Ils emmènent leur fils au parc. ![]() They take their son to the park . (ENG ) (FR ) (0447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants jouent joyeusement dans le parc. ![]() The children are playing happily in the park . (ENG ) (FR ) (0565) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants jouent avec leurs jouets. ![]() The children are playing with their toys . (ENG ) (FR ) (0659) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mère joue avec ses enfants. ![]() The mother is playing with her children . (ENG ) (FR ) (0660) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils jouent dans le jardin. ![]() They are playing in the garden . (ENG ) (FR ) (0756) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le goût du jeu est dans la nature des enfants. ![]() A fondness for playing games is in the nature of children . (ENG ) (FR ) (0806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils joue tout seul. ![]() My son is playing by himself . (ENG ) (FR ) (0890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre. ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . (ENG ) (FR ) (1128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils adore jouer dans le sable. ![]() My son loves playing in the sand . (ENG ) (FR ) (1151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants jouent sur l'herbe. ![]() The children are playing on the grass . (ENG ) (FR ) (1162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils jouent aux cartes. ![]() They are playing cards . (ENG ) (FR ) (1245) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants jouent avec des jouets pour enfants. ![]() The kids are playing with children's toys . (ENG ) (FR ) (1498) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le grand-père joue avec sa petite-fille. ![]() The grandfather is playing with his granddaughter . (ENG ) (FR ) (1819) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle joue sur le toboggan. ![]() She is playing on the slide . (ENG ) (FR ) (1858) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Allons jouer. ![]() Let's go play . (ENG ) (FR ) (1880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La petite fille joue avec le canard. ![]() The little girl is playing with the duck . (ENG ) (FR ) (2411) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La petite fille ramasse les jouets. ![]() The little girl is picking up the toys . (ENG ) (FR ) (2526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce jouet est en étain. ![]() This toy is made of tin . (ENG ) (FR ) (2529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ours en peluche est très mignon. ![]() The toy bear is very cute . (ENG ) (FR ) (2555) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle joue avec ses poupées. ![]() She is playing with her dolls . (ENG ) (FR ) (2604) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants jouent dans le parc. ![]() The children are playing in the park . (ENG ) (FR ) (2782) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants se sont réunis pour jouer. ![]() The children get together to play . (ENG ) (FR ) (2852) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il joue aux échecs avec une grande facilité. ![]() He plays chess with great ease . (ENG ) (FR ) (2913) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils sont devenus dépendants des jeux. ![]() They have become addicted to playing games . (ENG ) (FR ) (3126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's play catch . | Jouons à la balle. | We played around the farm . | Nous avons joué autour de la ferme.
We had a very good time last night . Nous avons passé un très bon moment hier soir.
I played with tony yesterday . J'ai joué avec Tony hier.
In our park , we have a nice slide for children to play on . Dans notre parc , nous avons un joli toboggan pour que les enfants puissent jouer .
He said to me ,' let's play catch .' Il m'a dit 'jouons à la balle'.
Children are playing with toys . Les enfants jouent avec des jouets.
I'm very fond of joking . J'aime beaucoup plaisanter.
We played catch in a park near by . Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.
Let's play this sunday . Jouons ce dimanche.
I asked him if he had enjoyed himself the day before . Je lui ai demandé s'il s'était bien amusé la veille.
He will soon be past playing with toys . Il aura bientôt fini de jouer avec des jouets.
You must be kidding ! Tu te moques de moi !
There are some children playing in the park . Il y a des enfants qui jouent dans le parc.
Can you find the time to play with our daughter ? Pouvez-vous trouver le temps de jouer avec notre fille ?
We had a lot of fun at the skating . Nous nous sommes beaucoup amusés au patinage.
The children were playing at keeping house . Les enfants jouaient à tenir la maison.
He was playing with a toy . Il jouait avec un jouet.
The children went out to play . Les enfants sont sortis jouer.
It is dangerous for children to play in the street . Il est dangereux pour les enfants de jouer dans la rue.
He said so only by way of a joke . Il l'a dit seulement en plaisantant.
I went to the park to play . Je suis allé au parc pour jouer.
Did you enjoy yourself at the party last night ? Vous êtes-vous bien amusé à la fête hier soir ?
We played catch in a park near by . Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.
She enjoyed herself at the party yesterday . Elle s'est bien amusée à la fête d'hier.
It is great fun to play with a puppy . C'est très amusant de jouer avec un chiot.
The room is too small to play in . La salle est trop petite pour jouer.
Let's play by ourselves . Jouons par nous-mêmes.
Don't kid me ! Ne plaisante pas !
Tom has no friends to play with . Tom n'a pas d'amis avec qui jouer.
We enjoyed ourselves to the full . Nous nous sommes régalés à fond.
He does not have anyone to play with . Il n'a personne avec qui jouer.
Now that we're alone , let's have fun . Maintenant que nous sommes seuls, amusons-nous.
Let's play something . Jouons quelque chose.
Everyone had a good time at the party . Tout le monde s'est bien amusé à la fête.
Enjoy yourself at the party , john . Amusez - vous à la fête , John .
May I go out to play ? Puis-je sortir jouer ?
You must be kidding ! Tu te moques de moi !
We had a nice time last night . Nous avons passé un bon moment hier soir.
Play it cool . Sois cool .
Don't let the children play on this street . Ne laissez pas les enfants jouer dans cette rue.
Their mother let them play in the field . Leur mère les laissait jouer dans le champ.
They enjoyed themselves at the party . Ils se sont bien amusés à la fête.
The children were playing about . Les enfants jouaient.
I still have a lot of time for fun . J'ai encore beaucoup de temps pour m'amuser.
You can ask the child who's playing over there . Vous pouvez demander à l'enfant qui joue là-bas.
The girl is used to playing all by herself . La fille a l'habitude de jouer toute seule.
She bought a toy for her child . Elle a acheté un jouet pour son enfant.
We played on the beach . Nous avons joué sur la plage.
We went to the park , and we played there . Nous sommes allés au parc, et nous y avons joué.
She is not playing straight . Elle ne joue pas directement.
Did you enjoy the party yesterday ? Avez-vous apprécié la fête d'hier ?
Never play here . Ne jouez jamais ici.
I am in no mood for joking . Je ne suis pas d'humeur à plaisanter.
It is no joke . Ce n'est pas une blague.
They didn't feel like playing any more . Ils n'avaient plus envie de jouer.
They may be playing in the park . Ils jouent peut-être dans le parc.
Now , go have a good time . Maintenant , passe un bon moment .
They were always making jokes . Ils faisaient toujours des blagues.
Tell me how to play the game . Dites-moi comment jouer le jeu.
Don't play with that key ! Ne jouez pas avec cette clé !
He did it just for fun . Il l'a fait juste pour le plaisir.
Three children were playing in the park . Trois enfants jouaient dans le parc.
We all had such a good time .Nous avons tous passé un si bon moment. |