FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ải (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Il est temps de se lever. It is time to get up . (ENG ) (FR ) (0061)

Il a gagné un prix. He won a prize . (ENG ) (FR ) (0075)

Ce n'est pas ma faute. This is not my fault . (ENG ) (FR ) (0078)

C'est l'heure de se lever. It is time to get up . (ENG ) (FR ) (0116)

Nous devons respecter la loi. We must obey the law . (ENG ) (FR ) (0147)

Sans voiture, il est obligé de marcher. Without a car , he is forced to walk . (ENG ) (FR ) (0151)

Il faut saisir la chance de chaque entretien. One must seize the chance of each interview . (ENG ) (FR ) (0163)

Nous devons nous laver les mains avant de manger. We have to wash our hands before eating . (ENG ) (FR ) (0182)

Le fils doit se lever à huit heures. The son has to get up at eight . (ENG ) (FR ) (0258)

Il faut que je me lève. I have got to get up . (ENG ) (FR ) (0288)

Shanghai a changé rapidement ces dernières années. Shanghai has changed rapidly the last few years . (ENG ) (FR ) (0374)

Les non-invités ne sont pas autorisés à entrer. Non-guests are not permitted to enter . (ENG ) (FR ) (0463)

Le tissu est très beau. The cloth is very beautiful . (ENG ) (FR ) (0536)

Tournez à droite à la prochaine intersection. Turn right at the next intersection . (ENG ) (FR ) (0613)

Il tient un couteau de table dans sa main droite. He is holding a dinner knife in his right hand . (ENG ) (FR ) (0674)

Il ne sait pas comment résoudre ce problème. He doesn't know how to solve this problem . (ENG ) (FR ) (0694)

Il est chauffeur de camion. He is a truck driver . (ENG ) (FR ) (0745)

Son ombre s'étendait sur la plage. Her shadow stretched out across the beach . (ENG ) (FR ) (0797)

Il s'est amélioré en natation. His swimming skill has improved . (ENG ) (FR ) (0829)

Lorsque nous traversons la route, nous devons respecter le code de la route. When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (FR ) (0964)

Le problème a été résolu. The problem has been solved . (ENG ) (FR ) (0970)

Il explique sa théorie. He is explaining his theory . (ENG ) (FR ) (0980)

Le camion est utilisé pour transporter des marchandises. The truck is used to carry goods . (ENG ) (FR ) (1007)

Les masses demandent au gouvernement de mener des réformes. The masses demand the government to carry out reforms . (ENG ) (FR ) (1034)

Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement. I have to wear glasses to see things clearly . (ENG ) (FR ) (1039)

C'est le devoir des enfants de prendre soin de leurs parents. It is the duty of children to care for their parents . (ENG ) (FR ) (1091)

Ils ont résolu le problème par la négociation. They solved the problem through negotiation . (ENG ) (FR ) (1107)

Un grand banc de sable s'étend à partir d'ici. A large sandbar stretches out from here . (ENG ) (FR ) (1170)

Il subit beaucoup de pression au travail. He is under a lot of pressure at work . (ENG ) (FR ) (1191)

Il a brièvement expliqué son idée. He briefly explained his idea . (ENG ) (FR ) (1227)

Le transport maritime est très important. Maritime transport is very important . (ENG ) (FR ) (1288)

Nous devons battre en retraite. We have to retreat . (ENG ) (FR ) (1296)

Elle subit beaucoup de pression au travail. She is under a lot of pressure at work . (ENG ) (FR ) (1310)

Il a été secouru. He was rescued . (ENG ) (FR ) (1314)

Le camion est surchargé. The truck is overloaded . (ENG ) (FR ) (1337)

Le revenu de chaque mois doit être imposé. Every month's income has to be taxed . (ENG ) (FR ) (1370)

C'est M. Deng à droite. This is Mr . Deng on the right . (ENG ) (FR ) (1383)

Il a été contraint de se rendre. He was forced to surrender . (ENG ) (FR ) (1394)

Les gens demandent au gouvernement d'instituer des réformes. People are appealing to the government to institute reforms . (ENG ) (FR ) (1415)

Il y a une étendue de marécages dans la forêt. There is a stretch of swampland in the forest . (ENG ) (FR ) (1487)

L'économie de Shanghai est en plein essor. The economy of Shanghai is booming . (ENG ) (FR ) (1494)

Il a expliqué son plan. He explained his plan . (ENG ) (FR ) (1523)

Le papier-monnaie est éparpillé. The paper money is scattered . (ENG ) (FR ) (1534)

J'ai gagné un prix. I have won a prize . (ENG ) (FR ) (1538)

Les fonctionnaires du gouvernement sont soumis à la surveillance du peuple. Government officials are subject to the supervision of the people . (ENG ) (FR ) (1579)

Je suis très sûr de la façon de traiter cette question. I am very sure about how to deal with this matter . (ENG ) (FR ) (1582)

Le handicap n'est pas forcément une circonstance malheureuse. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . (ENG ) (FR ) (1610)

En ville, il y a une forte pollution due aux gaz d'échappement. In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . (ENG ) (FR ) (1769)

Il explique en citant des cas concrets. He explains by citing vivid cases . (ENG ) (FR ) (1882)

Le canapé est assez confortable. The sofa is quite comfortable . (ENG ) (FR ) (1900)

Il y a un grand terrain à flanc de montagne. There is a large field on the mountainside . (ENG ) (FR ) (1965)

Tout être humain doit mourir. Every human being has to die . (ENG ) (FR ) (1983)

Elle était trop occupée pour savoir quoi faire. She was too busy to know what to do . (ENG ) (FR ) (2006)

Ils refusent de se réconcilier. They refuse to reconcile . (ENG ) (FR ) (2031)

Je ne sais pas quoi faire. I don't know what to do . (ENG ) (FR ) (2061)

Il a donné une explication détaillée. He gives a detailed explanation . (ENG ) (FR ) (2076)

Pour apprendre une langue étrangère, il faut apprendre de nombreux mots. Learning a foreign language requires learning many words . (ENG ) (FR ) (2176)

Les boissons alcoolisées doivent être consommées avec modération. Alcoholic beverages should be consumed in moderation . (ENG ) (FR ) (2205)

Le témoin clé pour résoudre l'affaire a été trouvé. The key witness for solving the case has been found . (ENG ) (FR ) (2269)

Je suis très fier du prix que j'ai gagné. I am very proud of the prize I won . (ENG ) (FR ) (2347)

Ils étalent la carte sur la table. They spread the map out on the table . (ENG ) (FR ) (2379)

La lavande est violette. Lavender is purple . (ENG ) (FR ) (2410)

Il cherche les explications dans le dictionnaire. He is looking up the explanations in the dictionary . (ENG ) (FR ) (2506)

Un navire de guerre est ancré au port. A naval ship is anchored at port . (ENG ) (FR ) (2638)

Il déteste les brocolis. He hates broccoli . (ENG ) (FR ) (2641)

L'affaire a été réglée. The matter has been settled . (ENG ) (FR ) (2666)

Le gouvernement a proposé une aide pour soulager les personnes touchées par la catastrophe. The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . (ENG ) (FR ) (2839)

Les pompiers se sont rendus sur les lieux pour secourir les victimes. The fire brigade is on site to rescue the victims . (ENG ) (FR ) (2842)

La chambre est confortable. The bedroom is comfortable . (ENG ) (FR ) (2904)

Chanter au karaoké est une façon de se divertir. Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (FR ) (2915)

L'officier de police escorte le prisonnier. The police officer is escorting the prisoner . (ENG ) (FR ) (2926)

Le père dit à son enfant de faire attention. The father tells his child to be careful . (ENG ) (FR ) (3072)

Le guide nous a fait visiter le phare. The guide led us on a tour of the lighthouse . (ENG ) (FR ) (3162)

Ils balancent leurs bras vers la droite. They swing their arms to the right . (ENG ) (FR ) (3207)

Elle a brossé ses cheveux avec sa main. She brushed her hair with her hand . (ENG ) (FR ) (3267)

Lors de la réunion, il a expliqué son point de vue. At the meeting , he explained his view . (ENG ) (FR ) (3273)

Cet oreiller est vraiment confortable. This pillow is really comfortable . (ENG ) (FR ) (3305)

Elle est devenue gênée et ne savait pas quoi dire. She became embarrassed and didn not know what to say . (ENG ) (FR ) (3361)

Elle connaît des vagues de chaleur et de froid inconfortables. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (FR ) (3366)

