1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ถาม (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS







ถาม P0126









PHRASES



Laissez-moi répondre à cette question.



Let me answer this question .


(ENG )
(FR )

(0495)

Jetez un coup d'œil à cet exemple de question.



Have a look at this sample question .


(ENG )
(FR )

(0696)

Qui va répondre à cette question ?



Who is going to answer this question ?


(ENG )
(FR )

(0918)

Veuillez lever la main si vous voulez répondre à la question.



Please raise your hand if you want to answer the question .


(ENG )
(FR )

(0947)

Ils discutent de certaines questions.



They are discussing some questions .


(ENG )
(FR )

(1229)

Nous ne devrions pas ignorer les questions que les gens posent.



We should not ignore the questions people are asking .


(ENG )
(FR )

(1588)

Le médecin l'interroge sur sa maladie.



The doctor asks him about his illness .


(ENG )
(FR )

(1996)

Le chercheur fait des recherches sur les bactéries.



The researcher is researching bacteria .


(ENG )
(FR )

(2585)

Ils se renseignent sur l'assurance.



They are inquiring about insurance .


(ENG )
(FR )

(3189)



Let's begin with that question .

Commençons par cette question.

They questioned him .

Ils l'ont interrogé.

If you have any questions , please let me know .

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'en faire part.

Ask him the way to station .

Demandez-lui le chemin de la gare.

He asked me what my name was .

Il m'a demandé comment je m'appelais.

With respect to this question , there are three problems .

En ce qui concerne cette question, il y a trois problèmes.

Any student can answer that question .

N'importe quel élève peut répondre à cette question.

He could not answer that question .

Il ne pouvait pas répondre à cette question.

That's a hard question to answer .

C'est une question difficile à répondre.

His success is in question .

Son succès est en cause.

The question is who will go there for him .

La question est de savoir qui ira là-bas pour lui.

I asked bill what the weather had been like during his travel .

J'ai demandé à Bill quel temps il avait fait pendant son voyage.

Miss green asked two questions of me .

Miss Green m'a posé deux questions.

I don't know what the question means .

Je ne sais pas ce que veut dire la question.

She did not answer all the questions .

Elle n'a pas répondu à toutes les questions.

I will ask him about it tomorrow .

Je lui poserai la question demain.

It was impossible for me to answer this question .

Il m'était impossible de répondre à cette question.

Ask him if he will attend the meeting .

Demandez-lui s'il assistera à la réunion.

Even a child can answer the question .

Même un enfant peut répondre à la question.

This question is one of great importance .

Cette question est d'une grande importance.

No students could answer the question .

Aucun élève n'a pu répondre à la question.

I have no further questions .

Je n'ai pas d'autres questions .

Your answer to the question turned out to be wrong .

Votre réponse à la question s'est avérée fausse.

My father asked when to start .

Mon père a demandé quand commencer.

He likes to work out the difficult questions .

Il aime résoudre les questions difficiles.

The question is before the committee .

La question est devant le comité .

Please tell me the answer to the question .

S'il vous plaît dites-moi la réponse à la question.

I asked him if he had enjoyed himself the day before .

Je lui ai demandé s'il s'était bien amusé la veille.

Would you mind repeating the question ?

Voudriez-vous répéter la question ?

I forgot to ask him .

J'ai oublié de lui demander.

They asked him .

Ils lui ont demandé.

Ask him where he parked his car .

Demandez-lui où il a garé sa voiture.

Jane asked me if I would like to cook .

Jane m'a demandé si je voulais cuisiner.

He turned away the question .

Il a détourné la question.

You boob ! I should not have asked you .

Vous boobs! Je n'aurais pas dû te demander.

She pondered the question for a while .

Elle réfléchit un moment à la question.

He is ashamed to ask questions .

Il a honte de poser des questions.

It is easy for him to answer this question .

Il lui est facile de répondre à cette question.

May I ask you a question ?

Puis-je vous poser une question ?

I am at a loss how to answer the question .

Je ne sais pas comment répondre à la question.

The question was much discussed .

La question a été très discutée.

The question doesn't concern me .

La question ne me concerne pas.

He asked after my mother .

Il a demandé après ma mère.

He asked her where she lived .

Il lui a demandé où elle habitait.

She will come if you ask her .

Elle viendra si vous lui demandez.

He asked me what was the matter with me .

Il m'a demandé ce qui m'arrivait.

Actually this will be my fourth question .

En fait, ce sera ma quatrième question.

Don't be afraid to ask questions .

N'ayez pas peur de poser des questions.

Don't hesitate to ask if you want anything .

N'hésitez pas à demander si vous voulez quelque chose.

How should I answer if she inquires after you ?

Comment dois-je répondre si elle demande après vous ?

