S'il vous plaît, refaites-le avec moi.  Please do it again along with me . (ENG ) (FR ) (0369) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'école recommence demain.  School starts again tomorrow . (ENG ) (FR ) (1673) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
After a brief peace , war broke out again . | Après une brève paix, la guerre éclate à nouveau. | Let's meet again soon . | Retrouvons-nous bientôt.
Again ? Not again ! ! Encore ? Pas encore ! !
She will be coming to see us again soon . Elle reviendra bientôt nous voir.
I want to see them again . Je veux les revoir.
It is foolish of him to pay for it again . C'est stupide de sa part de le payer à nouveau.
I tried it over again . Je l'ai réessayé.
It was very nice seeing you again . C'était très agréable de vous revoir.
I am looking forward to seeing you again . J'ai hâte de vous revoir.
He came here again . Il est revenu ici.
There you go again . Et c'est reparti .
Please do that again . Veuillez recommencer.
I want to see the movie again . Je veux revoir le film.
The engine started again . Le moteur a redémarré.
I hope to see you again . J'espère te revoir .
It was very exciting ! I'd like to go again . C'était très excitant ! J'aimerais y retourner.
Then she began to walk again . Puis elle a recommencé à marcher.
The line is busy again . La ligne est de nouveau occupée.
This book is worth reading again . Ce livre vaut la peine d'être relu.
As soon as he finished eating , he began to walk again . Dès qu'il a fini de manger, il a recommencé à marcher.
I'll see him again . Je le reverrai.
I would like to talk with you again . Je voudrais parler avec vous à nouveau.
What's new ? Quoi de neuf ?
Let's get together again tomorrow evening . Retrouvons-nous demain soir.
Try it again from the first . Essayez à nouveau depuis le premier.
Let's get together again ! Retrouvons-nous !
Maybe we should talk again tomorrow . Peut-être qu'on devrait se reparler demain.
Sit down again , miss curtis . Asseyez - vous , mademoiselle Curtis .
I tried it again , only to fail . J'ai essayé à nouveau, seulement pour échouer.
His face can't be seen straight again . Son visage ne peut plus être vu directement.
Come again tomorrow . Revenez demain.
It looks like they have made up again . On dirait qu'ils se sont réconciliés.
What's new ? Quoi de neuf ?
It wasn't long before he came again . Il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne revienne.
All right , I will do it again . D'accord, je vais le refaire.
I'll be seeing him again . Je le reverrai.
Please come again . Reviens s'il te plait .
You should try the exam again . Vous devriez retenter l'examen.
The phone was out of order again . Le téléphone était de nouveau en panne.
|