Sie drehte ihren Kopf und sah mich an. She turned her head and looked at me . Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0 (ENG ) (DE ) (0177)

Wir kehrten heim. We have returned home . Wir kehrten heim 0 (ENG ) (DE ) (0178)

Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben. I am going to the library to return the books . Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0289)

Die Blätter sind gelb geworden. The leaves have turned yellow . Die Blätter sind gelb geworden 0 (ENG ) (DE ) (0439)

Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab. Turn right at the next intersection . Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0 (ENG ) (DE ) (0613)

Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir. She turns and says goodbye to me Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir 0 (ENG ) (DE ) (1000)

Er schlägt die nächste Seite auf. He turns to the next page . Er schlägt die nächste Seite auf 0 (ENG ) (DE ) (1216)

Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen. I am returning to my country to visit relatives and friends . Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1242)

Wir fahren abwechselnd. We are taking turns driving . Wir fahren abwechselnd 0 (ENG ) (DE ) (1360)

Sie schlug die nächste Seite des Buches auf. She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 (ENG ) (DE ) (2116)

Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie. Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 (ENG ) (DE ) (2692)

Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben. He is right at a turning point in his life . Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben 0 (ENG ) (DE ) (3146)

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 (ENG ) (DE ) (3456)

He turned off the tv and began to study .	Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.
Wait for your turn , please .	Warten Sie bitte, bis Sie an der Reihe sind.
Never has he returned since .	Seitdem ist er nie mehr zurückgekehrt.
He turned to his friends for help .	Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
We took turns driving our car on our way there .	Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
Everything turns on her answer .	Alles hängt von ihrer Antwort ab.
He turned traitor .	Er wurde zum Verräter.
He returned from abroad yesterday .	Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.
Would you be so kind as to turn the light on ?	Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten?
He turned over the matter in his mind .	Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.
He returned to america .	Er kehrte nach Amerika zurück.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
It turned out true .	Es stellte sich heraus, dass es wahr war.
He opposes me at every turn .	Er widersetzt sich mir auf Schritt und Tritt.
Can I turn on the tv ?	Kann ich den Fernseher einschalten?
Turn the key to the right .	Drehen Sie den Schlüssel nach rechts.
John turned his back on the company and started on his own .	John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
Why did you turn down his offer ?	Warum haben Sie sein Angebot abgelehnt?
I returned from abroad .	Ich bin aus dem Ausland zurückgekehrt.
When she turned up , the party was over .	Als sie auftauchte, war die Party vorbei.
Turn your face this way .	Drehen Sie Ihr Gesicht in diese Richtung.
He turned his coat inside out .	Er drehte seinen Mantel um.
Your answer to the question turned out to be wrong .	Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.
He made a speech out of turn .	Er hielt eine Rede außerhalb der Reihe.
Turn up the volume .	Drehe die Lautstärke hoch .
I will see you , each in your turn .	Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen.
Turn it off .	Schalte es aus .
He did me a good turn .	Er hat mir gut getan.
I forgot to turn off the tv before going to bed .	Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
The leaves of the trees have turned red .	Die Blätter der Bäume sind rot geworden.
It's your turn . Please come this way .	Du bist dran . Bitte kommen Sie hier entlang .
Let me know when you'll return home .	Lassen Sie mich wissen, wann Sie nach Hause zurückkehren.
He turned away the question .	Er wies die Frage ab.
He turned around .	Er drehte sich um .
My toothache returned in a few hours .	Meine Zahnschmerzen kehrten nach ein paar Stunden zurück.
I don't know who to turn to .	Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
Her words turned out to be true .	Ihre Worte erwiesen sich als wahr.
We took turns with the driving .	Wir wechselten uns beim Fahren ab.
Don't forget to turn the light off .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
Her hair is turning gray .	Ihr Haar wird grau.
I turned to him for advice .	Ich wandte mich um Rat an ihn.
Let's wait here until he turns up .	Warten wir hier, bis er auftaucht.
We went out and never returned .	Wir gingen raus und kamen nie zurück.
The car made a turn to the left .	Das Auto bog nach links ab.
I turned on the radio to listen to the news .	Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
He made up his mind not to return to his native country .	Er beschloss, nicht in sein Heimatland zurückzukehren.