You have eaten lunch , haven't you ?	Vous avez déjeuné, n'est-ce pas ?
He did not know where to go .	Il ne savait pas où aller.
I have to take an examination in history tomorrow .	Je dois passer un examen d'histoire demain.
There's no need to get so angry .	Il n'y a pas besoin d'être aussi en colère.
You have to make efforts if you are to succeed .	Vous devez faire des efforts si vous voulez réussir.
Are these yours ?	Est-ce que c'est à vous ?
I have to write a letter .	Je dois écrire une lettre.
They made a great effort to settle the problem .	Ils ont fait un gros effort pour régler le problème.
He looks a bit tired , doesn't he ?	Il a l'air un peu fatigué, non ?
Anybody can solve that problem .	N'importe qui peut résoudre ce problème.
I always brush my coat when I come home .	Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.
It's not joan . You are wrong .	Ce n'est pas Jeanne. Vous avez tort .
I have to get some new clothes .	Je dois acheter de nouveaux vêtements.
To tell the truth , they are not husband and wife .	A vrai dire, ils ne sont pas mari et femme.
I have to help mother .	Je dois aider maman.
He had to leave the village .	Il a dû quitter le village.
I've got a lot of things to do this week .	J'ai beaucoup de choses à faire cette semaine.
It was time to leave .	Il était temps de partir .
The show was far from being a failure .	Le spectacle était loin d'être un échec.
You must keep your eyes open .	Vous devez garder les yeux ouverts.
And spent that day with him .	Et passé cette journée avec lui.
I have a great deal to do today .	J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.
He worked hard in order to get the prize .	Il a travaillé dur pour obtenir le prix.
I had to help with the housework .	J'ai dû aider aux tâches ménagères.
It was a revelation to me .	Ce fut une révélation pour moi.
I want to live in comfort .	Je veux vivre confortablement.
I think it important to tell him the facts .	Je pense qu'il est important de lui dire les faits.
We had to call off the game because of rain .	Nous avons dû annuler le match à cause de la pluie.
You will have to study harder next year .	Vous devrez étudier plus dur l'année prochaine.
That's right , isn't it ?	C'est vrai, n'est-ce pas ?
Homework must be done by tomorrow .	Les devoirs doivent être faits d'ici demain.
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .	En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons.
You don't need to go in such a hurry .	Vous n'avez pas besoin d'aller si vite.
So you've got to be a believer .	Il faut donc être croyant.
We have a lot of work to do .	Nous avons beaucoup de travail à faire .
I don't know what to do .	Je ne sais pas quoi faire.
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .	Ce soir, je dois me préparer pour demain.
It's time to be going .	Il est temps d'y aller.
I guess I'll have to leave now .	Je suppose que je vais devoir partir maintenant.
A nice room , isn't it ?	Une belle pièce, n'est-ce pas ?
It's beautiful weather , isn't it ?	Il fait beau, n'est-ce pas ?
We must prevent war at any cost .	Nous devons empêcher la guerre à tout prix.
I have to put the baby to bed .	Je dois mettre le bébé au lit.
Today is not your day .	Ce n'est pas ton jour aujourd'hui .
The solution of the problem took three years .	La solution du problème a pris trois ans.
You must promise not to take the rope off .	Vous devez promettre de ne pas enlever la corde.
He must be an honest man .	Il doit être un honnête homme.
He won't come , will he ?	Il ne viendra pas, n'est-ce pas ?
You'll have to start at once .	Vous devrez commencer tout de suite.
Please explain the rule to me .	Merci de m'expliquer la règle.
What do you do for fun ?	Que faites-vous pour le plaisir ?
He didn't explain it at all .	Il ne l'a pas expliqué du tout.
Your plan must fit in with mine .	Votre plan doit s'accorder avec le mien.
Is that your room ?	Est ce votre chambre ?
I can swim on my front but not on my back .	Je peux nager sur le ventre mais pas sur le dos.
Is that a bat ?	C'est une chauve-souris ?
We must be healthy .	Nous devons être en bonne santé.
Life is not all fun .	La vie n'est pas qu'amusement.
He is not the man that he used to be .	Il n'est plus l'homme qu'il était.
You must go to harajuku .	Vous devez aller à harajuku.
You don't have to worry about a thing like that .	Vous n'avez pas à vous soucier d'une chose pareille.
You won't have to take charge of that .	Vous n'aurez pas à vous en occuper.
There is nothing for you to be angry about .	Il n'y a pas de quoi te mettre en colère.
You've got to get down to your work .	Vous devez vous atteler à votre travail.
I've got too much to do .	J'ai trop à faire.
We must conform to the rules .	Nous devons nous conformer aux règles.
I had to vary my plan .	J'ai dû modifier mon plan.
I'm afraid it's not a good idea .	J'ai peur que ce ne soit pas une bonne idée.
He is not the shy boy he used to be .	Il n'est plus le garçon timide qu'il était.
Today , we have to sleep outdoors .	Aujourd'hui, nous devons dormir dehors.
You have to make up the time you have lost .	Vous devez rattraper le temps que vous avez perdu.
It is easy for us to make many mistakes .	Il nous est facile de faire beaucoup d'erreurs.
You must help her , and soon !	Vous devez l'aider, et vite !
The student failed to account for the mistake .	L'étudiant n'a pas expliqué l'erreur.
I supposed him to be rich .	Je le supposais riche.
I will account for the incident .	Je rendrai compte de l'incident.
You have to account for your absence .	Vous devez justifier de votre absence.
Not all of the books are instructive .	Tous les livres ne sont pas instructifs.
I don't know what to say .	Je ne sais pas quoi dire.
He was made to wait at the station for two hours .	On l'a fait attendre à la gare pendant deux heures.
You must make good on your promise to me .	Vous devez tenir la promesse que vous m'avez faite.
You must think by yourselves .	Vous devez penser par vous-mêmes.
Not being tall isn't a disadvantage .	Ne pas être grand n'est pas un inconvénient.
You must stick to your promise .	Vous devez tenir votre promesse.
I am sorry to say that I cannot help you .	Je suis désolé de dire que je ne peux pas vous aider.
John doesn't know what to do next .	John ne sait pas quoi faire ensuite.
In a word , you hate me , don't you ?	En un mot, tu me détestes, n'est-ce pas ?
All you have to do is try your best .	Tout ce que vous avez à faire est de faire de votre mieux.
Turn the key to the right .	Tournez la clé vers la droite.
You must speak in a loud voice .	Vous devez parler d'une voix forte.
There is no reason why he should resign .	Il n'y a aucune raison pour qu'il démissionne.
That isn't what I'm looking for .	Ce n'est pas ce que je recherche.
Let's go by taxi , shall we ?	Allons en taxi, d'accord ?
I feel comfortable in his company .	Je me sens à l'aise en sa compagnie.
You were at home yesterday , weren't you ?	Tu étais chez toi hier, n'est-ce pas ?
He has to repair the clock .	Il doit réparer l'horloge.
They aren't such a bad lot .	Ils ne sont pas si mauvais.
Not that I have any objection .	Non pas que j'aie des objections.
You must keep your room clean .	Vous devez garder votre chambre propre.
She knows what to do now .	Elle sait quoi faire maintenant.
I'll explain how to take this medicine .	Je vais vous expliquer comment prendre ce médicament.
It's none of your business .	Ce n'est pas ton affaire .
Not all of them are happy .	Tous ne sont pas contents.
She must be well off .	Elle doit être bien lotie.
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?	M. Smith ne parle pas anglais, n'est-ce pas ?
You have seen tokyo tower , haven't you ?	Vous avez vu la tour de tokyo, n'est-ce pas ?
I've got to fix my hair .	Je dois arranger mes cheveux.
Do I have to change my diet ?	Dois-je changer mon alimentation ?
I don't know what to do now .	Je ne sais pas quoi faire maintenant.
It is not her looks that is important but her ability .	Ce n'est pas son apparence qui est importante, mais sa capacité.
He is not what he was ten years ago .	Il n'est plus ce qu'il était il y a dix ans.
You don't have to be so formal .	Vous n'avez pas besoin d'être aussi formel.
She is bound to come here .	Elle est obligée de venir ici.
This problem is difficult to solve .	Ce problème est difficile à résoudre.
I can't recollect his explanation .	Je ne me souviens pas de son explication.
In america cars drive on the right side of the road .	En Amérique, les voitures roulent du côté droit de la route.
This work must be finished by tomorrow .	Ce travail doit être terminé d'ici demain.
It is time for her to go home .	Il est temps pour elle de rentrer chez elle.
He tried in vain to solve the problem .	Il a essayé en vain de résoudre le problème.
He is not such a fool but he knows it .	Il n'est pas si idiot mais il le sait.
You didn't sleep well last night , did you ?	Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière, n'est-ce pas ?
He is not an english boy .	Ce n'est pas un garçon anglais.
You don't need to go to the dentist's .	Vous n'avez pas besoin d'aller chez le dentiste.
She was nearly hit by a bicycle .	Elle a failli être renversée par un vélo.
I long to experience the food and culture of my home .	J'ai hâte de découvrir la nourriture et la culture de ma maison.
You are to give up smoking at once .	Vous devez arrêter de fumer immédiatement.
She'll be glad to see you , won't she ?	Elle sera contente de vous voir, n'est-ce pas ?
Do I have to do it right away ?	Dois-je le faire tout de suite ?
He likes to work out the difficult questions .	Il aime résoudre les questions difficiles.
You don't have to tell me that , fool .	Tu n'as pas à me dire ça , imbécile .
We need action , not words .	Nous avons besoin d'action, pas de mots.
Please advise me what to do .	Merci de me conseiller quoi faire.
It's a nice day , isn't it ?	C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
I always have to give in to him .	Je dois toujours lui céder.
It is easy for me to solve the problem .	Il m'est facile de résoudre le problème.
This is the best method to solve that problem .	C'est la meilleure méthode pour résoudre ce problème.
I'm afraid to go alone .	J'ai peur d'y aller seul.
Why do you have to work late ?	Pourquoi dois-tu travailler tard ?
This isn't exactly what I wanted .	Ce n'est pas exactement ce que je voulais.
My mother does not always get up early .	Ma mère ne se lève pas toujours tôt.
Do I have to bring my son to your office ?	Dois-je amener mon fils à votre bureau ?
I must make up for lost time by driving fast .	Je dois rattraper le temps perdu en roulant vite.
She must keep early hours .	Elle doit garder les premières heures .
Mother told me to behave myself .	Maman m'a dit de bien me tenir.
That isn't the case in japan .	Ce n'est pas le cas au japon.
He is not always late .	Il n'est pas toujours en retard.
It's about time you got here !	Il est temps que vous arriviez ici !
You have a little fever today , don't you ?	Vous avez un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?
I was not a good mother .	Je n'étais pas une bonne mère.
We must abide by the rules of the game .	Nous devons respecter les règles du jeu.
We must be going now .	Nous devons partir maintenant.
Do you have to go to market , too ?	Devez-vous aussi aller au marché ?
He disguised himself as a woman .	Il s'est déguisé en femme.
The rich are not always happy .	Les riches ne sont pas toujours contents.
He found it difficult to solve the problem .	Il a eu du mal à résoudre le problème.
We could all see it coming , couldn't we ?	Nous pouvions tous le voir venir, n'est-ce pas ?
It is time that you got up .	Il est temps que tu te lèves.
He is not a man to admit his mistakes easily .	Il n'est pas homme à admettre facilement ses erreurs.
Is this your car ?	Est-ce votre voiture ?
It goes without saying that she is happy .	Il va sans dire qu'elle est heureuse.
How many times do I have to tell you ?	Combien de fois dois-je te le dire ?
His explanation proved to be right after all .	Son explication s'est avérée juste après tout.
You aren't yourself today .	Vous n'êtes pas vous-même aujourd'hui.
You must do it at once .	Vous devez le faire immédiatement.
She has to pay for the book .	Elle doit payer le livre.
She is not so much a singer as a comedian .	Elle n'est pas tant chanteuse que comédienne.
You are not coming , are you ?	Vous ne venez pas, n'est-ce pas ?
You need not have come so early .	Vous n'avez pas besoin d'être venu si tôt.
You must always do what is right .	Vous devez toujours faire ce qui est juste.
Is this your book , mike ?	C'est ton livre , Mike ?
That was no ordinary storm .	Ce n'était pas une tempête ordinaire.
Set the clock right . It's ten minutes fast .	Réglez l'horloge à droite. C'est rapide dix minutes.
You must be the temporary we asked for .	Vous devez être l'intérimaire que nous avons demandé.
I am afraid I must be going now .	J'ai peur de devoir partir maintenant.
I don't know who to turn to .	Je ne sais pas vers qui me tourner.
I was constrained to tell a lie .	J'ai été contraint de mentir.
Is he anything of a scholar ?	Est-il un érudit ?
You don't need to worry about it .	Vous n'avez pas à vous en soucier.
This report isn't to the point .	Ce rapport n'est pas au point.
Now I must go about my work .	Maintenant, je dois vaquer à mes occupations.
You must consider it before you answer .	Vous devez y réfléchir avant de répondre.
I have to look for my pen .	Je dois chercher mon stylo.
Didn't I lend you some money yesterday ?	Je ne t'ai pas prêté de l'argent hier ?
Everybody's fault is nobody's fault .	La faute de tout le monde est la faute de personne.
You must study english every day .	Vous devez étudier l'anglais tous les jours.
All you have to do is to join us .	Il ne vous reste plus qu'à nous rejoindre.
Either you or I will have to do it .	Soit vous, soit je devrai le faire.
The notebook is not yours . It's his .	Le cahier n'est pas à vous. C'est le sien .
This is a fact , not a fiction .	C'est un fait, pas une fiction.
He had to address the meeting .	Il devait s'adresser à l'assemblée.
You are to do your homework before supper .	Vous devez faire vos devoirs avant le souper.
You must do the work even if you don't like it .	Vous devez faire le travail même si vous ne l'aimez pas.
It took half an hour .	Cela a pris une demi-heure.
Is this your bicycle ?	Est-ce votre vélo ?
You don't have to stay home .	Vous n'êtes pas obligé de rester à la maison.
Not all those students are present .	Tous ces étudiants ne sont pas présents.
It is no use trying to solve this problem .	Il ne sert à rien d'essayer de résoudre ce problème.
If you use the money , you will have to answer for it later .	Si vous utilisez l'argent, vous devrez en répondre plus tard.
How did you spend your vacation ?	Comment avez-vous passé vos vacances ?
I didn't need to tell him .	Je n'avais pas besoin de lui dire.
He had to feed his large family .	Il devait nourrir sa nombreuse famille.
He explained to mary why he was late for her birthday party .	Il a expliqué à Marie pourquoi il était en retard pour sa fête d'anniversaire.
It is difficult for him to solve the problem .	Il lui est difficile de résoudre le problème.
I'm sure that's no fault of yours .	Je suis sûr que ce n'est pas ta faute.
I'm trying to work out this problem .	J'essaie de résoudre ce problème.
I was able to solve the problem .	J'ai pu résoudre le problème.
Is this your son , betty ?	C'est ton fils , Betty ?
We must leave early .	Nous devons partir tôt.
I considered the problem as settled .	Je considérais le problème comme réglé.
This isn't mine .	Ce n'est pas le mien.
Your brother got married , didn't he ?	Votre frère s'est marié, n'est-ce pas ?
Is it not black ?	N'est-il pas noir ?
They had had to use what money they had .	Ils avaient dû utiliser l'argent dont ils disposaient.
I have so much work to do that I have to put off my trip .	J'ai tellement de travail à faire que je dois reporter mon voyage.
We have to call off the meeting .	Nous devons annuler la réunion.
She is by no means polite .	Elle n'est en aucun cas polie.
This is your hat , isn't it ?	C'est ton chapeau, n'est-ce pas ?
It's very hot today , isn't it ?	Il fait très chaud aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Is she a pretty girl ?	Est-ce une jolie fille ?
Such a problem is hard to deal with .	Un tel problème est difficile à gérer.
You must start for nagoya now .	Vous devez partir pour Nagoya maintenant.
You don't need to worry about such a thing .	Vous n'avez pas à vous soucier d'une telle chose.
We have to bring the matter to a close .	Nous devons clore l'affaire.
You must get up a little earlier .	Vous devez vous lever un peu plus tôt.
You must write your name in ink .	Vous devez écrire votre nom à l'encre.
We have lots of things to do .	Nous avons beaucoup de choses à faire.
What am I to do next ?	Que dois-je faire ensuite ?
I have to clean my room .	Je dois nettoyer ma chambre .
There seems to be no need to go .	Il ne semble pas nécessaire d'y aller.
