Mon jeune frère pleure.  My younger brother is crying . (ENG ) (FR ) (1311) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle ne peut s'empêcher de pleurer.  She can not help crying . (ENG ) (FR ) (1580) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'enfant pleure.  The child is crying . (ENG ) (FR ) (2538) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She was on the verge of crying . | Elle était sur le point de pleurer. | Why are you crying ? | Pourquoi pleures-tu ?
The baby wept to sleep . Le bébé a pleuré pour dormir.
The poor little girl did nothing but weep . La pauvre petite fille ne faisait que pleurer.
My baby can't talk yet . He just cries . Mon bébé ne peut pas encore parler. Il pleure juste.
Seeing me , the baby began to cry . En me voyant, le bébé s'est mis à pleurer.
She was weeping with pain . Elle pleurait de douleur.
That kid kept crying for hours . Ce gamin a continué à pleurer pendant des heures.
The baby did nothing but cry all last night . Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.
She left the baby crying . Elle a laissé le bébé pleurer.
Why are you crying ? Pourquoi pleures-tu ?
My mother did nothing but weep . Ma mère ne faisait que pleurer.
I feel like crying . J'ai envie de pleurer .
I couldn't help but cry . Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.
The baby ceased crying . Le bébé a cessé de pleurer.
Why are you crying ? Pourquoi pleures-tu ?
The boy did nothing but cry all day long . Le garçon ne faisait que pleurer toute la journée.
When his dog died , he cried his heart out . Quand son chien est mort, il a pleuré de tout son cœur.
The poor little girl did nothing but sob all day . La pauvre petite fille n'a rien fait d'autre que sangloter toute la journée.
I burst into tears . J'ai éclaté en sanglots .
The boy was crying in the room . Le garçon pleurait dans la chambre.
She broke into tears . Elle a éclaté en sanglots.
I cannot hear such a story without weeping . Je ne peux pas entendre une telle histoire sans pleurer.
Please don't cry . S'il vous plaît ne pleurez pas.
Crying out , the little girl was looking for her mother . En criant, la petite fille cherchait sa mère.
Crying is of no avail . Pleurer ne sert à rien.
Her eyes were red from crying . Ses yeux étaient rouges d'avoir pleuré.
When I heard the news , I cried . Quand j'ai appris la nouvelle, j'ai pleuré.
She did nothing but cry at the sight . Elle n'a rien fait d'autre que pleurer à la vue.
The baby did nothing but cry . Le bébé n'a fait que pleurer.
That baby does nothing but cry . Ce bébé ne fait que pleurer.
She wept at the news . Elle a pleuré à la nouvelle.
The girl did nothing but cry . La fille n'a fait que pleurer.
The baby did nothing but cry all last night . Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.
The baby began to cry like anything . Le bébé s'est mis à pleurer comme n'importe quoi.
The baby cried herself to sleep . Le bébé a pleuré pour s'endormir.
We are crying . Nous pleurons.
I felt like crying at the news . J'ai eu envie de pleurer à la nouvelle.
I felt like crying when I heard the news . J'ai eu envie de pleurer quand j'ai appris la nouvelle.
He burst into tears . Il fondit en larmes.
She burst into tears . Elle fondit en larmes .
We heard her cry . Nous l'avons entendue pleurer.
They looked as if they would cry . Ils avaient l'air de vouloir pleurer.
Try to keep from crying . Essayez de ne pas pleurer.
That child looks as if he is going to cry . Cet enfant a l'air de vouloir pleurer.
I felt like crying . J'avais envie de pleurer.
I cannot hear such a story without weeping . Je ne peux pas entendre une telle histoire sans pleurer.
He asked her why she was crying . Il lui a demandé pourquoi elle pleurait.
Your eyes are red with crying . Tes yeux sont rouges de pleurs.
Don't cry , there's a dear . Ne pleure pas, il y a un cher.
He kept on crying . Il a continué à pleurer.
|