Did you turn off the gas ?	Hast du das Gas abgedreht?
Be sure to turn out the light when you go out of the room .	Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie den Raum verlassen.
He is also returning late today .	Auch er kommt heute spät zurück.
It turned out that he had long been dead .	Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.
She turned off the radio .	Sie schaltete das Radio aus.
Will you turn on the light ?	Machst du das Licht an?
Please turn down the volume a little bit more .	Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
She turned off all the lights at ten .	Um zehn schaltete sie alle Lichter aus.
We waited long , but he didn't turn up .	Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
Turn off the radio , please .	Schalten Sie bitte das Radio aus.
Helen did me a good turn .	Helen hat mir gut getan.
Could you turn on your headlights ?	Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?
His story turned out to be false .	Seine Geschichte erwies sich als falsch.
Turn on the light , please .	Mach bitte das Licht an .
He turned the key .	Er drehte den Schlüssel um.
Do not forget to turn the light off before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
Turn the radio down a little .	Drehen Sie das Radio etwas leiser.
All the boys spoke each in turn .	Alle Jungen sprachen nacheinander.
What time do you usually turn in ?	Um wie viel Uhr sind Sie normalerweise da?
They were never to return to their country .	Sie sollten nie in ihr Land zurückkehren.
Make sure that the lights are turned off before you leave .	Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.
Has he returned yet ?	Ist er schon zurückgekehrt?
The water turned to ice .	Das Wasser wurde zu Eis.
I will return to the house before dark .	Ich werde vor Einbruch der Dunkelheit zum Haus zurückkehren.
She turned against her old friend .	Sie wandte sich gegen ihre alte Freundin.
Please turn off the light .	Bitte schalten Sie das Licht aus.
Don't fail to return the book tomorrow .	Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben.
You've turned up at the right moment .	Du bist im richtigen Moment aufgetaucht.
Be sure to turn out the light when you go out .	Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie das Haus verlassen.
She turned away in anger .	Sie wandte sich wütend ab.
Bill turned on the television .	Bill schaltete den Fernseher ein.
Please turn off the light before you go to bed .	Bitte schalten Sie das Licht aus, bevor Sie zu Bett gehen.
Wait here till I return .	Warte hier, bis ich zurückkomme.
Her suggestion seems to have been turned down .	Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein.
I have just returned from britain .	Ich bin gerade aus Großbritannien zurückgekehrt.
The water supply was turned off .	Die Wasserversorgung wurde abgestellt.
Would you turn down the stereo a little ?	Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
It's too late to turn back now .	Für eine Umkehr ist es jetzt zu spät.
I was asked a question in my turn .	Mir wurde wiederum eine Frage gestellt.
He turned pale to hear that .	Als er das hörte, wurde er blass.
The day turned out to be fine .	Der Tag verlief gut.
Please turn it on .	Bitte schalten Sie es ein.
When he got into trouble , he turned to his parents for help .	Als er in Schwierigkeiten geriet, wandte er sich hilfesuchend an seine Eltern.
Did you turn off the heater ?	Hast du die Heizung ausgeschaltet?
I turned right .	Ich bog nach rechts ab.
The girl turned her back to the man .	Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu.
Jim turned the key in the lock .	Jim drehte den Schlüssel im Schloss.
Please turn up the gas .	Bitte Gas aufdrehen.
He hasn't returned yet .	Er ist noch nicht zurückgekehrt.
He turned up 30 minutes late .	Er kam 30 Minuten zu spät.
If you turn on me like that , I cannot talk any more .	Wenn du mich so angreifst, kann ich nicht mehr reden.
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
Do you mind turning on the tv ?	Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?
The rumor turned out to be true .	Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.
The day turned fine after all .	Der Tag wurde doch noch gut.
He turned out her father .	Er stellte ihren Vater heraus.
Will you turn on the television ?	Schalten Sie den Fernseher ein?
He didn't turn up after all .	Er ist schließlich nicht aufgetaucht.
He turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde er blass.
If I could only turn my back .	Wenn ich nur den Rücken kehren könnte.
He turned his attention to the picture .	Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
I will return the book as soon as I can .	Ich werde das Buch so schnell wie möglich zurückgeben.
You should turn money to good use .	Sie sollten Geld sinnvoll einsetzen.
I asked him if he would return soon .	Ich fragte ihn, ob er bald zurückkommen würde.
The story turned out to be true .	Die Geschichte erwies sich als wahr.
Leaving the room , he turned off the light .	Er verließ den Raum und schaltete das Licht aus.
She turned down every proposal .	Sie lehnte jeden Vorschlag ab.