I must offer you an apology for coming late .	Je dois vous présenter des excuses pour être arrivé en retard.
Are those the people you saw yesterday ?	Est-ce que ce sont les gens que vous avez vus hier ?
I got off at the bus stop and went to the right .	Je suis descendu à l'arrêt de bus et je suis allé à droite.
That is not my pen .	Ce n'est pas ma plume.
Is this a river ?	Est-ce une rivière ?
The law of a country must be followed .	La loi d'un pays doit être suivie.
It wasn't a very interesting novel .	Ce n'était pas un roman très intéressant.
I regret to say that he is ill in bed .	J'ai le regret de dire qu'il est malade au lit.
She didn't go shopping yesterday , did she ?	Elle n'est pas allée faire du shopping hier, n'est-ce pas ?
Is this your umbrella ?	Est-ce votre parapluie ?
The trainer must think of her health .	L'entraîneur doit penser à sa santé.
You live in tokyo , don't you ?	Vous habitez à Tokyo, n'est-ce pas ?
You don't have to carry your baggage .	Vous n'avez pas à transporter vos bagages.
It takes years to master a foreign language .	Il faut des années pour maîtriser une langue étrangère.
I have to look after this cat .	Je dois m'occuper de ce chat.
I'm afraid you'll have to go in person .	J'ai peur que vous deviez y aller en personne.
My father must do the work .	Mon père doit faire le travail.
I explained the matter to him .	Je lui ai expliqué la chose.
The explanation was beyond my understanding .	L'explication dépassait mon entendement.
You can swim , can't you ?	Vous savez nager, n'est-ce pas ?
I'll have to have my camera repaired .	Je vais devoir faire réparer mon appareil photo.
You must study more .	Vous devez étudier plus.
He must be selfish .	Il doit être égoïste.
I'm not a student .	Je ne suis pas étudiant.
Cats are not human .	Les chats ne sont pas humains.
You have not washed your hands yet , have you ?	Vous ne vous êtes pas encore lavé les mains, n'est-ce pas ?
I have a lot of things to do this afternoon .	J'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi.
Not words but action is needed now .	Ce ne sont pas des mots mais des actes qui sont nécessaires maintenant.
It's nothing to get upset about .	Il n'y a pas de quoi s'énerver.
I'm at a loss for what to say .	Je ne sais pas quoi dire.
There is no reason for me to apologize .	Je n'ai aucune raison de m'excuser.
A truck ran over our dog .	Un camion a renversé notre chien.
I like the mediterranean sea best .	J'aime mieux la mer méditerranée.
He is not a doctor but a teacher .	Il n'est pas médecin mais enseignant.
Not all of the staff was present .	Tout le personnel n'était pas présent.
You cannot solve this problem in an ordinary way .	Vous ne pouvez pas résoudre ce problème de manière ordinaire.
She is absorbed in her study .	Elle est absorbée par son étude.
The time will come when you'll regret it .	Le temps viendra où vous le regretterez.
I don't know what to do .	Je ne sais pas quoi faire.
He asked her if she was jane .	Il lui a demandé si elle était Jane.
I don't know what to do now .	Je ne sais pas quoi faire maintenant.
You must be kind to old people .	Vous devez être gentil avec les personnes âgées.
Not every student went there yesterday .	Tous les étudiants n'y sont pas allés hier.
You must be careful of yourself .	Vous devez faire attention à vous-même.
You must study your whole life .	Vous devez étudier toute votre vie.
If only we didn't have to take a test in english .	Si seulement nous n'avions pas à passer un test en anglais.
You don't have to take an examination .	Vous n'êtes pas obligé de passer un examen.
You have only to put them together .	Vous n'avez qu'à les assembler.
Health is better than wealth .	La santé vaut mieux que la richesse .
You made the mistake on purpose , didn't you ?	Vous avez fait exprès l'erreur, n'est-ce pas ?
Please go ahead of me , because I have something to do .	Veuillez m'avancer , car j'ai quelque chose à faire .
It is not necessary for you to quit the job .	Il n'est pas nécessaire que vous quittiez le travail.
I was forced to abandon the plan .	J'ai été forcé d'abandonner le plan.
I don't know what to think .	Je ne sais pas quoi penser.
Explain the following .	Expliquez ce qui suit.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?
He is young , but experienced .	Il est jeune, mais expérimenté.
I have a lot of homework to do .	J'ai beaucoup de devoirs à faire.
Is it easy for me to solve this problem ?	Est-ce facile pour moi de résoudre ce problème ?
Not all the candidates can pass the examination .	Tous les candidats ne peuvent pas réussir l'examen.
There must be a better person for both of us .	Il doit y avoir une meilleure personne pour nous deux.
It goes without saying that friendship is more important than business .	Il va sans dire que l'amitié est plus importante que les affaires.
On no account must you go out today .	Vous ne devez en aucun cas sortir aujourd'hui.
It is easy to solve the problem .	Il est facile de résoudre le problème.
Isn't that theirs ?	N'est-ce pas le leur ?
He looked satisfied with my explanation .	Il avait l'air satisfait de mon explication.
The explanation is by no means satisfactory .	L'explication n'est en aucun cas satisfaisante.
Isn't it a lovely day !	N'est-ce pas une belle journée !
He is not what he used to be .	Il n'est plus ce qu'il était.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?	Je ne t'ai pas donné 10 000 yens il y a une semaine ?
His explanation is not clear .	Son explication n'est pas claire.
I am at a loss what to do .	Je ne sais pas quoi faire.
He never puts off anything he has to do .	Il ne remet jamais rien de ce qu'il a à faire.
That is no business of yours .	Ce n'est pas votre affaire.
He was made to wait at the station for two hours .	On l'a fait attendre à la gare pendant deux heures.
How much should I pay today ?	Combien dois-je payer aujourd'hui ?
Please advise me what to do .	Merci de me conseiller quoi faire.
You can swim , can't you ?	Vous savez nager, n'est-ce pas ?
It's very hot , isn't it ?	Il fait très chaud, n'est-ce pas ?
It is not to be wondered at .	Ce n'est pas étonnant.
This is a difficult problem to solve .	C'est un problème difficile à résoudre.
I know what to do .	Je sais quoi faire .
Are you a believer ?	Êtes-vous croyant?
My explanation was not sufficient .	Mon explication n'était pas suffisante.
It is important to know your own limitations .	Il est important de connaître vos propres limites.
This is what you must do .	C'est ce que vous devez faire.
I have a great deal to do .	J'ai beaucoup à faire.
How long will we have to wait ?	Combien de temps devrons-nous attendre ?
I have a lot of homework to do .	J'ai beaucoup de devoirs à faire.
What to do next is our question .	Que faire ensuite est notre question.
He's not much as a singer .	Il n'est pas grand-chose en tant que chanteur.
This problem is difficult to solve .	Ce problème est difficile à résoudre.
Set the clock right .	Réglez l'horloge à droite.
We ask you to account for your conduct .	Nous vous demandons de rendre compte de votre conduite.
This sort of music is not my cup of tea .	Ce genre de musique n'est pas ma tasse de thé.
He had enough to do to catch up on his work .	Il avait assez à faire pour rattraper son retard.
He should have been a lawyer .	Il aurait dû être avocat.
There must be something at the back of this matter .	Il doit y avoir quelque chose derrière cette affaire.
I have another two letters to write .	J'ai encore deux lettres à écrire.
I must get it fixed .	Je dois le faire réparer.
I can't explain the difference between those two .	Je ne peux pas expliquer la différence entre ces deux.
Not all the students went there .	Tous les élèves n'y sont pas allés.
Did the newspaper say it was going to rain ?	Le journal a-t-il dit qu'il allait pleuvoir ?
I am not the person I used to be .	Je ne suis plus la personne que j'étais.
He stood on his right .	Il se tenait à sa droite.
That child must be looked after by you .	Cet enfant doit être pris en charge par vous.
The solution of the problem took me five minutes .	La solution du problème m'a pris cinq minutes.
He is not a high school student .	Il n'est pas lycéen.
In case I am late , you don't have to wait for me .	Au cas où je serais en retard , vous n'avez pas à m'attendre .
It takes for 10 minutes to solve this problem .	Il faut 10 minutes pour résoudre ce problème.
She need not have brought a lunch .	Elle n'a pas besoin d'apporter un déjeuner.
I have to stay home .	Je dois rester à la maison.
I am not a morning person .	Je ne suis pas du matin .
We must get over many difficulties .	Nous devons surmonter de nombreuses difficultés.
Do I have to have a full denture ?	Dois-je avoir une prothèse complète ?
He is no match for me in tennis .	Il n'est pas à la hauteur de moi au tennis.
Is she not a good french singer ?	N'est-elle pas une bonne chanteuse française ?
The time has come for us to stand up .	Le moment est venu pour nous de nous lever.
You must do your best .	Vous devez faire de votre mieux.
You are to obey your parents .	Vous devez obéir à vos parents.
I have a great deal to do today .	J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.
He has to burn his fingers .	Il doit se brûler les doigts.
He said that you need not go .	Il a dit que vous n'aviez pas besoin d'y aller.
Is it any of your business what someone's hobby is ?	Le passe-temps de quelqu'un vous regarde-t-il ?
She needs to help him .	Elle doit l'aider.
Above all , you must take good care of yourself .	Avant tout, vous devez prendre soin de vous.
What am I to do ?	Que dois-je faire ?
You are supposed to be back by noon .	Vous êtes censé être de retour à midi.
You have a light hand , don't you ?	Vous avez la main légère, n'est-ce pas ?
He is not such a fool but he knows it .	Il n'est pas si idiot mais il le sait.
Life is not an empty dream .	La vie n'est pas un rêve vide.
I don't know whether he is a college student or not .	Je ne sais pas s'il est étudiant ou non.
He had to part with his house .	Il a dû se séparer de sa maison.
During the war , people went through many hardships .	Pendant la guerre, les gens ont traversé de nombreuses épreuves.
There seems no need to help that country .	Il ne semble pas nécessaire d'aider ce pays.
He solved the problem by himself .	Il a résolu le problème tout seul.
The baby must be taken good care of .	Le bébé doit être bien soigné.
We must reflect on our failure .	Nous devons réfléchir à notre échec.
You must be kind to others .	Vous devez être gentil avec les autres.
He must finish his homework today .	Il doit finir ses devoirs aujourd'hui.
Isn't it about time you went to bed ?	N'est-il pas temps que tu ailles au lit ?
My mother is not always at home .	Ma mère n'est pas toujours à la maison.
I will give you ten minutes to work out this problem .	Je vais vous donner dix minutes pour résoudre ce problème.
Not I but my brother lives in sendai .	Pas moi, mais mon frère vit à Sendai.
She need not have paid the money .	Elle n'a pas besoin d'avoir payé l'argent.
How long do you think we'll have to wait ?	Combien de temps pensez-vous qu'il faudra attendre ?
Jane said that it was time to go home .	Jane a dit qu'il était temps de rentrer à la maison.
A teacher must be fair with his students .	Un enseignant doit être juste avec ses élèves.
No one could account for his poor examination results .	Personne ne pouvait expliquer ses mauvais résultats aux examens.
I have to put down your new address .	Je dois noter votre nouvelle adresse .
He is not the coward that he was ten years ago .	Il n'est plus le lâche qu'il était il y a dix ans.
English is not easy for me .	L'anglais n'est pas facile pour moi.
Not all the students of this school go on to university .	Tous les élèves de cette école ne vont pas à l'université.
Is this love ?	Est-ce l'amour ?
That is not exactly what I said .	Ce n'est pas exactement ce que j'ai dit.
He isn't much of a teacher .	Il n'est pas très pédagogue.
She must have been beautiful when she was young .	Elle devait être belle quand elle était jeune.
You don't have to get up early .	Vous n'êtes pas obligé de vous lever tôt.
That is not your knife .	Ce n'est pas votre couteau.
I think it's important to keep a promise .	Je pense qu'il est important de tenir une promesse.
You go to school , don't you ?	Tu vas à l'école, n'est-ce pas ?
It goes without saying that smoking is bad for the health .	Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
They were successful in solving the problem .	Ils ont réussi à résoudre le problème.
We must pay a toll to drive on this road .	Il faut payer un péage pour rouler sur cette route.
He must be a good boy .	Il doit être un bon garçon.
You have to go .	Tu dois partir .
You have to respect the old .	Il faut respecter l'ancien.
Do I have to stay in the hospital ?	Dois-je rester à l'hôpital ?
If you would succeed in life , you must work hard .	Si vous voulez réussir dans la vie, vous devez travailler dur.
I feel comfortable in his company .	Je me sens à l'aise en sa compagnie.
There goes our bus . Now we'll have to walk .	Voilà notre bus. Maintenant, il va falloir marcher.
You have to account for the result .	Vous devez rendre compte du résultat.
It looks like snow , doesn't it ?	On dirait de la neige, n'est-ce pas ?
You must keep your teeth clean .	Vous devez garder vos dents propres.
It goes without saying that health is above wealth .	Il va sans dire que la santé est au-dessus de la richesse.
Do I have to make a speech ?	Dois-je faire un discours ?
He is no gentleman .	Ce n'est pas un gentleman.
You are to see a doctor at once .	Vous devez consulter un médecin immédiatement.
You must do your homework at once .	Vous devez faire vos devoirs à la fois.
You had better see the cloth with your own eyes .	Vous feriez mieux de voir le tissu de vos propres yeux.
I must have the wrong number .	Je dois avoir le mauvais numéro.
He is not as a fool but he knows it .	Il n'est pas aussi idiot mais il le sait.
You must do it for yourself .	Vous devez le faire pour vous-même.
Do I have to go right now ?	Dois-je y aller maintenant ?
I had to wait twenty minutes for the next bus .	J'ai dû attendre vingt minutes pour le prochain bus.
I have an urgent matter to attend to .	J'ai une affaire urgente à régler.
He tried to solve the problem .	Il a essayé de résoudre le problème.
I will show you how to solve it .	Je vais vous montrer comment le résoudre.
You must answer honestly .	Vous devez répondre honnêtement.
You have finished your homework , haven't you ?	Vous avez fini vos devoirs, n'est-ce pas ?
Who she saw was not herself but a different woman .	Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente.
Is that a common name ?	C'est un nom commun ?
Let's clean the garden , shall we ?	Nettoyons le jardin, d'accord ?
It's important to help people who are in trouble .	Il est important d'aider les personnes en difficulté.
There is no need for us to hurry .	Nous n'avons pas besoin de nous presser.
You must make good use of money .	Vous devez faire bon usage de l'argent.
This is the way he solved the problem .	C'est ainsi qu'il a résolu le problème.
We have had a long spell of hot weather .	Nous avons eu une longue période de chaleur.
I'm late , aren't I ?	Je suis en retard, n'est-ce pas ?
There must be something at the bottom of all this .	Il doit y avoir quelque chose au fond de tout ça.
Isn't it black ?	N'est-il pas noir ?
You don't have to dress up .	Vous n'avez pas à vous habiller.
So you give up , right ?	Alors vous abandonnez, n'est-ce pas ?
Like is hardly the word .	Comme est à peine le mot.
Is he a doctor ?	Est-il docteur ?
No one has ever been able to solve this problem .	Personne n'a jamais été capable de résoudre ce problème.
He need not give up the plan .	Il n'a pas besoin d'abandonner le plan.
You must do as you are told .	Vous devez faire ce qu'on vous dit.
Is her father a teacher ?	Son père est-il enseignant ?
He is not a friend , but an acquaintance .	Ce n'est pas un ami, mais une connaissance.
He stopped smoking for the improvement of his health .	Il a arrêté de fumer pour améliorer sa santé.
He will win the first prize .	Il remportera le premier prix.
You must take care of yourself .	Vous devez prendre soin de vous.
She needs to be more careful .	Elle doit être plus prudente.
It is very cold today , isn't it ?	Il fait très froid aujourd'hui, n'est-ce pas ?
He had to go through a lot of hardships .	Il a dû traverser beaucoup d'épreuves.
It is no easy thing to do .	Ce n'est pas une chose facile à faire.
It's none of my business !	Ce ne sont pas mes affaires !
You don't have to give yourself such airs .	Vous n'avez pas à vous donner de tels airs.
I turned right .	J'ai tourné à droite.
Is this your book ?	Est-ce votre livre ?
You must go through with your plan .	Vous devez suivre votre plan.
I must make an apology to her .	Je dois lui présenter des excuses.
It's high time you left for school , isn't it ?	Il est grand temps que tu partes pour l'école, n'est-ce pas ?
I have still to hear that story .	Je dois encore entendre cette histoire.
It is contrary to reason .	C'est contraire à la raison.
It must have rained during the night .	Il a dû pleuvoir pendant la nuit.
