1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

CORE WORDS

BODMER10 5. VERBS hurt (injure) vundi (vundi) skada såre pijn doen verletzen blesser herir ferir verletzen

BRIT6000 injure verletzen ferire blesser lisiar
BRIT6000 violate,infringe upon verletzen contravvenire a violer violar

Expert The human body and health jmdn/sich verletzen + to injure sb/o.s. + Symptoms, ailments and illnesses A
Expert Personality and human behaviour jmdn verletzen + to hurt sb + Benevolence and malevolence, generosity and meanness A
Expert Geography, history, war and peace jmdn verletzen + to wound sb + War A

I didn't mean to hurt you .

Ich wollte dich nicht verletzen.

I didn't mean to hurt you .

Ich wollte dich nicht verletzen.

He didn't mean to hurt you .

Er wollte dich nicht verletzen.

We were afraid that we might hurt him .

Wir hatten Angst, dass wir ihn verletzen könnten.

It is bad to hurt others .

Es ist schlimm, andere zu verletzen.

He tried not to hurt others' feelings .

Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.

Ich wollte dich nicht verletzen.
Ich wollte dich nicht verletzen.
Er wollte dich nicht verletzen.
Wir hatten Angst, dass wir ihn verletzen könnten.
Es ist schlimm, andere zu verletzen.
Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.

I didn't mean to hurt you .
I didn't mean to hurt you .
He didn't mean to hurt you .
We were afraid that we might hurt him .
It is bad to hurt others .
He tried not to hurt others' feelings .