Nous sommes en réunion en ce moment.  We are in a meeting right now . (ENG ) (FR ) (0017) |
Elle a prononcé un discours lors de la réunion.  She delivered a speech at the meeting . (ENG ) (FR ) (0469) |
L'animateur annonce l'ouverture de la réunion.  The host announced the opening of the meeting . (ENG ) (FR ) (0771) |
Ils ont une réunion dans l'auditorium.  They are having a meeting in the auditorium . (ENG ) (FR ) (1186) |
Les deux parties signent un accord dans la salle de réunion.  Both sides are signing an agreement in the meeting hall . (ENG ) (FR ) (1293) |
Tout le monde s'est réuni ici pour une réunion.  Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (FR ) (1549) |
La réunion a été prolongée.  The meeting has been extended . (ENG ) (FR ) (1607) |
Tout le monde s'est exprimé librement lors de la réunion.  Everybody spoke out freely at the meeting . (ENG ) (FR ) (1615) |
Ils ont signé un accord lors de la réunion.  They signed an agreement at the meeting . (ENG ) (FR ) (2413) |
Les nouveaux législateurs ont fait leur première apparition publique.  The new legislators made their first public appearance . (ENG ) (FR ) (2537) |
Il y avait un éventail somptueux de nourriture au banquet.  The food at the banquet was abundant . (ENG ) (FR ) (2643) |
Elle a été choisie comme princesse du concours de beauté.  She has been selected Princess of the beauty pageant . (ENG ) (FR ) (3140) |
Lors de la réunion, tout le monde a levé la main avec enthousiasme pour faire des commentaires.  At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (FR ) (3176) |
Lors de la réunion, il a expliqué son point de vue.  At the meeting , he explained his view . (ENG ) (FR ) (3273) |