Il faut saisir la chance de chaque entretien.  One must seize the chance of each interview . (ENG ) (FR ) (0163) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui peut me donner un coup de main ?  Who can give me a hand ? (ENG ) (FR ) (1281) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chacun a essayé de rejeter la faute sur l'autre.  Each tried to shift the blame onto the other . (ENG ) (FR ) (3159) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They broke into laughter . | Ils éclatèrent de rire. | Let me have a look at the picture . | Laissez-moi jeter un oeil à l'image.
You should make use of this chance . Vous devriez profiter de cette chance.
Let me have a look at those photos . Laissez-moi jeter un oeil à ces photos.
Let me have a look at it . Laissez-moi y jeter un œil.
You should take advantage of this chance . Vous devriez profiter de cette chance.
I'll miss your cooking . Ta cuisine va me manquer.
Let me have a look at it , will you ? Laisse moi y jeter un oeil , tu veux ?
Please let me have a look at those pictures . S'il vous plaît, laissez-moi jeter un œil à ces photos.
Let me have a look at it . Laissez-moi y jeter un œil.
Please let me take a look at the menu . S'il vous plaît, laissez-moi jeter un œil au menu.
All the eggs went bad . Tous les œufs ont mal tourné.
We will take advantage of this chance . Nous allons profiter de cette chance.
I will go and take a look at the house . Je vais aller voir la maison.
Let me give you a hand . Laisse moi t'aider .
Please let me have a look at those pictures . S'il vous plaît, laissez-moi jeter un œil à ces photos.
These bananas went bad . Ces bananes ont mal tourné.
You should avail yourself of the books in the library . Vous devriez vous prévaloir des livres de la bibliothèque.
I thought you'd jump at the chance . Je pensais que tu sauterais sur l'occasion.
|