Le couple se promène dans le parc.  The couple are taking a walk in the park . (ENG ) (FR ) (0025) |
Ce livre est à moi.  That book is mine . (ENG ) (FR ) (0027) |
Ils lisent un livre.  They are reading a book . (ENG ) (FR ) (0117) |
Je lis un livre en anglais.  I am reading an English book . (ENG ) (FR ) (0159) |
Je vais à la bibliothèque pour rendre les livres.  I am going to the library to return the books . (ENG ) (FR ) (0289) |
Il est le directeur général de l'entreprise.  He is the general manager at the company . (ENG ) (FR ) (0391) |
Les livres d'histoires qu'ils lisent sont très populaires.  The story books they read are very popular . (ENG ) (FR ) (0527) |
Elle lit un livre dans une librairie.  She is reading a book in a book shop . (ENG ) (FR ) (0640) |
Ce livre est très vieux.  This book is very old . (ENG ) (FR ) (0648) |
J'ai fermé mes livres et je me suis préparé à partir.  I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (FR ) (0746) |
Toute sa famille s'est promenée dans le parc.  His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (FR ) (0757) |
Le gouvernement va bientôt publier une nouvelle politique.  The government will put out a new policy soon . (ENG ) (FR ) (0835) |
Les livres sur l'étagère sont rangés en bon ordre.  The books on the shelf are arranged in good order . (ENG ) (FR ) (0837) |
Dans l'entreprise, c'est lui qui a le pouvoir.  In the company he is the one with the power . (ENG ) (FR ) (0857) |
Elle lit à la maison pour passer le temps.  She is reading at home to pass the time . (ENG ) (FR ) (0873) |
Je lis le premier chapitre de ce livre.  I am reading the first chapter of this book . (ENG ) (FR ) (0917) |
Le portier est très responsable.  The doorman is very responsible . (ENG ) (FR ) (0957) |
Je suis le responsable de cette équipe.  I am in charge of this team . (ENG ) (FR ) (0988) |
C'est le devoir des enfants de prendre soin de leurs parents.  It is the duty of children to care for their parents . (ENG ) (FR ) (1091) |
Il est assis sur les marches, il lit.  He is sitting on the steps , reading . (ENG ) (FR ) (1124) |
Il est passé à la page suivante.  He turns to the next page . (ENG ) (FR ) (1216) |
Ma mère me lit des histoires dans le livre.  My mother reads me stories from the book . (ENG ) (FR ) (1221) |
La préface du nouveau livre est écrite par lui.  The preface of the new book is written by him . (ENG ) (FR ) (1290) |
Je vais à la bibliothèque pour emprunter des livres.  I am going to the library to borrow some books . (ENG ) (FR ) (1378) |
Ces livres sont très épais.  These books are very thick . (ENG ) (FR ) (1471) |
Les livres ont été placés sur le bureau.  The books are on the desk . (ENG ) (FR ) (1542) |
Il prend un livre sur l'étagère.  He takes a book off the shelf . (ENG ) (FR ) (1578) |
Elle s'est endormie à table.  She fell asleep at the table . (ENG ) (FR ) (1632) |
Il y a beaucoup de dictionnaires sur l'étagère.  There are many dictionaries on the bookshelf . (ENG ) (FR ) (1640) |
Un volume de la série de livres est sur le bureau.  One volume of the set of books is on the desk . (ENG ) (FR ) (1646) |
Il y a toutes sortes de livres dans la bibliothèque.  There are all types of books in the library . (ENG ) (FR ) (1758) |
Ces livres sont plutôt lourds.  These books are rather heavy . (ENG ) (FR ) (1849) |
Il se sent coupable devant sa petite amie.  He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (FR ) (1899) |
Elle passe à la page suivante du livre.  She turned to the next page of the book . (ENG ) (FR ) (2116) |
C'est un livre en braille.  This is a braille book . (ENG ) (FR ) (2457) |
Il annote le livre.  He is annotating the book . (ENG ) (FR ) (2505) |
Elle lit avec sa plus jeune tante.  She is reading with her youngest aunt . (ENG ) (FR ) (2709) |
Elever les enfants est la responsabilité des parents.  Raising children is the responsibility of parents . (ENG ) (FR ) (2893) |
Ma grand-mère et moi sommes allongées dans le lit en train de lire.  My grandma and I are lying in bed reading . (ENG ) (FR ) (2903) |
Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes.  It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (FR ) (3010) |
Chacun a essayé de rejeter la faute sur l'autre.  Each tried to shift the blame onto the other . (ENG ) (FR ) (3159) |
| Elle a posé le livre sur l'étagère. She placed the book on the bookshelf . (ENG ) (FR ) (3290) |
C'est mon cahier d'exercices pour les maths.  This is my exercise book for math . (ENG ) (FR ) (3402) |