GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

CORE WORDS

Das ist meine Tochter. She is my daughter . Das ist meine Tochter 0 (ENG ) (DE ) (0003)

Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt. My mom and I are going to the supermarket . Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0058)

Es ist nicht meine Schuld. This is not my fault . Es ist nicht meine Schuld 0 (ENG ) (DE ) (0078)

Es ist meine Katze. It is my cat . Es ist meine Katze 0 (ENG ) (DE ) (0082)

Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt. My younger sister is eight years old . Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0 (ENG ) (DE ) (0139)

Ich mache meine Hausaufgaben. I am doing my homework . Ich mache meine Hausaufgaben 0 (ENG ) (DE ) (0231)

Ich liebe meine Mutter. I love my mother . Ich liebe meine Mutter 0 (ENG ) (DE ) (0237)

Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben. I gave my key to the landlord . Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0 (ENG ) (DE ) (0239)

Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt. The school is far away from my home . Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0 (ENG ) (DE ) (0260)

Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht. I have already finished my homework . Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0268)

Diese Kleider gehören meiner Tochter. These clothes belong to my daughter . Diese Kleider gehören meiner Tochter 0 (ENG ) (DE ) (0276)

Dies ist meine Telefonnummer. This is my telephone number . Dies ist meine Telefonnummer 0 (ENG ) (DE ) (0282)

Sie sind meine Freunde. They are my friends . Sie sind meine Freunde 0 (ENG ) (DE ) (0300)

Meine Mutter ist sehr beschäftigt. My mother is very busy . Meine Mutter ist sehr beschäftigt 0 (ENG ) (DE ) (0311)

Diese alte Frau ist meine Großmutter. This elderly woman is my grandmother . Diese alte Frau ist meine Großmutter 0 (ENG ) (DE ) (0315)

Was meinen Sie dazu? What do you think ? Was meinen Sie dazu ? (ENG ) (DE ) (0319)

Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht. I made a profit from my stock this year . Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0400)

Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (0444)

Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln. My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 (ENG ) (DE ) (0509)

Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt. The interior of my new house has been completed . Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0 (ENG ) (DE ) (0657)

Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen. My friends went to the dance tonight . Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0 (ENG ) (DE ) (0741)

Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig. I closed my books and got ready to leave . Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0 (ENG ) (DE ) (0746)

Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben. The salesperson asked me to enter my pin number . Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0750)

Der Chef ist streng mit meiner Arbeit. The boss is strict with my work . Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0 (ENG ) (DE ) (0753)

Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen. My mom is tidying the room . Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0 (ENG ) (DE ) (0894)

Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken. I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 (ENG ) (DE ) (0900)

Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren. They held a banquet to celebrate in my honor . Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0 (ENG ) (DE ) (0974)

Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren. The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 (ENG ) (DE ) (0981)

Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin. She is a physician [an internist] . Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin 0 (ENG ) (DE ) (1013)

Meine Mutter jätet. My mom is weeding . Meine Mutter jätet 0 (ENG ) (DE ) (1016)

Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen. I am planning to update my computer equipment . Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0 (ENG ) (DE ) (1053)

Sie ist meine Tutorin. She is my tutor . Sie ist meine Tutorin 0 (ENG ) (DE ) (1054)

Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt. I have planted a tree in my yard . Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0 (ENG ) (DE ) (1089)

Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos. My daughter's room is a mess . Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0 (ENG ) (DE ) (1158)

In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen. There are many iron pots and pans in my house . In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0 (ENG ) (DE ) (1168)

Sie ist meine ältere Schwester. She is my older sister . Sie ist meine ältere Schwester 0 (ENG ) (DE ) (1207)

Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor. My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 (ENG ) (DE ) (1221)

Das sind mein Großvater und meine Großmutter. These are my grandfather and grandmother . Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0 (ENG ) (DE ) (1259)

Meine Mutter küsste meine Stirn. My mom kissed my forehead . Meine Mutter küsste meine Stirn 0 (ENG ) (DE ) (1334)

Meine Tochter kommt direkt auf mich zu. My daughter walks towards me head-on . Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0 (ENG ) (DE ) (1344)

Sie akzeptierten meinen Rat. They accepted my advice . Sie akzeptierten meinen Rat 0 (ENG ) (DE ) (1382)

Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich. The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0 (ENG ) (DE ) (1418)

Er misst meine Taille. He is measuring my waist . Er misst meine Taille 0 (ENG ) (DE ) (1422)

Meine Eltern haben mich enorm unterstützt. My parents have given me enormous support . Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0 (ENG ) (DE ) (1436)

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen. My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (1458)

Hier ist meine Telefonnummer. This is my telephone number . Hier ist meine Telefonnummer 0 (ENG ) (DE ) (1474)

Sie ist meine Enkelin. She is my granddaughter . Sie ist meine Enkelin 0 (ENG ) (DE ) (1513)

Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen. Mother is helping me wash my hair . Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0 (ENG ) (DE ) (1541)

Der Arzt untersucht meine Ohren. The doctor is checking my ear . Der Arzt untersucht meine Ohren 0 (ENG ) (DE ) (1554)

Sie ist meine Frau. She is my wife . Sie ist meine Frau 0 (ENG ) (DE ) (1581)

Meine Schwester geht jeden Morgen joggen. My sister goes jogging every morning . Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0 (ENG ) (DE ) (1587)

Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt. I inherited property from my father . Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0 (ENG ) (DE ) (1602)

Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1613)

Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu. The boss approves of my suggestion . Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0 (ENG ) (DE ) (1637)

Meine Großmutter näht gern. My grandmother likes sewing . Meine Großmutter näht gern 0 (ENG ) (DE ) (1666)

Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte. I have hip pain from my carelessness . Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0 (ENG ) (DE ) (1748)

Meine Familie hat mich enorm unterstützt. My family has given me enormous support . Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0 (ENG ) (DE ) (1828)

Ich werde meinen Lehrer besuchen. I am going to visit my teacher . Ich werde meinen Lehrer besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1902)

In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar. There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 (ENG ) (DE ) (1979)

Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten. My daughter loves candies the most . Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (1987)

Sie ist meine Kollegin. She is my colleague . Sie ist meine Kollegin 0 (ENG ) (DE ) (1988)

Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen. My parents have promised to take us on a picnic . Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0 (ENG ) (DE ) (2069)

Ich habe meine Brieftasche verloren. I have lost my wallet . Ich habe meine Brieftasche verloren 0 (ENG ) (DE ) (2073)

Er schnappte sich meine Tasche. He snatched my bag . Er schnappte sich meine Tasche 0 (ENG ) (DE ) (2091)

Sie ist meine Nachbarin. She is my neighbor . Sie ist meine Nachbarin 0 (ENG ) (DE ) (2102)

Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen. I am helping my mom carry things . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0 (ENG ) (DE ) (2110)

Meine Tochter ist sehr brav. My daughter is very well-behaved . Meine Tochter ist sehr brav 0 (ENG ) (DE ) (2151)

Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf. I am watching the luggage for my father . Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0 (ENG ) (DE ) (2173)

Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0 (ENG ) (DE ) (2182)

Meine Schulter tut ein bisschen weh. My shoulder hurts a bit . Meine Schulter tut ein bisschen weh 0 (ENG ) (DE ) (2221)

Dies ist ein allgemeines Krankenhaus. This is a general hospital . Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0 (ENG ) (DE ) (2257)

Ich kündige meinen Job. I quit my job . Ich kündige meinen Job 0 (ENG ) (DE ) (2279)

Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum. My mother and I are decorating the Christmas tree . Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0 (ENG ) (DE ) (2283)

Ich rate meinem Vater, das Rauchen aufzugeben. I advised my father to give up smoking . Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0 (ENG ) (DE ) (2391)

Meine Füße tun sehr weh. My feet hurt a great deal . Meine Füße tun sehr weh 0 (ENG ) (DE ) (2451)

Er widerspricht meinem Standpunkt. He contradicts my point of view . Er widerspricht meinem Standpunkt 0 (ENG ) (DE ) (2459)

Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden. I can tie my shoelaces by myself . Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0 (ENG ) (DE ) (2533)

Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient. I have earned money from my stocks . Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0 (ENG ) (DE ) (2615)

Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden. The living room of my home is in the attic . Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0 (ENG ) (DE ) (2618)

Sie sind meine Verwandten. They are my relatives . Sie sind meine Verwandten 0 (ENG ) (DE ) (2685)

Zieh nicht an meiner Krawatte! Don't pull my tie ! Zieh nicht an meiner Krawatte ! (ENG ) (DE ) (2724)

Meine Mutter drängt mich, aufzustehen. Mother urges me to get up . Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0 (ENG ) (DE ) (2729)

Sie ist meine leibliche Mutter. She is my birth mother . Sie ist meine leibliche Mutter 0 (ENG ) (DE ) (2827)

Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl. My mom is sitting in the rocking chair . Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0 (ENG ) (DE ) (2880)

Sie benutzt einen Verband aus Mull, um meine Wunde zu verbinden. She uses a gauze bandage to dress my wound . Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0 (ENG ) (DE ) (2886)

Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen. My grandma and I are lying in bed reading . Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0 (ENG ) (DE ) (2903)

Links ist die Frau meines älteren Bruders. On the left is my older brother's wife . Links ist die Frau meines älteren Bruders 0 (ENG ) (DE ) (2910)

Ich habe meine Arbeit vermasselt. I have messed up my work . Ich habe meine Arbeit vermasselt 0 (ENG ) (DE ) (2919)

Sie ist meine Frau. She is my wife . Sie ist meine Frau 0 (ENG ) (DE ) (3038)

Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses. The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 (ENG ) (DE ) (3042)

Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß. The bathroom in my house is very big . Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß 0 (ENG ) (DE ) (3052)

Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein. I want to be master of my own destiny . Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0 (ENG ) (DE ) (3103)

Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus. This is the key to my house . Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0 (ENG ) (DE ) (3128)

Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur. The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 (ENG ) (DE ) (3141)

Meine Mutter schneidet die Zwiebeln. My mom is cutting the onions . Meine Mutter schneidet die Zwiebeln 0 (ENG ) (DE ) (3195)

Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter. There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0 (ENG ) (DE ) (3224)

Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma. Today is my Grandma's eightieth birthday . Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0 (ENG ) (DE ) (3277)

Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift. I do my homework in pencil . Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0 (ENG ) (DE ) (3299)

Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden. My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 (ENG ) (DE ) (3343)

Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin. My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0 (ENG ) (DE ) (3405)

Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie. My younger brother is the youngest in my family . Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0 (ENG ) (DE ) (3510)

Ich wasche meine Hände mit Seife. I wash my hands with soap . Ich wasche meine Hände mit Seife 0 (ENG ) (DE ) (3516)

Meine Mutter brät Fisch. My mom is frying fish . Meine Mutter brät Fisch 0 (ENG ) (DE ) (3531)

Meine Mutter kocht mit einer Pfanne. My mom is cooking with a frying pan . Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0 (ENG ) (DE ) (3532)

She takes care of my children .	Sie kümmert sich um meine Kinder.
Are you against my plan ?	Bist du gegen meinen Plan?
He is doing it with my help .	Er schafft es mit meiner Hilfe.
My hand's getting too cold .	Meine Hand wird zu kalt.
My watch loses three minutes a week .	Meine Uhr verliert drei Minuten pro Woche.
I always brush my coat when I come home .	Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
My mother made me a bag .	Meine Mutter hat mir eine Tasche gemacht.
Let go of my arm !	Lass meinen Arm los!
I need some help with my work .	Ich brauche Hilfe bei meiner Arbeit.
My daughter is fast asleep .	Meine Tochter schläft tief und fest.
To tell the truth , she is my sister .	Um die Wahrheit zu sagen, sie ist meine Schwester.
He came to see me during my absence .	Er besuchte mich während meiner Abwesenheit.
I'll do my homework after I watch television .	Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.
Today is the best day of my life .	Heute ist der beste Tag meines Lebens.
I take my hat off to you .	Ich ziehe meinen Hut vor dir.
My town is quiet on early sunday morning .	Am frühen Sonntagmorgen ist es in meiner Stadt ruhig.
All my friends are invited here .	Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.
My guess is that it will be fine tomorrow .	Meine Vermutung ist, dass es morgen wieder gut wird.
I thought over my future .	Ich dachte über meine Zukunft nach.
My mother cooks well .	Meine Mutter kocht gut.
It seems someone called on me in my absence .	Es scheint, dass mich jemand in meiner Abwesenheit angerufen hat.
There is little furniture in my house .	In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel.
Put yourself in my position .	Versetzen Sie sich in meine Lage.
I'm no better at cooking than my mother .	Ich kann nicht besser kochen als meine Mutter.
She is my dream girl .	Sie ist meine Traumfrau.
What would you do , if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
I met my classmate .	Ich habe meinen Klassenkameraden getroffen.
I wish there was more variety in my work .	Ich wünschte, es gäbe mehr Abwechslung in meiner Arbeit.
I will study abroad when I have finished school .	Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
When my mother was young , she was very beautiful .	Als meine Mutter klein war, war sie sehr schön.
My shoes are gone .	Meine Schuhe sind weg.
I don't lend my books to any of the students .	Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.
My mother is busy in the kitchen .	Meine Mutter ist in der Küche beschäftigt.
I was scolded by my teacher .	Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
The girl singing over there is my sister .	Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester.
Did you hear my show last night ?	Hast du gestern Abend meine Show gehört?
In the evening , I walk with my dog .	Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren.
I intend him to help me with my homework .	Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.
I visit my friend's house at intervals .	Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
In my personal opinion I am against the plan .	Meiner persönlichen Meinung nach bin ich gegen den Plan.
This book is too large to go in my pocket .	Dieses Buch ist zu groß, um es in meine Tasche zu stecken.
Those houses are my uncle's .	Diese Häuser gehören meinem Onkel.
My wife is ignorant of the world .	Meine Frau kennt die Welt nicht.
My sister showed me a new watch .	Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.
I was very glad that she took the side of me .	Ich war sehr froh, dass sie sich auf meine Seite gestellt hat.
Your plan must fit in with mine .	Ihr Plan muss zu meinem passen.
To my great sorrow , my father died young .	Zu meiner großen Trauer ist mein Vater jung gestorben.
Much to my disappointment , she did not come .	Zu meiner großen Enttäuschung kam sie nicht.
My camera is much better than yours .	Meine Kamera ist viel besser als deine.
For my part I prefer to stay at home .	Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause.
I'm finishing my homework .	Ich mache meine Hausaufgaben fertig.
My mother takes a nap every afternoon .	Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.
My class is made up of forty students .	Meine Klasse besteht aus vierzig Schülern.
The picture reminds me of my student days .	Das Bild erinnert mich an meine Studienzeit.
My father is in good health .	Meinem Vater geht es gesundheitlich gut.
I used my imagination .	Ich habe meine Fantasie genutzt.
All the girls in my class are kind .	Alle Mädchen in meiner Klasse sind nett.
Every time I see this picture , I remember my father .	Jedes Mal, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.
My mother has sold everything that is dear to her .	Meine Mutter hat alles verkauft, was ihr lieb war.
I took an airplane for the first time in my life .	Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben mit einem Flugzeug geflogen.
None of my friends drink coffee .	Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
My mother made up her face before she went out .	Meine Mutter schminkte ihr Gesicht, bevor sie hinausging.
To my joy , my daughter passed the examination .	Zu meiner Freude hat meine Tochter die Prüfung bestanden.
I had to vary my plan .	Ich musste meinen Plan ändern.
My mother is always busy .	Meine Mutter ist immer beschäftigt.
Put it on my father's account .	Überweisen Sie es auf das Konto meines Vaters.
My sister became a college student .	Meine Schwester wurde Studentin.
I quickly adapted myself to my new school .	Ich habe mich schnell an meine neue Schule gewöhnt.
I'd like to call my family .	Ich möchte meine Familie anrufen.
Everybody was jealous of my success .	Alle waren neidisch auf meinen Erfolg.
My sister hasn't done homework for herself .	Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.
He paid no attention to my advice .	Er achtete nicht auf meinen Rat.
My hair is so messy !	Meine Haare sind so unordentlich!
My sister is in her twenties .	Meine Schwester ist in ihren Zwanzigern.
I can still see my mother's face .	Ich kann immer noch das Gesicht meiner Mutter sehen.
I have lost my watch .	Ich habe meine Uhr verloren.
I had my watch repaired .	Ich habe meine Uhr reparieren lassen.
My watch isn't running right .	Meine Uhr läuft nicht richtig.
I see the tower from my house .	Ich sehe den Turm von meinem Haus aus.
The store is just across from my house .	Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.
My mother will make me a birthday cake .	Meine Mutter wird mir eine Geburtstagstorte backen.
Please wash my back .	Bitte wasche meinen Rücken.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .	Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
I heard my name called from behind me .	Ich hörte meinen Namen hinter mir rufen.
I saw my friend to the station .	Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet.
I really love my work .	Ich liebe meine Arbeit wirklich.
I had my camera stolen .	Mir wurde meine Kamera gestohlen.
My sister is twenty-one years old and a college student .	Meine Schwester ist einundzwanzig Jahre alt und Studentin.
This is his answer to my letter .	Dies ist seine Antwort auf meinen Brief.
I don't want to be any more burden to my parents .	Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen.
I look forward to my birthday .	Ich freue mich auf meinen Geburtstag.
I made my brother go to the station .	Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
I asked him to mend my shoes .	Ich bat ihn, meine Schuhe zu reparieren.
I have been to the airport to see my friend off .	Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden.
This is my choice .	Das ist meine Wahl .
I missed my usual train .	Ich habe meinen üblichen Zug verpasst.
My wife is subject to moods .	Meine Frau unterliegt Launen.
I went camping with my family .	Ich ging mit meiner Familie campen.
I felt a drop of rain on my head .	Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.
You are welcome to any book in my library .	Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen.
I looked at my watch and noted that it was past five .	Ich schaute auf meine Uhr und stellte fest, dass es nach fünf war.
My family is an old one .	Meine Familie ist alt.
My sister has been knitting since this morning .	Meine Schwester strickt seit heute Morgen.
I'm sure he mistook me for my sister .	Ich bin sicher, er hat mich mit meiner Schwester verwechselt.
I'm cooked meals by my mother .	Ich werde von meiner Mutter gekocht.
While staying in paris , I happened to meet him .	Während meines Aufenthaltes in Paris traf ich ihn zufällig.
I've got to fix my hair .	Ich muss meine Haare reparieren.
I was scolded by my teacher .	Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
You remind me of my mother .	Du erinnerst mich an meine Mutter.
I lost my purse on my way to school .	Ich habe meine Handtasche auf dem Weg zur Schule verloren.
Do I have to change my diet ?	Muss ich meine Ernährung umstellen?
I hadn't seen my friend for over twenty years .	Ich hatte meinen Freund über zwanzig Jahre lang nicht gesehen.
I visited rome for the first time in my life .	Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
There is a lake in front of my house .	Vor meinem Haus liegt ein See.
The reason I succeeded was because I was lucky .	Der Grund für meinen Erfolg war, dass ich Glück hatte.
That pretty girl is my sister .	Das hübsche Mädchen ist meine Schwester.
She takes care of my children .	Sie kümmert sich um meine Kinder.
My parents have made me what I am today .	Meine Eltern haben mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
My water broke .	Meine Fruchtblase ist geplatzt .
I must have lost my key along the way .	Ich muss unterwegs meinen Schlüssel verloren haben.
