Il y a cinq personnes ici en tout.  There are five people here in total . (ENG ) (FR ) (0246) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est le directeur général de l'entreprise.  He is the general manager at the company . (ENG ) (FR ) (0391) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils ont six enfants en tout.  They have six children altogether . (ENG ) (FR ) (0392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le président est le chef du gouvernement des États-Unis.  The president is the head of the U .S . government . (ENG ) (FR ) (1043) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quel est le total des gains pour ce mois-ci ?  What are the total earnings for this month ? (ENG ) (FR ) (1333) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a une statue du Maréchal (commandant en chef) sur la place.  There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . (ENG ) (FR ) (2778) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le peuple américain a pleuré le président Lincoln.  The American people mourned President Lincoln . (ENG ) (FR ) (3110) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est la résidence officielle du président.  This is the president's official residence . (ENG ) (FR ) (3137) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The french president is to visit japan next month . | Le président français doit se rendre au Japon le mois prochain. | It was a great thrill to meet the president . | C'était un grand plaisir de rencontrer le président.
He is going to run for the presidency . Il va se présenter à la présidence.
I strained to hear what the president said . Je me suis efforcé d'entendre ce que le président a dit.
That man knows how to get on the president's good side . Cet homme sait comment se mettre du bon côté du président.
The president desires peace . Le président veut la paix.
We must take this matter into account as a whole . Nous devons prendre cette question en compte dans son ensemble.
He was elected president . Il a été élu président.
The president refused to answer the question . Le président a refusé de répondre à la question.
He was inaugurated as president . Il a été nommé président.
Do you think he will be elected president again ? Pensez-vous qu'il sera réélu président ?
He wants to run for president . Il veut se présenter à la présidence.
He will be named for president . Il sera nommé président.
|