FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
bắt (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Il faut saisir la chance de chaque entretien. One must seize the chance of each interview . (ENG ) (FR ) (0163)

Le nouveau semestre a commencé. The new semester has started . (ENG ) (FR ) (0202)

La glace et la neige commencent à fondre. The ice and snow are beginning to melt . (ENG ) (FR ) (0373)

J'ai attrapé un poisson. I have caught a fish . (ENG ) (FR ) (0460)

Le jeu a commencé. The game has begun . (ENG ) (FR ) (0548)

Un incendie s'est déclaré ici. ((Un incendie s'est déclaré ici.)) A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (FR ) (0556)

Nous allons commencer nos études par les bases. We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (FR ) (0760)

Allons-y tout de suite. Let's get going right away . (ENG ) (FR ) (1059)

L'examen a commencé. The examination has begun . (ENG ) (FR ) (1135)

Le gouvernement commence les opérations pour combattre la catastrophe. The government is starting operations to combat the disaster . (ENG ) (FR ) (1238)

Il a commencé à pleuvoir abondamment juste quand j'ai franchi la porte. It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (FR ) (1589)

Tout le monde était si excité qu'ils ont commencé à applaudir. Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (FR ) (1600)

L'école recommence demain. School starts again tomorrow . (ENG ) (FR ) (1673)

Ils ont été tellement effrayés qu'ils ont commencé à crier. They scream in fear . (ENG ) (FR ) (1679)

Il a été enrôlé dans l'armée. He was drafted into the army . (ENG ) (FR ) (1910)

Il a croisé un éléphant dans la savane. He came across an elephant on the savannah . (ENG ) (FR ) (2108)

Tout le monde imite les actions de l'enseignant. Everyone imitates the movements of the teacher . (ENG ) (FR ) (2131)

C'est une imitation. This is an imitation . (ENG ) (FR ) (2132)

La police a appréhendé un criminel. The police have apprehended a criminal . (ENG ) (FR ) (2495)

Nous avons attrapé un lapin. We have caught a rabbit . (ENG ) (FR ) (2637)

Aujourd'hui, la pêche est plutôt bonne. Today's catch is pretty good . (ENG ) (FR ) (2817)

La police a arrêté un voleur. The police have arrested a thief . (ENG ) (FR ) (3037)

N'intimidez pas les faibles. Don not bully the weak . (ENG ) (FR ) (3148)

L'histoire de la Grande Muraille remonte à la dynastie Qin. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . (ENG ) (FR ) (3155)

Le politicien arrêté pour corruption est devenu célèbre. The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (FR ) (3232)

L'homme qui a enfreint la loi a été capturé. The man who broke the law has been captured . (ENG ) (FR ) (3312)

Les deux parties commencent à se rencontrer officiellement. Both sides begin to meet officially . (ENG ) (FR ) (3359)

Le ravisseur m'a demandé une rançon. The kidnapper demanded a ransom from me . (ENG ) (FR ) (3440)

En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient. By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . (ENG ) (FR ) (3469)

Elle a attrapé un crabe. She' s caught a crab . (ENG ) (FR ) (3473)