I long to experience the food and culture of my home .	Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen.
What did you do with my baggage ?	Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
I can't get rid of my cold .	Ich werde meine Erkältung nicht los.
My children are my treasures .	Meine Kinder sind meine Schätze.
I like going on trips in my car .	Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
My town is by the sea .	Meine Stadt liegt am Meer.
I am staying with my uncle in tokyo .	Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
I informed her of my success .	Ich informierte sie über meinen Erfolg.
I called at my uncle's house yesterday .	Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
How's my order coming ?	Wie kommt meine Bestellung?
My mother told me not to go out .	Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen.
I consulted with my father about the plan .	Ich habe mich mit meinem Vater über den Plan beraten.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
My wife had a baby last week .	Meine Frau hat letzte Woche ein Baby bekommen.
My mother does not always get up early .	Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
It's for my personal use .	Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.
My opinion is contrary to yours .	Meine Meinung widerspricht Ihrer.
The accident happened before my very eyes .	Der Unfall geschah vor meinen Augen.
My leaving early made them feel sorry .	Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.
Do I have to bring my son to your office ?	Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
May I introduce my friend to you .	Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen?
I am very pleased with my job .	Ich bin sehr zufrieden mit meiner Arbeit.
I was given a nice watch by my uncle .	Ich habe von meinem Onkel eine schöne Uhr geschenkt bekommen.
I want my mother to get well soon .	Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
I am now independent of my father .	Ich bin jetzt unabhängig von meinem Vater.
My mother knows how to make cakes .	Meine Mutter weiß, wie man Kuchen backt.
I adhered to my decision .	Ich blieb bei meiner Entscheidung.
I had finished my homework when you called me .	Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
I'm busy with my homework .	Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.
My sister asked me to lend her the dictionary .	Meine Schwester bat mich, ihr das Wörterbuch zu leihen.
My house was robbed while I was away .	Während meiner Abwesenheit wurde mein Haus ausgeraubt.
I walk my dog along the river every morning .	Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
They are my classmates .	Sie sind meine Klassenkameraden.
He wrote a prompt answer to my letter .	Er antwortete umgehend auf meinen Brief.
You are welcome to any book in my library .	Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen.
I am looking for a present for my mother .	Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.
Having done my homework , I watched television .	Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.
My father's success counts for nothing to me .	Der Erfolg meines Vaters zählt für mich nichts.
His answer is different from mine .	Seine Antwort unterscheidet sich von meiner.
The picture reminds me of my school days .	Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.
She played a trick on my sister .	Sie hat meiner Schwester einen Streich gespielt.
Where are my glasses ?	Wo ist meine Brille ?
I haven't finished my homework yet .	Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht erledigt.
I hear from my mother every month .	Ich höre jeden Monat von meiner Mutter.
I'm dying to see my mother .	Ich brenne darauf, meine Mutter wiederzusehen.
What did you do with my pants ?	Was hast du mit meiner Hose gemacht?
One day I was running with my brother .	Eines Tages lief ich mit meinem Bruder.
My brother did it on my behalf .	Mein Bruder hat es in meinem Namen getan.
When I can get through my exams , I will take a long vacation .	Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen.
I had my watch mended .	Ich habe meine Uhr reparieren lassen.
I am seeing my uncle tomorrow .	Ich sehe meinen Onkel morgen.
My mother finally approved of our plan .	Meine Mutter stimmte schließlich unserem Plan zu.
He accepted my idea .	Er akzeptierte meine Idee.
My toothache returned in a few hours .	Meine Zahnschmerzen kehrten nach ein paar Stunden zurück.
I remember my mother when I see this .	Wenn ich das sehe, erinnere ich mich an meine Mutter.
She mentioned my name in her book .	Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.
While staying in tokyo , I came to know her .	Während meines Aufenthalts in Tokio lernte ich sie kennen.
Do you mean that you have already decided on this plan ?	Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben?
I am really pleased with my new car .	Ich bin wirklich zufrieden mit meinem neuen Auto.
Now I must go about my work .	Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
I am to take over my father's business .	Ich soll das Geschäft meines Vaters übernehmen.
She pointed out my mistake .	Sie hat mich auf meinen Fehler hingewiesen.
I'll wait here until my medicine is ready .	Ich werde hier warten, bis meine Medizin fertig ist.
I owe what I am today to my father .	Was ich heute bin, verdanke ich meinem Vater.
I have to look for my pen .	Ich muss nach meinem Stift suchen.
How does this bear on my future ?	Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?
I went to the airport to meet my father .	Ich ging zum Flughafen, um meinen Vater zu treffen.
My wife is a good manager .	Meine Frau ist eine gute Managerin.
These shoes don't fit my feet .	Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.
I got tom to mend my shoes .	Ich habe Tom gebeten, meine Schuhe zu reparieren.
I commit my son to your care .	Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.
I got my friends to help me .	Ich habe meine Freunde dazu gebracht, mir zu helfen.
I owe what I am to my mother .	Was ich bin, verdanke ich meiner Mutter.
Dry my tears .	Trockne meine Tränen.
I have left my umbrella in a bus .	Ich habe meinen Regenschirm in einem Bus vergessen.
My mother looks young for her age .	Meine Mutter sieht für ihr Alter jung aus.
When he came , I was doing my homework .	Als er kam, machte ich gerade meine Hausaufgaben.
Could you put my name on the waiting list ?	Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?
My sister plays the piano every day .	Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.
This study is my father's study .	Diese Studie ist die Studie meines Vaters.
I left my hat as I got off the train .	Als ich aus dem Zug stieg, ließ ich meinen Hut zurück.
His opinion comes into conflict with mine .	Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.
My father's car is new .	Das Auto meines Vaters ist neu.
Could you keep my bags here until four ?	Könnten Sie meine Taschen bis vier Uhr hier aufbewahren?
All my efforts went for nothing .	Alle meine Bemühungen waren umsonst.
Hang on my lips .	Bleib an meinen Lippen.
I cannot see him without thinking of my brother .	Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken.
Your hat is similar to mine .	Dein Hut ähnelt meinem.
My cat has come out from under the table .	Meine Katze ist unter dem Tisch hervorgekommen.
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
My sister got engaged .	Meine Schwester hat sich verlobt.
My family is a large one .	Meine Familie ist groß.
That is the same color as mine .	Das ist die gleiche Farbe wie meine.
My sister did not say'' hello'' .	Meine Schwester sagte nicht „Hallo“.
I'd like to extend my stay through sunday .	Ich würde meinen Aufenthalt gerne bis Sonntag verlängern.
Your camera is not as excellent as my camera .	Ihre Kamera ist nicht so gut wie meine Kamera.
He asked after my mother .	Er fragte nach meiner Mutter.
Both ken and meg are my friends .	Sowohl Ken als auch Meg sind meine Freunde.
Never in my life have I heard such a terrible story !	Noch nie in meinem Leben habe ich eine so schreckliche Geschichte gehört!
I can't believe my eyes .	Ich kann meinen Augen nicht trauen.
Finally , he gave in to my persuasion .	Schließlich gab er meiner Überzeugung nach.
I had him mend my watch .	Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.
My sister lives near yokohama .	Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
This is the end of my story .	Dies ist das Ende meiner Geschichte.
He listened to my opinion .	Er hörte sich meine Meinung an.
There are four members in my family .	Es gibt vier Mitglieder in meiner Familie .
I could not help but state my opinion .	Ich konnte nicht anders, als meine Meinung zu äußern.
Only my mother really understands me .	Nur meine Mutter versteht mich wirklich.
Will you go in place of me ?	Wirst du an meiner Stelle gehen?
My wife looked surprised .	Meine Frau sah überrascht aus.
A photographer took a photograph of my house .	Ein Fotograf hat ein Foto von meinem Haus gemacht.
On finishing university , I started working right away .	Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
My mother did nothing but weep .	Meine Mutter tat nichts anderes als zu weinen.
My hair is longer than jane's is .	Meine Haare sind länger als die von Jane.
My mother always gets up early in the morning .	Meine Mutter steht morgens immer früh auf.
My mother is making my father a cake .	Meine Mutter backt für meinen Vater einen Kuchen.
All my efforts came to nothing .	Alle meine Bemühungen scheiterten.
Actually this will be my fourth question .	Eigentlich wird dies meine vierte Frage sein.
This camera was given me by my uncle .	Diese Kamera wurde mir von meinem Onkel geschenkt.
Mother is anxious about my future .	Mutter macht sich Sorgen um meine Zukunft.
My house was robbed while I was away .	Während meiner Abwesenheit wurde mein Haus ausgeraubt.
I love sports . I get that from my father .	Ich liebe Sport . Das habe ich von meinem Vater.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
That's my province .	Das ist meine Provinz.
I'll have to have my camera repaired .	Ich muss meine Kamera reparieren lassen.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten.
I am the first musician in my family .	Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.
I've never been to my uncle's house .	Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
He failed notwithstanding my advice .	Er scheiterte trotz meines Ratschlags.
Forgive me for being late .	Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung .
Somebody called my name in the dark .	Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.
My friends celebrated my birthday .	Meine Freunde haben meinen Geburtstag gefeiert.
My sister goes to a university .	Meine Schwester besucht eine Universität.
I gave my sister a dictionary .	Ich gab meiner Schwester ein Wörterbuch.
Get me my glasses .	Hol mir meine Brille.
I have a large number of books on my bookshelf .	Ich habe eine große Anzahl Bücher in meinem Bücherregal.
I have already finished my homework .	Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt .
My mother didn't mention it .	Meine Mutter hat es nicht erwähnt.
I helped my parents with the housework .	Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
I read your letter to my family .	Ich habe Ihren Brief an meine Familie gelesen.
I like to give gifts to my family and friends .	Ich beschenke gerne meine Familie und Freunde.
My wife wanted to adopt a child .	Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.
