KOREAN 3.0 Eng Wordtype Etym. Gb Vie ☆☆☆ BEING HERE AND THERE; BEING PLACE TO PLACE; EVERYWHERE Noun 到处，这里那里 đây đó, chỗ này chỗ kia ☆☆☆ TODAY Noun 今天，今日 ngày hôm nay, hôm nay ☆☆☆ NEXT TIME; LATER Noun 后来，以后 sau này ☆☆☆ NOWADAYS; THESE DAYS Noun 最近，近来，这阵子 gần đây, dạo gần đây, dạo này ☆☆☆ THIS TIME; THIS MOMENT; THIS INSTANT Noun 这时，此时 lúc này ☆☆☆ THIS TIME Noun 이 番 这次，这回 lần này ☆☆☆ LATER TIME; THE FUTURE Noun 以后 以后 sau này, mai đây, mai sau ☆☆☆ MOMENT AGO Noun 方今 刚才，方才 vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy ☆☆☆ THIS YEAR Noun 今年 năm nay ☆☆☆ THAT DAY; THIS DAY Noun 这天，那日 ngày này ☆☆☆ A MOMENT AGO Noun 刚才，方才，刚刚 lúc nãy, hồi nảy ☆☆☆ BE FORMED; COME INTO BEING Verb 有，出现 sinh ra, nảy sinh ☆☆☆ MOMENT AGO Adverb 今方 刚，刚刚，刚才 vừa mới đây, vừa khi nãy ☆☆☆ TODAY Adverb 今天 hôm nay, vào ngày hôm nay ☆☆☆ A LITTLE WHILE AGO; A MOMENT AGO Adverb 刚，刚才 lúc nãy, vừa mới đây ☆☆☆ A MOMENT AGO Adverb 方今 刚才，方才 vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy ☆☆☆ SO; LIKE THIS Adjective 这样 như thế này ☆☆☆ THAT; LIKE THAT Adjective 那样 như thế này, như thế kia ☆☆☆ THIS SIDE Pronoun 这边 bên này, phía này ☆☆☆ THIS Pronoun 这个 cái này, điều này ☆☆☆ THIS Determiner 这，这个 này ☆☆☆ HERE; THIS Pronoun 这里，这儿 nơi này, ở đây ☆☆☆ HERE Pronoun 这里，这儿 nơi này ☆☆☆ THIS Pronoun 这个 cái này ☆☆☆ THIS Pronoun 这个 cái này ☆☆☆ THIS; SUCH; OF THIS KIND Determiner 这样的 như thế này ☆☆☆ THIS GENTLEMAN; THIS LADY; THIS Pronoun 这位 vị này ☆☆ HERE AND THERE Noun 这儿那儿，这里那里，到处 nơi này nơi khác ☆☆ NOWADAYS; THESE DAYS; LATELY Noun 最近，近来，这阵子 dạo này, gần đây ☆☆ THIS YEAR Noun 今年 năm nay ☆☆ TODAY; THESE DAYS Noun 今天，现在 ngày nay, hiện tại ☆☆ THIS SUMMER Noun 今夏 mùa hè này, mùa hè năm nay ☆☆ THESE DAYS; NOWADAYS; LATELY Noun 近来，日来，最近 dạo này ☆☆ THIS MUCH Noun 这么，这些 cỡ này, mức này, độ này ☆☆ THIS YEAR Noun 今年 今年 năm nay ☆☆ DO THIS WAY Verb 这么着 thế này ☆☆ RISE; COME UP Verb 升起 mọc lên, nổi lên, nảy lên ☆☆ LIVE Verb 活下来 sống đến nay, sống đến giờ ☆☆ THIS WAY AND THAT; HERE AND THERE; FROM PLACE TO PLACE Adverb 到处，这儿那儿地 bên này bên nọ ☆☆ HERE Adverb 往这边，朝这里 lối này, bên này ☆☆ UNTIL NOW; SO FAR Adverb 只今 껏 从来，一向 cho đến bây giờ, mãi cho đến nay ☆☆ AS IT IS; AS IT STANDS Adverb 就这样，照旧 như vầy, như thế này ☆☆ ONLY TO THIS EXTENT; BY THIS; HERE Adverb 到此为止 từng này ☆☆ THIS MUCH Adverb 就这么点儿，就这个程度 bằng chừng này, đến mức này ☆☆ THIS Determiner 这个 này ☆☆ YAE None (无对应词汇) đứa trẻ này ☆☆ THIS AND THAT Determiner 这样那样 thế này thế nọ ☆☆ IRAESEO None (无对应词汇) vì làm thế này ☆☆ UM; UH; ERM Interjection 嗯，那个 gượm đã, à mà này ☆ BOTH; EACH OTHER Noun 彼此 彼此 bên này và bên kia, cả hai, hai bên ☆ FUTURE; COMING DAYS Noun 后 날 后日，以后，将来 ngày sau, mai sau, sau này, mai này ☆ PROPAGATION; BREEDING Noun 繁殖/蕃殖/蕃息 繁殖，繁衍 sự sinh sôi nảy nở, sự phồn thực, sự sinh sản ☆ BEING FROM ONE GENERATION TO ANOTHER; BEING FROM ANCESTOR TO DESCENDANT Noun 代代孙孙 世世代代，子子孙孙 cha truyền con nối, đời này qua đời khác ☆ THIS AND THAT; EVERYTHING; THIS, THAT, AND THE OTHER Noun 这那，这个那个 cái này cái kia ☆ SOMETHING NEVER HEARD OF Noun 今始初闻/今时初闻 第一次听说，头一次听说，从未听说过 điều lần đầu được nghe, nay mới nghe, giờ mới nghe ☆ FUTURE; COMING DAYS Noun 后日 日后，今后，以后 về sau, ngày sau, sau này ☆ SPROUT Verb 萌生，发芽 nảy mầm, đâm chồi, nảy nở ☆ IN THE FUTURE Adverb 将次 将来，将要 sau này ☆ IF SO; IF THAT IS THE CASE Adverb 已往 이면 既然，既然如此 đến nước này thì, đằng nào cũng thế, đằng nào cũng vậy ☆ DAY BY DAY Adverb 日渐，日益 từng này, ngày ngày, mỗi ngày ☆ FEELING SORRY Adjective 心疼 day dứt, áy náy ☆ SORRY Adjective 罪悚 스럽다 抱歉，惭愧 cảm thấy có lỗi, cảm thấy áy náy ☆ IMPATIENT Adjective 躁急 하다 焦急 nóng nảy ☆ THIS Determiner 本 本 này, nêu trên ☆ SINCE Bound Noun 以来 以来，之后 trước nay, trước giờ, từ đó