He begrudges you your success .	Il vous en veut de votre succès.
As I was late , I took a bus .	Comme j'étais en retard, j'ai pris un bus.
Let's play catch .	Jouons à la balle.
She will start her maternity leave next week .	Elle commencera son congé de maternité la semaine prochaine.
He turned off the tv and began to study .	Il a éteint la télé et a commencé à étudier.
Let's begin with that question .	Commençons par cette question.
The movie starts at ten o'clock .	Le film commence à dix heures.
Once she arrives , we can start .	Une fois qu'elle sera arrivée, nous pourrons commencer.
They started one after another .	Ils ont commencé l'un après l'autre.
We began with the soup .	Nous avons commencé par la soupe.
I want to catch the six o'clock train to new york .	Je veux prendre le train de six heures pour New York.
I'll show you how to catch fish .	Je vais vous montrer comment attraper du poisson.
I was able to catch the last train .	J'ai pu attraper le dernier train.
She began to talk to the dog .	Elle a commencé à parler au chien.
Let's get started right away .	Commençons tout de suite.
Let's start right away .	Commençons tout de suite.
He went into business on his own account .	Il s'est lancé en affaires à son compte.
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .	Si vous étiez venu seulement deux minutes plus tôt, vous auriez pu prendre le bus.
It was not long before the game began .	Il ne fallut pas longtemps avant que le jeu ne commence.
You'll have to start at once .	Vous devrez commencer tout de suite.
We intended to start right away .	Nous avions l'intention de commencer tout de suite.
I will start after he comes .	Je commencerai après son arrivée.
The bus was about to start .	Le bus était sur le point de démarrer.
Tell me when to start .	Dites-moi quand commencer.
He started to learn spanish from the radio .	Il a commencé à apprendre l'espagnol à la radio.
It began to sprinkle .	Il a commencé à arroser.
You've got to get down to your work .	Vous devez vous atteler à votre travail.
We've fixed on starting next sunday .	Nous avons décidé de commencer dimanche prochain.
I caught three fish yesterday .	J'ai pêché trois poissons hier.
He said to me ,' let's play catch .'	Il m'a dit 'jouons à la balle'.
When we entered the room , we took up our talk .	Quand nous sommes entrés dans la salle, nous avons repris notre conversation.
Get down to your work straight away .	Mettez-vous au travail tout de suite.
Both of us began to smile almost at the same time .	Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.
He took a taxi so as not to be late for the party .	Il a pris un taxi pour ne pas être en retard à la fête.
School begins at eight-thirty .	L'école commence à huit heures et demie.
Where can I catch a bus ?	Où puis-je prendre un bus ?
While waiting for bus , I was caught in a shower .	En attendant le bus, j'ai été pris sous une douche.
We caught some large fish there .	Nous y avons pêché de gros poissons.
I made my brother go to the station .	J'ai fait aller mon frère à la gare.
I saw him caught by the police .	Je l'ai vu arrêté par la police.
We played catch in a park near by .	Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.
He kept me waiting all morning .	Il m'a fait attendre toute la matinée.
She is very good at imitating her teacher .	Elle sait très bien imiter son professeur.
Let's get down to business .	Nous allons passer aux choses sérieuses .
As soon as he got on the bus , it began to move .	Dès qu'il est monté dans le bus, il s'est mis à bouger.
As the bus was late , I took a taxi .	Comme le bus était en retard, j'ai pris un taxi.
We will begin the party when he comes .	Nous commencerons la fête quand il viendra.
They started at the same time .	Ils ont commencé en même temps.
My father asked when to start .	Mon père a demandé quand commencer.
It began to rain before I got home .	Il a commencé à pleuvoir avant que je rentre à la maison.
He took a taxi to the station .	Il a pris un taxi jusqu'à la gare.
She began to despair of success .	Elle a commencé à désespérer du succès.
Seeing me , the baby began to cry .	En me voyant, le bébé s'est mis à pleurer.
Since it was raining , I took a taxi .	Comme il pleuvait, j'ai pris un taxi.
It began to rain toward evening .	Il a commencé à pleuvoir vers le soir.
Someone ! Catch that man !	Quelqu'un ! Attrapez cet homme !
Start this moment .	Commencez ce moment.
I could not catch her words .	Je ne pouvais pas saisir ses mots.
It began to appear that she was wrong .	Il a commencé à apparaître qu'elle avait tort.
The police caught the thief .	La police a attrapé le voleur.
He started early in the morning .	Il a commencé tôt le matin.
Let's go back before it begins to rain .	Rentrons avant qu'il ne commence à pleuvoir.
Start by doing the books .	Commencez par faire les livres.
It soon began to rain very hard .	Il s'est rapidement mis à pleuvoir très fort.
Somebody catch that man !	Que quelqu'un attrape cet homme !
He began to make excuses .	Il a commencé à trouver des excuses.
We had better begin to prepare for the test .	Nous ferions mieux de commencer à nous préparer pour le test.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	J'ai pris un taxi pour être à l'heure au rendez-vous.
Let's start at once ; it's already late .	Commençons tout de suite ; il est déjà tard.
As soon as she comes , we will begin .	Dès qu'elle arrivera, nous commencerons.