You may as well return home at once .	Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.
He has an optimistic turn of mind .	Er hat eine optimistische Einstellung.
He turned over the business to his son .	Er übergab das Geschäft seinem Sohn.
Take care not to turn the box upside down .	Achten Sie darauf, den Karton nicht auf den Kopf zu stellen.
What he said turned out to be false .	Was er sagte, erwies sich als falsch.
Do you mind if I turn on the radio ?	Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte?
She didn't turn up after all .	Sie ist schließlich nicht aufgetaucht.
It is no wonder that you are turning down the proposal .	Es ist kein Wunder, dass Sie den Vorschlag ablehnen.
When he turned up , we had been waiting for two hours .	Als er auftauchte, warteten wir bereits zwei Stunden.
This handle will not turn .	Dieser Griff lässt sich nicht drehen.
I found that he was turned over to the police .	Ich stellte fest, dass er der Polizei übergeben wurde.
It was my turn to clean the room .	Ich war an der Reihe, das Zimmer aufzuräumen.
There is no returning to our younger days .	Es gibt kein Zurück in unsere jüngeren Tage.
The news turned out true in a week .	Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
I hope everything will turn out well in the end .	Ich hoffe, dass am Ende alles gut wird.
Turn the volume up .	Aufdrehen .
When should I return the car ?	Wann soll ich das Auto zurückgeben?
He turned up an hour later .	Er erschien eine Stunde später.
I forgot to turn off the tv before going to bed .	Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
We waited for him to turn up .	Wir warteten darauf, dass er auftauchte.
Turn to the right .	Nach rechts drehen .
There is no hurry about returning the book to me .	Ich habe keine Eile, mir das Buch zurückzugeben.
He never turned back again .	Er kehrte nie wieder um.
The car turned abruptly .	Das Auto drehte sich abrupt.
Could you turn down the radio ?	Könnten Sie das Radio leiser stellen?
It's your turn next .	Als nächstes sind Sie dran.
Please turn on the radio .	Bitte schalten Sie das Radio ein.
Turn to the right .	Nach rechts drehen .
He turned to his friends for help .	Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
She returned the book to the library .	Sie gab das Buch an die Bibliothek zurück.
Each of us read the book in turn .	Jeder von uns las das Buch der Reihe nach.
My bicycle was gone when I returned .	Als ich zurückkam, war mein Fahrrad weg.
He turned down my offer .	Er lehnte mein Angebot ab.
Our boss turned down our proposal .	Unser Chef lehnte unseren Vorschlag ab.
On hearing the news , she turned pale .	Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass.
It's your turn to sing .	Du bist an der Reihe zu singen.
The report turned out to be false .	Der Bericht stellte sich als falsch heraus.
She has just turned twelve .	Sie ist gerade zwölf geworden.
Father's hair has turned gray .	Vaters Haare sind grau geworden.
He will soon return home .	Er wird bald nach Hause zurückkehren.
He won't turn up tonight .	Er wird heute Abend nicht erscheinen.
His story turned out true .	Seine Geschichte erwies sich als wahr.
What he said turned out to be true .	Was er sagte, erwies sich als wahr.
Could you turn down the radio ?	Könnten Sie das Radio leiser stellen?
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .	Die Blätter der Bäume im Garten sind völlig rot geworden.
It is our turn to laugh .	Jetzt sind wir an der Reihe zu lachen.
I turned off the radio .	Ich habe das Radio ausgeschaltet.
It is not my intention to return .	Es ist nicht meine Absicht, zurückzukehren.
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .	Als ich heute Morgen aufwachte, hatte sich der Regen in Schnee verwandelt.
Please turn off the television .	Bitte schalten Sie den Fernseher aus.
The rumor turned out true .	Das Gerücht erwies sich als wahr.
Turn back , please .	Bitte kehren Sie um.
She has no one to turn to .	Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.
He turns everything to good account .	Er nutzt alles zum Guten.
You can always ask a question in return .	Sie können im Gegenzug jederzeit eine Frage stellen.
What he said turned out to be false .	Was er sagte, erwies sich als falsch.
I don't forget turning out the light .	Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
Now , let's turn to work .	Kommen wir nun zur Arbeit.
My father has just returned from abroad .	Mein Vater ist gerade aus dem Ausland zurückgekehrt.
The government turned down the request .	Die Regierung lehnte den Antrag ab.
She did not return till six .	Sie kam erst um sechs zurück.
Turn up the radio . I can't hear it .	Mach das Radio lauter . Ich kann es nicht hören.
It is time you went to bed . Turn off the radio .	Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .
The moment she heard the news , she turned pale .	Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass.
Return this book as soon as you can .	Geben Sie dieses Buch so schnell wie möglich zurück.
At last , my turn came .	Endlich war ich an der Reihe.
I'll hear all of you in turn .	Ich werde euch alle der Reihe nach hören.
I am sure everything will turn out all right in the end .	Ich bin mir sicher, dass am Ende alles gut wird.

Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.
Warten Sie bitte, bis Sie an der Reihe sind.
Seitdem ist er nie mehr zurückgekehrt.
Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
Alles hängt von ihrer Antwort ab.
Er wurde zum Verräter.
Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.
Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten?
Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.
Er kehrte nach Amerika zurück.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Es stellte sich heraus, dass es wahr war.
Er widersetzt sich mir auf Schritt und Tritt.
Kann ich den Fernseher einschalten?
Drehen Sie den Schlüssel nach rechts.
John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
Warum haben Sie sein Angebot abgelehnt?
Ich bin aus dem Ausland zurückgekehrt.
Als sie auftauchte, war die Party vorbei.
Drehen Sie Ihr Gesicht in diese Richtung.
Er drehte seinen Mantel um.
Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.
Er hielt eine Rede außerhalb der Reihe.
Drehe die Lautstärke hoch .
Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen.
Schalte es aus .
Er hat mir gut getan.
Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
Die Blätter der Bäume sind rot geworden.
Du bist dran . Bitte kommen Sie hier entlang .
Lassen Sie mich wissen, wann Sie nach Hause zurückkehren.
Er wies die Frage ab.
Er drehte sich um .
Meine Zahnschmerzen kehrten nach ein paar Stunden zurück.
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
Ihre Worte erwiesen sich als wahr.
Wir wechselten uns beim Fahren ab.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
Ihr Haar wird grau.
Ich wandte mich um Rat an ihn.
Warten wir hier, bis er auftaucht.
Wir gingen raus und kamen nie zurück.
Das Auto bog nach links ab.
Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
Er beschloss, nicht in sein Heimatland zurückzukehren.
Hast du das Gas abgedreht?
Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie den Raum verlassen.
Auch er kommt heute spät zurück.
Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.
Sie schaltete das Radio aus.
Machst du das Licht an?
Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
Um zehn schaltete sie alle Lichter aus.
Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
Schalten Sie bitte das Radio aus.
Helen hat mir gut getan.
Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?
Seine Geschichte erwies sich als falsch.
Mach bitte das Licht an .
Er drehte den Schlüssel um.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
Drehen Sie das Radio etwas leiser.
Alle Jungen sprachen nacheinander.
Um wie viel Uhr sind Sie normalerweise da?
Sie sollten nie in ihr Land zurückkehren.
Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.
Ist er schon zurückgekehrt?
Das Wasser wurde zu Eis.
Ich werde vor Einbruch der Dunkelheit zum Haus zurückkehren.
Sie wandte sich gegen ihre alte Freundin.
Bitte schalten Sie das Licht aus.
Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben.
Du bist im richtigen Moment aufgetaucht.
Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie das Haus verlassen.
Sie wandte sich wütend ab.
Bill schaltete den Fernseher ein.
Bitte schalten Sie das Licht aus, bevor Sie zu Bett gehen.
Warte hier, bis ich zurückkomme.
Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein.
Ich bin gerade aus Großbritannien zurückgekehrt.
Die Wasserversorgung wurde abgestellt.
Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
Für eine Umkehr ist es jetzt zu spät.
Mir wurde wiederum eine Frage gestellt.
Als er das hörte, wurde er blass.
Der Tag verlief gut.
Bitte schalten Sie es ein.
Als er in Schwierigkeiten geriet, wandte er sich hilfesuchend an seine Eltern.
Hast du die Heizung ausgeschaltet?