My wife gets on well with my mother .	Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter.
Those are my trousers .	Das sind meine Hosen.
Please remember to see my father next week .	Bitte denken Sie daran, meinen Vater nächste Woche zu sehen.
His life is in my hands .	Sein Leben liegt in meinen Händen.
Your opinion is quite different from mine .	Deine Meinung ist ganz anders als meine.
I'm looking for my pen .	Ich suche meinen Stift.
I will send you a tape of my voice .	Ich werde Ihnen ein Tonband meiner Stimme schicken.
May I take off my coat ?	Darf ich meinen Mantel ausziehen?
He looked satisfied with my explanation .	Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein.
I played tennis after I studied .	Nach meinem Studium habe ich Tennis gespielt.
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .	Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
I have no time to do my homework .	Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
I had got my camera stolen in the train .	Mir wurde meine Kamera im Zug gestohlen.
I had lost my pen .	Ich hatte meinen Stift verloren.
I had a quarrel with my sister	Ich hatte einen Streit mit meiner Schwester
My watch is not correct .	Meine Uhr geht nicht richtig.
I am looking for my glasses .	Ich suche meine Brille.
I have recovered from my bad cold .	Ich habe mich von meiner schlimmen Erkältung erholt.
My explanation was not sufficient .	Meine Erklärung war nicht ausreichend.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
My mother has been sick since last month .	Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.
I got through with my work just now .	Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Come what may ; I won't change my mind .	Komme was wolle ; Ich werde meine Meinung nicht ändern.
Both of my brothers are married .	Meine beiden Brüder sind verheiratet.
I am staying with my uncle .	Ich wohne bei meinem Onkel.
During my stay in london , I met him .	Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
I met my teacher on the street the other day .	Ich habe meinen Lehrer neulich auf der Straße getroffen.
Whoever wants to come to my party may come .	Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.
My sister will be thirteen years old next summer .	Meine Schwester wird nächsten Sommer dreizehn Jahre alt.
My summer vacation is at an end .	Meine Sommerferien sind zu Ende.
My camera was stolen .	Meine Kamera wurde gestohlen.
I can't find my pen .	Ich kann meinen Stift nicht finden.
The girl talking with mayumi is my sister .	Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.
If you were in my place , what would you do ?	Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
My opinion is contrary to yours .	Meine Meinung widerspricht Ihrer.
I asked my son what he really wanted .	Ich fragte meinen Sohn, was er wirklich wollte.
It is soseki that my sister likes best .	Es ist Soseki, das meiner Schwester am besten schmeckt.
My mother made me a christmas cake .	Meine Mutter hat mir einen Weihnachtskuchen gebacken.
The flowers in my garden have withered in the cold .	Die Blumen in meinem Garten sind in der Kälte verdorrt.
I will help you when I have finished my work .	Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
I felt something crawling on my back .	Ich spürte, wie etwas auf meinem Rücken krabbelte.
My sister susan gets up early every morning .	Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf.
Having finished my work , I went out for a walk .	Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
My little sister can read books well now .	Meine kleine Schwester kann jetzt gut Bücher lesen.
I have been to the airport to see my father off .	Ich war am Flughafen, um meinen Vater zu verabschieden.
I'm sorry my mother is not at home .	Es tut mir leid, dass meine Mutter nicht zu Hause ist.
My hair is the longest in my class .	Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.
That's my affair .	Das ist meine Angelegenheit.
I had my watch mended by him .	Ich habe meine Uhr von ihm reparieren lassen.
This car is used by my father .	Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt.
I wish to see my father .	Ich möchte meinen Vater sehen.
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
I did so for the sake of my health .	Ich habe es meiner Gesundheit zuliebe getan.
You will do well to take my advice .	Sie werden gut daran tun, meinen Rat zu befolgen.
My mother goes to the market every day to buy things .	Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
But my mother always answered .	Aber meine Mutter antwortete immer.
He took no notice of my advice .	Er nahm meinen Rat nicht zur Kenntnis.
Your bike is better than mine .	Dein Fahrrad ist besser als meines.
I always keep my promises .	Ich halte immer meine Versprechen.
Day after day I called on my sick friend .	Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
Don't let go of my hand .	Lass meine Hand nicht los.
My opinion is on the whole the same as yours .	Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
They didn't take much account of my opinion .	Sie haben meine Meinung kaum berücksichtigt.
My father is getting along very well .	Meinem Vater geht es sehr gut.
Our school is within ten minutes' walk of my house .	Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.
Your ideas are different from mine .	Ihre Vorstellungen unterscheiden sich von meinen.
He is only a baby in my eyes .	Er ist in meinen Augen nur ein Baby.
My voice has gone because of my cold .	Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden.
I'm through with my work . Let's go out .	Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
My mother is not always at home .	Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
I got my license this summer .	Ich habe diesen Sommer meinen Führerschein gemacht.
Any phone calls for me while I was out ?	Gab es während meiner Abwesenheit Anrufe für mich?
My sister isn't used to cooking .	Meine Schwester ist das Kochen nicht gewohnt.
I used to go fishing with my father when I was a child .	Als Kind ging ich mit meinem Vater angeln.
I managed to make the teacher understand my idea .	Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.
My wife suggested to me that I take her on the trip .	Meine Frau schlug mir vor, sie auf die Reise mitzunehmen.
I introduced two of my friends at the party .	Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt.
I had my mistakes pointed out by my teacher .	Ich wurde von meinem Lehrer auf meine Fehler hingewiesen.
She took care of my dog .	Sie hat sich um meinen Hund gekümmert.
My parents let me go there .	Meine Eltern ließen mich dorthin gehen.
To my surprise , he had a beautiful voice .	Zu meiner Überraschung hatte er eine wunderschöne Stimme.
My parents sent me a postcard .	Meine Eltern haben mir eine Postkarte geschickt.
Call at my office at any time .	Rufen Sie mich jederzeit in meinem Büro an.
I spoke to my uncle on the telephone .	Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
I left earlier than my sister .	Ich bin früher als meine Schwester gegangen.
My mother tongue is japanese .	Meine Muttersprache ist Japanisch.
My eyes are watery .	Meine Augen sind wässrig.
There is a television in my room .	In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Something is the matter with my watch .	Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
I'm seeing my old friend this evening .	Ich sehe heute Abend meinen alten Freund.
What I mean is this .	Was ich meine, ist Folgendes.
I love my grandmother very much .	Ich liebe meine Großmutter sehr.
My hair is as long as jane's .	Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
I took it for granted that you were on my side .	Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.
There is a bookstore in front of my house .	Vor meinem Haus gibt es einen Buchladen.
I want you to meet my cousin .	Ich möchte, dass du meinen Cousin triffst.
I mean what I'm saying .	Ich meine, was ich sage.
My sister married a doctor .	Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.
This book stands high in my opinion .	Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
It took me a long time to get over my cold .	Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.
I don't want to see my future after 30 years .	Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
I want to study abroad , even if my parents are against it .	Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.
Uncle tom is my mother's brother .	Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
She is my elder sister .	Sie ist meine ältere Schwester.
My parents send you their best regards .	Meine Eltern grüßen Dich ganz herzlich.
He will make my sister a good husband .	Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen.
I'm busy with my homework .	Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.
I'm planning to stay at my uncle's place .	Ich habe vor, bei meinem Onkel zu bleiben.
I felt a cold wind on my face .	Ich spürte einen kalten Wind auf meinem Gesicht.
My family are all athletic .	Meine Familie ist alle sportlich.
My opinion is contrary to yours .	Meine Meinung widerspricht Ihrer.
You may use my pen .	Sie können meinen Stift verwenden.
His advice inclined me to change my mind .	Sein Rat veranlasste mich, meine Meinung zu ändern.
Get out of my life !	Verschwinde aus meinem Leben !
Your camera is only half the size of mine .	Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine.
At that time , my mother was younger than I am now .	Damals war meine Mutter jünger als ich heute.
I am living with my uncle .	Ich lebe bei meinem Onkel.
They are my grandfather's books .	Es sind die Bücher meines Großvaters.
My cat came out of the basket .	Meine Katze kam aus dem Korb.
My name is known to everybody in my school .	Mein Name ist jedem in meiner Schule bekannt.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
I'll take my father's place .	Ich werde den Platz meines Vaters einnehmen.
I owe my success to you .	Ich verdanke dir meinen Erfolg.
My mother has gone to the beauty shop .	Meine Mutter ist zum Schönheitssalon gegangen.
I never see you without thinking of my father .	Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken.
I built my son a new house .	Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.
I had my watch repaired at the store .	Ich habe meine Uhr im Laden reparieren lassen.
The letter reminds me of my young days .	Der Brief erinnert mich an meine Jugend.
I want to quit my current job .	Ich möchte meinen aktuellen Job kündigen.
What have you done with my pen ?	Was hast du mit meinem Stift gemacht?
Let me pay my share .	Lassen Sie mich meinen Anteil bezahlen .
I do not have a red cent to my name .	Ich habe keinen roten Cent zu meinem Namen.
My town has two supermarkets .	In meiner Stadt gibt es zwei Supermärkte.
I was worried about my mistakes at first .	Zuerst hatte ich Angst vor meinen Fehlern.
Please note my words .	Bitte beachten Sie meine Worte.
I have eyestrain .	Ich habe Überanstrengung meiner Augen.
The tie doesn't go with my dress .	Die Krawatte passt nicht zu meinem Kleid.
I visit my parents every sunday without fail .	Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag.
His camera is three times as expensive as mine .	Seine Kamera ist dreimal so teuer wie meine.
I owe what I am to my father .	Was ich bin, verdanke ich meinem Vater.
My sister is famous .	Meine Schwester ist berühmt.
My mother is seriously ill .	Meine Mutter ist schwer krank.
He is engaged to my sister .	Er ist mit meiner Schwester verlobt.
I gave my hat a brush .	Ich habe meinem Hut eine Bürste gegeben.