He began to look for a job .	Il a commencé à chercher un emploi.
She set off on a trip last week .	Elle est partie en voyage la semaine dernière.
The room started to spin after I drank too much .	La pièce a commencé à tourner après que j'aie trop bu.
We were caught in a shower on the way to school .	Nous avons été surpris sous une douche sur le chemin de l'école.
I catch up with you .	Je te rattrape.
We started to walk .	Nous avons commencé à marcher.
They decided that it would be better to start at once .	Ils ont décidé qu'il valait mieux commencer tout de suite.
I can never bring myself to talk about it .	Je ne peux jamais me résoudre à en parler.
He was caught by the police .	Il a été attrapé par la police.
Recently I started the diet .	Récemment, j'ai commencé le régime.
The engine started again .	Le moteur a redémarré.
All at once the sky became dark and it started to rain .	Tout à coup le ciel s'assombrit et il se mit à pleuvoir.
The train starts at six .	Le train part à six heures.
We played catch in a park near by .	Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.
I'm all set to start .	Je suis prêt à commencer.
I got her to clean my room .	Je lui ai demandé de nettoyer ma chambre.
You must start for nagoya now .	Vous devez partir pour Nagoya maintenant.
It began to snow heavily as I got off the train .	Il a commencé à neiger abondamment lorsque je suis descendu du train.
On finishing university , I started working right away .	A la fin de l'université, j'ai tout de suite commencé à travailler.
He began to feel afraid .	Il a commencé à avoir peur.
We may as well begin without him .	Autant commencer sans lui.
I started to make stew .	J'ai commencé à faire du ragoût.
Let us start our week .	Commençons notre semaine.
I caught him by the arm .	Je l'ai attrapé par le bras.
This lighter won't catch .	Ce briquet n'accroche pas.
I took a taxi from the station to the hotel .	J'ai pris un taxi de la gare à l'hôtel.
I have only just begun .	Je viens juste de commencer.
A heavy rain began to fall .	Une forte pluie a commencé à tomber.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Si le temps n'avait pas été mauvais, j'aurais commencé mon voyage.
Before long , the moon began to appear .	Avant longtemps, la lune a commencé à apparaître.
As soon as I got home , it began to rain .	Dès que je suis rentré chez moi, il s'est mis à pleuvoir.
We took a taxi so as not to be late .	Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.
She lost her way and on top of that it began to rain .	Elle s'est égarée et en plus il s'est mis à pleuvoir.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim entreprit d'écrire quelque chose dans son carnet.
The game starts at two tomorrow afternoon .	Le match commence à deux heures demain après - midi .
He began to eat his breakfast .	Il a commencé à prendre son petit déjeuner.
They began to walk after a while .	Ils ont commencé à marcher au bout d'un moment.
As soon as the game started , it began to rain .	Dès que le jeu a commencé, il s'est mis à pleuvoir.
You can't hope to catch up with him .	Vous ne pouvez pas espérer le rattraper.
He was in a hurry to begin the new job .	Il était pressé de commencer le nouveau travail.
It was yesterday evening when it began to rain .	C'était hier soir quand il a commencé à pleuvoir.
Start a new paragraph here .	Commencez un nouveau paragraphe ici.
Then she began to walk again .	Puis elle a recommencé à marcher.
He had enough to do to catch up on his work .	Il avait assez à faire pour rattraper son retard.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	Allez-y devant. Je te rejoins bientôt.
He came to like her .	Il en est venu à l'aimer.
It is necessary for you to start now .	Il vous faut commencer maintenant.
They kept me waiting for an hour .	Ils m'ont fait attendre une heure.
In japan , school starts in april .	Au japon, l'école commence en avril.
It is high time you started a new business .	Il est grand temps que vous démarriez une nouvelle entreprise.
They were watching for the signal to start .	Ils attendaient le signal de départ.
You may catch him .	Vous pouvez l'attraper.
The girls began to laugh when they heard the story .	Les filles ont commencé à rire quand elles ont entendu l'histoire.
When does it begin ?	Quand est-ce que ça commence ?
It began raining in earnest .	Il a commencé à pleuvoir sérieusement.
Let's hurry so that we can catch the bus .	Dépêchons-nous pour pouvoir prendre le bus.
The concert is about to start .	Le concert est sur le point de commencer.
It is next to impossible to make him stop smoking .	Il est presque impossible de lui faire arrêter de fumer.
They left early to catch the first train .	Ils sont partis tôt pour prendre le premier train.
Can I catch a taxi here ?	Puis-je prendre un taxi ici ?
It will begin snowing before long .	Il va bientôt commencer à neiger.
We started early so as not to miss the train .	Nous sommes partis tôt pour ne pas rater le train.
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Dès qu'il a fini de manger, il a recommencé à marcher.
The police caught up with him .	La police l'a rattrapé.
I am ready to start .	Je suis prêt à commencer.
Have I kept you waiting ?	Vous ai-je fait attendre ?
Day began to break .	Le jour a commencé à poindre.
At last , it began to rain .	Enfin, il se mit à pleuvoir.
They made us work all day long .	Ils nous ont fait travailler toute la journée.