I have to support a large family .	Je dois subvenir aux besoins d'une famille nombreuse.
It is not money but time that I want .	Ce n'est pas de l'argent mais du temps que je veux.
His stories entertained us for hours .	Ses histoires nous ont divertis pendant des heures.
I gave my hat a brush .	J'ai brossé mon chapeau.
The dog must be hungry .	Le chien doit avoir faim.
The job must be finished by 3 p.M.	Le travail doit être terminé à 15h.
He is not an american .	Il n'est pas américain.
I must help these people .	Je dois aider ces gens.
I want him to solve the problem .	Je veux qu'il résolve le problème.
You must do it yourself .	Vous devez le faire vous-même.
I really will have to study .	Je vais vraiment devoir étudier.
Sorry , but you must have the wrong number .	Désolé , mais vous devez vous tromper de numéro .
All you have to do is to take care of yourself .	Tout ce que vous avez à faire est de prendre soin de vous.
It has suddenly got cold , hasn't it ?	Il fait soudainement froid, n'est-ce pas ?
This watch is not mine but yours .	Cette montre n'est pas la mienne mais la vôtre.
Are you students at this school ?	Vous êtes étudiants dans cette école ?
It is not easy to speak english well .	Il n'est pas facile de bien parler anglais.
Everyone must keep the law .	Chacun doit respecter la loi.
She's no singer .	Elle n'est pas chanteuse.
She is not such a girl as you imagine .	Elle n'est pas une fille comme vous l'imaginez.
You must come back before nine o'clock .	Vous devez revenir avant neuf heures.
He must be tom's brother .	Il doit être le frère de Tom.
We must deal with the problem instantly .	Nous devons régler le problème instantanément.
I have some correspondence to deal with .	J'ai une correspondance à traiter.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?	Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?
We've got to shake him up .	Nous devons le secouer.
She is by no means angelic .	Elle n'est en aucun cas angélique.
I must call him sometimes during the morning .	Je dois l'appeler parfois le matin.
I do not have to study japanese .	Je n'ai pas besoin d'étudier le japonais.
You must clean your room every day .	Vous devez nettoyer votre chambre tous les jours.
You lied to me , didn't you ?	Tu m'as menti, n'est-ce pas ?
What do you have to do with the matter ?	Qu'avez-vous à voir avec l'affaire ?
She is very pretty , isn't she ?	Elle est très jolie, n'est-ce pas ?
Try to improve your english .	Essayez d'améliorer votre anglais.
A man must work .	Un homme doit travailler.
The important thing is to listen carefully .	L'important est d'écouter attentivement.
Is this the right bus for boston ?	Est-ce le bon bus pour Boston ?
You must face the facts .	Vous devez affronter les faits.
As regards result , you don't have to worry .	En ce qui concerne le résultat, vous n'avez pas à vous inquiéter.
I have to go shopping .	Je dois aller faire les courses .
You need not have hurried .	Vous n'avez pas besoin de vous dépêcher.
We will have to set out early tomorrow morning .	Nous devrons partir tôt demain matin.
Bathe the baby , won't you ?	Baignez le bébé, n'est-ce pas ?
She has a lot of work to do .	Elle a beaucoup de travail à faire.
You must go to a foreign country for yourself .	Vous devez vous rendre dans un pays étranger pour vous-même.
He had to think for himself .	Il devait penser par lui-même.
He is not the cheerful man he was .	Il n'est plus l'homme joyeux qu'il était.
That rumour is not true , is it ?	Cette rumeur n'est pas vraie, n'est-ce pas ?
I regret to say I cannot come .	Je regrette de dire que je ne peux pas venir.
Is this the right way to the station ?	Est-ce le bon chemin vers la gare ?
The rich are not always happy .	Les riches ne sont pas toujours contents.
Tell me how to solve the problem .	Dites-moi comment résoudre le problème.
What is that thing in your right hand ?	C'est quoi cette chose dans ta main droite ?
Ken can swim , can't he ?	Ken sait nager, non ?
How did you deal with the matter ?	Comment avez-vous traité l'affaire ?
She has had to stay here .	Elle a dû rester ici.
Who can best handle the problem ?	Qui peut le mieux gérer le problème ?
No , you don't have to .	Non, vous n'êtes pas obligé.
They must have made a mistake .	Ils ont dû faire une erreur.
I had to go there yesterday .	J'ai dû y aller hier.
She explained the matter to me .	Elle m'a expliqué la chose.
You must do your homework at once .	Vous devez faire vos devoirs à la fois.
I must get the breakfast ready .	Je dois préparer le petit déjeuner.
Honesty doesn't always pay .	L'honnêteté ne paie pas toujours.
No need to worry .	Pas besoin de s'inquiéter .
Is there anything I must do ?	Dois-je faire quelque chose ?
You must get up at six .	Vous devez vous lever à six heures.
It isn't expensive .	Ce n'est pas cher.
I'm to blame , not you .	Je suis coupable, pas toi.
We didn't know what to do .	Nous ne savions pas quoi faire.
He explained the rule to me .	Il m'a expliqué la règle.
It is no joke .	Ce n'est pas une blague.
He is not a man to tell a lie .	Il n'est pas homme à mentir.
In my hurry I bumped into someone .	Dans ma hâte, je suis tombé sur quelqu'un.
The children solved the problem for themselves .	Les enfants ont résolu le problème par eux-mêmes.
But you don't have to stay to the end .	Mais tu n'es pas obligé de rester jusqu'au bout.
It is necessary that you see a doctor .	Il est nécessaire que vous consultiez un médecin.
I was absorbed in reading a novel .	J'étais absorbé par la lecture d'un roman.
I was at a loss what to say .	Je ne savais pas quoi dire.
Are you the owner of this house ?	Êtes-vous propriétaire de cette maison ?
He is no friend of mine .	Il n'est pas mon ami.
The explanation is by no means satisfactory .	L'explication n'est en aucun cas satisfaisante.
All you have to do is to meet her there .	Tout ce que vous avez à faire est de la rencontrer là-bas.
Something must be wrong with the machinery .	Il doit y avoir un problème avec la machinerie.
She's not young , is she ?	Elle n'est pas jeune, n'est-ce pas ?
His explanation doesn't make sense at all .	Son explication n'a aucun sens.
I'm afraid I have to go now .	Je crains que je dois y aller maintenant .
You have to change trains at the next stop .	Vous devez changer de train au prochain arrêt.
You are to do it at once .	Vous devez le faire immédiatement.
You must try hard to the end .	Vous devez essayer dur jusqu'à la fin.
Tell me what to do .	Dis moi quoi faire .
It's not as if he can't run fast .	Ce n'est pas comme s'il ne pouvait pas courir vite.
He needn't have come himself .	Il n'avait pas besoin de venir lui-même.
Keep to the right .	Rester à droite .
Not all books are good books .	Tous les livres ne sont pas de bons livres.
You need not run the risk .	Vous n'avez pas besoin de courir le risque.
I really must say good-bye .	Je dois vraiment dire au revoir.
He is not the boy who came here yesterday .	Ce n'est pas le garçon qui est venu ici hier .
I am not a bird , but I'd like to be .	Je ne suis pas un oiseau , mais j'aimerais l' être .
It is by no means an easy job .	Ce n'est en aucun cas une tâche facile.
This problem is so easy that I can solve it .	Ce problème est si facile que je peux le résoudre.
He took it in his stride .	Il l'a pris dans sa foulée.
He is not what he seems .	Il n'est pas ce qu'il paraît.
It isn't always summer .	Ce n'est pas toujours l'été.
You must persevere before you can succeed .	Vous devez persévérer avant de pouvoir réussir.
It's a beautiful day , isn't it ?	C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
I have to go to bed .	Je dois aller me coucher .
John tried in vain to solve the problem .	John a essayé en vain de résoudre le problème.
You don't have to go unless you want to .	Vous n'êtes pas obligé d'y aller à moins que vous ne le vouliez.
From now on , you must be responsible for what you do .	A partir de maintenant, vous devez être responsable de ce que vous faites.
The rich are not always happy .	Les riches ne sont pas toujours contents.
You needn't have bought such a large house .	Vous n'avez pas besoin d'avoir acheté une si grande maison.
It is not easy to solve the problem .	Il n'est pas facile de résoudre le problème.
You must hold up your hands .	Vous devez lever les mains.
Try solving the problem .	Essayez de résoudre le problème.
You must attend to what she says .	Vous devez faire attention à ce qu'elle dit.
He is not very strict about it .	Il n'est pas très strict à ce sujet.
I was forced to go .	J'ai été obligé d'y aller.
Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?	Voyager en bateau est très amusant, n'est-ce pas ?
It seems to be clearing up .	Ça semble s'éclaircir.
You are tired , aren't you ?	Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?
There's no need to see them off .	Il n'est pas nécessaire de les voir partir.
I would like to brush up my english .	Je voudrais rafraîchir mon anglais.
I have to study .	Je dois étudier .
That's none of your business .	Ce n'est pas vos affaires .
We have to act now .	Nous devons agir maintenant.
You've met mr. Smith already , haven't you ?	Vous avez rencontré M. Smith déjà, n'est-ce pas ?
I haven't been able to solve the problem yet .	Je n'ai pas encore réussi à résoudre le problème.
I must have it shortened .	Je dois le faire raccourcir.
She was not a very good pianist .	Elle n'était pas une très bonne pianiste.
We went to her rescue .	Nous sommes allés à son secours.
The problem is what to do next .	Le problème est de savoir quoi faire ensuite.
She must have been beautiful when she was young .	Elle devait être belle quand elle était jeune.
It isn't new .	Ce n'est pas nouveau.
You are in the right so far .	Vous avez raison jusqu'ici.
Just brush your hair .	Brossez-vous simplement les cheveux.
Is that what you have mind ?	C'est ce que tu as en tête ?
We must take this matter into account as a whole .	Nous devons prendre cette question en compte dans son ensemble.
It was a problem difficult to solve .	C'était un problème difficile à résoudre.
Something must have happened to bob yesterday .	Quelque chose a dû arriver à bob hier.
He went through a very hard time .	Il a traversé une période très difficile.
We have had a long spell of cold weather .	Nous avons eu une longue période de froid.
He is no ordinary man .	Ce n'est pas un homme ordinaire.
It is important for you to read many books .	Il est important que vous lisiez beaucoup de livres.
Mr thomas will be able to solve the problem .	M. thomas sera en mesure de résoudre le problème.
I must help him .	Je dois l'aider.
He told me to be kind to others .	Il m'a dit d'être gentil avec les autres.
It goes without saying that experience is a good teacher .	Il va sans dire que l'expérience est un bon professeur.
That's not my concern .	Ce n'est pas mon souci.
This is the nth time I've told you to be careful .	C'est la nième fois que je te dis de faire attention.
The prize went to him .	Le prix lui est revenu.
I am going to work out the problem by myself .	Je vais résoudre le problème par moi-même.
Got to go now .	Je dois partir maintenant .
She is far from a fool .	Elle est loin d'être idiote.
You couldn't solve the problem , could you ?	Vous n'avez pas pu résoudre le problème, n'est-ce pas ?
That is not the case .	Ce n'est pas le cas .
I'm wrong , am I not ?	Je me trompe, n'est-ce pas ?
Mr green is anything but a good teacher .	M. Green est tout sauf un bon professeur.
I am supposed to go to tokyo next week .	Je dois aller à Tokyo la semaine prochaine.
It may be that he is not a bad man .	Il se peut qu'il ne soit pas un mauvais homme.
She must be ill in bed .	Elle doit être malade au lit.
It is necessary that everybody observe these rules .	Il est nécessaire que tout le monde respecte ces règles.
I had to work hard when I was young .	J'ai dû travailler dur quand j'étais jeune.
Those consequences are no concern of mine .	Ces conséquences ne me concernent pas.
This job calls for practice .	Ce travail demande de la pratique.
I didn't know what to do first .	Je ne savais pas quoi faire en premier.
It is not as good as it looks .	Ce n'est pas aussi bon qu'il y paraît.
He needn't go in such a hurry .	Il n'a pas besoin d'être aussi pressé.
You don't have to obey such a law .	Vous n'êtes pas obligé d'obéir à une telle loi.
Take the first street to the right .	Prendre la première rue à droite.
I am not a teacher .	Je ne suis pas un enseignant .
It took a long , long time .	Cela a pris très, très longtemps.
Everyone must learn on their own in the end .	Chacun doit apprendre par lui-même à la fin.
Is this the street leading to the station ?	Est-ce la rue qui mène à la gare ?
You didn't come to school yesterday , did you ?	Tu n'es pas venu à l'école hier, n'est-ce pas ?
All you have to do is believe me .	Tout ce que vous avez à faire est de me croire.
All you have to do is to do your best .	Tout ce que vous avez à faire est de faire de votre mieux.
She must have once been a real beauty .	Elle a dû être une fois une vraie beauté.
Is this the train for london ?	Est-ce le train pour Londres ?
My father was in the navy .	Mon père était dans la marine.
It is no business of yours .	Ce n'est pas votre affaire.
Is that what you have in mind ?	C'est ce que vous avez en tête ?
The policeman dealt with the accident .	Le policier s'est occupé de l'accident.
I must be going now .	Je dois y aller maintenant .
They wondered what to do first .	Ils se demandaient quoi faire en premier.
It must be the postman .	Ce doit être le facteur.
Turn to the right .	Tourne à droite .
There is no hurry about returning the book to me .	Il n'y a pas d'urgence à me rendre le livre.
He is bound to solve this question .	Il est tenu de résoudre cette question.
He succeeded in solving the question .	Il a réussi à résoudre la question.
The mother tried to reason with her son .	La mère a tenté de raisonner son fils.
You have to go to college for four years .	Vous devez aller à l'université pendant quatre ans.
There are many problems for them to deal with .	Il y a beaucoup de problèmes auxquels ils doivent faire face.
We can solve this problem easily .	Nous pouvons résoudre ce problème facilement.
He finished the job at the expense of his health .	Il a terminé le travail au détriment de sa santé.
What shall I do with her letter ?	Que dois-je faire de sa lettre ?
It's time to leave .	C'est l'heure de partir .
She is far from a fool .	Elle est loin d'être idiote.
You are a schoolteacher , aren't you ?	Vous êtes instituteur, n'est-ce pas ?
It is not my day .	Ce n'est pas mon jour.
She became reconciled with her friend .	Elle s'est réconciliée avec son amie.
The important thing is not to win but to take part .	L'important n'est pas de gagner mais de participer.
A man must be honest .	Un homme doit être honnête.
Aha , you did it , didn't you ?	Ah , vous l' avez fait , n'est - ce pas ?
I was able to solve the question this morning .	J'ai pu résoudre la question ce matin.
They had to work all year round .	Ils devaient travailler toute l'année.
Make love , not war .	Faites l'amour pas la guerre .
You must bring the full glass with you .	Vous devez apporter le verre plein avec vous.
To tell the truth , he is not a human being .	A vrai dire, ce n'est pas un être humain.
I'll have to work overtime every day next week .	Je vais devoir faire des heures supplémentaires tous les jours la semaine prochaine.
You have only to work away at your homework .	Vous n'avez qu'à faire vos devoirs.
I must ride a bicycle .	Je dois faire du vélo.
Bill will win , won't he ?	Bill va gagner, n'est-ce pas ?
Your father works for a bank , doesn't he ?	Votre père travaille pour une banque, n'est-ce pas ?
Whether we succeed or not , we have to do our best .	Que nous réussissions ou non, nous devons faire de notre mieux.
You don't have to talk so loud .	Tu n'es pas obligé de parler si fort.
Keiko is kind , isn't she ?	Keiko est gentille, n'est-ce pas ?
We must decide when to start .	Nous devons décider quand commencer.
I would like to address two questions .	Je voudrais répondre à deux questions.
He plays the piano for his own amusement .	Il joue du piano pour son propre amusement.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .	Marie s'est dit ''que dois-je faire ?'' .
You need not take account of the fact .	Vous n'avez pas besoin de tenir compte du fait.
You must consider it before you answer .	Vous devez y réfléchir avant de répondre.
Is this the only difficulty in the way ?	Est-ce la seule difficulté sur le chemin ?
Nobody can solve this problem .	Personne ne peut résoudre ce problème.
I have to go to the airport to meet my family .	Je dois aller à l'aéroport pour rencontrer ma famille.
He must be an honest man .	Il doit être un honnête homme.
We must get to our destination .	Nous devons arriver à destination.
Turn to the right .	Tourne à droite .
You must learn to be more careful .	Vous devez apprendre à être plus prudent.
I went through a lot of trouble .	J'ai traversé beaucoup d'ennuis.
Lost time must be made up for .	Le temps perdu doit être rattrapé.