She takes care of my children .	Sie kümmert sich um meine Kinder.
She had the kindness to pick me up at my house .	Sie hatte die Freundlichkeit, mich von meinem Haus abzuholen.
My sister has her hair done each week .	Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
Your plan seems better than mine .	Dein Plan scheint besser zu sein als meiner.
I have never been sick since I was a child .	Ich war seit meiner Kindheit nie krank.
Let me go my own way .	Lass mich meinen eigenen Weg gehen.
I have lost my cap .	Ich habe meine Mütze verloren.
I have my friend's car at my disposal .	Mir steht das Auto meines Freundes zur Verfügung.
Yesterday a fire broke out near my house .	Gestern brach in der Nähe meines Hauses ein Feuer aus.
My watch ran down and I didn't know the time .	Meine Uhr lief ab und ich wusste nicht, wie spät es war.
I left my address book in my room .	Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen.
Could you tell me my balance ?	Könnten Sie mir meinen Kontostand verraten?
My sister sang an english song at the party .	Meine Schwester sang auf der Party ein englisches Lied.
My work is almost finished .	Meine Arbeit ist fast fertig.
Let go of my arm .	Lass meinen Arm los.
This is a picture of my own painting .	Dies ist ein Bild meiner eigenen Malerei.
What we say and what we mean are often quite different .	Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich.
To my astonishment , my money was gone .	Zu meinem Erstaunen war mein Geld weg.
This bike is used by my brother .	Dieses Fahrrad wird von meinem Bruder benutzt.
I had my wife die .	Ich ließ meine Frau sterben.
Unfortunately , I left my homework at home .	Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
Would you call up my husband ?	Würden Sie meinen Mann anrufen?
There are some foreign workers in my company as well .	In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.
I'd like to change my reservation .	Ich möchte meine Reservierung ändern .
My opinion is different from yours .	Meine Meinung ist eine andere als deine.
Please wait till I have finished my coffee .	Bitte warten Sie, bis ich meinen Kaffee ausgetrunken habe.
My watch loses three minutes a day .	Meine Uhr verliert täglich drei Minuten.
These are my shoes and those are yours .	Das sind meine Schuhe und das sind deine.
It's my custom to go for a walk before breakfast .	Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
I have my passport .	Ich habe meinen Reisepass .
I admit my mistake .	Ich gebe meinen Fehler zu.
My wife is chinese .	Meine Frau ist Chinesin.
He is about my age .	Er ist ungefähr in meinem Alter.
George married my sister .	George hat meine Schwester geheiratet.
There is no objection on my part .	Es gibt von meiner Seite keinen Einwand.
I have already packed my things .	Ich habe meine Sachen bereits gepackt.
Should I watch my diet ?	Sollte ich auf meine Ernährung achten?
I worked hard in order to support my family .	Ich habe hart gearbeitet, um meine Familie zu ernähren.
I owe my success to your help .	Ich verdanke meinen Erfolg Ihrer Hilfe.
My watch is waterproof .	Meine Uhr ist wasserdicht.
My mother made me a new dress .	Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gemacht.
My father repaired my old watch .	Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
This is the very room that I first met my wife in .	Dies ist genau der Raum, in dem ich meine Frau zum ersten Mal getroffen habe.
I am going to have john repair my watch .	Ich werde John meine Uhr reparieren lassen.
My love for him has already cooled .	Meine Liebe zu ihm ist bereits abgekühlt.
She is envious of my success .	Sie ist neidisch auf meinen Erfolg.
I see with my eyes .	Ich sehe mit meinen Augen .
Meeting my old friend was very pleasant .	Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm.
I played tennis with my brother .	Ich habe mit meinem Bruder Tennis gespielt.
I have my own stereo set .	Ich habe meine eigene Stereoanlage.
Don't put sugar in my coffee .	Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
Here's my account number .	Hier ist meine Kontonummer.
My mother baked a cake for my birthday .	Meine Mutter hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.
They answered my questions with difficulty .	Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.
I have already done my homework .	Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
He didn't agree to my proposal .	Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.
What did you do with my glasses ?	Was hast du mit meiner Brille gemacht?
The store is just across from my house .	Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.
He cured my illness .	Er hat meine Krankheit geheilt.
There is a castle in my town .	In meiner Stadt gibt es ein Schloss.
The bus stops before my house .	Der Bus hält vor meinem Haus.
I am content with my job .	Ich bin mit meinem Job zufrieden.
I took an english newspaper when I was in college .	Während meines Studiums habe ich eine englische Zeitung gelesen.
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
He assisted me with my business .	Er hat mich bei meinem Geschäft unterstützt.
At last I accepted his proposal against my will .	Schließlich nahm ich seinen Vorschlag gegen meinen Willen an.
My friends will give me a party tomorrow .	Meine Freunde werden mir morgen eine Party geben.
My sister is afraid of all doctors .	Meine Schwester hat Angst vor allen Ärzten.
I went on with my reading .	Ich fuhr mit meiner Lektüre fort.
All my relatives live in this city .	Alle meine Verwandten leben in dieser Stadt.
I have lost my camera .	Ich habe meine Kamera verloren.
So are my parents .	Meine Eltern auch.
It's all over for me . I lost my job .	Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
My sister usually walks to school .	Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
My father referred to my friends .	Mein Vater verwies auf meine Freunde.
I have a pain in my little toe .	Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.
Come to my house .	Komm zu meinem Haus .
My work is finished .	Meine Arbeit ist beendet.
My mother has made me what I am today .	Meine Mutter hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
His paper is superior to mine .	Seine Arbeit ist meiner überlegen.
My sister often looks after the baby .	Meine Schwester kümmert sich oft um das Baby.
In my hurry I bumped into someone .	In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
I felt her eyes on my back .	Ich spürte ihren Blick auf meinem Rücken.
My mother is well off .	Meiner Mutter geht es gut.
I invited my friends to dinner .	Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
There is a beautiful park near my home .	In der Nähe meines Zuhauses gibt es einen wunderschönen Park.
I remember my school days very well .	Ich erinnere mich noch sehr gut an meine Schulzeit.
There was a tall tree in front of my house .	Vor meinem Haus stand ein hoher Baum.
I'm too sleepy to do my homework .	Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.
Will you go over my plan ?	Wirst du meinen Plan durchgehen?
These are my books .	Das sind meine Bücher .
My mother bought me a new dress .	Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gekauft.
I almost left my umbrella in the train .	Ich hätte meinen Regenschirm fast im Zug gelassen.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe.
There is not a store near my house .	In der Nähe meines Hauses gibt es kein Geschäft.
I can't see this picture without thinking of my mother .	Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.
My idea is quite different from yours .	Meine Idee ist ganz anders als deine.
When I have finished my homework , I'll go for a swim .	Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
My watch needs mending .	Meine Uhr muss repariert werden.
I will have him mend my shoes .	Ich werde ihn meine Schuhe reparieren lassen.
His car is similar to mine .	Sein Auto ähnelt meinem.
I never read this book without being reminded of my old days .	Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden.
My mother made me study .	Meine Mutter hat mich zum Lernen gebracht.
My father's room is very big .	Das Zimmer meines Vaters ist sehr groß.
He lives near my house .	Er wohnt in der Nähe meines Hauses.
My mother must be angry .	Meine Mutter muss wütend sein.
I took over the business from father .	Ich habe den Betrieb von meinem Vater übernommen.
I've just been to my uncle's house .	Ich war gerade im Haus meines Onkels.
My father's hair has grown white .	Die Haare meines Vaters sind weiß geworden.
It is said that my sister is beautiful .	Es heißt, meine Schwester sei schön.
My mother is busy cooking supper .	Meine Mutter ist damit beschäftigt, das Abendessen zu kochen.
Help me with my homework .	Hilf mir mit meinen Hausaufgaben .
I will call you when I have done my shopping .	Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.
She is aware of my secret plan .	Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst.
Take my advice !	Nimm meinen Rat an !
What a mean fellow he is !	Was für ein gemeiner Kerl er ist!
I have a magazine in my room .	Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
My sister has a job .	Meine Schwester hat einen Job.
She was glad of my company .	Sie freute sich über meine Gesellschaft.
That is in my recollections .	Das ist in meinen Erinnerungen.
All my class are hardworking .	Alle in meiner Klasse sind fleißig.
My parents came to the airport to see me off .	Meine Eltern kamen zum Flughafen, um mich zu verabschieden.
So what are you implying ?	Was meinen Sie damit?
My mother is a psychology teacher .	Meine Mutter ist Psychologielehrerin.
I will get through with my homework before he comes .	Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.
I had my bicycle fixed by my brother .	Ich habe mein Fahrrad von meinem Bruder reparieren lassen.
Some of them are my friends .	Einige von ihnen sind meine Freunde.
I'd like to call my parents .	Ich würde gerne meine Eltern anrufen.
I can't hold up my head before him .	Ich kann meinen Kopf nicht vor ihm halten.
His illness is one of my anxieties .	Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.
I think you're sitting in my seat .	Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz.
My sister will prepare breakfast .	Meine Schwester wird das Frühstück vorbereiten.
I gave it to my mommy .	Ich habe es meiner Mama geschenkt.
I invited my friends to dinner .	Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
Bill accepted my statement as true .	Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
There is a tall tree in front of my house .	Vor meinem Haus steht ein hoher Baum.
I have been satisfied with my work so far .	Ich war bisher mit meiner Arbeit zufrieden.
He is a close friend of my brother .	Er ist ein enger Freund meines Bruders.
What shall I put on over my sweater ?	Was soll ich über meinen Pullover anziehen?
My idea differs from his .	Meine Idee weicht von seiner ab.
Will you help me with my english homework ?	Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
My legs feel heavy .	Meine Beine fühlen sich schwer an.
She takes care of my children .	Sie kümmert sich um meine Kinder.
He yielded to my advice .	Er gab meinem Rat nach.
I made my son see the doctor .	Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
My camera is a nikon .	Meine Kamera ist eine Nikon.
Do you object to my idea ?	Haben Sie Einwände gegen meine Idee?
I got him to mend my watch .	Ich habe ihn gebeten, meine Uhr zu reparieren.
We enjoyed the dinner my mother prepared .	Wir genossen das Abendessen, das meine Mutter zubereitet hatte.