Now let's begin the game .	Commençons maintenant le jeu.
I began to see what he was getting at .	J'ai commencé à voir où il voulait en venir.
The ceremony began with his speech .	La cérémonie a débuté par son allocution.
What time does the game start ?	A quelle heure commence le jeu ?
She caught my eye .	Elle a attiré mon attention.
My boss made me work last sunday .	Mon patron m'a fait travailler dimanche dernier.
The police started to look into the murder case .	La police a commencé à enquêter sur l'affaire du meurtre.
No one caught on to the joke .	Personne n'a compris la plaisanterie.
You may as well start at once .	Vous pouvez aussi bien commencer tout de suite.
The concert is beginning now .	Le concert commence maintenant.
It's time to work now . Let's get down to business .	Il est temps de travailler maintenant. Nous allons passer aux choses sérieuses .
I can't seize the meaning .	Je n'arrive pas à saisir le sens.
The baby began to cry like anything .	Le bébé s'est mis à pleurer comme n'importe quoi.
I was caught in a shower on my way home yesterday .	J'ai été pris sous une douche en rentrant chez moi hier.
Hurry up , or it will start raining .	Dépêchez-vous, ou il commencera à pleuvoir.
I was caught in a shower on the way .	J'ai été pris sous une douche en chemin.
It is forty years since I began studying japanese .	Cela fait quarante ans que j'ai commencé à étudier le japonais.
Children begin school at the age of six .	Les enfants commencent l'école à l'âge de six ans.
The month when school begins is april .	Le mois où l'école commence est avril.
She set out on a trip last week .	Elle est partie en voyage la semaine dernière.
They began to look into the problem .	Ils ont commencé à se pencher sur le problème.
He proposed that we should start at once .	Il a proposé que nous commencions tout de suite.
She started for kyoto yesterday .	Elle est partie hier pour Kyoto.
What time does it start ?	A quelle heure ça commence ?
My mother made me study .	Ma mère m'a fait étudier.
When will it suit you to start ?	Quand vous convient-il pour commencer ?
They are champing to start at once .	Ils s'empressent de commencer tout de suite.
Well begun is half done .	Bien commencé est à moitié fait .
Yesterday I was caught in a shower on my way home .	Hier, j'ai été pris sous une douche en rentrant chez moi.
He set out on his travels again .	Il repart en voyage.
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Je ne pouvais pas me résoudre à lui dire la vérité.
One day he set off on a long walk around the town .	Un jour, il partit pour une longue promenade dans la ville.
We began to see what we can deduce from it .	Nous avons commencé à voir ce que nous pouvions en déduire.
I was in a great hurry to take the first train .	J'étais très pressé de prendre le premier train.
Soon after , it began to rain .	Peu de temps après, il a commencé à pleuvoir.
May I start eating now ?	Puis-je commencer à manger maintenant ?
I will start , weather permitting .	Je vais commencer , si le temps le permet .
He got out a book and began to read it .	Il sortit un livre et commença à le lire.
To start with , I want to thank you all .	Pour commencer , je tiens à vous remercier tous .
My father insisted on our waiting for the train .	Mon père a insisté pour que nous attendions le train.
Father got me to wash his car .	Père m'a fait laver sa voiture.
Suddenly , it began to rain .	Soudain, il s'est mis à pleuvoir.
When do you start for sado ?	Quand commences-tu le sado ?
She took a taxi to the hospital .	Elle a pris un taxi pour aller à l'hôpital.
Before the exam , he began to study in earnest .	Avant l'examen, il a commencé à étudier sérieusement.
I will start working on july the first .	Je commencerai à travailler le premier juillet.
I took a bus so as not to be late for my appointment .	J'ai pris un bus pour ne pas être en retard à mon rendez-vous.
It's a catch .	C'est un piège.
Let's start right away .	Commençons tout de suite.
They set to work at once .	Ils se mirent aussitôt au travail.
I shook hands with her .	Je lui ai serré la main.
We will start tomorrow , weather permitting .	Nous commencerons demain , si le temps le permet .
I had hardly started to work when it began to rain .	J'avais à peine commencé à travailler qu'il s'est mis à pleuvoir.
He caught three fish .	Il a attrapé trois poissons.
I started this job an hour ago .	J'ai commencé ce travail il y a une heure.
At the same time , he began to run .	En même temps, il se mit à courir.
Don't play catch .	Ne jouez pas à la balle.
I couldn't catch what he said .	Je n'ai pas compris ce qu'il a dit.
We start here in two hours .	Nous commençons ici dans deux heures.
Shall we begin ?	Allons-nous commencer ?
They set about building a house .	Ils se sont mis à construire une maison.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Dès que nous sommes arrivés au lac, nous avons commencé à nager.
We must decide when to start .	Nous devons décider quand commencer.
She set about writing the essay .	Elle se mit à écrire l'essai.
He caught me by the hand .	Il m'a attrapé par la main.
They got to business .	Ils se sont mis au travail.
The teacher began to shoot questions at me .	Le professeur a commencé à me poser des questions.
She set out on a trip last week .	Elle est partie en voyage la semaine dernière.
The fire started in the kitchen .	Le feu s'est déclaré dans la cuisine.
We'll begin work soon .	Nous commencerons le travail bientôt.