This work has to be finished by monday .	Ce travail doit être terminé d' ici lundi .
You must be just to them .	Vous devez être juste avec eux.
Was it you that left the door open last night ?	C'est toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?
He is not a man to be trusted .	Ce n'est pas un homme digne de confiance.
It goes without saying that english is an international language .	Il va sans dire que l'anglais est une langue internationale.
You ran into him earlier , didn't you ?	Vous l'avez rencontré plus tôt, n'est-ce pas ?
You must do it yourself .	Vous devez le faire vous-même.
You ought to have apologized to her .	Vous auriez dû vous excuser auprès d'elle.
They must be americans .	Ils doivent être américains.
You must give up smoking , as it is unhealthy .	Vous devez arrêter de fumer, car c'est malsain.
I've got to hand it to him . He works hard .	Je dois le lui remettre. Il travaille dur .
I've got to leave soon .	Je dois partir bientôt.
You like english , don't you ?	Vous aimez l'anglais, n'est-ce pas ?
The idea is not in itself a bad one .	L'idée n'est pas mauvaise en soi.
She must come at all events .	Elle doit venir à tous les événements.
One must observe the rules .	Il faut respecter les règles.
Listen to what I have to say .	Écoutez ce que j'ai à dire.
You must attend to your work .	Vous devez vous occuper de votre travail.
Hadn't we better be going now ?	Ne ferions-nous pas mieux d'y aller maintenant ?
Is this your car ?	Est-ce votre voiture ?
You always talk back to me , don't you ?	Tu me réponds toujours, n'est-ce pas ?
What is beautiful is not always good .	Ce qui est beau n'est pas toujours bon.
Something must be done !	Quelque chose doit être fait !
We have had a long spell of cold weather .	Nous avons eu une longue période de froid.
You don't have to study .	Vous n'avez pas à étudier.
That's cheap , isn't it ?	C'est pas cher, n'est-ce pas ?
You've got to write to him quickly .	Vous devez lui écrire rapidement.
It is important to have a sense of your own .	Il est important d'avoir un sens qui vous est propre.
Jane couldn't explain the beauty of snow .	Jane ne pouvait pas expliquer la beauté de la neige.
Are they not englishmen ?	Ne sont-ils pas anglais ?
You needn't have gone to the trouble .	Vous n'avez pas besoin de vous donner la peine.
You must keep quiet .	Vous devez garder le silence.
You can't speak french , can you ?	Vous ne parlez pas français, n'est-ce pas ?
It may not be a dream .	Ce n'est peut-être pas un rêve.
We must make do with what we have got .	Il faut faire avec ce qu'on a.
You must do it much more carefully .	Vous devez le faire beaucoup plus soigneusement.
It is very hot in this room , isn't it ?	Il fait très chaud dans cette pièce, n'est-ce pas ?
Has the sick child improved any ?	L'enfant malade s'est-il amélioré ?
I guess I'll have to think it over .	Je suppose que je vais devoir y réfléchir.
Now is when you have to make up your mind .	C'est maintenant qu'il faut se décider.
Masao won't come here , will he ?	Masao ne viendra pas ici, n'est-ce pas ?
I'm afraid I'll have to call it a day .	J'ai peur de devoir l'appeler un jour.
I solved the problem easily .	J'ai résolu le problème facilement.
He makes everybody feel at ease .	Il met tout le monde à l'aise.
You don't like chocolate , do you ?	Vous n'aimez pas le chocolat, n'est-ce pas ?
It's really time something was done .	Il est vraiment temps que quelque chose soit fait.
What will you have to eat ?	Qu'allez-vous manger ?
I must think it over before answering you .	Je dois réfléchir avant de te répondre.
You must , above all , be faithful to your friends .	Vous devez avant tout être fidèle à vos amis.
Your english has improved a lot .	Votre anglais s'est beaucoup amélioré.
The house is comfortable to live in .	La maison est confortable à vivre.
I have a lot of work to do .	J'ai beaucoup de travail a faire .
He ought to have arrived here .	Il aurait dû arriver ici.
You have only to watch what I do .	Vous n'avez qu'à regarder ce que je fais.
They don't always obey their parents .	Ils n'obéissent pas toujours à leurs parents.
I am not such a fool but can appreciate it .	Je ne suis pas un imbécile mais je peux l'apprécier.
I hear it takes time to make friends with the english people .	J'ai entendu dire qu'il faut du temps pour se faire des amis avec les anglais.
You must read this book .	Tu dois lire ce livre .
Isn't it a lovely day !	N'est-ce pas une belle journée !
He is not such a fool but he can understand it .	Il n'est pas si idiot mais il peut le comprendre.
This problem is too difficult for me to explain .	Ce problème est trop difficile à expliquer pour moi.
She must have been rich in those days .	Elle devait être riche à cette époque.
There has to be a first time for everything .	Il faut qu'il y ait une première fois à tout.
This isn't what I ordered .	Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
So the son of man must be lifted up .	Ainsi le fils de l'homme doit être élevé.
I have to prepare for the test .	Je dois me préparer pour le test.
I think I must be leaving since it is getting late .	Je pense que je dois partir car il se fait tard.
You don't have to pay attention to what he says .	Vous n'avez pas à faire attention à ce qu'il dit.
Ken must run fast .	Ken doit courir vite.
It has to be true .	Ça doit être vrai.
He is not what he was .	Il n'est plus ce qu'il était.
Is it next to impossible to live to be 150 ?	Est-il presque impossible de vivre jusqu'à 150 ans ?
I am not satisfied with your explanation .	Je ne suis pas satisfait de votre explication.
It's not what you say , but what you do that counts .	Ce n'est pas ce que vous dites, mais ce que vous faites qui compte.
His explanation was not satisfactory .	Son explication n'était pas satisfaisante.
I had enough to do to look after my own children .	J'avais assez à faire pour m'occuper de mes propres enfants.
Business is improving .	Les affaires s'améliorent.
We have left undone what we ought to have done .	Nous n'avons pas fait ce que nous aurions dû faire.
He should have arrived by this time .	Il devrait être arrivé à cette heure.
There must have been an accident up ahead .	Il a dû y avoir un accident devant.
You always talk back to me , don't you ?	Tu me réponds toujours, n'est-ce pas ?
Let's ease up .	Calmons-nous.
University was a wonderful experience .	L'université a été une expérience merveilleuse.
She could solve the problem with ease .	Elle pourrait résoudre le problème avec facilité.
The problem was too difficult for me to solve .	Le problème était trop difficile à résoudre pour moi.
You have to go to the party .	Tu dois aller à la fête.
It is not my intention to return .	Ce n'est pas mon intention de revenir.
Have you worked the puzzle out ?	Avez-vous travaillé le puzzle?
Students are supposed to study hard .	Les étudiants sont censés étudier dur.
The building on the right side is a school .	Le bâtiment sur le côté droit est une école.
If I have to wait 30 minutes , I'll order later .	Si je dois attendre 30 minutes, je commanderai plus tard.
You're not the one who died .	Ce n'est pas toi qui est mort.
Cold this morning , isn't it ?	Froid ce matin, n'est-ce pas ?
He was puzzled about what to answer .	Il était perplexe sur ce qu'il devait répondre.
Set your mind at ease .	Mettez votre esprit à l'aise.
You are satisfied with your life , aren't you ?	Vous êtes satisfait de votre vie, n'est-ce pas ?
Isn't that your dictionary ?	N'est-ce pas votre dictionnaire ?
Must I write in ink ?	Dois-je écrire à l'encre ?
All you have to do is sign your name here .	Tout ce que vous avez à faire est de signer votre nom ici.
I was made to wait for a long time .	On m'a fait attendre longtemps.
He forced his way into the room .	Il s'est frayé un chemin dans la pièce.
You've got to get a steady job .	Vous devez obtenir un emploi stable.
It is necessary for you to see a doctor at once .	Il vous faut consulter un médecin sans tarder.
He brooded over the mistake he made .	Il ruminait l'erreur qu'il avait commise.
He could pass the examination , could not he ?	Il pourrait réussir l' examen , n'est - ce pas ?
You must be careful in swimming in the sea .	Vous devez être prudent en nageant dans la mer.
I feel comfortable in his company .	Je me sens à l'aise en sa compagnie.
It is not more than two miles to the village .	Il n'y a pas plus de deux miles du village.
You are to obey your parents .	Vous devez obéir à vos parents.
Everybody's business is nobody's business .	L'affaire de tout le monde n'est l'affaire de personne.
There are many books , aren't there ?	Il y a beaucoup de livres, n'est-ce pas ?
You must be more polite .	Vous devez être plus poli.
He tried solving the problem .	Il a essayé de résoudre le problème.
I have to go home .	Je dois rentrer à la maison .
You have nothing to fear .	Tu n'as rien a craindre .
What you say is neither here nor there .	Ce que vous dites n'est ni ici ni là.
He makes everybody feel at ease .	Il met tout le monde à l'aise.
This is a weak tea , isn't it ?	C'est un thé faible, n'est-ce pas ?
This house is very comfortable to live in .	Cette maison est très agréable à vivre.
You are working too hard . Take it easy for a while .	Vous travaillez trop dur. Détendez-vous pendant un certain temps.
How do you account for the fact ?	Comment expliquez-vous le fait ?
He succeeded in solving the problem .	Il a réussi à résoudre le problème.
You must eat what you are served .	Vous devez manger ce qu'on vous sert.
One must keep one's promises .	Il faut tenir ses promesses.
Is that a cat ?	C'est un chat ?
She is brushing her hair .	Elle se brosse les cheveux.
I've made up my mind to come up with a better solution .	J'ai décidé de trouver une meilleure solution.
It was clever of bob to solve that problem .	C'était intelligent de bob pour résoudre ce problème.
The seasoning is just right .	L'assaisonnement est juste ce qu'il faut.
Each of us has to be careful when driving .	Chacun de nous doit être prudent au volant.
The prize won't be given to her .	Le prix ne lui sera pas remis.
You must let me know when you come here next time .	Vous devez me faire savoir quand vous venez ici la prochaine fois.
You don't have to work today .	Vous n'avez pas à travailler aujourd'hui.
Sorry , I've got to go .	Désolé, je dois y aller.
He moved the desk to the right .	Il a déplacé le bureau vers la droite.
You need to work very hard .	Vous devez travailler très dur.
I have to go to the bank .	Je dois aller à la banque.
All you have to do is study harder .	Tout ce que vous avez à faire est d'étudier plus dur.
The world is not what it used to be .	Le monde n'est plus ce qu'il était.
Walk quietly , can't you ?	Marchez tranquillement, n'est-ce pas ?
You do not have to come here .	Vous n'êtes pas obligé de venir ici.
Isn't she a doctor ?	N'est-elle pas médecin ?
You have only to try hard .	Vous n'avez qu'à essayer dur.
It's important for us to be thoughtful of others .	Il est important pour nous de penser aux autres.
He gave no explanation why he had been absent .	Il n'a donné aucune explication sur les raisons de son absence.
I was at a loss what to do .	Je ne savais pas quoi faire.
We must go to school .	Nous devons aller à l'école.
Let's talk the night away tonight , shall we ?	Parlons toute la nuit ce soir, d'accord ?
What shall I do with his luggage ?	Que dois-je faire de ses bagages ?
She brushed her husband's hat .	Elle a brossé le chapeau de son mari.
She must have done it yesterday .	Elle a dû le faire hier.
That is not all together false .	Ce n'est pas tout à fait faux.
He is a good violinist , isn't he ?	C'est un bon violoniste, n'est-ce pas ?
My brother has to take an examination .	Mon frère doit passer un examen.
Is this your first trip abroad ?	Est-ce votre premier voyage à l'étranger ?
Teachers must understand children .	Les enseignants doivent comprendre les enfants.
You will have to come tomorrow .	Vous devrez venir demain.
You must take care of the dog .	Vous devez prendre soin du chien.
He is no more a singer than I am .	Il n'est pas plus chanteur que moi.
You don't need to carry lunch with you .	Vous n'avez pas besoin d'emporter votre déjeuner avec vous.
You can play this piano , but not at night .	Vous pouvez jouer de ce piano , mais pas la nuit .
Your answer is not to the point .	Votre réponse n'est pas pertinente.
Keep to the right .	Rester à droite .
I have a lot of work to do .	J'ai beaucoup de travail a faire .
I am bound to attend the meeting .	Je suis obligé d'assister à la réunion.
To make money is not the purpose of life .	Gagner de l'argent n'est pas le but de la vie.
They are not such a bad lot .	Ils ne sont pas si mauvais.
We are but men , not gods .	Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
You must be joking !	Tu blagues !
The students are having a recess now .	Les élèves sont maintenant en récréation.
You must apologize to her for coming late .	Vous devez vous excuser auprès d'elle d'être arrivée en retard.
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	Combien de temps dois-je attendre pour récupérer le médicament ?
You have to pay in advance .	Vous devez payer à l'avance.
The best of friends must part .	Les meilleurs amis doivent se séparer.
Is sunday the first day of the week ?	Le dimanche est-il le premier jour de la semaine ?
I'm facing that problem , myself .	Je suis confronté à ce problème, moi-même.
You like rain , don't you ?	Vous aimez la pluie, n'est-ce pas ?
Obviously , he's not that kind of person .	De toute évidence, ce n'est pas ce genre de personne.
She has no children , does she ?	Elle n'a pas d'enfants, n'est-ce pas ?
Man is bound to die .	L'homme est condamné à mourir.
I must send for the doctor .	Je dois faire venir le médecin.
He is absorbed in his work .	Il est absorbé par son travail.
Her illness kept her in hospital for six weeks .	Sa maladie l'a maintenue à l'hôpital pendant six semaines.
Not all of them are present .	Tous ne sont pas présents.
It was no laughing matter .	Ce n'était pas une question de rire.
There's no need to be that tense .	Il n'y a pas besoin d'être aussi tendu.
We must act at once .	Nous devons agir immédiatement.
You must stop smoking .	Vous devez arrêter de fumer.
Her explanation is by no means satisfactory .	Son explication n'est en aucun cas satisfaisante.
People must love one another .	Les gens doivent s'aimer.
Does he go to work by bus ?	Va-t-il travailler en bus ?
They must be happy .	Ils doivent être heureux.
The children were not to blame for the accident .	Les enfants ne sont pas responsables de l'accident.
You are supposed to come at 7 o'clock .	Vous êtes censé venir à 7 heures.
None of your business .	Ça ne vous concerne pas .
You are to do as I tell you .	Vous devez faire ce que je vous dis.
The problem exacted a great effort to solve it .	Le problème a exigé un grand effort pour le résoudre.
The old generation must make way for the new .	L'ancienne génération doit faire place à la nouvelle.
He had to carry the bag .	Il devait porter le sac.
You have to eat regularly .	Vous devez manger régulièrement.
He ought to pass the examination , for he is very capable .	Il devrait réussir l' examen , car il est très capable .
My brother is no more a good singer than I am .	Mon frère n'est pas plus bon chanteur que moi.
Must I come home now ?	Dois-je rentrer maintenant ?
I tried solving the problem .	J'ai essayé de résoudre le problème.
The students are having a recess now .	Les élèves sont maintenant en récréation.
I explained it to him .	Je lui ai expliqué.
I don't know what to do from now on .	Je ne sais plus quoi faire à partir de maintenant.
Have you decided what to do yet ?	Avez-vous déjà décidé quoi faire?
Is this your first visit to japan ?	Est-ce votre première visite au Japon ?
You must go at once .	Vous devez partir tout de suite.
You must work very hard on duty .	Vous devez travailler très dur en service.
You must keep quiet for a while .	Vous devez garder le silence pendant un certain temps.
We had to put off the meeting .	Nous avons dû reporter la réunion.
Why do you need to read such a book ?	Pourquoi avez-vous besoin de lire un tel livre ?
You have to pay the price .	Vous devez payer le prix.
I must have made a mistake .	J'ai dû faire une erreur.
She has to go shopping in the afternoon .	Elle doit faire des courses l'après-midi.
All you have to do is to wait for her reply .	Tout ce que vous avez à faire est d'attendre sa réponse.
He must go there tomorrow .	Il doit y aller demain.
I have to go now .	Je dois partir maintenant .
He must be crazy to say such a thing .	Il doit être fou pour dire une chose pareille.
I have to study .	Je dois étudier .
I will try to solve the problem at any rate .	Je vais essayer de résoudre le problème en tout cas.
Either of the two must go .	L'un des deux doit partir.
Because of illness , he was obliged to give up smoking .	A cause d'une maladie, il a été obligé d'arrêter de fumer.
He has to get up immediately .	Il doit se lever immédiatement.
You will keep your word , won't you ?	Vous tiendrez parole, n'est-ce pas ?
The rich are not always happy .	Les riches ne sont pas toujours contents.

