Elle a tourné la tête et m'a regardé.  She turned her head and looked at me . (ENG ) (FR ) (0177) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il lève la tête et regarde en l'air.  He raised his head and looked up . (ENG ) (FR ) (2622) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle regarda la partition et joua du piano.  She looked at the sheet music and played the piano . (ENG ) (FR ) (2660) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il m'a regardé avec des yeux pleins de larmes.  He looked at me with teary eyes . (ENG ) (FR ) (2680) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I looked for the key . | J'ai cherché la clé. | We looked , but saw nothing . | Nous avons regardé, mais n'avons rien vu.
The dog looked into the water . Le chien regarda dans l'eau.
The teacher looked over the exam papers . Le professeur regarda les copies d'examen.
He is looked up to by his friends . Il est admiré par ses amis.
I looked but saw nothing . J'ai regardé mais je n'ai rien vu.
The police looked into the records of the man . La police a examiné les dossiers de l'homme.
Mr brown is looked up to by all the students . M. Brown est admiré par tous les étudiants.
He looked in at the door . Il regarda par la porte.
They all looked happy . Ils avaient tous l'air heureux.
She is looked up to . Elle est admirée.
He looked for a place in which to sleep . Il chercha un endroit où dormir.
Mother looked at me with tears in her eyes . Maman m'a regardé les larmes aux yeux.
I looked at my watch and noted that it was past five . J'ai regardé ma montre et j'ai noté qu'il était cinq heures passées.
I looked all over the house for that letter . J'ai cherché partout dans la maison cette lettre.
I prefer to be looked upon as a teacher . Je préfère être considéré comme un enseignant.
He looked at his watch . Il a regardé sa montre .
I looked up his phone number in the telephone book . J'ai cherché son numéro de téléphone dans l'annuaire téléphonique.
They looked very happy . Ils avaient l'air très heureux.
How serious I looked ! Comme j'avais l'air sérieux !
He was looked up to by all his friends . Il était admiré par tous ses amis.
He looked unfriendly at first . Il avait l'air hostile au début.
He looked out of the window . Il regarda par la fenêtre.
He is looked after by his aunt . Il est gardé par sa tante.
He was looked up to as their leader . Il était considéré comme leur chef.
He looked at me in surprise . Il m'a regardé avec surprise.
Yes , he did . He really looked like a doctor . Oui il l'a fait . Il ressemblait vraiment à un médecin.
I looked the word up in the dictionary . J'ai cherché le mot dans le dictionnaire.
My wife looked surprised . Ma femme parut surprise.
He looked around the room . Il regarda autour de lui dans la pièce.
Kate is looked up to by everybody . Kate est admirée par tout le monde.
Grandmother looked very well . Grand-mère avait l'air très bien.
I looked around , but saw nobody . J'ai regardé autour de moi, mais je n'ai vu personne.
He looked satisfied with my explanation . Il avait l'air satisfait de mon explication.
He never looked back . Il n'a jamais regardé en arrière.
She was looked after in the hospital . Elle a été soignée à l'hôpital.
That child must be looked after by you . Cet enfant doit être pris en charge par vous.
She looked as if she had been ill . Elle avait l'air d'avoir été malade.
They looked satisfied with the result . Ils semblaient satisfaits du résultat.
The children were well looked after . Les enfants ont été bien soignés.
He looked into the boy's eyes . Il regarda dans les yeux du garçon.
When we looked down , we saw many buildings . Lorsque nous avons regardé en bas, nous avons vu de nombreux bâtiments.
She looked lonely . Elle avait l'air solitaire.
Everyone looked on me as a leader . Tout le monde me considérait comme un leader.
He looked down on the floor . Il baissa les yeux sur le sol.
We have overlooked this important fact . Nous avons négligé ce fait important.
The teacher is looked up to by the pupils . Le professeur est admiré par les élèves.
They looked up at the sky . Ils ont levé les yeux vers le ciel.
The boy looked like a grown-up . Le garçon ressemblait à un adulte.
She looked for her friends but found none . Elle chercha ses amis mais n'en trouva aucun.
Heavy sound is being looked for . Le son lourd est recherché.
That town looked prosperous . Cette ville avait l'air prospère.
He looked at me and said , watch out . Il m'a regardé et m'a dit, attention.
Her hat looked very funny . Son chapeau avait l'air très drôle.
I looked out the window . J'ai regardé par la fenêtre .
They looked up to him as their leader . Ils le considéraient comme leur chef.
I looked in as many dictionaries as I could . J'ai regardé dans autant de dictionnaires que possible.
He looked about the house . Il regarda autour de la maison.
She looked ghostly . Elle avait l'air fantomatique.
He looked around , but he saw no one . Il regarda autour de lui, mais il ne vit personne.
We looked forward to the party . Nous attendions la fête avec impatience.
I looked for someone to take her place . J'ai cherché quelqu'un pour prendre sa place.
He looked for the key to the door . Il chercha la clé de la porte. |