Don't play catch in the room .	Ne jouez pas à la balle dans la pièce.
Hurry up in order to catch the train .	Dépêchez-vous pour prendre le train.
He'll soon catch up with tom .	Il va bientôt rattraper Tom.
You will be in time for the train if you start at once .	Vous serez à l'heure pour le train si vous partez tout de suite.
You should make a fresh start in life .	Vous devriez prendre un nouveau départ dans la vie.
I'm afraid I have taken a wrong train .	J'ai peur d'avoir pris le mauvais train.
She was about to start .	Elle était sur le point de commencer.
No one will be caught by his flattery .	Personne ne sera pris par sa flatterie.
We'll start as soon as it stops raining .	Nous commencerons dès qu'il cessera de pleuvoir.
He started at the noise .	Il sursauta au bruit.
They made mary tell everything .	Ils ont fait tout raconter à Marie.
I start tomorrow .	Je commence demain.
The bus was about to start .	Le bus était sur le point de démarrer.
Now , let's begin our job .	Maintenant, commençons notre travail.
I couldn't get him to stop smoking .	Je n'ai pas réussi à lui faire arrêter de fumer.
His wife has started to work out of necessity .	Sa femme a commencé à travailler par nécessité.
He was about to start .	Il était sur le point de commencer.
What time does the game start ?	A quelle heure commence le jeu ?
The police began to go into the matter in no time .	La police a commencé à se pencher sur l'affaire en un rien de temps.
Left alone , he began to read a book .	Resté seul, il commença à lire un livre.
He set out on a trip .	Il est parti en voyage.
While I was going to school , I was caught in a shower .	Alors que j'allais à l'école, j'ai été pris sous une douche.
We advised them to start early .	Nous leur avons conseillé de commencer tôt.
Let's start as soon as he comes .	Commençons dès qu'il arrive.
Pretty soon they started building up .	Très vite, ils ont commencé à construire.
All the family set off on the trip .	Toute la famille est partie en voyage.
He began to study in earnest .	Il a commencé à étudier sérieusement.
They had started earlier than us .	Ils avaient commencé plus tôt que nous.
I will catch up on my homework tonight .	Je vais rattraper mes devoirs ce soir.
It is necessary for you to start at once .	Il vous faut commencer tout de suite.
It is regrettable that you did not start earlier .	Il est regrettable que vous n'ayez pas commencé plus tôt.
As soon as man is born he begins to die .	Dès que l'homme naît, il commence à mourir.
As soon as I went out , it began to rain .	Dès que je suis sorti, il s'est mis à pleuvoir.
He started to study in earnest .	Il a commencé à étudier sérieusement.
I got up early in order to catch the first train .	Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
If you come across my book , will you send it to me ?	Si vous tombez sur mon livre, me l'enverrez-vous ?
The boy began to make noise .	Le garçon a commencé à faire du bruit.
I was caught in a shower on my way home .	J'ai été pris sous une douche en rentrant chez moi.
I'm sorry I didn't quite catch what you said .	Je suis désolé de ne pas avoir bien compris ce que vous avez dit.
You may as well begin at once .	Vous pouvez aussi bien commencer tout de suite.
When did it begin to rain ?	Quand a-t-il commencé à pleuvoir ?
She's just started for your house .	Elle vient de commencer pour votre maison.
It began to rain when he went out .	Il s'est mis à pleuvoir quand il est sorti.
Our teacher began singing a song well .	Notre professeur a commencé à bien chanter une chanson.
At last , I caught up with my friends .	Enfin, j'ai rattrapé mes amis.
I caught up on all my homework last night .	J'ai rattrapé tous mes devoirs hier soir.
They caught up with us later .	Ils nous ont rattrapés plus tard.
Plan your work before you start it .	Planifiez votre travail avant de le commencer.
He made me wait for about half an hour .	Il m'a fait attendre environ une demi-heure.
They were caught in a shower on the way .	Ils ont été surpris sous une douche en chemin.
I was caught in a shower on my way home from school .	J'ai été surpris sous une douche en rentrant de l'école.
My illness kept me from starting .	Ma maladie m'a empêché de commencer.
The number of fish caught in this river was very small .	Le nombre de poissons pêchés dans cette rivière était très faible.
He is in a hurry to catch the train .	Il est pressé de prendre le train.
He began with a joke .	Il a commencé par une blague.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh , pourriez - vous prendre le téléphone pour moi , s'il vous plait ?
I made him open the door .	Je lui ai fait ouvrir la porte.
I caught a big fish yesterday .	J'ai attrapé un gros poisson hier.
Where can I catch the bus to the tokyo station ?	Où puis-je prendre le bus pour la gare de Tokyo ?
Yesterday I was caught in a shower .	Hier, j'ai été pris sous une douche.
They set out on a picnic .	Ils sont partis en pique-nique.
You should start as early as possible .	Vous devriez commencer le plus tôt possible.
He has started for london .	Il a commencé pour Londres .
I made him tell the truth .	Je lui ai fait dire la vérité.
I think he will soon catch up with us .	Je pense qu'il va bientôt nous rattraper.
You'll be in time for the train if you start at once .	Vous serez à l'heure pour le train si vous partez tout de suite.
We started according to plan .	Nous avons commencé comme prévu.