Vous avez déjeuné, n'est-ce pas ?

Il ne savait pas où aller.

Je dois passer un examen d'histoire demain.

Il n'y a pas besoin d'être aussi en colère.

Vous devez faire des efforts si vous voulez réussir.

Est-ce que c'est à vous ?

Je dois écrire une lettre.

Ils ont fait un gros effort pour régler le problème.

Il a l'air un peu fatigué, non ?

N'importe qui peut résoudre ce problème.

Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.

Ce n'est pas Jeanne. Vous avez tort .

Je dois acheter de nouveaux vêtements.

A vrai dire, ils ne sont pas mari et femme.

Je dois aider maman.

Il a dû quitter le village.

J'ai beaucoup de choses à faire cette semaine.

Il était temps de partir .

Le spectacle était loin d'être un échec.

Vous devez garder les yeux ouverts.

Et passé cette journée avec lui.

J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.

Il a travaillé dur pour obtenir le prix.

J'ai dû aider aux tâches ménagères.

Ce fut une révélation pour moi.

Je veux vivre confortablement.

Je pense qu'il est important de lui dire les faits.

Nous avons dû annuler le match à cause de la pluie.

Vous devrez étudier plus dur l'année prochaine.

C'est vrai, n'est-ce pas ?

Les devoirs doivent être faits d'ici demain.

En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons.

Vous n'avez pas besoin d'aller si vite.

Il faut donc être croyant.

Nous avons beaucoup de travail à faire .

Je ne sais pas quoi faire.

Ce soir, je dois me préparer pour demain.

Il est temps d'y aller.

Je suppose que je vais devoir partir maintenant.

Une belle pièce, n'est-ce pas ?

Il fait beau, n'est-ce pas ?

Nous devons empêcher la guerre à tout prix.

Je dois mettre le bébé au lit.

Ce n'est pas ton jour aujourd'hui .

La solution du problème a pris trois ans.

Vous devez promettre de ne pas enlever la corde.

Il doit être un honnête homme.

Il ne viendra pas, n'est-ce pas ?

Vous devrez commencer tout de suite.

Merci de m'expliquer la règle.

Que faites-vous pour le plaisir ?

Il ne l'a pas expliqué du tout.

Votre plan doit s'accorder avec le mien.

Est ce votre chambre ?

Je peux nager sur le ventre mais pas sur le dos.

C'est une chauve-souris ?

Nous devons être en bonne santé.

La vie n'est pas qu'amusement.

Il n'est plus l'homme qu'il était.

Vous devez aller à harajuku.

Vous n'avez pas à vous soucier d'une chose pareille.

Vous n'aurez pas à vous en occuper.

Il n'y a pas de quoi te mettre en colère.

Vous devez vous atteler à votre travail.

J'ai trop à faire.

Nous devons nous conformer aux règles.

J'ai dû modifier mon plan.

J'ai peur que ce ne soit pas une bonne idée.

Il n'est plus le garçon timide qu'il était.

Aujourd'hui, nous devons dormir dehors.

Vous devez rattraper le temps que vous avez perdu.

Il nous est facile de faire beaucoup d'erreurs.

Vous devez l'aider, et vite !

L'étudiant n'a pas expliqué l'erreur.

Je le supposais riche.

Je rendrai compte de l'incident.

Vous devez justifier de votre absence.

Tous les livres ne sont pas instructifs.

Je ne sais pas quoi dire.

On l'a fait attendre à la gare pendant deux heures.

Vous devez tenir la promesse que vous m'avez faite.

Vous devez penser par vous-mêmes.

Ne pas être grand n'est pas un inconvénient.

Vous devez tenir votre promesse.

Je suis désolé de dire que je ne peux pas vous aider.

John ne sait pas quoi faire ensuite.

En un mot, tu me détestes, n'est-ce pas ?

Tout ce que vous avez à faire est de faire de votre mieux.

Tournez la clé vers la droite.

Vous devez parler d'une voix forte.

Il n'y a aucune raison pour qu'il démissionne.

Ce n'est pas ce que je recherche.

Allons en taxi, d'accord ?

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

Tu étais chez toi hier, n'est-ce pas ?

Il doit réparer l'horloge.

Ils ne sont pas si mauvais.

Non pas que j'aie des objections.

Vous devez garder votre chambre propre.

Elle sait quoi faire maintenant.

Je vais vous expliquer comment prendre ce médicament.

Ce n'est pas ton affaire .

Tous ne sont pas contents.

Elle doit être bien lotie.

M. Smith ne parle pas anglais, n'est-ce pas ?

Vous avez vu la tour de tokyo, n'est-ce pas ?

Je dois arranger mes cheveux.

Dois-je changer mon alimentation ?

Je ne sais pas quoi faire maintenant.

Ce n'est pas son apparence qui est importante, mais sa capacité.

Il n'est plus ce qu'il était il y a dix ans.

Vous n'avez pas besoin d'être aussi formel.

Elle est obligée de venir ici.

Ce problème est difficile à résoudre.

Je ne me souviens pas de son explication.

En Amérique, les voitures roulent du côté droit de la route.

Ce travail doit être terminé d'ici demain.

Il est temps pour elle de rentrer chez elle.

Il a essayé en vain de résoudre le problème.

Il n'est pas si idiot mais il le sait.

Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière, n'est-ce pas ?

Ce n'est pas un garçon anglais.

Vous n'avez pas besoin d'aller chez le dentiste.

Elle a failli être renversée par un vélo.

J'ai hâte de découvrir la nourriture et la culture de ma maison.

Vous devez arrêter de fumer immédiatement.

Elle sera contente de vous voir, n'est-ce pas ?

Dois-je le faire tout de suite ?

Il aime résoudre les questions difficiles.

Tu n'as pas à me dire ça , imbécile .

Nous avons besoin d'action, pas de mots.

Merci de me conseiller quoi faire.

C'est une belle journée, n'est-ce pas ?

Je dois toujours lui céder.

Il m'est facile de résoudre le problème.

C'est la meilleure méthode pour résoudre ce problème.

J'ai peur d'y aller seul.

Pourquoi dois-tu travailler tard ?

Ce n'est pas exactement ce que je voulais.

Ma mère ne se lève pas toujours tôt.

Dois-je amener mon fils à votre bureau ?

Je dois rattraper le temps perdu en roulant vite.

Elle doit garder les premières heures .

Maman m'a dit de bien me tenir.

Ce n'est pas le cas au japon.

Il n'est pas toujours en retard.

Il est temps que vous arriviez ici !

Vous avez un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Je n'étais pas une bonne mère.

Nous devons respecter les règles du jeu.

Nous devons partir maintenant.

Devez-vous aussi aller au marché ?

Il s'est déguisé en femme.

Les riches ne sont pas toujours contents.

Il a eu du mal à résoudre le problème.

Nous pouvions tous le voir venir, n'est-ce pas ?

Il est temps que tu te lèves.

Il n'est pas homme à admettre facilement ses erreurs.

Est-ce votre voiture ?

Il va sans dire qu'elle est heureuse.

Combien de fois dois-je te le dire ?

Son explication s'est avérée juste après tout.

Vous n'êtes pas vous-même aujourd'hui.

Vous devez le faire immédiatement.

Elle doit payer le livre.

Elle n'est pas tant chanteuse que comédienne.

Vous ne venez pas, n'est-ce pas ?

Vous n'avez pas besoin d'être venu si tôt.

Vous devez toujours faire ce qui est juste.

C'est ton livre , Mike ?

Ce n'était pas une tempête ordinaire.

Réglez l'horloge à droite. C'est rapide dix minutes.

Vous devez être l'intérimaire que nous avons demandé.

J'ai peur de devoir partir maintenant.

Je ne sais pas vers qui me tourner.

J'ai été contraint de mentir.

Est-il un érudit ?

Vous n'avez pas à vous en soucier.

Ce rapport n'est pas au point.

Maintenant, je dois vaquer à mes occupations.

Vous devez y réfléchir avant de répondre.

Je dois chercher mon stylo.

Je ne t'ai pas prêté de l'argent hier ?

La faute de tout le monde est la faute de personne.

Vous devez étudier l'anglais tous les jours.

Il ne vous reste plus qu'à nous rejoindre.

Soit vous, soit je devrai le faire.

Le cahier n'est pas à vous. C'est le sien .

C'est un fait, pas une fiction.

Il devait s'adresser à l'assemblée.

Vous devez faire vos devoirs avant le souper.

Vous devez faire le travail même si vous ne l'aimez pas.

Cela a pris une demi-heure.

Est-ce votre vélo ?

Vous n'êtes pas obligé de rester à la maison.

Tous ces étudiants ne sont pas présents.

Il ne sert à rien d'essayer de résoudre ce problème.

Si vous utilisez l'argent, vous devrez en répondre plus tard.

Comment avez-vous passé vos vacances ?

Je n'avais pas besoin de lui dire.

Il devait nourrir sa nombreuse famille.

Il a expliqué à Marie pourquoi il était en retard pour sa fête d'anniversaire.

Il lui est difficile de résoudre le problème.

Je suis sûr que ce n'est pas ta faute.

J'essaie de résoudre ce problème.

J'ai pu résoudre le problème.

C'est ton fils , Betty ?

Nous devons partir tôt.

Je considérais le problème comme réglé.

Ce n'est pas le mien.

Votre frère s'est marié, n'est-ce pas ?

N'est-il pas noir ?

Ils avaient dû utiliser l'argent dont ils disposaient.

J'ai tellement de travail à faire que je dois reporter mon voyage.

Nous devons annuler la réunion.

Elle n'est en aucun cas polie.

C'est ton chapeau, n'est-ce pas ?

Il fait très chaud aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Est-ce une jolie fille ?

Un tel problème est difficile à gérer.

Vous devez partir pour Nagoya maintenant.

Vous n'avez pas à vous soucier d'une telle chose.

Nous devons clore l'affaire.

Vous devez vous lever un peu plus tôt.

Vous devez écrire votre nom à l'encre.

Nous avons beaucoup de choses à faire.

Que dois-je faire ensuite ?

Je dois nettoyer ma chambre .

Il ne semble pas nécessaire d'y aller.

Je dois vous présenter des excuses pour être arrivé en retard.

Est-ce que ce sont les gens que vous avez vus hier ?

Je suis descendu à l'arrêt de bus et je suis allé à droite.

Ce n'est pas ma plume.

Est-ce une rivière ?

La loi d'un pays doit être suivie.

Ce n'était pas un roman très intéressant.

J'ai le regret de dire qu'il est malade au lit.

Elle n'est pas allée faire du shopping hier, n'est-ce pas ?

Est-ce votre parapluie ?

L'entraîneur doit penser à sa santé.

Vous habitez à Tokyo, n'est-ce pas ?

Vous n'avez pas à transporter vos bagages.

Il faut des années pour maîtriser une langue étrangère.

Je dois m'occuper de ce chat.

J'ai peur que vous deviez y aller en personne.

Mon père doit faire le travail.

Je lui ai expliqué la chose.

L'explication dépassait mon entendement.

Vous savez nager, n'est-ce pas ?

Je vais devoir faire réparer mon appareil photo.

Vous devez étudier plus.

Il doit être égoïste.

Je ne suis pas étudiant.

Les chats ne sont pas humains.

Vous ne vous êtes pas encore lavé les mains, n'est-ce pas ?

J'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi.

Ce ne sont pas des mots mais des actes qui sont nécessaires maintenant.

Il n'y a pas de quoi s'énerver.

Je ne sais pas quoi dire.

Je n'ai aucune raison de m'excuser.

Un camion a renversé notre chien.

J'aime mieux la mer méditerranée.

Il n'est pas médecin mais enseignant.

Tout le personnel n'était pas présent.

