1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

CORE WORDS

CEFR SNOT Personal identification • occupation manager

BODMER10 (1.q) HOTEL AND RESTAURANT manager administranto direktör bestyrer directeur der Direktor le directeur, le gérant el director, el gerente o director, o gerente der Direktor
BODMER10 (1.u) GENERAL manager administranto ledare leder leider der Leiter le directeur el director o director der Leiter
BODMER10 5. VERBS manage (direct) administri (direkti) sköta lede besturen leiten diriger dirigir dirigir leiten

BRIT6000 conduct,manage leiten condurre conduire conducir
BRIT6000 direct,manage leiten dirigere diriger dirigir
BRIT6000 manage,administer leiten gestire gérer dirigir
BRIT6000 manage,contrive zustandebringen arrivare arriver manejar
BRIT6000 management,administration Leitung direzione direction dirección
BRIT6000 manager,administrator Betriebs,Leiter direttore directeur administrador
SAT5000 mismanage v. To manage badly, improperly, or unskillfully.

manage A2 v.
management B1 n.
manager A2 n.
Expert Physical appearance widerspenstiges Haar + fly-away/unmanageable hair + Hair C
Expert Visual and performing arts Intendant(in) + manager and artistic director + Theatre B
Expert Visual and performing arts Inspizient(in) + stage manager + Theatre B
Expert Sport Trainer(in) + trainer, coach, manager + Training and competition A
Expert Tourism, travel and transport Hoteldirektor(in) + hotel manager + Personnel B
Expert Tourism, travel and transport Gastwirt(in) + restaurant owner/manager + Personnel B
Expert Education Betriebswirtschaft + business management + School and university subjects C
Expert Industry Manager(in) + manager + Personnel A
Expert Business and commerce Management + management + Ownership, management and personnel A
Expert Business and commerce Führung + management + Ownership, management and personnel A
Expert Business and commerce Leitung + management + Ownership, management and personnel A
Expert Business and commerce Leiter(in) + manager, department head + Ownership, management and personnel A
Expert Business and commerce Personal-Management + personnel management + Ownership, management and personnel A
Expert Business and commerce Krisenmanagement + crisis management + Ownership, management and personnel A
Expert Business and commerce mittleres Management + middle management + Ownership, management and personnel A
Expert Business and commerce Verkaufsleiter(in) + sales manager + Ownership, management and personnel B
Expert Business and commerce Verkaufsleitung + sales management + Ownership, management and personnel B
Expert Business and commerce Personalleiter(in) + personnel manager + Ownership, management and personnel B
Expert Business and commerce Produktionsleiter(in) + production manager + Ownership, management and personnel B
Expert Business and commerce Abteilungsleiter(in) + department manager, department head + Ownership, management and personnel B
Expert Business and commerce Geschäftsleitung + senior management + Ownership, management and personnel B
Expert Business and commerce stellvertretender Leiter + assistant manager + Ownership, management and personnel C
Expert Business and commerce Regionalleiter(in) + area manager + Ownership, management and personnel C
Expert Business and commerce Vertriebsleiter(in) + sales manager, marketing director + Ownership, management and personnel C
Expert Business and commerce Fachgebietsleiter(in) + line manager + Ownership, management and personnel C
Expert Business and commerce Führungsstil + management style + Ownership, management and personnel C
Expert Business and commerce Unternehmensberater(in) + management consultant + Ownership, management and personnel C
Expert Business and commerce Nachwuchsführungs-kraft + trainee manager + Ownership, management and personnel C
Expert Business and commerce Zeiteinteilung + time management + Ownership, management and personnel C
Expert Business and commerce Büroverwaltung + office management + Ownership, management and personnel C
Expert Employment Management-Ausbildung + management training + Application and training B
Expert The office and computing Büroleiter(in) + office manager + Personnel A
Expert The office and computing Dateimanager + file manager + Computing and typing C
Expert Finance Filialleiter(in) (einer Bank) + branch manager + Banks and bank staff B