Il vous en veut de votre succès.

Comme j'étais en retard, j'ai pris un bus.

Jouons à la balle.

Elle commencera son congé de maternité la semaine prochaine.

Il a éteint la télé et a commencé à étudier.

Commençons par cette question.

Le film commence à dix heures.

Une fois qu'elle sera arrivée, nous pourrons commencer.

Ils ont commencé l'un après l'autre.

Nous avons commencé par la soupe.

Je veux prendre le train de six heures pour New York.

Je vais vous montrer comment attraper du poisson.

J'ai pu attraper le dernier train.

Elle a commencé à parler au chien.

Commençons tout de suite.

Commençons tout de suite.

Il s'est lancé en affaires à son compte.

Si vous étiez venu seulement deux minutes plus tôt, vous auriez pu prendre le bus.

Il ne fallut pas longtemps avant que le jeu ne commence.

Vous devrez commencer tout de suite.

Nous avions l'intention de commencer tout de suite.

Je commencerai après son arrivée.

Le bus était sur le point de démarrer.

Dites-moi quand commencer.

Il a commencé à apprendre l'espagnol à la radio.

Il a commencé à arroser.

Vous devez vous atteler à votre travail.

Nous avons décidé de commencer dimanche prochain.

J'ai pêché trois poissons hier.

Il m'a dit 'jouons à la balle'.

Quand nous sommes entrés dans la salle, nous avons repris notre conversation.

Mettez-vous au travail tout de suite.

Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.

Il a pris un taxi pour ne pas être en retard à la fête.

L'école commence à huit heures et demie.

Où puis-je prendre un bus ?

En attendant le bus, j'ai été pris sous une douche.

Nous y avons pêché de gros poissons.

J'ai fait aller mon frère à la gare.

Je l'ai vu arrêté par la police.

Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.

Il m'a fait attendre toute la matinée.

Elle sait très bien imiter son professeur.

Nous allons passer aux choses sérieuses .

Dès qu'il est monté dans le bus, il s'est mis à bouger.

Comme le bus était en retard, j'ai pris un taxi.

Nous commencerons la fête quand il viendra.

Ils ont commencé en même temps.

Mon père a demandé quand commencer.

Il a commencé à pleuvoir avant que je rentre à la maison.

Il a pris un taxi jusqu'à la gare.

Elle a commencé à désespérer du succès.

En me voyant, le bébé s'est mis à pleurer.

Comme il pleuvait, j'ai pris un taxi.

Il a commencé à pleuvoir vers le soir.

Quelqu'un ! Attrapez cet homme !

Commencez ce moment.

Je ne pouvais pas saisir ses mots.

Il a commencé à apparaître qu'elle avait tort.

La police a attrapé le voleur.

Il a commencé tôt le matin.

Rentrons avant qu'il ne commence à pleuvoir.

Commencez par faire les livres.

Il s'est rapidement mis à pleuvoir très fort.

Que quelqu'un attrape cet homme !

Il a commencé à trouver des excuses.

Nous ferions mieux de commencer à nous préparer pour le test.

J'ai pris un taxi pour être à l'heure au rendez-vous.

Commençons tout de suite ; il est déjà tard.

Dès qu'elle arrivera, nous commencerons.

Il a commencé à chercher un emploi.

Elle est partie en voyage la semaine dernière.

La pièce a commencé à tourner après que j'aie trop bu.

Nous avons été surpris sous une douche sur le chemin de l'école.

Je te rattrape.

Nous avons commencé à marcher.

Ils ont décidé qu'il valait mieux commencer tout de suite.

Je ne peux jamais me résoudre à en parler.

Il a été attrapé par la police.

Récemment, j'ai commencé le régime.

Le moteur a redémarré.

Tout à coup le ciel s'assombrit et il se mit à pleuvoir.