Vous ne pouvez pas résoudre ce problème de manière ordinaire.

Elle est absorbée par son étude.

Le temps viendra où vous le regretterez.

Je ne sais pas quoi faire.

Il lui a demandé si elle était Jane.

Je ne sais pas quoi faire maintenant.

Vous devez être gentil avec les personnes âgées.

Tous les étudiants n'y sont pas allés hier.

Vous devez faire attention à vous-même.

Vous devez étudier toute votre vie.

Si seulement nous n'avions pas à passer un test en anglais.

Vous n'êtes pas obligé de passer un examen.

Vous n'avez qu'à les assembler.

La santé vaut mieux que la richesse .

Vous avez fait exprès l'erreur, n'est-ce pas ?

Veuillez m'avancer , car j'ai quelque chose à faire .

Il n'est pas nécessaire que vous quittiez le travail.

J'ai été forcé d'abandonner le plan.

Je ne sais pas quoi penser.

Expliquez ce qui suit.

Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?

Il est jeune, mais expérimenté.

J'ai beaucoup de devoirs à faire.

Est-ce facile pour moi de résoudre ce problème ?

Tous les candidats ne peuvent pas réussir l'examen.

Il doit y avoir une meilleure personne pour nous deux.

Il va sans dire que l'amitié est plus importante que les affaires.

Vous ne devez en aucun cas sortir aujourd'hui.

Il est facile de résoudre le problème.

N'est-ce pas le leur ?

Il avait l'air satisfait de mon explication.

L'explication n'est en aucun cas satisfaisante.

N'est-ce pas une belle journée !

Il n'est plus ce qu'il était.

Je ne t'ai pas donné 10 000 yens il y a une semaine ?

Son explication n'est pas claire.

Je ne sais pas quoi faire.

Il ne remet jamais rien de ce qu'il a à faire.

Ce n'est pas votre affaire.

On l'a fait attendre à la gare pendant deux heures.

Combien dois-je payer aujourd'hui ?

Merci de me conseiller quoi faire.

Vous savez nager, n'est-ce pas ?

Il fait très chaud, n'est-ce pas ?

Ce n'est pas étonnant.

C'est un problème difficile à résoudre.

Je sais quoi faire .

Êtes-vous croyant?

Mon explication n'était pas suffisante.

Il est important de connaître vos propres limites.

C'est ce que vous devez faire.

J'ai beaucoup à faire.

Combien de temps devrons-nous attendre ?

J'ai beaucoup de devoirs à faire.

Que faire ensuite est notre question.

Il n'est pas grand-chose en tant que chanteur.

Ce problème est difficile à résoudre.

Réglez l'horloge à droite.

Nous vous demandons de rendre compte de votre conduite.

Ce genre de musique n'est pas ma tasse de thé.

Il avait assez à faire pour rattraper son retard.

Il aurait dû être avocat.

Il doit y avoir quelque chose derrière cette affaire.

J'ai encore deux lettres à écrire.

Je dois le faire réparer.

Je ne peux pas expliquer la différence entre ces deux.

Tous les élèves n'y sont pas allés.

Le journal a-t-il dit qu'il allait pleuvoir ?

Je ne suis plus la personne que j'étais.

Il se tenait à sa droite.

Cet enfant doit être pris en charge par vous.

La solution du problème m'a pris cinq minutes.

Il n'est pas lycéen.

Au cas où je serais en retard , vous n'avez pas à m'attendre .

Il faut 10 minutes pour résoudre ce problème.

Elle n'a pas besoin d'apporter un déjeuner.

Je dois rester à la maison.

Je ne suis pas du matin .

Nous devons surmonter de nombreuses difficultés.

Dois-je avoir une prothèse complète ?

Il n'est pas à la hauteur de moi au tennis.

N'est-elle pas une bonne chanteuse française ?

Le moment est venu pour nous de nous lever.

Vous devez faire de votre mieux.

Vous devez obéir à vos parents.

J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.

Il doit se brûler les doigts.

Il a dit que vous n'aviez pas besoin d'y aller.

Le passe-temps de quelqu'un vous regarde-t-il ?

Elle doit l'aider.

Avant tout, vous devez prendre soin de vous.

Que dois-je faire ?

Vous êtes censé être de retour à midi.

Vous avez la main légère, n'est-ce pas ?

Il n'est pas si idiot mais il le sait.

La vie n'est pas un rêve vide.

Je ne sais pas s'il est étudiant ou non.

Il a dû se séparer de sa maison.

Pendant la guerre, les gens ont traversé de nombreuses épreuves.

Il ne semble pas nécessaire d'aider ce pays.

Il a résolu le problème tout seul.

Le bébé doit être bien soigné.

Nous devons réfléchir à notre échec.

Vous devez être gentil avec les autres.

Il doit finir ses devoirs aujourd'hui.

N'est-il pas temps que tu ailles au lit ?

Ma mère n'est pas toujours à la maison.

Je vais vous donner dix minutes pour résoudre ce problème.

Pas moi, mais mon frère vit à Sendai.

Elle n'a pas besoin d'avoir payé l'argent.

Combien de temps pensez-vous qu'il faudra attendre ?

Jane a dit qu'il était temps de rentrer à la maison.

Un enseignant doit être juste avec ses élèves.

Personne ne pouvait expliquer ses mauvais résultats aux examens.

Je dois noter votre nouvelle adresse .

Il n'est plus le lâche qu'il était il y a dix ans.

L'anglais n'est pas facile pour moi.

Tous les élèves de cette école ne vont pas à l'université.

Est-ce l'amour ?

Ce n'est pas exactement ce que j'ai dit.

Il n'est pas très pédagogue.

Elle devait être belle quand elle était jeune.

Vous n'êtes pas obligé de vous lever tôt.

Ce n'est pas votre couteau.

Je pense qu'il est important de tenir une promesse.

Tu vas à l'école, n'est-ce pas ?

Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.

Ils ont réussi à résoudre le problème.

Il faut payer un péage pour rouler sur cette route.

Il doit être un bon garçon.

Tu dois partir .

Il faut respecter l'ancien.

Dois-je rester à l'hôpital ?

Si vous voulez réussir dans la vie, vous devez travailler dur.

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

Voilà notre bus. Maintenant, il va falloir marcher.

Vous devez rendre compte du résultat.

On dirait de la neige, n'est-ce pas ?

Vous devez garder vos dents propres.

Il va sans dire que la santé est au-dessus de la richesse.

Dois-je faire un discours ?

Ce n'est pas un gentleman.

Vous devez consulter un médecin immédiatement.

Vous devez faire vos devoirs à la fois.

Vous feriez mieux de voir le tissu de vos propres yeux.

Je dois avoir le mauvais numéro.

Il n'est pas aussi idiot mais il le sait.

Vous devez le faire pour vous-même.

Dois-je y aller maintenant ?

J'ai dû attendre vingt minutes pour le prochain bus.

J'ai une affaire urgente à régler.

Il a essayé de résoudre le problème.

Je vais vous montrer comment le résoudre.

Vous devez répondre honnêtement.

Vous avez fini vos devoirs, n'est-ce pas ?

Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente.

C'est un nom commun ?

Nettoyons le jardin, d'accord ?

Il est important d'aider les personnes en difficulté.

Nous n'avons pas besoin de nous presser.

Vous devez faire bon usage de l'argent.

C'est ainsi qu'il a résolu le problème.

Nous avons eu une longue période de chaleur.

Je suis en retard, n'est-ce pas ?

Il doit y avoir quelque chose au fond de tout ça.

N'est-il pas noir ?

Vous n'avez pas à vous habiller.

Alors vous abandonnez, n'est-ce pas ?

Comme est à peine le mot.

Est-il docteur ?

Personne n'a jamais été capable de résoudre ce problème.

Il n'a pas besoin d'abandonner le plan.

Vous devez faire ce qu'on vous dit.

Son père est-il enseignant ?

Ce n'est pas un ami, mais une connaissance.

Il a arrêté de fumer pour améliorer sa santé.

Il remportera le premier prix.

Vous devez prendre soin de vous.

Elle doit être plus prudente.

Il fait très froid aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Il a dû traverser beaucoup d'épreuves.

Ce n'est pas une chose facile à faire.

Ce ne sont pas mes affaires !

Vous n'avez pas à vous donner de tels airs.

J'ai tourné à droite.

Est-ce votre livre ?

Vous devez suivre votre plan.

Je dois lui présenter des excuses.

Il est grand temps que tu partes pour l'école, n'est-ce pas ?

Je dois encore entendre cette histoire.

C'est contraire à la raison.

Il a dû pleuvoir pendant la nuit.

Je dois subvenir aux besoins d'une famille nombreuse.

Ce n'est pas de l'argent mais du temps que je veux.

Ses histoires nous ont divertis pendant des heures.

J'ai brossé mon chapeau.

Le chien doit avoir faim.

Le travail doit être terminé à 15h.

Il n'est pas américain.

Je dois aider ces gens.

Je veux qu'il résolve le problème.

Vous devez le faire vous-même.

Je vais vraiment devoir étudier.

Désolé , mais vous devez vous tromper de numéro .

Tout ce que vous avez à faire est de prendre soin de vous.

Il fait soudainement froid, n'est-ce pas ?

Cette montre n'est pas la mienne mais la vôtre.

Vous êtes étudiants dans cette école ?

Il n'est pas facile de bien parler anglais.

Chacun doit respecter la loi.

Elle n'est pas chanteuse.

Elle n'est pas une fille comme vous l'imaginez.

Vous devez revenir avant neuf heures.

Il doit être le frère de Tom.

Nous devons régler le problème instantanément.

J'ai une correspondance à traiter.

Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?

Nous devons le secouer.

Elle n'est en aucun cas angélique.

Je dois l'appeler parfois le matin.

Je n'ai pas besoin d'étudier le japonais.

Vous devez nettoyer votre chambre tous les jours.

Tu m'as menti, n'est-ce pas ?

Qu'avez-vous à voir avec l'affaire ?

Elle est très jolie, n'est-ce pas ?

Essayez d'améliorer votre anglais.

Un homme doit travailler.

L'important est d'écouter attentivement.

Est-ce le bon bus pour Boston ?

Vous devez affronter les faits.

En ce qui concerne le résultat, vous n'avez pas à vous inquiéter.

Je dois aller faire les courses .

Vous n'avez pas besoin de vous dépêcher.

Nous devrons partir tôt demain matin.

Baignez le bébé, n'est-ce pas ?

Elle a beaucoup de travail à faire.

Vous devez vous rendre dans un pays étranger pour vous-même.

Il devait penser par lui-même.

Il n'est plus l'homme joyeux qu'il était.

Cette rumeur n'est pas vraie, n'est-ce pas ?

Je regrette de dire que je ne peux pas venir.

Est-ce le bon chemin vers la gare ?

Les riches ne sont pas toujours contents.

Dites-moi comment résoudre le problème.

C'est quoi cette chose dans ta main droite ?

Ken sait nager, non ?

Comment avez-vous traité l'affaire ?

Elle a dû rester ici.

Qui peut le mieux gérer le problème ?

Non, vous n'êtes pas obligé.

Ils ont dû faire une erreur.

J'ai dû y aller hier.

Elle m'a expliqué la chose.

Vous devez faire vos devoirs à la fois.

Je dois préparer le petit déjeuner.

L'honnêteté ne paie pas toujours.

Pas besoin de s'inquiéter .

Dois-je faire quelque chose ?

Vous devez vous lever à six heures.

Ce n'est pas cher.

Je suis coupable, pas toi.

Nous ne savions pas quoi faire.

Il m'a expliqué la règle.

Ce n'est pas une blague.

Il n'est pas homme à mentir.

Dans ma hâte, je suis tombé sur quelqu'un.

Les enfants ont résolu le problème par eux-mêmes.

Mais tu n'es pas obligé de rester jusqu'au bout.

Il est nécessaire que vous consultiez un médecin.

J'étais absorbé par la lecture d'un roman.

Je ne savais pas quoi dire.

Êtes-vous propriétaire de cette maison ?

Il n'est pas mon ami.

L'explication n'est en aucun cas satisfaisante.

Tout ce que vous avez à faire est de la rencontrer là-bas.

Il doit y avoir un problème avec la machinerie.

Elle n'est pas jeune, n'est-ce pas ?

Son explication n'a aucun sens.

Je crains que je dois y aller maintenant .

Vous devez changer de train au prochain arrêt.

Vous devez le faire immédiatement.

Vous devez essayer dur jusqu'à la fin.

Dis moi quoi faire .

Ce n'est pas comme s'il ne pouvait pas courir vite.

Il n'avait pas besoin de venir lui-même.

Rester à droite .

Tous les livres ne sont pas de bons livres.

Vous n'avez pas besoin de courir le risque.

Je dois vraiment dire au revoir.

Ce n'est pas le garçon qui est venu ici hier .

Je ne suis pas un oiseau , mais j'aimerais l' être .

Ce n'est en aucun cas une tâche facile.

Ce problème est si facile que je peux le résoudre.

Il l'a pris dans sa foulée.

Il n'est pas ce qu'il paraît.

Ce n'est pas toujours l'été.

Vous devez persévérer avant de pouvoir réussir.

C'est une belle journée, n'est-ce pas ?

Je dois aller me coucher .

John a essayé en vain de résoudre le problème.

Vous n'êtes pas obligé d'y aller à moins que vous ne le vouliez.

A partir de maintenant, vous devez être responsable de ce que vous faites.

Les riches ne sont pas toujours contents.

Vous n'avez pas besoin d'avoir acheté une si grande maison.

Il n'est pas facile de résoudre le problème.

Vous devez lever les mains.

Essayez de résoudre le problème.

Vous devez faire attention à ce qu'elle dit.

Il n'est pas très strict à ce sujet.

J'ai été obligé d'y aller.

Voyager en bateau est très amusant, n'est-ce pas ?

Ça semble s'éclaircir.

Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?

Il n'est pas nécessaire de les voir partir.

Je voudrais rafraîchir mon anglais.

Je dois étudier .

Ce n'est pas vos affaires .

Nous devons agir maintenant.

Vous avez rencontré M. Smith déjà, n'est-ce pas ?

Je n'ai pas encore réussi à résoudre le problème.

Je dois le faire raccourcir.

Elle n'était pas une très bonne pianiste.

Nous sommes allés à son secours.

Le problème est de savoir quoi faire ensuite.

Elle devait être belle quand elle était jeune.

Ce n'est pas nouveau.

Vous avez raison jusqu'ici.

Brossez-vous simplement les cheveux.

