Nous allons commencer nos études par les bases.  We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (FR ) (0760) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle prie Dieu.  She is praying to God . (ENG ) (FR ) (0908) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Croyez-vous qu'il existe un Dieu ?  Do you believe there is a God ? (ENG ) (FR ) (1220) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les incendies sont très dangereux.  Fires are very dangerous . (ENG ) (FR ) (1342) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il ne faut pas abandonner à mi-chemin dans ses études.  One mustn't give up halfway in one's studies . (ENG ) (FR ) (1751) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle est très studieuse.  She is very studious . (ENG ) (FR ) (1809) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle aide les enfants dans leurs études.  She is helping the kids with their studies . (ENG ) (FR ) (3056) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les rayons de la roue de la voiture ont été endommagés dans l'accident.  The wheel spokes of the car were damaged in the crash . (ENG ) (FR ) (3108) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle connaît des vagues de chaleur et de froid inconfortables.  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (FR ) (3366) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il implore le pardon de Dieu.  He is pleading for God' s forgiveness . (ENG ) (FR ) (3441) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
By god , I'll finish this homework . | Par Dieu, je vais finir ce devoir. | Try by all means . | Essayez par tous les moyens.
Try it by all means . Essayez-le par tous les moyens.
Her means are small . Ses moyens sont faibles.
All possible means have been tried . Tous les moyens possibles ont été essayés.
He used all available means . Il a utilisé tous les moyens disponibles.
She is merciful . Elle est miséricordieuse.
The end justifies the means . La fin justifie les moyens .
We believe in god . Nous croyons en dieu.
To this day we call them indians . À ce jour, nous les appelons les Indiens.
Only god knows . Dieu seul le sait .
Please come and see me next sunday by all means . S'il vous plaît venez me voir dimanche prochain par tous les moyens.
Goodness knows what it was . Dieu sait ce que c'était.
We often have fires in winter . Nous avons souvent des incendies en hiver.
You should by all means read the book . Vous devriez absolument lire le livre.
She's far behind in her studies . Elle est très en retard dans ses études.
There were no radios in japan in those days . Il n'y avait pas de radio au Japon à cette époque.
There were no radios in those times . Il n'y avait pas de radio à cette époque.
God knows where he fled . Dieu sait où il s'est enfui.
We are but men , not gods . Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
Try to study a foreign language by all means . Essayez d'étudier une langue étrangère par tous les moyens.
|