La surface de ce chemin est inégale.  The surface of this path is uneven . (ENG ) (FR ) (0187) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils courent à un rythme régulier.  They run at an even pace . (ENG ) (FR ) (1178) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est un panneau rectangulaire.  This is a rectangular sign . (ENG ) (FR ) (2122) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière.  Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (FR ) (2224) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le petit chat n'arrête pas de miauler.  The little cat is meowing all the time . (ENG ) (FR ) (2393) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Votre gorge est enflammée.  Your throat is inflamed . (ENG ) (FR ) (3008) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans chaque vie se trouve l'amour maternel.  In every single life there lies maternal love . (ENG ) (FR ) (3313) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is a woman of singular beauty . | C'est une femme d'une beauté singulière. | Please explain the rule to me . | Merci de m'expliquer la règle.
Are you taking any medicine regularly ? Prenez-vous régulièrement des médicaments ?
I make it a rule to get up early in the morning . J'ai pour règle de me lever tôt le matin.
I make it a rule to take a walk every morning . Je me fais une règle de faire une promenade tous les matins.
Ken makes it a rule to get up early . Ken se fait une règle de se lever tôt.
He makes it a rule not to eat too much . Il se fait une règle de ne pas trop manger.
I lead a regular life . Je mène une vie régulière.
I did not yield to such a rule . Je n'ai pas cédé à une telle règle.
He makes it a rule to read aloud every day . Il se fait une règle de lire à haute voix tous les jours.
I make it a rule to keep early hours . Je me fais une règle de garder les premières heures.
I make it a rule not to sit up late . Je me fais une règle de ne pas m'asseoir tard.
When his dog died , he cried his heart out . Quand son chien est mort, il a pleuré de tout son cœur.
He shouted at the top of his voice . Il a crié à tue-tête.
I make it a rule to go jogging every morning . Je me fais une règle d'aller faire du jogging tous les matins.
She makes it a rule to attend any meeting . Elle se fait une règle d'assister à toute réunion.
I make it a rule to keep early hours . Je me fais une règle de garder les premières heures.
He makes it a rule to get up at six every day . Il se fait une règle de se lever à six heures tous les jours.
I make it a rule to study english for 3 hours every day . Je me fais une règle d'étudier l'anglais pendant 3 heures par jour.
You should keep to the regulations . Vous devez respecter la réglementation.
Clear one's throat . Se racler la gorge.
I am as happy as a clam . Je suis aussi heureux qu'une palourde.
I make it a rule to get up early . J'ai pour règle de me lever tôt.
You broke the rule . Vous avez enfreint la règle.
He explained the rule to me . Il m'a expliqué la règle.
There is no rule without exceptions . Il n'y a pas de règle sans exceptions.
As a rule , she is an early riser . En règle générale, elle est une lève-tôt.
This is an exception to the rule . Ceci est une exception à la règle.
The government should do away with those old regulations . Le gouvernement devrait se débarrasser de ces vieux règlements .
I make it a rule to study math every day . Je me fais une règle d'étudier les maths tous les jours.
I make it a rule never to borrow money . Je me fais une règle de ne jamais emprunter d'argent.
I make it a rule to take a walk every morning . Je me fais une règle de faire une promenade tous les matins.
Every morning I set my watch by the station clock . Chaque matin, je règle ma montre sur l'horloge de la gare.
He makes it a rule to get up at six every morning . Il a pour règle de se lever à six heures du matin.
You have to eat regularly . Vous devez manger régulièrement.
|