TOPIK ☆☆ Acting appropriately to manage or deal with a difficult thing or situation .
MANAGEMENT; DEALING WITH AFRONTAMIENTO MESURE:
应对，对付，应付たいしょ【対処】 대처 sự ứng phó, sự đối phó
TOPIK ☆☆ The act of managing and leading an organization, group, etc.
OPERATION; MANAGEMENT GESTIÓN GESTION, ADMINISTRATION, CONDUITE:
经营，运营，运作うんえい【運営】 운영 sự điều hành, sự vận hành, hoạt động
TOPIK ☆☆ The act of taking charge of and handling something.
MANAGEMENT ADMINISTRACIÓN GESTION, CONTRÔLE:
管理，掌管かんり【管理】 관리 sự quản lý
TOPIK ☆☆ Management or operation of a company or business.
MANAGEMENT; BUSINESS ADMINISTRATION ADMINISTRACIÓN, GESTIÓN, DIRECCIÓN DE EMPRESAS GESTION, ADMINISTRATION, DIRECTION, MANAGEMENT:
经营けいえい【経営】。マネージメント。うんえい【運営】 경영 việc kinh doanh, sự kinh doanh
TOPIK ☆☆ The head of a department in a company, government office, etc.
HEAD; CHIEF; MANAGER JEFE DE DEPARTAMENTO, JEFE DE DIRECCIÓN CHEF DE SERVICE, CHEF DE SECTION:
科长かちょう【課長】 과장 trưởng ban, trưởng phòng
TOPIK ☆ A person who holds a key position in an institution or organization.
EXECUTIVE; MANAGER EJECUTIVO, DIRECTIVO CADRE:
干部かんぶ【幹部】 간부 cán bộ
TOPIK ☆ A position below head manager that is responsible for a department in a public office, company , etc., or a person in such a position.
DEPUTY MANAGER SUBDIRECTOR, SUBJEFE SOUS-CHEF, SOUS-DIRECTEUR:
次长，副部长じちょう【次長】 차장 phó ban, phó phòng, chức phó ...
TOPIK ☆ A group of people who are in charge of managing and operating a business or company.
MANAGEMENT; EXECUTIVES; LEADERSHIP GRUPO ADMINISTRATIVO, CÚPULA DIRECTIVA, ÓRGANO EJECUTIVO, CUERPO DIRECTIVO DIRECTION, CONSEIL D'ADMINISTRATION, CORPS ADMINISTRATIF, ÉTAT-MAJOR:
经营团队，管理层けいえいじん【経営陣】 경영진 ban điều hành
TOPIK ☆ A compound word referring to a person who is paid to do work and a person who pays someone to do work.
LABOR AND MANAGEMENT; WORKERS AND EMPLOYERS TRABAJADOR Y PATRONO, EMPLEADO Y EMPLEADOR OUVRIERS ET DIRECTION, TRAVAILLEURS ET DIRECTION, EMPLOYÉS ET PATRONAT, TRAVAILLEURS ET PATRONS:
劳资，劳动者和用人单位ろうし【労使】 노사 quan hệ chủ tớ ; quan hệ lao động giữa người lao động và người sử dụng lao động
TOPIK ☆ A person whose job it is to manage an entertainer or athlete's casting, schedule, income, etc.
MANAGER REPRESENTANTE, AGENTE, MÁNAGER AGENT:
经纪人マネージャー 매니저 người quản lí
TOPIK ☆ To take care of and manage the tasks or people of a nation, society, organization, or household.
MANAGE GOBERNAR, DOMINAR, DIRIGIR GOUVERNER, RÉGNER SUR, RÉGIR, COMMANDER, DOMINER, CONDUIRE, ADMINISTRER, DIRIGER, GÉRER:
管理，治理，统治おさめる【治める】。とうちする【統治する】 다스리다 cai trị, thống trị, điều hành
TOPIK ☆ To take responsibility for something and do it all by oneself.
SHOULDER ALONE; UNDERTAKE ALONE; MANAGE ALL BY ONESELF ASUMIR SE CHARGER DE TOUT, PRENDRE QUELQUE CHOSE EN MAIN, ASSUMER TOUTE LA RESPONSABILITÉ DE QUELQUE CHOSE:
包办，承包，独揽ひきうける【引き受ける】。うけもつ【受け持つ】 도맡다 gánh vác, đảm trách
L092 quản lý, điều hành verwalten to administer, to manage

Er ist der Generaldirektor des Unternehmens.

He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0

(ENG )
(DE )

(0391)
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens.

He is the deputy manager of our company .
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0

(ENG )
(DE )

(0730)
Ihre Position ist Abteilungsleiterin.

Her position is division manager .
Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0

(ENG )
(DE )

(0941)
Sie ist die Chefsekretärin.

She is the manager's secretary .
Sie ist die Chefsekretärin 0

(ENG )
(DE )

(1473)
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen.

This dessert is recommended by the manager .
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0

(ENG )
(DE )

(2799)

I managed to get to the station on time .

Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.

I managed to get there in time .

Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.

My wife is a good manager .

Meine Frau ist eine gute Managerin.

The box was heavy , but he managed to carry it .

Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen.

He managed to pass the examination .

Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen.

I managed to make the teacher understand my idea .

Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.

I managed to get there in time .

Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.

I managed to repair my car by myself .

Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

He managed the company while his father was ill .

Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.

I managed to make him understand it .

Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.

He managed to get there in time .

Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen.

Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
Meine Frau ist eine gute Managerin.
Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen.
Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen.
Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.
Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.
Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.
Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.
Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen.

I managed to get to the station on time .
I managed to get there in time .
My wife is a good manager .
The box was heavy , but he managed to carry it .
He managed to pass the examination .
I managed to make the teacher understand my idea .
I managed to get there in time .
I managed to repair my car by myself .
He managed the company while his father was ill .
I managed to make him understand it .
He managed to get there in time .