La pêche est interdite ici.  Fishing is forbidden here . (ENG ) (FR ) (0077) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai attrapé un poisson.  I have caught a fish . (ENG ) (FR ) (0460) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce poisson est mort.  This fish has died . (ENG ) (FR ) (0544) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce poisson est vraiment gros.  This fish is really big . (ENG ) (FR ) (0666) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le pêcheur tire dans le filet de pêche.  The fisherman is drawing in the fishing net . (ENG ) (FR ) (1720) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Combien coûte un poisson ?  How much does one fish cost ? (ENG ) (FR ) (1949) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.  There are many fishing vessels in the harbor . (ENG ) (FR ) (2258) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les pêcheurs partent en mer pour pêcher tous les jours.  The fishermen go to sea to fish everyday . (ENG ) (FR ) (2259) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il jette son filet ici pour pêcher.  He is casting his net here to fish . (ENG ) (FR ) (2321) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon frère aîné et moi aimons pêcher.  My older brother and I enjoy fishing . (ENG ) (FR ) (2515) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un gros poisson a été attrapé (dans un filet).  A big fish was caught in a net . (ENG ) (FR ) (2714) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est un vieux pêcheur.  He is an old fisherman . (ENG ) (FR ) (3015) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils n'ont qu'une seule canne à pêche.  They only have one fishing pole . (ENG ) (FR ) (3197) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le poisson sent le poisson.  The fish smells fishy . (ENG ) (FR ) (3332) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ma mère fait frire du poisson.  My mom is frying fish . (ENG ) (FR ) (3531) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I intended to have gone fishing . | J'avais l'intention d'aller pêcher. | I'll show you how to catch fish . | Je vais vous montrer comment attraper du poisson.
Can you see fish swimming in the water ? Pouvez-vous voir des poissons nager dans l'eau ?
This fish is not fit to eat . Ce poisson n'est pas bon à manger.
I caught three fish yesterday . J'ai pêché trois poissons hier.
Bill really drinks like a fish . Bill boit vraiment comme un poisson.
I want to eat fresh fish . Je veux manger du poisson frais.
He doesn't like fish . Il n'aime pas le poisson.
We caught some large fish there . Nous y avons pêché de gros poissons.
What about having fish for dinner ? Et si vous preniez du poisson pour le dîner ?
The best fish smell when they are three days old . Les meilleurs poissons sentent quand ils ont trois jours.
This is how I usually cook fish . C'est ainsi que je cuisine habituellement le poisson.
They became food for fishes . Ils sont devenus la nourriture des poissons.
Almost every day he goes to the river and fishes . Presque tous les jours, il va à la rivière et pêche.
Greeks often eat fish , too . Les Grecs mangent aussi souvent du poisson.
I will keep the fish alive . Je garderai le poisson en vie.
My uncle is very fond of fishing . Mon oncle aime beaucoup la pêche.
One day an old man went fishing in the river . Un jour, un vieil homme est allé pêcher dans la rivière.
Fish have ceased to live in this river . Les poissons ont cessé de vivre dans cette rivière.
Do you often have fish for dinner ? Vous mangez souvent du poisson au dîner ?
Come along with me and go fishing . Viens avec moi et va pêcher.
This fish is done . Ce poisson est cuit.
I was very surprised at the huge fish . J'ai été très surpris par l'énorme poisson.
Fish cannot live out of water . Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
Every week he goes fishing . Chaque semaine, il va pêcher.
He must be selfish . Il doit être égoïste.
He would go fishing in the river when he was a child . Il allait pêcher dans la rivière quand il était enfant.
He went fishing in between . Il est allé pêcher entre-temps.
Tom often goes fishing in the river . Tom va souvent pêcher dans la rivière.
Fish abound in this lake . Les poissons abondent dans ce lac.
There are plenty of fish in this river . Il y a beaucoup de poissons dans cette rivière.
I used to go fishing with my father when I was a child . J'allais pêcher avec mon père quand j'étais enfant.
At that store , they deal in fish and meat . Dans ce magasin , ils vendent du poisson et de la viande .
He would often go fishing in the river . Il allait souvent pêcher dans la rivière.
You may go swimming or fishing . Vous pouvez aller nager ou pêcher.
Every other day bill goes fishing . Tous les deux jours, Bill part à la pêche.
I will teach you how to fish next sunday . Je t'apprendrai à pêcher dimanche prochain.
I got up early this morning to go fishing . Je me suis levé tôt ce matin pour aller pêcher.
We go fishing once in a while . Nous allons pêcher de temps en temps.
Raw fish is not to my taste . Le poisson cru n'est pas à mon goût.
He would often go fishing in the river . Il allait souvent pêcher dans la rivière.
We usually eat cooked fish . Nous mangeons généralement du poisson cuit.
There are a lot of fish in that lake . Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.
Which do you like better , meat or fish ? Que préférez-vous, la viande ou le poisson ?
I have a book about fishing . J'ai un livre sur la pêche.
I often go fishing with them . Je vais souvent pêcher avec eux.
He caught three fish . Il a attrapé trois poissons.
How do you cook this fish in france ? Comment cuisinez-vous ce poisson en France ?
I find much enjoyment in fishing . Je trouve beaucoup de plaisir à pêcher.
He went fishing in the river . Il est allé pêcher dans la rivière.
All's fish that comes to the net . Tous les poissons qui arrivent au filet.
I like to fish in the river . J'aime pêcher en rivière.
Is the fish still alive ? Le poisson est-il encore vivant ?
I used to go fishing in my school days . J'avais l'habitude d'aller pêcher dans mes jours d'école.
Men , dogs , fish , and birds are all animals . Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.
Fish live in the sea . Les poissons vivent dans la mer.
A fish can swim . Un poisson sait nager.
I couldn't eat fish when I was a child . Je ne pouvais pas manger de poisson quand j'étais enfant.
He doesn't eat raw fish . Il ne mange pas de poisson cru.
Fish is cheap today . Le poisson est bon marché aujourd'hui.
I often go fishing in that river . Je vais souvent pêcher dans cette rivière.
He would often go fishing on sunday . Il allait souvent pêcher le dimanche.
He is able to swim like a fish . Il est capable de nager comme un poisson. |