He asked a very good question .

Il a posé une très bonne question.

He asked her if she was jane .

Il lui a demandé si elle était Jane.

They came to the hospital to inquire after me .

Ils sont venus à l'hôpital pour s'enquérir de moi.

Why do you ask ?

Pourquoi demandez-vous ?

So far does anyone have any question ?

Jusqu'à présent, quelqu'un a-t-il une question?

I will ask him about it tomorrow .

Je lui poserai la question demain.

Whether she agrees or not is the question .

Qu'elle soit d'accord ou non est la question.

I asked him a question .

Je lui ai posé une question.

What to do next is our question .

Que faire ensuite est notre question.

I asked my son what he really wanted .

J'ai demandé à mon fils ce qu'il voulait vraiment.

He asked me two questions .

Il m'a posé deux questions.

The question is whether he will come to visit us next month .

La question est de savoir s'il viendra nous rendre visite le mois prochain.

He proceeded to the next question .

Il passe à la question suivante.

The teacher didn't let the students ask any questions .

Le professeur ne laissait pas les élèves poser de questions.

I was able to answer the question correctly .

J'ai pu répondre correctement à la question.

She asked us if we would like to cook .

Elle nous a demandé si nous aimerions cuisiner.

If you ask me , she's a little unusual .

Si vous me demandez, elle est un peu inhabituelle.

Ask the policeman the way .

Demandez le chemin au policier.

Please don't hesitate to ask me any questions .

N'hésitez pas à me poser des questions.

He asked her some questions .

Il lui a posé quelques questions.

Don't ask me such a hard question .

Ne me posez pas une question aussi difficile.

It is easy to answer this question .

Il est facile de répondre à cette question.

I was asked a question in my turn .

On m'a posé une question à mon tour.

Your question is hard to answer .

Votre question est difficile à répondre.

That question is under discussion .

Cette question est en discussion.

I asked where to go .

J'ai demandé où aller.

They will debate the question tomorrow .

Ils débattront de la question demain .

May I ask a few questions ?

Puis-je poser quelques questions ?

Please feel free to ask a question at any time .

N'hésitez pas à poser une question à tout moment.

You can ask the child who's playing over there .

Vous pouvez demander à l'enfant qui joue là-bas.

This question has often arisen .

Cette question s'est souvent posée.

Only I could answer the question correctly .

Je suis le seul à pouvoir répondre correctement à la question.

His proposal is out of the question .

Sa proposition est hors de question.

May I ask you a question ?

Puis-je vous poser une question ?

I tried to ask her a riddle .

J'ai essayé de lui poser une énigme.

They answered my questions with difficulty .

Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.

It is out of the question .

C'est hors de question .

We asked ten people to the luncheon .

Nous avons invité dix personnes au déjeuner.

John will not answer the question .

Jean ne répondra pas à la question.

Apart from her , everybody answered the question .

A part elle , tout le monde a répondu à la question .

He responded kindly to the question .

Il a répondu gentiment à la question.

I asked him if he would return soon .

Je lui ai demandé s'il reviendrait bientôt.

A man of reason could answer the question .

Un homme de raison pourrait répondre à la question.

She couldn't answer the question .

Elle n'a pas pu répondre à la question.

May I ask a question ?

Puis-je demander une question ?

I was able to answer the question .

J'ai pu répondre à la question.

Don't hesitate to ask questions .

N'hésitez pas à poser des questions.

The question is whether he will come on time .

La question est de savoir s'il viendra à l'heure.

May I ask you some more questions ?

Puis-je vous poser d'autres questions ?

Tom asked his father if he could go to the cinema .

Tom a demandé à son père s'il pouvait aller au cinéma.

Please answer my question .

S'il vous plait répondez à ma question .

Don't hesitate to ask questions .

N'hésitez pas à poser des questions.

The class divided on this question .

La classe est divisée sur cette question.

It is difficult for me to answer the question .

Il m'est difficile de répondre à la question.

John asked mary whether she would like to go shopping .

Jean a demandé à Marie si elle aimerait faire du shopping.

He bothered her with questions .

Il l'ennuyait avec des questions.

Do you have any further questions ?

Avez vous d'autres questions ?

I thought the questions were easy .

Je pensais que les questions étaient faciles.

Only you can answer the question .

Vous seul pouvez répondre à la question.

Nobody answered my question .

Personne n'a répondu à ma question.

I asked each boy three questions .

J'ai posé trois questions à chaque garçon.

She found it difficult to answer the question .

Elle a eu du mal à répondre à la question.

The question is who will do it .

La question est de savoir qui le fera.

I would like to address two questions .

Je voudrais répondre à deux questions.

She asked several question of us .

Elle nous a posé plusieurs questions.

