Ses cheveux sont secs maintenant.  Her hair is dry now . (ENG ) (FR ) (0682) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ses cheveux sont très noirs.  Her hair is very black . (ENG ) (FR ) (1047) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je me suis fait couper les cheveux hier.  I had my hair cut yesterday . (ENG ) (FR ) (1048) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se teindre les cheveux est devenu à la mode maintenant.  Dying hair has become fashionable now . (ENG ) (FR ) (1067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle a les cheveux courts.  She has short hair . (ENG ) (FR ) (1154) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle se lave les cheveux.  She is washing her hair . (ENG ) (FR ) (1429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ses cheveux sont brillants et magnifiques.  Her hair is shiny and beautiful . (ENG ) (FR ) (1488) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maman m'aide à me laver les cheveux.  Mother is helping me wash my hair . (ENG ) (FR ) (1541) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle se fait teindre les cheveux.  She is getting her hair dyed . (ENG ) (FR ) (1768) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a une barrette dans ses cheveux.  There is a barrette in her hair . (ENG ) (FR ) (2304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sa coiffure est vraiment cool.  His hair style is really cool . (ENG ) (FR ) (2583) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est allongée sur la chaise, prenant un bain de soleil.  She is lying in the chair , sunbathing . (ENG ) (FR ) (2601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est le président de notre conseil d'administration.  He is our board chairman . (ENG ) (FR ) (2614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ses cheveux sont très fins.  His hair is very thin . (ENG ) (FR ) (2623) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle m'a coupé les cheveux avec des ciseaux.  She cuts my hair with scissors . (ENG ) (FR ) (2859) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ma mère est assise dans le fauteuil à bascule.  My mom is sitting in the rocking chair . (ENG ) (FR ) (2880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le bébé a des cheveux duveteux.  The baby has fluffy hair . (ENG ) (FR ) (2933) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les cheveux ternes et secs sont vraiment ennuyeux.  Dull , dry hair is really annoying . (ENG ) (FR ) (3263) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle a brossé ses cheveux avec sa main.  She brushed her hair with her hand . (ENG ) (FR ) (3267) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les cheveux courts font fureur maintenant.  Short hair is all the rage now . (ENG ) (FR ) (3384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You had better have your hair cut . | Vous feriez mieux de vous faire couper les cheveux. | In times like this , there's nothing like a hair of the dog . | Dans des moments comme celui-ci, rien de tel qu'un poil de chien.
He gets a haircut three times a month . Il se fait couper les cheveux trois fois par mois.
My hair is so messy ! Mes cheveux sont tellement en désordre !
She made his hair curl . Elle a fait boucler ses cheveux.
I've got to fix my hair . Je dois arranger mes cheveux.
That boy's hair is black . Les cheveux de ce garçon sont noirs.
Her hair is turning gray . Ses cheveux deviennent gris.
We got this chair free . Nous avons eu cette chaise gratuitement.
She was a girl with golden hair . C'était une fille aux cheveux d'or.
You look nice with your hair short . Tu es belle avec tes cheveux courts.
The news made my hair stand on end . La nouvelle m'a fait dresser les cheveux sur la tête.
My hair is longer than jane's is . Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane.
He has blond hair . Il a les cheveux blonds .
How do you want your hair cut ? Comment voulez-vous que vos cheveux soient coupés ?
My hair is the longest in my class . Mes cheveux sont les plus longs de ma classe.
Leave the chairs as they are . Laissez les chaises telles quelles.
Her hair came out from under her hat . Ses cheveux sortaient de sous son chapeau.
My hair is as long as jane's . Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.
My sister has her hair done each week . Ma sœur se fait coiffer chaque semaine.
She had long hair last year . Elle avait les cheveux longs l'année dernière.
Who will be the chairperson today ? Qui sera le président aujourd'hui ?
She set a child in the chair . Elle a placé un enfant dans la chaise.
You'd better have your hair cut at once . Vous feriez mieux de vous faire couper les cheveux tout de suite.
My father's hair has grown white . Les cheveux de mon père sont devenus blancs.
That boy has black hair . Ce garçon a les cheveux noirs.
It made my hair stand on end . Ça m'a fait dresser les cheveux sur la tête.
Just brush your hair . Brossez-vous simplement les cheveux.
He had dark brown hair . Il avait les cheveux châtain foncé.
The girl has golden hair . La fille a les cheveux d'or.
I had my hair cut at the barber shop yesterday . Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.
You've cut my hair too short . Tu m'as coupé les cheveux trop court.
The chairman of the meeting became ill . Le président de la réunion est tombé malade.
It is under the chair . C'est sous la chaise.
I think that girl cut her hair to give herself a new look . Je pense que cette fille s'est coupé les cheveux pour se donner un nouveau look.
It is time you had a haircut ! Il est temps de vous faire couper les cheveux !
He made his son a chair . Il a fait de son fils une chaise.
She always keeps her hair clean . Elle garde toujours ses cheveux propres.
Father's hair has turned gray . Les cheveux de papa sont devenus gris.
She has abundant hair . Elle a une chevelure abondante.
Where did you get your hair cut ? Où t'es-tu fait couper les cheveux ?
She is brushing her hair . Elle se brosse les cheveux.
My hair is as long as jane's . Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.
Her hair fell over her shoulder . Ses cheveux tombaient sur son épaule.
I got my hair cut . Je vais couper mes cheveux .
A girl with blonde hair came to see you . Une fille aux cheveux blonds est venue vous voir.
I don't shampoo my hair in the morning . Je ne me shampouine pas les cheveux le matin.
He had his hair cut . Il s'est fait couper les cheveux.
|