Je vais à la bibliothèque pour essayer de trouver des informations/matériels.  I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (FR ) (0553) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils cherchent des informations sur Internet.  They are looking for some information on the Internet . (ENG ) (FR ) (0851) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le journal a imprimé les dernières informations sur les voyages.  The newspaper has printed the latest travel information . (ENG ) (FR ) (1093) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le maire a fait une annonce importante (littéralement, "a annoncé solennellement/sérieusement une information").  eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . (ENG ) (FR ) (2198) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il vole les informations personnelles d'autres personnes.  He is stealing other people's personal information . (ENG ) (FR ) (2455) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She gave us some useful information . | Elle nous a donné des informations utiles. | Please send us more information . | Veuillez nous envoyer plus d'informations.
This information is confidential . Ces informations sont confidentielles.
I informed her of my success . Je l'ai informée de mon succès.
He brought me a piece of information . Il m'a apporté une information.
I informed him of her arrival . Je l'ai informé de son arrivée.
I have no information she is coming . Je n'ai aucune information sur sa venue.
Please keep me informed . Merci de me tenir au courant.
The police informed us of the accident . La police nous a informés de l'accident.
I want specific information . Je veux des informations précises.
This was faulty information . Il s'agissait d'informations erronées.
Some people read that they may get information . Certaines personnes lisent qu'elles peuvent obtenir des informations.
I merely came to inform you of the fact . Je suis simplement venu vous informer du fait.
The information is useful to a great many people . L'information est utile à un grand nombre de personnes.
The letter informed her of his death . La lettre l'a informée de sa mort.
Keep this information under your hat . Gardez cette information sous votre chapeau.
I got the information at first hand . J'ai eu l'information de première main.
The police got an important piece of information from him . La police a obtenu de lui une information importante.
Please keep this information to yourself . Veuillez garder ces informations pour vous.
Where's the information desk ? Où est le bureau d'information ?
I merely came to inform you of the fact . Je suis simplement venu vous informer du fait.
I informed him of her arrival . Je l'ai informé de son arrivée.
She gave me advice as well as information . Elle m'a donné des conseils ainsi que des informations.
The information counts for much to us . L'information compte beaucoup pour nous.
Information is given in english at every airport . Les informations sont données en anglais dans chaque aéroport.
Thank you for the information . Merci pour l'information .
Do you have enough information to go on ? Avez-vous suffisamment d'informations pour continuer?
|