hui.

Si quelque chose n'allait pas avec ma voiture, j'irais en bus.

Pour empirer les choses, le trafic était mauvais.

Ils ne sont pas si mauvais.

Vous devriez libérer ces animaux de la cage.

J'en ai eu du mal.

C'est une très mauvaise conductrice.

C'est un fait que fumer est mauvais pour la santé.

Vous n'avez pas besoin d'être aussi formel.

Elle semble avoir été en mauvaise santé dans son enfance.

Vous ne devriez pas être cruel envers les animaux.

Vous ne devriez pas dire du mal des autres.

Il est mal traité par ses élèves.

Elle a joué un tour à ma soeur.

Il ne sait presque rien de cet animal.

Sa grammaire est mauvaise.

C'est une mauvaise journée pour moi.

Même un enfant sait distinguer le bien du mal.

Est-ce que nous nous habillons formellement ?

S'il vous plaît, défendez-moi de ces méchants hommes.

Il semble que quelque chose ne va pas avec l'ordinateur.

Pourriez-vous garder mes sacs ici jusqu'à quatre heures ?

C'est un mauvais conducteur.

Il n'y a rien de mal avec lui.

Le mauvais temps a retardé l'avion de deux heures.

Eh bien, ce n'était pas si mal.

Je ne veux pas me laisser aller mal.

Si le temps n'avait pas été mauvais, j'aurais commencé mon voyage.

Je mène une vie régulière.

Il n'y a rien de mal à cela.

Ce qu'on vous a enseigné est faux.

L'homme est avant tout l'animal qui parle.

Vous sentez-vous malade ?

Il dit toujours du mal des autres.

C'est mal de dire des mensonges.

Ce qui est mal est vite appris.

Je ne peux plus supporter ses mauvaises manières.

Il est très formel avec nous.

Il ne peut pas distinguer le bien du mal.

Elle était en colère contre son frère.

Ce n'est pas tout à fait mauvais.

La ville est célèbre pour sa source chaude.

Il n'y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix.

J'ai eu un mauvais rapport cette année.

Quelque chose ne va pas avec le moteur.

Arrête de jouer des tours à ton frère.

Il semble avoir été en mauvaise santé quand il était jeune.

L'homme est le seul animal capable de parler.

C'est méchant de ta part de faire de telles choses.

Ces animaux sont également très sympathiques.

Personne ne pouvait expliquer ses mauvais résultats aux examens.

Il a joué un tour à son ami.

À quelle heure prends-tu habituellement ton petit-déjeuner ?

Quelque chose ne va pas ?

Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.

Trop manger est mauvais pour la santé.

Tout le monde a eu du mal.

Cet animal est plus grand que celui-là.

La chambre des enfants est en mauvais état.

C'est moi qui suis mauvais.

Je ferais n'importe quoi pour toi.

Le mal gagne parfois.

Fumer est mauvais pour toi .

Ce mauvais temps est plus que ce que j'avais prévu.

Mais il lit mal l'anglais.

Ma valise est cassée.

Tous nos plans ont mal tourné.

J'aime beaucoup m'occuper des animaux.

Ces enfants utilisent de gros mots.

Allez-y doucement . Les choses s'améliorent .

Elle va mal.

Elle peut bien dire du mal de lui.

Il est mauvais à la conduite.

Je me sens un peu mal aujourd'hui.

Appelez-la demain.

Ne gardez pas de mauvaise compagnie.

Il a continué à écrire des histoires sur les animaux.

Elle a continué à écrire des histoires sur les animaux.

Comme je suis malchanceux !

Ce qu'il a fait n'est pas mal.

Je me sens mal qu'elle ait échoué à l'examen.

J'ai une mauvaise morsure.

Il doit y avoir un problème avec la machinerie.

Vous êtes trop prêt à dire du mal des autres.

L'horloge est fausse.

Vous ne devez pas vous conduire ainsi.

L'accident était dû à une mauvaise conduite.

Il a fait mauvaise figure après sa longue maladie.

C'était un mauvais concert.

Quelque chose ne va pas avec le moteur.

Pourquoi pensez-vous que les animaux craignent le feu ?

Il est préoccupé par une mauvaise opinion.

Certains animaux sont actifs la nuit.

Le temps est resté mauvais.

Elle n'est pas mauvaise en elle-même.

Le lait avait mauvais goût.

Elle pâlit à la mauvaise nouvelle.

Il a de mauvaises fréquentations.

Il pensait que tout cela était une mauvaise blague.

Elle est mauvaise en sport.

Il se peut qu'il ne soit pas un mauvais homme.

Ne dis pas de mal de tes camarades de classe.

Notre expérience a mal tourné la semaine dernière.

Il a reconnu avoir mal agi.

En tout cas, c'est mal de rompre une promesse.

Elle ne peut pas distinguer le bon du mauvais.

La mauvaise nouvelle n'est que trop vraie.

Pouvez-vous m'aider à porter cette valise ?

Elle avait l'air fantomatique.

A cause du mauvais temps , il n'a pas pu venir .

Il ne pouvait pas se débarrasser de la mauvaise habitude.

L'idée n'est pas mauvaise en soi.

Quelque chose ne va pas avec ma montre.

Ne peux-tu pas distinguer le vrai du faux ?

Je me couchais habituellement à dix heures pendant les vacances d'été.

C'est l'heure à laquelle il arrive normalement.

Je me sens un peu mal aujourd'hui.

J'ai peur d'avoir mangé quelque chose de mauvais.

Les animaux ont peur du feu.

Fumer est mauvais pour votre santé .

Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.

Quelque chose de mal va arriver.

Je suis mauvais en sport.

Bill est un imbécile ordinaire.

Dire un mensonge est mal.

Je me lève généralement tôt le matin.

J'ai peur que quelque chose ne va pas avec ma montre.

Il lui est arrivé une très mauvaise chose.

Je me sens malade quand je me lève le matin.

Vous serez pris pour une personne mal élevée si vous le faites.

Nous sommes généralement chez nous le soir.

Je me couche généralement à dix heures.

Il n'y a pas d'animaux vivants dans le musée.

Vous me faites du tort.

Vous pouvez voir de nombreux animaux dans cette forêt.

Je vais habituellement à l'école en bus.

Je vais à l'école à pied généralement .

C'est mal de blesser les autres.

J'ai peur que vous m'ayez mal compris.

Parfois tout va mal.

Allez-y doucement .

Je n'imaginais pas que mon plan tournerait mal.

C'est méchant de ta part de parler ainsi.

Trop manger est mauvais pour la santé.

De temps en temps, tout va mal.

Ils ne sont pas si mauvais.

Les poissons sont des animaux à sang froid.

Cette horloge semble mal fonctionner.

Vous devez vous tenir à l'écart des mauvaises compagnies.

Comment appelle-t-on cet animal en japonais ?

Il a mauvais caractère.

Fumer est mauvais pour la santé.

Quelque chose de grave était sur le point d'arriver.

On acquiert très facilement de mauvaises habitudes.