Will you go to the meeting in my place ?	Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
I'm sorry about my mistake .	Es tut mir leid wegen meines Fehlers.
Father often helps me with my homework .	Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
I visited my friend tom yesterday .	Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
I am less slender than my sister is .	Ich bin weniger schlank als meine Schwester.
One of my teeth hurts .	Einer meiner Zähne tut weh.
I want my mother to get well soon .	Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
One day I visited my aunt .	Eines Tages besuchte ich meine Tante.
He would not follow my advice .	Er würde meinem Rat nicht folgen.
This car is my father's .	Dieses Auto gehört meinem Vater.
I always keep my deadlines .	Ich halte immer meine Fristen ein.
It took me three hours to finish my homework .	Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
I'm convinced that my daughter will pass the exam .	Ich bin überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird.
There is a garden at the back of my house .	Hinter meinem Haus gibt es einen Garten.
That's not my concern .	Das ist nicht meine Sorge.
Somebody took away my bag .	Jemand hat meine Tasche weggenommen.
I , for my part , have nothing more to say .	Ich für meinen Teil habe nichts mehr zu sagen.
Please call me up tonight at my office .	Bitte rufen Sie mich heute Abend in meinem Büro an.
Please answer my question .	Bitte beantworte meine Frage .
Please don't compare me with my brother .	Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.
I'm going to get my own way this time .	Diesmal werde ich meinen eigenen Willen durchsetzen.
I read a lot in my diary yesterday .	Ich habe gestern viel in meinem Tagebuch gelesen.
My mother is always complaining about me .	Meine Mutter beschwert sich ständig über mich.
This house belongs to my uncle .	Dieses Haus gehört meinem Onkel.
She cannot have forgotten my address .	Sie kann meine Adresse nicht vergessen haben.
I took a bus so as not to be late for my appointment .	Ich bin mit dem Bus gefahren, um nicht zu spät zu meinem Termin zu kommen.
All my friends came to my birthday party .	Alle meine Freunde kamen zu meiner Geburtstagsfeier.
My mother is sick with a bad cold .	Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.
My father loves my mother .	Mein Vater liebt meine Mutter.
I will put up at my friend's tonight .	Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.
I went to the airport to see my mother off .	Ich ging zum Flughafen, um meine Mutter zu verabschieden.
That was because my watch was five minutes slow .	Das lag daran, dass meine Uhr fünf Minuten nachging.
I left my tennis racket on the train .	Ich habe meinen Tennisschläger im Zug gelassen.
My mother grows flowers in her garden .	Meine Mutter baut in ihrem Garten Blumen an.
My education has made me what I am .	Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
My mother advised me to see the dentist .	Meine Mutter riet mir, zum Zahnarzt zu gehen.
They laughed at my idea .	Sie lachten über meine Idee.
Please excuse my being late .	Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
There is a broad street near my house .	In der Nähe meines Hauses gibt es eine breite Straße.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte.
All are happy in my family .	In meiner Familie sind alle glücklich.
His ideas are quite different from mine .	Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
I ran to my mother .	Ich rannte zu meiner Mutter.
I'm sorry if my words hurt you .	Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzt haben.
He married my sister .	Er hat meine Schwester geheiratet.
My parents objected to my studying abroad .	Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland.
For my part I have no objection to the plan .	Ich für meinen Teil habe keine Einwände gegen den Plan.
My family always keep early hours .	Meine Familie hat immer frühe Öffnungszeiten.
My mother was in tears .	Meine Mutter hatte Tränen in den Augen.
I have not got rid of my bad cold yet .	Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht los.
I saw it with my own eyes .	Ich sah es mit meinen eigenen Augen .
The voice reminded me of my mother .	Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
I've already finished my work .	Ich habe meine Arbeit bereits beendet.
All the students in my class are friendly .	Alle Schüler in meiner Klasse sind freundlich.
Last night saw a fire in my neighborhood .	Letzte Nacht gab es in meiner Nachbarschaft ein Feuer.
I am often mistaken for my brother .	Ich werde oft mit meinem Bruder verwechselt.
I cannot see this picture without remembering my childhood .	Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.
Come what may , I shall never change my mind .	Was auch immer kommen mag, ich werde meine Meinung nie ändern.
She took my brother for me .	Sie hat meinen Bruder für mich genommen.
That is my school .	Das ist meine Schule.
Do you know my brother masao ?	Kennst du meinen Bruder Masao?
Nobody answered my question .	Niemand hat meine Frage beantwortet.
He died previous to my arrival .	Er starb vor meiner Ankunft.
Father often helps me with my homework .	Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
My daughter came to see me from time to time .	Meine Tochter kam von Zeit zu Zeit zu mir.
My opinion is similar to yours .	Meine Meinung ist ähnlich wie deine.
I married him against my will .	Ich habe ihn gegen meinen Willen geheiratet.
I owe my success to you .	Ich verdanke dir meinen Erfolg.
I have recovered my health already .	Ich habe meine Gesundheit bereits wiedererlangt.
I want to pick out a present for my friend .	Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.
I can't find my shoes .	Ich kann meine Schuhe nicht finden.
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .	Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.
I'm proud of my father .	Ich bin stolz auf meinen Vater.
I want you to help me with my homework .	Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
I have to go to the airport to meet my family .	Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
I have been to see my friend off .	Ich war dort, um meinen Freund zu verabschieden.
My family is not very large .	Meine Familie ist nicht sehr groß.
My watch gains two minutes a month .	Meine Uhr läuft jeden Monat um zwei Minuten vor.
You've cut my hair too short .	Du hast meine Haare zu kurz geschnitten.
Something has happened to my car .	Es ist etwas mit meinem Auto passiert.
I never went to hiroshima on my trip .	Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
He went in place of me .	Er trat an meiner Stelle.
My friend is opposed to my opinion .	Mein Freund ist gegen meine Meinung.
She hindered me in my study .	Sie behinderte mich in meinem Studium.
Did you use my camera ?	Hast du meine Kamera benutzt?
I'd like you to meet my brother , tom .	Ich möchte Ihnen meinen Bruder Tom vorstellen.
My thoughts are in agreement with them .	Meine Gedanken stimmen mit ihnen überein.
This picture is of my uncle .	Dieses Bild ist von meinem Onkel.
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .	Ich schaue wirklich zu meinem Englischlehrer, Herrn Taniguchi, auf.
Please give me a hand with my homework .	Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.
Something is wrong with my watch .	Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
My mother took me to the park .	Meine Mutter nahm mich mit in den Park.
They don't know my name .	Sie kennen meinen Namen nicht.
It's my brother's .	Es gehört meinem Bruder.
He took no notice of my advice .	Er nahm meinen Rat nicht zur Kenntnis.
Don't you ever darken my door again !	Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!
It was the biggest mistake of my life .	Es war der größte Fehler meines Lebens.
People often take me for my brother .	Die Leute halten mich oft für meinen Bruder.
That little girl is my sister's friend .	Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester.
Father is anxious about my health .	Vater macht sich Sorgen um meine Gesundheit.
My shoes are old , but his are new .	Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu.
Won't you hear my thoughts ?	Willst du meine Gedanken nicht hören?
I owe my success to my friend .	Ich verdanke meinen Erfolg meinem Freund.
My poor english cost me my job .	Mein schlechtes Englisch hat mich meinen Job gekostet.
I can't shake off my cold .	Ich kann meine Erkältung nicht abschütteln.
I got acquainted with my wife at a party .	Ich habe meine Frau auf einer Party kennengelernt.
She took my hand .	Sie nahm meine Hand.
My daughter is looking forward to christmas .	Meine Tochter freut sich auf Weihnachten.
My father helped me with my homework .	Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
I'll be in my office from ten tomorrow .	Ich bin morgen ab zehn in meinem Büro.
These are gifts for my friends .	Das sind Geschenke für meine Freunde.
I never cut my nails at night .	Ich schneide meine Nägel nie nachts.
I often went to the movies with my father .	Ich ging oft mit meinem Vater ins Kino.
I am sorry if my words hurt you .	Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzt haben.
No other man could do my work .	Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
He would not listen to my advice .	Er hörte nicht auf meinen Rat.
I finished my homework with difficulty .	Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.
I have not finished my homework yet .	Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht beendet .
Where's my box of chocolates ?	Wo ist meine Schachtel Pralinen?
My mother gets up early in the morning .	Meine Mutter steht morgens früh auf.
He laughed at my joke .	Er lachte über meinen Witz.
I went to the movies with my brother .	Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.
My mother is a very good cook .	Meine Mutter ist eine sehr gute Köchin.
My family consists of my father , mother , and sister .	Meine Familie besteht aus meinem Vater, meiner Mutter und meiner Schwester.
My father's car is new .	Das Auto meines Vaters ist neu.
I used to go fishing in my school days .	Während meiner Schulzeit ging ich oft angeln.
My mother is active .	Meine Mutter ist aktiv.
My shoes hurt . I'm in agony .	Meine Schuhe tun weh. Ich habe Qualen.
I sold my books cheaply .	Ich habe meine Bücher günstig verkauft.
My aunt is coming to tokyo tomorrow .	Meine Tante kommt morgen nach Tokio.
I borrowed money from my father .	Ich habe mir Geld von meinem Vater geliehen.
Charge it to my account .	Laden Sie es von meinem Konto ab.
I had my shoes cleaned .	Ich habe meine Schuhe reinigen lassen.
My mother made me a white dress .	Meine Mutter hat mir ein weißes Kleid gemacht.
My grandmother can't see very well .	Meine Großmutter kann nicht sehr gut sehen.
I graduated from university last year .	Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht.
This bicycle belongs to my brother .	Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
I stayed with my uncle last week .	Ich war letzte Woche bei meinem Onkel.
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .	Meine Mutter soll sich morgen mit meiner Klassenlehrerin treffen.
Can my daughter go to school ?	Kann meine Tochter zur Schule gehen?
The food in my country is not very different from that of spain .	Das Essen in meinem Land unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien.
My eyes feel gritty .	Meine Augen fühlen sich körnig an.
I mean , I was spellbound the whole time .	Ich meine, ich war die ganze Zeit gebannt.
I'll get my son to make the plan .	Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
