Nous passons les week-ends à la maison.  We spend the weekends at home . (ENG ) (FR ) (0011) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle lit à la maison pour passer le temps.  She is reading at home to pass the time . (ENG ) (FR ) (0873) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je suis seule à la maison.  I am at home alone . (ENG ) (FR ) (1937) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My father may be at home now . | Mon père est peut-être à la maison maintenant. | Come on in and make yourself at home . | Entrez et faites comme chez vous .
Since it was raining , we stayed at home . Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison.
If it rains tomorrow , I'll stay at home . S'il pleut demain, je resterai à la maison.
For my part I prefer to stay at home . Pour ma part je préfère rester chez moi.
I can't feel at home in a hotel . Je ne peux pas me sentir chez moi dans un hôtel.
I would rather you stayed at home . Je préférerais que tu restes à la maison.
It being very cold , we stayed at home . Il faisait très froid, nous sommes restés à la maison.
He will be at home tomorrow . Il sera chez lui demain.
You were at home yesterday , weren't you ? Tu étais chez toi hier, n'est-ce pas ?
I am always at home on sundays . Je suis toujours à la maison le dimanche.
I would rather stay at home than go out today . Je préfère rester à la maison que de sortir aujourd'hui.
His music was not popular at home . Sa musique n'était pas populaire à la maison.
He said that he had left his wallet at home . Il a dit qu'il avait laissé son portefeuille à la maison.
Good news was in store for us at home . De bonnes nouvelles nous étaient réservées à la maison.
She's at home taking care of the kids . Elle est à la maison pour s'occuper des enfants.
He practiced every day at home . Il s'entraînait tous les jours à la maison.
He is almost always at home . Il est presque toujours à la maison.
I'm never at home on sundays . Je ne suis jamais chez moi le dimanche.
He felt at home . Il se sentait chez lui.
I'm sorry my mother is not at home . Je suis désolé que ma mère ne soit pas à la maison.
For my part I prefer to stay at home and read a novel . Pour ma part je préfère rester à la maison et lire un roman.
Make yourself at home in this room . Faites comme chez vous dans cette chambre.
Everything is all right at home . Tout va bien à la maison.
My mother is not always at home . Ma mère n'est pas toujours à la maison.
I feel like going out rather than staying at home today . J'ai envie de sortir plutôt que de rester à la maison aujourd'hui.
I'm always on call at home . Je suis toujours de garde à la maison.
Take off your coat and make yourself at home . Enlevez votre manteau et faites comme chez vous.
Because I had a cold , I stayed at home . Parce que j'avais un rhume, je suis resté à la maison.
I'll be at home in the morning . Je serai chez moi demain matin.
He felt at home . Il se sentait chez lui.
I stayed at home because I was sick . Je suis resté à la maison parce que j'étais malade.
Unfortunately , I left my homework at home . Malheureusement, j'ai laissé mes devoirs à la maison.
Please make yourself at home . Fais comme chez toi .
Please make yourself at home . Fais comme chez toi .
Is she at home ? Est-elle à la maison ?
Good news was in store for us at home . De bonnes nouvelles nous étaient réservées à la maison.
I would rather stay at home . Je préfère rester à la maison.
She stayed at home by herself . Elle est restée seule à la maison.
I'm glad you could come . Please make yourself at home . Je suis content que tu puisses venir. Fais comme chez toi .
My father is usually at home on sunday . Mon père est généralement à la maison le dimanche.
Were you at home last night ? Étais-tu à la maison la nuit dernière ?
Make yourself at home . Faites comme chez vous .
Please make yourself at home . Fais comme chez toi .
I never feel at home in his company . Je ne me sens jamais chez moi en sa compagnie.
Please make yourself at home . Fais comme chez toi .
He's always at home on sundays . Il est toujours à la maison le dimanche.
I would rather stay at home than go out . Je préfère rester à la maison que de sortir.
We should have stayed at home . Nous aurions dû rester chez nous.
I would rather go out than stay at home . Je préfère sortir que rester à la maison.
Do you feel at home anywhere ? Vous sentez-vous chez vous quelque part ?
I am at home . Je suis à la maison .
Be at home this evening . Soyez chez vous ce soir.
He stayed at home all day instead of going out . Il est resté à la maison toute la journée au lieu de sortir.
My father is usually at home on sundays . Mon père est généralement à la maison le dimanche.
If it rains tomorrow , I will stay at home . S'il pleut demain, je resterai à la maison.
You should stay at home today . Tu devrais rester à la maison aujourd'hui.
Please make yourself at home . Fais comme chez toi .
We are usually at home in the evening . Nous sommes généralement chez nous le soir.
I will be at home when she comes next . Je serai à la maison quand elle viendra ensuite.
I have my own bedroom at home . J'ai ma propre chambre à la maison.
She is at home in the subject . Elle est à l'aise dans le sujet.
I have peace at home . J'ai la paix chez moi. |