Please permit me to ask you some questions .

S'il vous plaît, permettez-moi de vous poser quelques questions.

The teacher began to shoot questions at me .

Le professeur a commencé à me poser des questions.

Well may you ask why !

Eh bien pouvez-vous demander pourquoi!

The president refused to answer the question .

Le président a refusé de répondre à la question.

It is difficult for me to understand this question .

Il m'est difficile de comprendre cette question.

This question in english is anything but easy .

Cette question en anglais est tout sauf facile.

Let's ask some questions .

Posons-nous quelques questions.

Please ask whether they have this book at the library .

Veuillez leur demander s'ils ont ce livre à la bibliothèque.

His proposal is out of the question .

Sa proposition est hors de question.

Do you know what you're asking ?

Savez-vous ce que vous demandez ?

I asked a question of him .

Je lui ai posé une question.

They answered their teacher's question with difficulty .

Ils ont répondu difficilement à la question de leur professeur.

That is out of the question .

C'est hors de question.

I asked where she lived .

J'ai demandé où elle habitait.

I asked tony a question .

J'ai posé une question à Tony.

Do you mind if I ask you a question ?

Ça vous dérange si je vous pose une question ?

I should ask him if I were you .

Je devrais lui demander si j'étais toi.

Please feel free to ask me questions .

N'hésitez pas à me poser des questions.

It's out of the question .

Il est hors de question .

Do you have any questions ?

Avez-vous des questions ?

He asked me a question .

Il m'a posé une question.

I was much confused by his questions .

J'étais très troublé par ses questions.

As she wanted to ask a question , she raised her hand .

Comme elle voulait poser une question, elle a levé la main.

He asked us what we wanted .

Il nous a demandé ce que nous voulions.

The question is by no means easy .

La question n'est pas facile.

You can always ask a question in return .

Vous pouvez toujours poser une question en retour.

Do you have any questions ?

Avez-vous des questions ?

These questions are easy to answer .

Ces questions sont faciles à répondre.

They asked after my father .

Ils ont demandé après mon père.

Ask him about it .

Demandez-lui à ce sujet.

Don't ask such hard questions .

Ne posez pas de questions aussi difficiles.

I'm not about to ask him .

Je ne compte pas lui demander.

He asked her if she knew him .

Il lui a demandé si elle le connaissait.

He asked her why she was crying .

Il lui a demandé pourquoi elle pleurait.

He asked his teacher several questions .

Il a posé plusieurs questions à son professeur.

If you have a question , please ask me .

Si vous avez une question, n'hésitez pas à me la poser.

Jane skipped the questions she couldn't answer .

Jane a sauté les questions auxquelles elle ne pouvait pas répondre.

The little girl asked a question of her teacher .

La petite fille a posé une question à son professeur.

Answer the question .

Répondre à la question .

No one replied to the question .

Personne n'a répondu à la question.