Le train part à six heures.

Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.

Je suis prêt à commencer.

Je lui ai demandé de nettoyer ma chambre.

Vous devez partir pour Nagoya maintenant.

Il a commencé à neiger abondamment lorsque je suis descendu du train.

A la fin de l'université, j'ai tout de suite commencé à travailler.

Il a commencé à avoir peur.

Autant commencer sans lui.

J'ai commencé à faire du ragoût.

Commençons notre semaine.

Je l'ai attrapé par le bras.

Ce briquet n'accroche pas.

J'ai pris un taxi de la gare à l'hôtel.

Je viens juste de commencer.

Une forte pluie a commencé à tomber.

Si le temps n'avait pas été mauvais, j'aurais commencé mon voyage.

Avant longtemps, la lune a commencé à apparaître.

Dès que je suis rentré chez moi, il s'est mis à pleuvoir.

Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.

Elle s'est égarée et en plus il s'est mis à pleuvoir.

Jim entreprit d'écrire quelque chose dans son carnet.

Le match commence à deux heures demain après - midi .

Il a commencé à prendre son petit déjeuner.

Ils ont commencé à marcher au bout d'un moment.

Dès que le jeu a commencé, il s'est mis à pleuvoir.

Vous ne pouvez pas espérer le rattraper.

Il était pressé de commencer le nouveau travail.

C'était hier soir quand il a commencé à pleuvoir.

Commencez un nouveau paragraphe ici.

Puis elle a recommencé à marcher.

Il avait assez à faire pour rattraper son retard.

Allez-y devant. Je te rejoins bientôt.

Il en est venu à l'aimer.

Il vous faut commencer maintenant.

Ils m'ont fait attendre une heure.

Au japon, l'école commence en avril.

Il est grand temps que vous démarriez une nouvelle entreprise.

Ils attendaient le signal de départ.

Vous pouvez l'attraper.

Les filles ont commencé à rire quand elles ont entendu l'histoire.

Quand est-ce que ça commence ?

Il a commencé à pleuvoir sérieusement.

Dépêchons-nous pour pouvoir prendre le bus.

Le concert est sur le point de commencer.

Il est presque impossible de lui faire arrêter de fumer.

Ils sont partis tôt pour prendre le premier train.

Puis-je prendre un taxi ici ?

Il va bientôt commencer à neiger.

Nous sommes partis tôt pour ne pas rater le train.

Dès qu'il a fini de manger, il a recommencé à marcher.

La police l'a rattrapé.

Je suis prêt à commencer.

Vous ai-je fait attendre ?

Le jour a commencé à poindre.

Enfin, il se mit à pleuvoir.

Ils nous ont fait travailler toute la journée.

Commençons maintenant le jeu.

J'ai commencé à voir où il voulait en venir.

La cérémonie a débuté par son allocution.

A quelle heure commence le jeu ?

Elle a attiré mon attention.

Mon patron m'a fait travailler dimanche dernier.

La police a commencé à enquêter sur l'affaire du meurtre.

Personne n'a compris la plaisanterie.

Vous pouvez aussi bien commencer tout de suite.

Le concert commence maintenant.

Il est temps de travailler maintenant. Nous allons passer aux choses sérieuses .

Je n'arrive pas à saisir le sens.

Le bébé s'est mis à pleurer comme n'importe quoi.

J'ai été pris sous une douche en rentrant chez moi hier.

Dépêchez-vous, ou il commencera à pleuvoir.

J'ai été pris sous une douche en chemin.

Cela fait quarante ans que j'ai commencé à étudier le japonais.

Les enfants commencent l'école à l'âge de six ans.

Le mois où l'école commence est avril.

Elle est partie en voyage la semaine dernière.

Ils ont commencé à se pencher sur le problème.

Il a proposé que nous commencions tout de suite.

Elle est partie hier pour Kyoto.

A quelle heure ça commence ?

Ma mère m'a fait étudier.

Quand vous convient-il pour commencer ?

Ils s'empressent de commencer tout de suite.

Bien commencé est à moitié fait .

Hier, j'ai été pris sous une douche en rentrant chez moi.

Il repart en voyage.

Je ne pouvais pas me résoudre à lui dire la vérité.

Un jour, il partit pour une longue promenade dans la ville.

Nous avons commencé à voir ce que nous pouvions en déduire.

J'étais très pressé de prendre le premier train.

Peu de temps après, il a commencé à pleuvoir.

Puis-je commencer à manger maintenant ?

Je vais commencer , si le temps le permet .

Il sortit un livre et commença à le lire.

Pour commencer , je tiens à vous remercier tous .