Ich bog nach rechts ab.
Das Mädchen drehte dem Mann den Rücken zu.
Jim drehte den Schlüssel im Schloss.
Bitte Gas aufdrehen.
Er ist noch nicht zurückgekehrt.
Er kam 30 Minuten zu spät.
Wenn du mich so angreifst, kann ich nicht mehr reden.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?
Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.
Der Tag wurde doch noch gut.
Er stellte ihren Vater heraus.
Schalten Sie den Fernseher ein?
Er ist schließlich nicht aufgetaucht.
Bei der Nachricht wurde er blass.
Wenn ich nur den Rücken kehren könnte.
Er richtete seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Ich werde das Buch so schnell wie möglich zurückgeben.
Sie sollten Geld sinnvoll einsetzen.
Ich fragte ihn, ob er bald zurückkommen würde.
Die Geschichte erwies sich als wahr.
Er verließ den Raum und schaltete das Licht aus.
Sie lehnte jeden Vorschlag ab.
Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren.
Er hat eine optimistische Einstellung.
Er übergab das Geschäft seinem Sohn.
Achten Sie darauf, den Karton nicht auf den Kopf zu stellen.
Was er sagte, erwies sich als falsch.
Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte?
Sie ist schließlich nicht aufgetaucht.
Es ist kein Wunder, dass Sie den Vorschlag ablehnen.
Als er auftauchte, warteten wir bereits zwei Stunden.
Dieser Griff lässt sich nicht drehen.
Ich stellte fest, dass er der Polizei übergeben wurde.
Ich war an der Reihe, das Zimmer aufzuräumen.
Es gibt kein Zurück in unsere jüngeren Tage.
Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
Ich hoffe, dass am Ende alles gut wird.
Aufdrehen .
Wann soll ich das Auto zurückgeben?
Er erschien eine Stunde später.
Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
Wir warteten darauf, dass er auftauchte.
Nach rechts drehen .
Ich habe keine Eile, mir das Buch zurückzugeben.
Er kehrte nie wieder um.
Das Auto drehte sich abrupt.
Könnten Sie das Radio leiser stellen?
Als nächstes sind Sie dran.
Bitte schalten Sie das Radio ein.
Nach rechts drehen .
Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Sie gab das Buch an die Bibliothek zurück.
Jeder von uns las das Buch der Reihe nach.
Als ich zurückkam, war mein Fahrrad weg.
Er lehnte mein Angebot ab.
Unser Chef lehnte unseren Vorschlag ab.
Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass.
Du bist an der Reihe zu singen.
Der Bericht stellte sich als falsch heraus.
Sie ist gerade zwölf geworden.
Vaters Haare sind grau geworden.
Er wird bald nach Hause zurückkehren.
Er wird heute Abend nicht erscheinen.
Seine Geschichte erwies sich als wahr.
Was er sagte, erwies sich als wahr.
Könnten Sie das Radio leiser stellen?
Die Blätter der Bäume im Garten sind völlig rot geworden.
Jetzt sind wir an der Reihe zu lachen.
Ich habe das Radio ausgeschaltet.
Es ist nicht meine Absicht, zurückzukehren.
Als ich heute Morgen aufwachte, hatte sich der Regen in Schnee verwandelt.
Bitte schalten Sie den Fernseher aus.
Das Gerücht erwies sich als wahr.
Bitte kehren Sie um.
Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.
Er nutzt alles zum Guten.
Sie können im Gegenzug jederzeit eine Frage stellen.
Was er sagte, erwies sich als falsch.
Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
Kommen wir nun zur Arbeit.
Mein Vater ist gerade aus dem Ausland zurückgekehrt.
Die Regierung lehnte den Antrag ab.
Sie kam erst um sechs zurück.
Mach das Radio lauter . Ich kann es nicht hören.
Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .
Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass.
Geben Sie dieses Buch so schnell wie möglich zurück.
Endlich war ich an der Reihe.
Ich werde euch alle der Reihe nach hören.
Ich bin mir sicher, dass am Ende alles gut wird.