Commençons par cette question.
Ils l'ont interrogé.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'en faire part.
Demandez-lui le chemin de la gare.
Il m'a demandé comment je m'appelais.
En ce qui concerne cette question, il y a trois problèmes.
N'importe quel élève peut répondre à cette question.
Il ne pouvait pas répondre à cette question.
C'est une question difficile à répondre.
Son succès est en cause.
La question est de savoir qui ira là-bas pour lui.
J'ai demandé à Bill quel temps il avait fait pendant son voyage.
Miss Green m'a posé deux questions.
Je ne sais pas ce que veut dire la question.
Elle n'a pas répondu à toutes les questions.
Je lui poserai la question demain.
Il m'était impossible de répondre à cette question.
Demandez-lui s'il assistera à la réunion.
Même un enfant peut répondre à la question.
Cette question est d'une grande importance.
Aucun élève n'a pu répondre à la question.
Je n'ai pas d'autres questions .
Votre réponse à la question s'est avérée fausse.
Mon père a demandé quand commencer.
Il aime résoudre les questions difficiles.
La question est devant le comité .
S'il vous plaît dites-moi la réponse à la question.
Je lui ai demandé s'il s'était bien amusé la veille.
Voudriez-vous répéter la question ?
J'ai oublié de lui demander.
Ils lui ont demandé.
Demandez-lui où il a garé sa voiture.
Jane m'a demandé si je voulais cuisiner.
Il a détourné la question.
Vous boobs! Je n'aurais pas dû te demander.
Elle réfléchit un moment à la question.
Il a honte de poser des questions.
Il lui est facile de répondre à cette question.
Puis-je vous poser une question ?
Je ne sais pas comment répondre à la question.
La question a été très discutée.
La question ne me concerne pas.
Il a demandé après ma mère.
Il lui a demandé où elle habitait.
Elle viendra si vous lui demandez.
Il m'a demandé ce qui m'arrivait.
En fait, ce sera ma quatrième question.
N'ayez pas peur de poser des questions.
N'hésitez pas à demander si vous voulez quelque chose.
Comment dois-je répondre si elle demande après vous ?
Il a posé une très bonne question.
Il lui a demandé si elle était Jane.
Ils sont venus à l'hôpital pour s'enquérir de moi.
Pourquoi demandez-vous ?
Jusqu'à présent, quelqu'un a-t-il une question?
Je lui poserai la question demain.
Qu'elle soit d'accord ou non est la question.
Je lui ai posé une question.
Que faire ensuite est notre question.
J'ai demandé à mon fils ce qu'il voulait vraiment.
Il m'a posé deux questions.
La question est de savoir s'il viendra nous rendre visite le mois prochain.
Il passe à la question suivante.
Le professeur ne laissait pas les élèves poser de questions.
J'ai pu répondre correctement à la question.
Elle nous a demandé si nous aimerions cuisiner.
Si vous me demandez, elle est un peu inhabituelle.
Demandez le chemin au policier.
N'hésitez pas à me poser des questions.
Il lui a posé quelques questions.
Ne me posez pas une question aussi difficile.
Il est facile de répondre à cette question.
On m'a posé une question à mon tour.
Votre question est difficile à répondre.
Cette question est en discussion.
J'ai demandé où aller.
Ils débattront de la question demain .
Puis-je poser quelques questions ?
N'hésitez pas à poser une question à tout moment.
Vous pouvez demander à l'enfant qui joue là-bas.
Cette question s'est souvent posée.
Je suis le seul à pouvoir répondre correctement à la question.
Sa proposition est hors de question.
Puis-je vous poser une question ?
J'ai essayé de lui poser une énigme.
Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.
C'est hors de question .
Nous avons invité dix personnes au déjeuner.
Jean ne répondra pas à la question.
A part elle , tout le monde a répondu à la question .
Il a répondu gentiment à la question.
Je lui ai demandé s'il reviendrait bientôt.
Un homme de raison pourrait répondre à la question.
Elle n'a pas pu répondre à la question.
Puis-je demander une question ?
J'ai pu répondre à la question.
N'hésitez pas à poser des questions.
La question est de savoir s'il viendra à l'heure.
Puis-je vous poser d'autres questions ?
Tom a demandé à son père s'il pouvait aller au cinéma.
S'il vous plait répondez à ma question .
N'hésitez pas à poser des questions.
La classe est divisée sur cette question.
Il m'est difficile de répondre à la question.
Jean a demandé à Marie si elle aimerait faire du shopping.
Il l'ennuyait avec des questions.
Avez vous d'autres questions ?
Je pensais que les questions étaient faciles.
Vous seul pouvez répondre à la question.
Personne n'a répondu à ma question.
J'ai posé trois questions à chaque garçon.
Elle a eu du mal à répondre à la question.
La question est de savoir qui le fera.
Je voudrais répondre à deux questions.
Elle nous a posé plusieurs questions.
S'il vous plaît, permettez-moi de vous poser quelques questions.
Le professeur a commencé à me poser des questions.
Eh bien pouvez-vous demander pourquoi!
Le président a refusé de répondre à la question.
Il m'est difficile de comprendre cette question.
Cette question en anglais est tout sauf facile.
Posons-nous quelques questions.
Veuillez leur demander s'ils ont ce livre à la bibliothèque.
Sa proposition est hors de question.
Savez-vous ce que vous demandez ?
Je lui ai posé une question.
Ils ont répondu difficilement à la question de leur professeur.
C'est hors de question.
J'ai demandé où elle habitait.
J'ai posé une question à Tony.
Ça vous dérange si je vous pose une question ?
Je devrais lui demander si j'étais toi.
N'hésitez pas à me poser des questions.
Il est hors de question .
Avez-vous des questions ?
Il m'a posé une question.
J'étais très troublé par ses questions.
Comme elle voulait poser une question, elle a levé la main.
Il nous a demandé ce que nous voulions.
La question n'est pas facile.
Vous pouvez toujours poser une question en retour.
Avez-vous des questions ?
Ces questions sont faciles à répondre.
Ils ont demandé après mon père.
Demandez-lui à ce sujet.
Ne posez pas de questions aussi difficiles.
Je ne compte pas lui demander.
Il lui a demandé si elle le connaissait.
Il lui a demandé pourquoi elle pleurait.
Il a posé plusieurs questions à son professeur.
Si vous avez une question, n'hésitez pas à me la poser.
Jane a sauté les questions auxquelles elle ne pouvait pas répondre.
La petite fille a posé une question à son professeur.
Répondre à la question .
Personne n'a répondu à la question.