My opinion is similar to yours .	Meine Meinung ist ähnlich wie deine.
Someone was calling my name .	Jemand rief meinen Namen.
I stayed at my uncle's during the summer .	Den Sommer über blieb ich bei meinem Onkel.
I'm proud of my brother .	Ich bin stolz auf meinen Bruder.
My sister is married .	Meine Schwester ist verheiratet .
My sister sings songs very well .	Meine Schwester singt sehr gut Lieder.
I had enough to do to look after my own children .	Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.
If you follow my advice , you will have no trouble .	Wenn Sie meinen Rat befolgen, werden Sie keine Probleme haben.
Thank you for your kind assistance while I was in new york .	Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung während meines Aufenthalts in New York.
He envied my success .	Er beneidete meinen Erfolg.
I'm now staying at my uncle's .	Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
I saw it with my own eyes .	Ich sah es mit meinen eigenen Augen .
Father is busy looking over my homework .	Vater ist damit beschäftigt, meine Hausaufgaben durchzusehen.
I gave my sister a doll .	Ich habe meiner Schwester eine Puppe geschenkt.
My wife went on a two-day trip .	Meine Frau machte einen zweitägigen Ausflug.
It is not my intention to return .	Es ist nicht meine Absicht, zurückzukehren.
My watch doesn't keep good time .	Meine Uhr zeigt die Zeit nicht richtig an.
I could hear my name called .	Ich konnte meinen Namen rufen hören.
He acted on my advice .	Er hat auf meinen Rat reagiert.
My sister got married in her teens .	Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet.
I put up my umbrella .	Ich habe meinen Regenschirm aufgehängt.
All of my friends like soccer .	Alle meine Freunde mögen Fußball.
English has become my favorite subject .	Englisch ist zu meinem Lieblingsfach geworden.
I have lost my place .	Ich habe meinen Platz verloren.
I'd like to put my belongings away .	Ich möchte meine Sachen wegräumen.
My watch has run down .	Meine Uhr ist abgelaufen.
My sister's work is teaching english .	Die Arbeit meiner Schwester besteht darin, Englisch zu unterrichten.
My mother has good handwriting .	Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
I'm afraid something is wrong with my watch .	Ich fürchte, mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
He suggested a plan similar to mine .	Er schlug einen Plan vor, der meinem ähnelte.
I am pleased with my new house .	Ich bin mit meinem neuen Haus zufrieden.
I will catch up on my homework tonight .	Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen.
He was made my servant .	Er wurde zu meinem Diener gemacht.
There is a big park near my school .	In der Nähe meiner Schule gibt es einen großen Park.
I hear from my mother once in a while .	Ab und zu höre ich von meiner Mutter.
Last week my mother came down with the flu .	Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.
I am not happy with my job .	Ich bin mit meinem Job nicht zufrieden.
My father cares much about food .	Meinem Vater liegt das Essen sehr am Herzen.
My sister's name is patricia .	Der Name meiner Schwester ist Patricia.
My mother permitted me to go to the movies .	Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.
I have no great belief in my doctor .	Ich habe kein großes Vertrauen in meinen Arzt.
My daughter will come of age next year .	Meine Tochter wird nächstes Jahr erwachsen.
I got my son to repair the door .	Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren.
I heard my name called .	Ich hörte meinen Namen rufen.
They are familiar with my father .	Sie kennen meinen Vater.
I helped my father wash his car .	Ich half meinem Vater, sein Auto zu waschen.
The word processor on the desk is my father's .	Das Textverarbeitungsprogramm auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.
Let me make plain what I mean .	Lassen Sie mich klarstellen, was ich meine.
My hair is as long as jane's .	Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
I took a walk with my dog this morning .	Ich bin heute Morgen mit meinem Hund spazieren gegangen.
My aunt looks young .	Meine Tante sieht jung aus.
I will have him mend my shoes .	Ich werde ihn meine Schuhe reparieren lassen.
To my surprise , he has failed .	Zu meiner Überraschung ist er gescheitert.
I'll just go for a walk to clear my head .	Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
Will you help me with my homework ?	Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
Your dog is big and mine is small .	Dein Hund ist groß und meiner ist klein.
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
He comes to see my son now and then .	Ab und zu kommt er zu meinem Sohn.
My mother being ill , I stayed home from school .	Da meine Mutter krank war, blieb ich von der Schule fern.
I'll quit my job for the sake of my health .	Ich werde meinen Job aus gesundheitlichen Gründen kündigen.
Every morning I set my watch by the station clock .	Jeden Morgen stelle ich meine Uhr nach der Bahnhofsuhr.
They gave in to my opinion .	Sie haben meiner Meinung nachgegeben.
I went the whole way with my teacher .	Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.
My eyes are tired .	Meine Augen sind müde.
My watch is broken , so I want a new one .	Meine Uhr ist kaputt, deshalb möchte ich eine neue.
The song always reminds me of my childhood .	Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
My sister is playing with a doll .	Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
I went fishing with my brother in the river .	Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.
I'd like to see my son .	Ich möchte meinen Sohn sehen.
They asked after my father .	Sie fragten nach meinem Vater.
If you were in my place , what would you do ?	Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
Thank you for remembering my birthday .	Vielen Dank, dass Sie sich an meinen Geburtstag erinnern.
I often help my brother with his homework .	Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
I told my wife to get ready in a hurry .	Ich sagte meiner Frau, sie solle sich schnell fertig machen.
My father repaired my old watch .	Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
She has a strong objection to my plan .	Sie hat starke Einwände gegen meinen Plan.
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .	Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.
I stood up for an old man old man to take my seat .	Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm.
My opinion is entirely different from yours .	Meine Meinung ist völlig anders als deine.
At last , I caught up with my friends .	Endlich traf ich meine Freunde.
Her tastes in clothes are quite different than mine .	Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner.
He is a man after my own heart .	Er ist ein Mann nach meinem Herzen.
That is my own affair .	Das ist meine eigene Angelegenheit.
My mother sent me a birthday present .	Meine Mutter hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
I decided on telling her of my love .	Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
I caught up on all my homework last night .	Ich habe gestern Abend alle meine Hausaufgaben nachgeholt.
Much to my joy , I have passed the examination .	Zu meiner großen Freude habe ich die Prüfung bestanden.
To my great surprise , we won !	Zu meiner großen Überraschung haben wir gewonnen!
Both of my parents do not play golf .	Meine Eltern spielen beide nicht Golf.
I hear from my friend every year .	Ich höre jedes Jahr von meinem Freund.
He is acquainted with my wife .	Er kennt meine Frau.
I'm now staying at my uncle's .	Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
I lost my watch yesterday .	Ich habe gestern meine Uhr verloren.
I'm looking for a gift for my wife .	Ich suche ein Geschenk für meine Frau.
Sweeping the room is my daughter's job .	Das Zimmerfegen ist die Aufgabe meiner Tochter.
My illness kept me from starting .	Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen.
It fell short of my expectation .	Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.
I played a match of tennis with my friend , but lost .	Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren.
That reminds me of my father .	Das erinnert mich an meinen Vater.
My sister never fails to write home once a month .	Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
I can't find my key .	Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.
What will you give me at my wedding ?	Was schenkst du mir zu meiner Hochzeit?
There is a fine park near my house .	In der Nähe meines Hauses gibt es einen schönen Park.
I hope to find a job of my own choosing .	Ich hoffe, einen Job meiner Wahl zu finden.
I got my hair cut .	Ich ließ mir meine Haare schneiden .
I made my son a doctor .	Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.
My daughter is in her late teens .	Meine Tochter ist in ihren späten Teenagerjahren.
You are as tall as my sister .	Du bist so groß wie meine Schwester.
There is a cherry tree in front of my house .	Vor meinem Haus steht ein Kirschbaum.
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .	Ich habe bei meinem Onkel übernachtet, während ich in Tokio war.
Your house is three times as large as mine .	Dein Haus ist dreimal so groß wie meines.
English is my mother tongue .	Englisch ist meine Muttersprache.
The living room in my new house is very large .	Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
I don't remember where I put my key .	Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
I am going to send my son to college .	Ich werde meinen Sohn aufs College schicken.
No one wants to listen to my opinions .	Niemand möchte auf meine Meinung hören.
Yumi is one of my friends .	Yumi ist eine meiner Freundinnen.
I took my camera along .	Ich habe meine Kamera mitgenommen.
My eyes get tired very easily .	Meine Augen ermüden sehr schnell.
For my part , I have no objection .	Ich für meinen Teil habe keine Einwände.
My mother has been dead these three years .	Meine Mutter ist seit drei Jahren tot.
To my mind , it was his mistake .	Meiner Meinung nach war es sein Fehler.
Whoever wants to come to my party may come .	Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.
I owe what I am today to my parents .	Was ich heute bin, verdanke ich meinen Eltern.
Don't hinder me in my work .	Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
It was very nice of you to help me with my homework .	Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
Fetch me my hat .	Hol mir meinen Hut.
She is about my age .	Sie ist ungefähr in meinem Alter.
In that case , I'll change my mind .	In diesem Fall werde ich meine Meinung ändern.
I was wearing my best clothes .	Ich trug meine besten Klamotten.
I carried on my work .	Ich habe meine Arbeit weitergeführt.
I left my key in my room .	Ich habe meinen Schlüssel in meinem Zimmer gelassen.
Will you help me look for my purse ?	Hilfst du mir bei der Suche nach meiner Handtasche?
I don't shampoo my hair in the morning .	Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
You shall be my daughter's husband .	Du sollst der Ehemann meiner Tochter sein.
Jack is one of my friends .	Jack ist einer meiner Freunde.
You are an angel for doing my shopping .	Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.
My hand are benumbed with cold .	Meine Hand ist vor Kälte taub.
I'll send you home in my car .	Ich schicke dich in meinem Auto nach Hause.
The accident came about through my carelessness .	Der Unfall ist durch meine Unachtsamkeit entstanden.
Having finished my work , I went home .	Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.

