Il est considéré comme un homme de grande vertu.  He is considered to be a man of great virtue . (ENG ) (FR ) (2668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
La police le considère comme suspect.  The police consider him suspicious . (ENG ) (FR ) (2929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il n'aime pas (littéralement, "considère que c'est tabou") que les autres disent qu'il est gros.  er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others (ENG ) (FR ) (3295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le juge tient compte des circonstances de l'affaire avant de rendre une décision.  The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . (ENG ) (FR ) (3414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have taken everything into consideration . | J'ai tout pris en considération. | You must consider it before you answer . | Vous devez y réfléchir avant de répondre.
He is doing very well considering he lacks experience . Il s'en sort très bien étant donné qu'il manque d'expérience.
I considered the problem as settled . Je considérais le problème comme réglé.
They consider him intelligent . Ils le considèrent intelligent.
He is a man of considerable means . C'est un homme aux moyens considérables.
A considerable number of students want to go to college . Un nombre considérable d'étudiants veulent aller au collège.
The next thing to be considered was food . La prochaine chose à considérer était la nourriture.
Taking everything into consideration , he bought the car . Prenant tout en considération, il a acheté la voiture.
She is considerate of others . Elle est attentionnée envers les autres.
I consider him to be an excellent teacher . Je le considère comme un excellent pédagogue.
You must consider it before you answer . Vous devez y réfléchir avant de répondre.
|