Cette pomme est très grosse.  This apple is very big . (ENG ) (FR ) (0037) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cette école est très grande.  This school is very big . (ENG ) (FR ) (0214) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La place est très grande.  The square is very big . (ENG ) (FR ) (0264) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le monde est vraiment grand!  The world is really big ! (ENG ) (FR ) (0418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lequel est le plus grand ?  Which is bigger ? (ENG ) (FR ) (0537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce poisson est vraiment gros.  This fish is really big . (ENG ) (FR ) (0666) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est une grande famille.  This is a big family . (ENG ) (FR ) (0844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre.  The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . (ENG ) (FR ) (1324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a un gros chien.  He's got a big dog . (ENG ) (FR ) (1532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les vagues sont grosses aujourd'hui.  The waves are big today . (ENG ) (FR ) (1816) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quelle est la taille de l'univers ?  How big is the universe ? (ENG ) (FR ) (1866) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cet entrepôt est très grand.  This warehouse is very big . (ENG ) (FR ) (1884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a une si grande différence de taille entre eux.  There is such a big difference in their height . (ENG ) (FR ) (1890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle vient de recevoir une grosse pile de courrier.  She just received a big stack of mail . (ENG ) (FR ) (1972) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maman a déplacé le plant de fleur dans un grand pot de fleurs.  Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . (ENG ) (FR ) (2159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce pantalon est trop grand.  This pair of pants is too big . (ENG ) (FR ) (2280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est vraiment un gros scandale.  This is really a big scandal . (ENG ) (FR ) (2404) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les ailes de l'avion sont très grandes.  The wings of the plane are very big . (ENG ) (FR ) (2589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cet entrepôt est très grand.  This warehouse is very big . (ENG ) (FR ) (2612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un gros poisson a été attrapé (dans un filet).  A big fish was caught in a net . (ENG ) (FR ) (2714) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La salle de bains de ma maison est très grande.  The bathroom in my house is very big . (ENG ) (FR ) (3052) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un grand incendie a détruit la maison.  A big fire has destroyed the house . (ENG ) (FR ) (3342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Do you have one a little bigger than these ? | En avez-vous un un peu plus grand que ceux-ci ? | The movie was a big draw at the box office . | Le film a été un gros tirage au box - office .
It'll be a big day . Ce sera un grand jour.
This car is bigger than that one . Cette voiture est plus grosse que celle-là.
What a big ship that is ! Quel gros navire c'est !
He works in a big city hospital . Il travaille dans un grand hôpital de la ville.
Cranes are big beautiful birds . Les grues sont de grands beaux oiseaux.
My room is twice as big as his . Ma chambre est deux fois plus grande que la sienne.
How big is he ? Quelle est sa taille ?
What a big supermarket ! Quel grand supermarché !
These dogs are big . Ces chiens sont gros.
Those houses are big . Ces maisons sont grandes.
A big tree fell in the storm . Un grand arbre est tombé dans la tempête.
Their son grew bigger . Leur fils a grandi.
There is one big difference . Il y a une grande différence.
He has a big future in baseball . Il a un grand avenir dans le baseball.
How big he is ! Qu'est-ce qu'il est grand !
This doll has big eyes . Cette poupée a de grands yeux.
You look just like your big brother . Tu ressembles à ton grand frère.
She has a big problem , though . Elle a un gros problème , cependant .
She has this big room all to herself . Elle a cette grande chambre pour elle toute seule.
My hat is bigger than jim's . Mon chapeau est plus grand que celui de Jim.
What a big book this is ! Quel gros livre c'est !
These shoes are big enough for me . Ces chaussures sont assez grandes pour moi.
Those apples are big . Ces pommes sont grosses.
He is a big man in the company . C'est un grand homme dans l'entreprise.
This cat is as big as that one . Ce chat est aussi gros que celui-là.
I don't like visiting big cities . Je n'aime pas visiter les grandes villes.
What is that big building in front of us ? Quel est ce grand bâtiment devant nous ?
My dog is the bigger of the two . Mon chien est le plus grand des deux.
Why are your ears so big ? Pourquoi tes oreilles sont-elles si grandes ?
He is always talking big . Il parle toujours grand.
This animal is bigger than that one . Cet animal est plus grand que celui-là.
New york is a big city . New York est une grande ville.
Watch out ! There's a big hole there . Attention ! Il y a un gros trou là.
This city has a big tv station . Cette ville a une grande station de télévision.
He has a big future in baseball . Il a un grand avenir dans le baseball.
They were afraid of the big dog . Ils avaient peur du gros chien.
He has a big mouth . Il a une grande bouche.
Why is your mouth so big ? Pourquoi ta bouche est si grande ?
My father's room is very big . La chambre de mon père est très grande.
He arrived in a big car . Il est arrivé dans une grosse voiture.
There was a big fire last night . Il y a eu un gros incendie la nuit dernière.
The song was a big hit . La chanson a été un grand succès.
A big earthquake occurred in tokyo . Un grand tremblement de terre s'est produit à tokyo.
I told him the big news . Je lui ai annoncé la grande nouvelle.
Is the room big enough for you ? La chambre est-elle assez grande pour vous ?
It was the biggest mistake of my life . C'était la plus grosse erreur de ma vie.
The building built last year is very big . Le bâtiment construit l'année dernière est très grand.
In the near future , we may have a big earthquake in japan . Dans un avenir proche, nous pourrions avoir un grand tremblement de terre au Japon.
I know that there was a big church here . Je sais qu'il y avait une grande église ici.
There is a big park near my school . Il y a un grand parc près de mon école.
That house is big . Cette maison est grande.
Your dog is big and mine is small . Votre chien est grand et le mien est petit.
I have one big brother and two little sisters . J'ai un grand frère et deux petites soeurs.
Tokyo is a big city . Tokyo est une grande ville.
This is too big . C'est trop grand.
We live near a big library . Nous habitons près d'une grande bibliothèque.
I caught a big fish yesterday . J'ai attrapé un gros poisson hier.
He is now looking for a bigger house to live in . Il est maintenant à la recherche d'une maison plus grande pour y vivre.
|