My father may be at home now . | Mon père est peut-être à la maison maintenant. | I am not sure but she may come . | Je ne suis pas sûr mais elle peut venir.
I'm afraid she may have the mumps . J'ai peur qu'elle ait les oreillons.
She looks pale . She may have been ill . Elle a l'air pâle. Elle était peut-être malade.
He may have missed the bus . Il a peut-être raté le bus.
You may depend on it that it won't happen again . Vous pouvez être sûr que cela ne se reproduira plus.
The rumor may be true . La rumeur est peut-être vraie.
You may as well give up . Vous pouvez tout aussi bien abandonner.
I am afraid she may have lost her way . J'ai peur qu'elle se soit égarée.
It might rain tomorrow . Il se peut qu'il pleuvra demain .
You may as well do the task now as put it off . Vous pouvez aussi bien faire la tâche maintenant que la remettre à plus tard.
Perhaps it will rain tomorrow . Peut-être pleuvra-t-il demain.
You may take anything you like . Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.
Maybe she is coming . Peut-être qu'elle vient.
She may well be proud of her only son . Elle peut bien être fière de son fils unique.
We may as well walk as wait for the next bus . On peut aussi bien marcher qu'attendre le prochain bus.
Atsushi may have been sick . Atsushi était peut-être malade.
Might is right . La force est juste.
He may be able to come tomorrow . Il pourra peut-être venir demain.
He may come today . Il peut venir aujourd'hui.
I may as well die as do it . Je peux aussi bien mourir que de le faire.
We may as well begin without him . Autant commencer sans lui.
He will probably fail . Il échouera probablement.
He might be away at the moment . Il est peut-être absent en ce moment.
He may have left for kyoto . Il est peut-être parti pour Kyoto.
Perhaps he knows this story . Peut-être connaît-il cette histoire.
Maybe just a short one . Peut-être juste un court.
You may take anything you like . Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.
I might be wrong . J'ai peut être tort .
I said it might rain . J'ai dit qu'il pourrait pleuvoir.
He may well be proud of his car . Il peut être fier de sa voiture.
He may well get very angry . Il peut très bien se mettre en colère.
She may have missed the train . Elle a peut-être raté le train.
My father may be sleeping . Mon père dort peut-être.
He may have met her yesterday . Il l'a peut-être rencontrée hier.
Maybe you are working too hard . Peut-être travaillez-vous trop dur.
It might not freeze tonight . Il ne gèlera peut-être pas ce soir.
I may go out if the rain lets up . Je peux sortir si la pluie cesse.
He may be rich but stingy . Il est peut-être riche mais avare.
He may well get angry with her . Il pourrait bien se mettre en colère contre elle.
She may well speak ill of him . Elle peut bien dire du mal de lui.
He may not be happy . Il n'est peut-être pas content.
She might be seriously ill . Elle pourrait être gravement malade.
You may as well tell us the truth . Vous pouvez tout aussi bien nous dire la vérité.
They may be playing in the park . Ils jouent peut-être dans le parc.
Perhaps I'll like this book . Peut-être que j'aimerai ce livre.
I might as well leave today . Je pourrais aussi bien partir aujourd'hui.
Ken may well be glad about the result of the test . Ken pourrait bien être content du résultat du test.
They may yet be happy . Ils peuvent encore être heureux.
He may well be proud of his father . Il peut bien être fier de son père.
Perhaps it will rain in the afternoon . Il pleuvra peut-être dans l'après-midi.
The store might be closed already . Le magasin est peut-être déjà fermé.
You may as well leave at once . Vous pouvez tout aussi bien partir tout de suite.
It appears that she might change her mind . Il semble qu'elle pourrait changer d'avis.
Perhaps he'll never become famous . Peut-être ne deviendra-t-il jamais célèbre.
You may as well stay where you are . Vous pouvez aussi bien rester où vous êtes.
It may well be true . C'est peut-être vrai.
He's afraid that he might be late . Il a peur d'être en retard.
He may be sick in bed . Il peut être malade au lit.
It may rain . Il pourrait pleuvoir .
She may well say so . Elle peut bien le dire.
She may have missed her train . Elle a peut-être raté son train.
He may come here yet . Il peut encore venir ici.
He may well be proud of his father .Il peut bien être fier de son père. |