Mon père a insisté pour que nous attendions le train.

Père m'a fait laver sa voiture.

Soudain, il s'est mis à pleuvoir.

Quand commences-tu le sado ?

Elle a pris un taxi pour aller à l'hôpital.

Avant l'examen, il a commencé à étudier sérieusement.

Je commencerai à travailler le premier juillet.

J'ai pris un bus pour ne pas être en retard à mon rendez-vous.

C'est un piège.

Commençons tout de suite.

Ils se mirent aussitôt au travail.

Je lui ai serré la main.

Nous commencerons demain , si le temps le permet .

J'avais à peine commencé à travailler qu'il s'est mis à pleuvoir.

Il a attrapé trois poissons.

J'ai commencé ce travail il y a une heure.

En même temps, il se mit à courir.

Ne jouez pas à la balle.

Je n'ai pas compris ce qu'il a dit.

Nous commençons ici dans deux heures.

Allons-nous commencer ?

Ils se sont mis à construire une maison.

Dès que nous sommes arrivés au lac, nous avons commencé à nager.

Nous devons décider quand commencer.

Elle se mit à écrire l'essai.

Il m'a attrapé par la main.

Ils se sont mis au travail.

Le professeur a commencé à me poser des questions.

Elle est partie en voyage la semaine dernière.

Le feu s'est déclaré dans la cuisine.

Nous commencerons le travail bientôt.

Ne jouez pas à la balle dans la pièce.

Dépêchez-vous pour prendre le train.

Il va bientôt rattraper Tom.

Vous serez à l'heure pour le train si vous partez tout de suite.

Vous devriez prendre un nouveau départ dans la vie.

J'ai peur d'avoir pris le mauvais train.

Elle était sur le point de commencer.

Personne ne sera pris par sa flatterie.

Nous commencerons dès qu'il cessera de pleuvoir.

Il sursauta au bruit.

Ils ont fait tout raconter à Marie.

Je commence demain.

Le bus était sur le point de démarrer.

Maintenant, commençons notre travail.

Je n'ai pas réussi à lui faire arrêter de fumer.

Sa femme a commencé à travailler par nécessité.

Il était sur le point de commencer.

A quelle heure commence le jeu ?

La police a commencé à se pencher sur l'affaire en un rien de temps.

Resté seul, il commença à lire un livre.

Il est parti en voyage.

Alors que j'allais à l'école, j'ai été pris sous une douche.

Nous leur avons conseillé de commencer tôt.

Commençons dès qu'il arrive.

Très vite, ils ont commencé à construire.

Toute la famille est partie en voyage.

Il a commencé à étudier sérieusement.

Ils avaient commencé plus tôt que nous.

Je vais rattraper mes devoirs ce soir.

Il vous faut commencer tout de suite.

Il est regrettable que vous n'ayez pas commencé plus tôt.

Dès que l'homme naît, il commence à mourir.

Dès que je suis sorti, il s'est mis à pleuvoir.

Il a commencé à étudier sérieusement.

Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.

Si vous tombez sur mon livre, me l'enverrez-vous ?

Le garçon a commencé à faire du bruit.

J'ai été pris sous une douche en rentrant chez moi.

Je suis désolé de ne pas avoir bien compris ce que vous avez dit.

Vous pouvez aussi bien commencer tout de suite.

Quand a-t-il commencé à pleuvoir ?

Elle vient de commencer pour votre maison.

Il s'est mis à pleuvoir quand il est sorti.

Notre professeur a commencé à bien chanter une chanson.

Enfin, j'ai rattrapé mes amis.

J'ai rattrapé tous mes devoirs hier soir.

Ils nous ont rattrapés plus tard.

Planifiez votre travail avant de le commencer.

Il m'a fait attendre environ une demi-heure.

Ils ont été surpris sous une douche en chemin.

J'ai été surpris sous une douche en rentrant de l'école.

Ma maladie m'a empêché de commencer.

Le nombre de poissons pêchés dans cette rivière était très faible.

Il est pressé de prendre le train.

Il a commencé par une blague.

Oh , pourriez - vous prendre le téléphone pour moi , s'il vous plait ?

Je lui ai fait ouvrir la porte.

J'ai attrapé un gros poisson hier.

Où puis-je prendre le bus pour la gare de Tokyo ?

Hier, j'ai été pris sous une douche.

Ils sont partis en pique-nique.

Vous devriez commencer le plus tôt possible.

Il a commencé pour Londres .

Je lui ai fait dire la vérité.

Je pense qu'il va bientôt nous rattraper.

Vous serez à l'heure pour le train si vous partez tout de suite.

Nous avons commencé comme prévu.