He turned off the tv and began to study .
Wait for your turn , please .
Never has he returned since .
He turned to his friends for help .
She turned pale at the news .
We took turns driving our car on our way there .
Everything turns on her answer .
He turned traitor .
He returned from abroad yesterday .
Would you be so kind as to turn the light on ?
He turned over the matter in his mind .
He returned to america .
She turned pale at the news .
It turned out true .
He opposes me at every turn .
Can I turn on the tv ?
Turn the key to the right .
John turned his back on the company and started on his own .
Why did you turn down his offer ?
I returned from abroad .
When she turned up , the party was over .
Turn your face this way .
He turned his coat inside out .
Your answer to the question turned out to be wrong .
He made a speech out of turn .
Turn up the volume .
I will see you , each in your turn .
Turn it off .
He did me a good turn .
I forgot to turn off the tv before going to bed .
The leaves of the trees have turned red .
It's your turn . Please come this way .
Let me know when you'll return home .
He turned away the question .
He turned around .
My toothache returned in a few hours .
I don't know who to turn to .
Her words turned out to be true .
We took turns with the driving .
Don't forget to turn the light off .
Her hair is turning gray .
I turned to him for advice .
Let's wait here until he turns up .
We went out and never returned .
The car made a turn to the left .
I turned on the radio to listen to the news .
He made up his mind not to return to his native country .
Did you turn off the gas ?
Be sure to turn out the light when you go out of the room .
He is also returning late today .
It turned out that he had long been dead .
She turned off the radio .
Will you turn on the light ?
Please turn down the volume a little bit more .
She turned off all the lights at ten .
We waited long , but he didn't turn up .
Turn off the radio , please .
Helen did me a good turn .
Could you turn on your headlights ?
His story turned out to be false .
Turn on the light , please .
He turned the key .
Do not forget to turn the light off before you go to bed .
Turn the radio down a little .
All the boys spoke each in turn .
What time do you usually turn in ?
They were never to return to their country .
Make sure that the lights are turned off before you leave .
Has he returned yet ?
The water turned to ice .
I will return to the house before dark .
She turned against her old friend .
Please turn off the light .
Don't fail to return the book tomorrow .
You've turned up at the right moment .
Be sure to turn out the light when you go out .
She turned away in anger .
Bill turned on the television .
Please turn off the light before you go to bed .
Wait here till I return .
Her suggestion seems to have been turned down .
I have just returned from britain .
The water supply was turned off .
Would you turn down the stereo a little ?
It's too late to turn back now .
I was asked a question in my turn .
He turned pale to hear that .
The day turned out to be fine .
Please turn it on .
When he got into trouble , he turned to his parents for help .
Did you turn off the heater ?
I turned right .
The girl turned her back to the man .
Jim turned the key in the lock .
Please turn up the gas .
He hasn't returned yet .
He turned up 30 minutes late .
If you turn on me like that , I cannot talk any more .
I'll get in touch with you as soon as I return from america .
Do you mind turning on the tv ?
The rumor turned out to be true .
The day turned fine after all .
He turned out her father .
Will you turn on the television ?
He didn't turn up after all .
He turned pale at the news .
If I could only turn my back .
He turned his attention to the picture .
She turned pale at the news .
I will return the book as soon as I can .
You should turn money to good use .
I asked him if he would return soon .
The story turned out to be true .
Leaving the room , he turned off the light .
She turned down every proposal .
You may as well return home at once .
He has an optimistic turn of mind .
He turned over the business to his son .
Take care not to turn the box upside down .
What he said turned out to be false .
Do you mind if I turn on the radio ?
She didn't turn up after all .
It is no wonder that you are turning down the proposal .
When he turned up , we had been waiting for two hours .
This handle will not turn .
I found that he was turned over to the police .
It was my turn to clean the room .
There is no returning to our younger days .
The news turned out true in a week .
I hope everything will turn out well in the end .
Turn the volume up .
When should I return the car ?
He turned up an hour later .
I forgot to turn off the tv before going to bed .
We waited for him to turn up .
Turn to the right .
There is no hurry about returning the book to me .
He never turned back again .
The car turned abruptly .
Could you turn down the radio ?
It's your turn next .
Please turn on the radio .
Turn to the right .
He turned to his friends for help .
She returned the book to the library .
Each of us read the book in turn .
My bicycle was gone when I returned .
He turned down my offer .
Our boss turned down our proposal .
On hearing the news , she turned pale .
It's your turn to sing .
The report turned out to be false .
She has just turned twelve .
Father's hair has turned gray .
He will soon return home .
He won't turn up tonight .
His story turned out true .
What he said turned out to be true .
Could you turn down the radio ?
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .
It is our turn to laugh .
I turned off the radio .
It is not my intention to return .
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .
Please turn off the television .
The rumor turned out true .
Turn back , please .
She has no one to turn to .
He turns everything to good account .
You can always ask a question in return .
What he said turned out to be false .
I don't forget turning out the light .
Now , let's turn to work .
My father has just returned from abroad .
The government turned down the request .
She did not return till six .
Turn up the radio . I can't hear it .
It is time you went to bed . Turn off the radio .
The moment she heard the news , she turned pale .
Return this book as soon as you can .
At last , my turn came .
I'll hear all of you in turn .
I am sure everything will turn out all right in the end .