Ils se sont serrés l'un contre l'autre.  They are hugging each other . (ENG ) (FR ) (0377) |
Nous devons nous entraider.  We need to help one another . (ENG ) (FR ) (0654) |
Elle a accepté de coopérer avec l'autre partie.  She agreed to cooperate with the other party . (ENG ) (FR ) (0812) |
Ils échangent leurs cartes de visite.  They are exchanging their name cards . (ENG ) (FR ) (0830) |
Les enfants se poursuivent dans la prairie.  The children are chasing each other in the meadow . (ENG ) (FR ) (1307) |
Ils se serrent fort l'un contre l'autre.  They hug each other tightly . (ENG ) (FR ) (1566) |
Ils se sont embrassés avec amour.  They embraced each other lovingly . (ENG ) (FR ) (1906) |
Ils se connaissent très bien.  They know one another very well . (ENG ) (FR ) (1997) |
Nous sommes amoureux l'un de l'autre.  We are in love with each other . (ENG ) (FR ) (2079) |
Ils interfèrent dans les affaires de l'autre.  They are interfering with each other's business . (ENG ) (FR ) (2133) |
Les maris et les femmes doivent rester solidaires dans les moments difficiles.  Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (FR ) (2165) |
Ils se sont disputés jusqu'à ce qu'ils soient rouges de rage.  They argued extremely heatedly . (ENG ) (FR ) (2216) |
Les aimants s'attirent.  The magnets attract each other . (ENG ) (FR ) (2230) |
Ils se détestent.  They hate each other . (ENG ) (FR ) (2440) |
Ils se moquent les uns des autres.  They are mocking each other . (ENG ) (FR ) (2487) |
Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").  Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (ENG ) (FR ) (2514) |
Les gens échangent des cadeaux à Noël.  People exchange gifts at Christmas . (ENG ) (FR ) (2916) |
Ils se crient dessus.  They shouted at each other . (ENG ) (FR ) (3206) |