C'est ce que tu as en tête ?

Nous devons prendre cette question en compte dans son ensemble.

C'était un problème difficile à résoudre.

Quelque chose a dû arriver à bob hier.

Il a traversé une période très difficile.

Nous avons eu une longue période de froid.

Ce n'est pas un homme ordinaire.

Il est important que vous lisiez beaucoup de livres.

M. thomas sera en mesure de résoudre le problème.

Je dois l'aider.

Il m'a dit d'être gentil avec les autres.

Il va sans dire que l'expérience est un bon professeur.

Ce n'est pas mon souci.

C'est la nième fois que je te dis de faire attention.

Le prix lui est revenu.

Je vais résoudre le problème par moi-même.

Je dois partir maintenant .

Elle est loin d'être idiote.

Vous n'avez pas pu résoudre le problème, n'est-ce pas ?

Ce n'est pas le cas .

Je me trompe, n'est-ce pas ?

M. Green est tout sauf un bon professeur.

Je dois aller à Tokyo la semaine prochaine.

Il se peut qu'il ne soit pas un mauvais homme.

Elle doit être malade au lit.

Il est nécessaire que tout le monde respecte ces règles.

J'ai dû travailler dur quand j'étais jeune.

Ces conséquences ne me concernent pas.

Ce travail demande de la pratique.

Je ne savais pas quoi faire en premier.

Ce n'est pas aussi bon qu'il y paraît.

Il n'a pas besoin d'être aussi pressé.

Vous n'êtes pas obligé d'obéir à une telle loi.

Prendre la première rue à droite.

Je ne suis pas un enseignant .

Cela a pris très, très longtemps.

Chacun doit apprendre par lui-même à la fin.

Est-ce la rue qui mène à la gare ?

Tu n'es pas venu à l'école hier, n'est-ce pas ?

Tout ce que vous avez à faire est de me croire.

Tout ce que vous avez à faire est de faire de votre mieux.

Elle a dû être une fois une vraie beauté.

Est-ce le train pour Londres ?

Mon père était dans la marine.

Ce n'est pas votre affaire.

C'est ce que vous avez en tête ?

Le policier s'est occupé de l'accident.

Je dois y aller maintenant .

Ils se demandaient quoi faire en premier.

Ce doit être le facteur.

Tourne à droite .

Il n'y a pas d'urgence à me rendre le livre.

Il est tenu de résoudre cette question.

Il a réussi à résoudre la question.

La mère a tenté de raisonner son fils.

Vous devez aller à l'université pendant quatre ans.

Il y a beaucoup de problèmes auxquels ils doivent faire face.

Nous pouvons résoudre ce problème facilement.

Il a terminé le travail au détriment de sa santé.

Que dois-je faire de sa lettre ?

C'est l'heure de partir .

Elle est loin d'être idiote.

Vous êtes instituteur, n'est-ce pas ?

Ce n'est pas mon jour.

Elle s'est réconciliée avec son amie.

L'important n'est pas de gagner mais de participer.

Un homme doit être honnête.

Ah , vous l' avez fait , n'est - ce pas ?

J'ai pu résoudre la question ce matin.

Ils devaient travailler toute l'année.

Faites l'amour pas la guerre .

Vous devez apporter le verre plein avec vous.

A vrai dire, ce n'est pas un être humain.

Je vais devoir faire des heures supplémentaires tous les jours la semaine prochaine.

Vous n'avez qu'à faire vos devoirs.

Je dois faire du vélo.

Bill va gagner, n'est-ce pas ?

Votre père travaille pour une banque, n'est-ce pas ?

Que nous réussissions ou non, nous devons faire de notre mieux.

Tu n'es pas obligé de parler si fort.

Keiko est gentille, n'est-ce pas ?

Nous devons décider quand commencer.

Je voudrais répondre à deux questions.

Il joue du piano pour son propre amusement.

Marie s'est dit ''que dois-je faire ?'' .

Vous n'avez pas besoin de tenir compte du fait.

Vous devez y réfléchir avant de répondre.

Est-ce la seule difficulté sur le chemin ?

Personne ne peut résoudre ce problème.

Je dois aller à l'aéroport pour rencontrer ma famille.

Il doit être un honnête homme.

Nous devons arriver à destination.

Tourne à droite .

Vous devez apprendre à être plus prudent.

J'ai traversé beaucoup d'ennuis.

Le temps perdu doit être rattrapé.

Ce travail doit être terminé d' ici lundi .

Vous devez être juste avec eux.

C'est toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?

Ce n'est pas un homme digne de confiance.

Il va sans dire que l'anglais est une langue internationale.

Vous l'avez rencontré plus tôt, n'est-ce pas ?

Vous devez le faire vous-même.

Vous auriez dû vous excuser auprès d'elle.

Ils doivent être américains.

Vous devez arrêter de fumer, car c'est malsain.

Je dois le lui remettre. Il travaille dur .

Je dois partir bientôt.

Vous aimez l'anglais, n'est-ce pas ?

L'idée n'est pas mauvaise en soi.

Elle doit venir à tous les événements.

Il faut respecter les règles.

Écoutez ce que j'ai à dire.

Vous devez vous occuper de votre travail.

Ne ferions-nous pas mieux d'y aller maintenant ?

Est-ce votre voiture ?

Tu me réponds toujours, n'est-ce pas ?

Ce qui est beau n'est pas toujours bon.

Quelque chose doit être fait !

Nous avons eu une longue période de froid.

Vous n'avez pas à étudier.

C'est pas cher, n'est-ce pas ?

Vous devez lui écrire rapidement.

Il est important d'avoir un sens qui vous est propre.

Jane ne pouvait pas expliquer la beauté de la neige.

Ne sont-ils pas anglais ?

Vous n'avez pas besoin de vous donner la peine.

Vous devez garder le silence.

Vous ne parlez pas français, n'est-ce pas ?

Ce n'est peut-être pas un rêve.

Il faut faire avec ce qu'on a.

Vous devez le faire beaucoup plus soigneusement.

Il fait très chaud dans cette pièce, n'est-ce pas ?

L'enfant malade s'est-il amélioré ?

Je suppose que je vais devoir y réfléchir.

C'est maintenant qu'il faut se décider.

Masao ne viendra pas ici, n'est-ce pas ?

J'ai peur de devoir l'appeler un jour.

J'ai résolu le problème facilement.

Il met tout le monde à l'aise.

Vous n'aimez pas le chocolat, n'est-ce pas ?

Il est vraiment temps que quelque chose soit fait.

Qu'allez-vous manger ?

Je dois réfléchir avant de te répondre.

Vous devez avant tout être fidèle à vos amis.

Votre anglais s'est beaucoup amélioré.

La maison est confortable à vivre.

J'ai beaucoup de travail a faire .

Il aurait dû arriver ici.

Vous n'avez qu'à regarder ce que je fais.

Ils n'obéissent pas toujours à leurs parents.

Je ne suis pas un imbécile mais je peux l'apprécier.

J'ai entendu dire qu'il faut du temps pour se faire des amis avec les anglais.

Tu dois lire ce livre .

N'est-ce pas une belle journée !

Il n'est pas si idiot mais il peut le comprendre.

Ce problème est trop difficile à expliquer pour moi.

Elle devait être riche à cette époque.

Il faut qu'il y ait une première fois à tout.

Ce n'est pas ce que j'ai commandé.

Ainsi le fils de l'homme doit être élevé.

Je dois me préparer pour le test.

Je pense que je dois partir car il se fait tard.

Vous n'avez pas à faire attention à ce qu'il dit.

Ken doit courir vite.

Ça doit être vrai.

Il n'est plus ce qu'il était.

Est-il presque impossible de vivre jusqu'à 150 ans ?

Je ne suis pas satisfait de votre explication.

Ce n'est pas ce que vous dites, mais ce que vous faites qui compte.

Son explication n'était pas satisfaisante.

J'avais assez à faire pour m'occuper de mes propres enfants.

Les affaires s'améliorent.

Nous n'avons pas fait ce que nous aurions dû faire.

Il devrait être arrivé à cette heure.

Il a dû y avoir un accident devant.

Tu me réponds toujours, n'est-ce pas ?

Calmons-nous.

L'université a été une expérience merveilleuse.

Elle pourrait résoudre le problème avec facilité.

Le problème était trop difficile à résoudre pour moi.

Tu dois aller à la fête.

Ce n'est pas mon intention de revenir.

Avez-vous travaillé le puzzle?

Les étudiants sont censés étudier dur.

Le bâtiment sur le côté droit est une école.

Si je dois attendre 30 minutes, je commanderai plus tard.

Ce n'est pas toi qui est mort.

Froid ce matin, n'est-ce pas ?

Il était perplexe sur ce qu'il devait répondre.

Mettez votre esprit à l'aise.

Vous êtes satisfait de votre vie, n'est-ce pas ?

N'est-ce pas votre dictionnaire ?

Dois-je écrire à l'encre ?

Tout ce que vous avez à faire est de signer votre nom ici.

On m'a fait attendre longtemps.

Il s'est frayé un chemin dans la pièce.

Vous devez obtenir un emploi stable.

Il vous faut consulter un médecin sans tarder.

Il ruminait l'erreur qu'il avait commise.

Il pourrait réussir l' examen , n'est - ce pas ?

Vous devez être prudent en nageant dans la mer.

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

Il n'y a pas plus de deux miles du village.

Vous devez obéir à vos parents.

L'affaire de tout le monde n'est l'affaire de personne.

Il y a beaucoup de livres, n'est-ce pas ?

Vous devez être plus poli.

Il a essayé de résoudre le problème.

Je dois rentrer à la maison .

Tu n'as rien a craindre .

Ce que vous dites n'est ni ici ni là.

Il met tout le monde à l'aise.

C'est un thé faible, n'est-ce pas ?

Cette maison est très agréable à vivre.

Vous travaillez trop dur. Détendez-vous pendant un certain temps.

Comment expliquez-vous le fait ?

Il a réussi à résoudre le problème.

Vous devez manger ce qu'on vous sert.

Il faut tenir ses promesses.

C'est un chat ?

Elle se brosse les cheveux.

J'ai décidé de trouver une meilleure solution.

C'était intelligent de bob pour résoudre ce problème.

L'assaisonnement est juste ce qu'il faut.

Chacun de nous doit être prudent au volant.

Le prix ne lui sera pas remis.

Vous devez me faire savoir quand vous venez ici la prochaine fois.

Vous n'avez pas à travailler aujourd'hui.

Désolé, je dois y aller.

Il a déplacé le bureau vers la droite.

Vous devez travailler très dur.

Je dois aller à la banque.

Tout ce que vous avez à faire est d'étudier plus dur.

Le monde n'est plus ce qu'il était.

Marchez tranquillement, n'est-ce pas ?

Vous n'êtes pas obligé de venir ici.

N'est-elle pas médecin ?

Vous n'avez qu'à essayer dur.

Il est important pour nous de penser aux autres.

Il n'a donné aucune explication sur les raisons de son absence.

Je ne savais pas quoi faire.

Nous devons aller à l'école.

Parlons toute la nuit ce soir, d'accord ?

Que dois-je faire de ses bagages ?

Elle a brossé le chapeau de son mari.

Elle a dû le faire hier.

Ce n'est pas tout à fait faux.

C'est un bon violoniste, n'est-ce pas ?

Mon frère doit passer un examen.

Est-ce votre premier voyage à l'étranger ?

Les enseignants doivent comprendre les enfants.

Vous devrez venir demain.

Vous devez prendre soin du chien.

Il n'est pas plus chanteur que moi.

Vous n'avez pas besoin d'emporter votre déjeuner avec vous.

Vous pouvez jouer de ce piano , mais pas la nuit .

Votre réponse n'est pas pertinente.

Rester à droite .

J'ai beaucoup de travail a faire .

Je suis obligé d'assister à la réunion.

Gagner de l'argent n'est pas le but de la vie.

Ils ne sont pas si mauvais.

Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.

Tu blagues !

Les élèves sont maintenant en récréation.

Vous devez vous excuser auprès d'elle d'être arrivée en retard.

Combien de temps dois-je attendre pour récupérer le médicament ?

Vous devez payer à l'avance.

Les meilleurs amis doivent se séparer.

Le dimanche est-il le premier jour de la semaine ?

Je suis confronté à ce problème, moi-même.

Vous aimez la pluie, n'est-ce pas ?

De toute évidence, ce n'est pas ce genre de personne.

Elle n'a pas d'enfants, n'est-ce pas ?

L'homme est condamné à mourir.

Je dois faire venir le médecin.

Il est absorbé par son travail.

Sa maladie l'a maintenue à l'hôpital pendant six semaines.

Tous ne sont pas présents.

Ce n'était pas une question de rire.

Il n'y a pas besoin d'être aussi tendu.

Nous devons agir immédiatement.

Vous devez arrêter de fumer.

Son explication n'est en aucun cas satisfaisante.

Les gens doivent s'aimer.

Va-t-il travailler en bus ?

Ils doivent être heureux.

Les enfants ne sont pas responsables de l'accident.

Vous êtes censé venir à 7 heures.

Ça ne vous concerne pas .

Vous devez faire ce que je vous dis.

Le problème a exigé un grand effort pour le résoudre.

L'ancienne génération doit faire place à la nouvelle.

Il devait porter le sac.

Vous devez manger régulièrement.

Il devrait réussir l' examen , car il est très capable .

Mon frère n'est pas plus bon chanteur que moi.

Dois-je rentrer maintenant ?

J'ai essayé de résoudre le problème.

Les élèves sont maintenant en récréation.

Je lui ai expliqué.

Je ne sais plus quoi faire à partir de maintenant.

Avez-vous déjà décidé quoi faire?

Est-ce votre première visite au Japon ?

Vous devez partir tout de suite.

Vous devez travailler très dur en service.

Vous devez garder le silence pendant un certain temps.

Nous avons dû reporter la réunion.

Pourquoi avez-vous besoin de lire un tel livre ?

Vous devez payer le prix.

J'ai dû faire une erreur.

Elle doit faire des courses l'après-midi.

Tout ce que vous avez à faire est d'attendre sa réponse.

Il doit y aller demain.

Je dois partir maintenant .

Il doit être fou pour dire une chose pareille.

Je dois étudier .

Je vais essayer de résoudre le problème en tout cas.

L'un des deux doit partir.

A cause d'une maladie, il a été obligé d'arrêter de fumer.

Il doit se lever immédiatement.

Vous tiendrez parole, n'est-ce pas ?

Les riches ne sont pas toujours contents.