Je ne peux plus le supporter.  I can not stand it anymore . (ENG ) (FR ) (0416) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'urne a été remplie d'eau.  The water urn has been filled with water . (ENG ) (FR ) (2854) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a beaucoup de stylos dans le porte-stylos.  There are many pens in the pen container . (ENG ) (FR ) (3210) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I cannot put up with his idleness any longer . | Je ne peux plus supporter son oisiveté. | I can't put up with this cold . | Je ne supporte pas ce froid.
I can't stand this noise any longer . Je ne supporte plus ce bruit.
It is more than I can stand . C'est plus que je ne peux supporter.
The pain was more than he could stand . La douleur était plus qu'il ne pouvait supporter.
She couldn't put up with his rudeness any more . Elle ne supportait plus son impolitesse.
I cannot put up with the noise any longer . Je ne supporte plus le bruit.
I can't put up with it any longer . Je ne peux plus le supporter.
I cannot put up with his bad manners any longer . Je ne peux plus supporter ses mauvaises manières.
I can't endure the noise . Je ne supporte pas le bruit.
I can't put up with the heat any longer . Je ne supporte plus la chaleur.
He could no longer stand the pain . Il ne pouvait plus supporter la douleur.
Such a state of things cannot be put up with . Un tel état de choses est insupportable.
I can't stand this pain any more . Je ne supporte plus cette douleur.
I can't bear the pain . Je ne peux pas supporter la douleur.
I am prepared to put up with it for the time being . Je suis prêt à l'accepter pour le moment.
I can't stand it . Je ne peux pas le supporter.
I can't put up with this hot weather . Je ne peux pas supporter ce temps chaud.
It was hot . I couldn't stand it any longer . C'était chaud . Je n'en pouvais plus.
She bears herself very well . Elle se porte très bien.
I can't put up with that noise any longer . Je ne supporte plus ce bruit.
|