Le magasin est fermé.  The shop is closed . (ENG ) (FR ) (0390) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous emballons nos affaires.  We are packing our stuff . (ENG ) (FR ) (0529) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les troupes américaines ont occupé cet endroit.  The American troops have occupied this place . (ENG ) (FR ) (0692) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai fermé mes livres et je me suis préparé à partir.  I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (FR ) (0746) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maman a bien fermé la porte.  Mom has shut the door tightly . (ENG ) (FR ) (0752) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce lot de produits a été emballé.  This batch of products has been packed . (ENG ) (FR ) (0815) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le revenu de chaque mois doit être imposé.  Every month's income has to be taxed . (ENG ) (FR ) (1370) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le magasin a fermé.  The shop has closed down . (ENG ) (FR ) (1386) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'eau a gelé.  The water has frozen . (ENG ) (FR ) (1503) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il ferme les boutons.  He's buttoning up . (ENG ) (FR ) (1963) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
À quelle heure ferme le bureau de poste ?  What time does the post office close ? (ENG ) (FR ) (1973) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle joue au docteur.  She is playing doctor . (ENG ) (FR ) (2120) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les soldats sont stationnés à la frontière.  The soldiers are stationed at the frontier . (ENG ) (FR ) (2222) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'eau a gelé en glace.  The water froze into ice . (ENG ) (FR ) (2260) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il enfonce un clou.  He is hammering a nail . (ENG ) (FR ) (2315) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle fait ses valises.  She is packing . (ENG ) (FR ) (3401) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He closed the door quietly behind him . | Il ferma doucement la porte derrière lui. | I'm freezing . | je gèle.
Would you please shut the window ? Voudriez-vous s'il vous plait fermer la fenêtre ?
I have been occupied in reading books . J'ai été occupé à lire des livres.
The door won't close . La porte ne se fermera pas.
What time did you shut the shop ? A quelle heure as-tu fermé la boutique ?
Would you mind shutting the door ? Cela vous dérangerait-il de fermer la porte ?
Would you mind shutting the door ? Cela vous dérangerait-il de fermer la porte ?
Don't close the door . Ne fermez pas la porte.
I heard the door close . J'ai entendu la porte se refermer.
It might not freeze tonight . Il ne gèlera peut-être pas ce soir.
It's occupied . C'est occupé.
Please close the window . S'il te plait ferme la fenêtre .
Keep the door closed . Gardez la porte fermée.
The walls close in on me . Les murs se referment sur moi.
The hotel remains closed during the winter . L'hôtel reste fermé pendant l'hiver.
Can you get the door to shut ? Pouvez-vous fermer la porte ?
The school was closed due to the snow . L'école était fermée à cause de la neige.
I heard the door close . J'ai entendu la porte se refermer.
He played an important part . Il a joué un rôle important.
The door remained closed all day . La porte est restée fermée toute la journée.
The door shut after him . La porte se ferma après lui.
She acted in a play for the first time . Elle a joué dans une pièce de théâtre pour la première fois.
We heard the door close . Nous avons entendu la porte se refermer.
The store might be closed already . Le magasin est peut-être déjà fermé.
Shall I close the window ? Dois-je fermer la fenêtre ?
The shop is closed on sunday . La boutique est fermée le dimanche.
Mary closed the door quietly . Marie ferma doucement la porte.
What time does it close ? À quelle heure ça ferme ?
Keep the window closed . Gardez la fenêtre fermée.
The shop is closed today . La boutique est fermée aujourd'hui.
I found it hard to close the door . J'ai eu du mal à fermer la porte.
The door is closing . La porte se ferme.
Have you finished packing yet ? Avez-vous fini de faire vos valises ?
Please close the door when you leave . Merci de fermer la porte en partant.
You had better close the window . Tu ferais mieux de fermer la fenêtre.
Please close the door behind you . Veuillez fermer la porte derrière vous.
|