Sie kümmert sich um meine Kinder.
Bist du gegen meinen Plan?
Er schafft es mit meiner Hilfe.
Meine Hand wird zu kalt.
Meine Uhr verliert drei Minuten pro Woche.
Ich bürste immer meinen Mantel, wenn ich nach Hause komme.
Meine Mutter hat mir eine Tasche gemacht.
Lass meinen Arm los!
Ich brauche Hilfe bei meiner Arbeit.
Meine Tochter schläft tief und fest.
Um die Wahrheit zu sagen, sie ist meine Schwester.
Er besuchte mich während meiner Abwesenheit.
Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.
Heute ist der beste Tag meines Lebens.
Ich ziehe meinen Hut vor dir.
Am frühen Sonntagmorgen ist es in meiner Stadt ruhig.
Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.
Meine Vermutung ist, dass es morgen wieder gut wird.
Ich dachte über meine Zukunft nach.
Meine Mutter kocht gut.
Es scheint, dass mich jemand in meiner Abwesenheit angerufen hat.
In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel.
Versetzen Sie sich in meine Lage.
Ich kann nicht besser kochen als meine Mutter.
Sie ist meine Traumfrau.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Ich habe meinen Klassenkameraden getroffen.
Ich wünschte, es gäbe mehr Abwechslung in meiner Arbeit.
Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
Als meine Mutter klein war, war sie sehr schön.
Meine Schuhe sind weg.
Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.
Meine Mutter ist in der Küche beschäftigt.
Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester.
Hast du gestern Abend meine Show gehört?
Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren.
Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.
Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
Meiner persönlichen Meinung nach bin ich gegen den Plan.
Dieses Buch ist zu groß, um es in meine Tasche zu stecken.
Diese Häuser gehören meinem Onkel.
Meine Frau kennt die Welt nicht.
Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.
Ich war sehr froh, dass sie sich auf meine Seite gestellt hat.
Ihr Plan muss zu meinem passen.
Zu meiner großen Trauer ist mein Vater jung gestorben.
Zu meiner großen Enttäuschung kam sie nicht.
Meine Kamera ist viel besser als deine.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause.
Ich mache meine Hausaufgaben fertig.
Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.
Meine Klasse besteht aus vierzig Schülern.
Das Bild erinnert mich an meine Studienzeit.
Meinem Vater geht es gesundheitlich gut.
Ich habe meine Fantasie genutzt.
Alle Mädchen in meiner Klasse sind nett.
Jedes Mal, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.
Meine Mutter hat alles verkauft, was ihr lieb war.
Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben mit einem Flugzeug geflogen.
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
Meine Mutter schminkte ihr Gesicht, bevor sie hinausging.
Zu meiner Freude hat meine Tochter die Prüfung bestanden.
Ich musste meinen Plan ändern.
Meine Mutter ist immer beschäftigt.
Überweisen Sie es auf das Konto meines Vaters.
Meine Schwester wurde Studentin.
Ich habe mich schnell an meine neue Schule gewöhnt.
Ich möchte meine Familie anrufen.
Alle waren neidisch auf meinen Erfolg.
Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.
Er achtete nicht auf meinen Rat.
Meine Haare sind so unordentlich!
Meine Schwester ist in ihren Zwanzigern.
Ich kann immer noch das Gesicht meiner Mutter sehen.
Ich habe meine Uhr verloren.
Ich habe meine Uhr reparieren lassen.
Meine Uhr läuft nicht richtig.
Ich sehe den Turm von meinem Haus aus.
Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.
Meine Mutter wird mir eine Geburtstagstorte backen.
Bitte wasche meinen Rücken.
Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
Ich hörte meinen Namen hinter mir rufen.
Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet.
Ich liebe meine Arbeit wirklich.
Mir wurde meine Kamera gestohlen.
Meine Schwester ist einundzwanzig Jahre alt und Studentin.
Dies ist seine Antwort auf meinen Brief.
Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen.
Ich freue mich auf meinen Geburtstag.
Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
Ich bat ihn, meine Schuhe zu reparieren.
Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden.
Das ist meine Wahl .
Ich habe meinen üblichen Zug verpasst.
Meine Frau unterliegt Launen.
Ich ging mit meiner Familie campen.
Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.
Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen.
Ich schaute auf meine Uhr und stellte fest, dass es nach fünf war.
Meine Familie ist alt.
Meine Schwester strickt seit heute Morgen.
Ich bin sicher, er hat mich mit meiner Schwester verwechselt.
Ich werde von meiner Mutter gekocht.
Während meines Aufenthaltes in Paris traf ich ihn zufällig.
Ich muss meine Haare reparieren.
Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Du erinnerst mich an meine Mutter.
Ich habe meine Handtasche auf dem Weg zur Schule verloren.
Muss ich meine Ernährung umstellen?
Ich hatte meinen Freund über zwanzig Jahre lang nicht gesehen.
Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
Vor meinem Haus liegt ein See.
Der Grund für meinen Erfolg war, dass ich Glück hatte.
Das hübsche Mädchen ist meine Schwester.
Sie kümmert sich um meine Kinder.
Meine Eltern haben mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
Meine Fruchtblase ist geplatzt .
Ich muss unterwegs meinen Schlüssel verloren haben.
Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen.
Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
Ich werde meine Erkältung nicht los.
Meine Kinder sind meine Schätze.
Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
Meine Stadt liegt am Meer.
Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
Ich informierte sie über meinen Erfolg.
Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
Wie kommt meine Bestellung?
Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen.
Ich habe mich mit meinem Vater über den Plan beraten.
Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
Meine Frau hat letzte Woche ein Baby bekommen.
Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Der Unfall geschah vor meinen Augen.
Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.
Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen?
Ich bin sehr zufrieden mit meiner Arbeit.
Ich habe von meinem Onkel eine schöne Uhr geschenkt bekommen.
Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
Ich bin jetzt unabhängig von meinem Vater.
Meine Mutter weiß, wie man Kuchen backt.
Ich blieb bei meiner Entscheidung.
Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.
Meine Schwester bat mich, ihr das Wörterbuch zu leihen.
Während meiner Abwesenheit wurde mein Haus ausgeraubt.
Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
Sie sind meine Klassenkameraden.
Er antwortete umgehend auf meinen Brief.
Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen.
Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.
Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.
Der Erfolg meines Vaters zählt für mich nichts.
Seine Antwort unterscheidet sich von meiner.
Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.
Sie hat meiner Schwester einen Streich gespielt.
Wo ist meine Brille ?
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht erledigt.
Ich höre jeden Monat von meiner Mutter.
Ich brenne darauf, meine Mutter wiederzusehen.
Was hast du mit meiner Hose gemacht?
Eines Tages lief ich mit meinem Bruder.
Mein Bruder hat es in meinem Namen getan.
Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen.
Ich habe meine Uhr reparieren lassen.
Ich sehe meinen Onkel morgen.
Meine Mutter stimmte schließlich unserem Plan zu.
Er akzeptierte meine Idee.
Meine Zahnschmerzen kehrten nach ein paar Stunden zurück.
Wenn ich das sehe, erinnere ich mich an meine Mutter.
Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.
Während meines Aufenthalts in Tokio lernte ich sie kennen.
Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben?
Ich bin wirklich zufrieden mit meinem neuen Auto.
Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
Ich soll das Geschäft meines Vaters übernehmen.
Sie hat mich auf meinen Fehler hingewiesen.
Ich werde hier warten, bis meine Medizin fertig ist.
Was ich heute bin, verdanke ich meinem Vater.
Ich muss nach meinem Stift suchen.
Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?
Ich ging zum Flughafen, um meinen Vater zu treffen.
Meine Frau ist eine gute Managerin.
Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.
Ich habe Tom gebeten, meine Schuhe zu reparieren.
Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.
Ich habe meine Freunde dazu gebracht, mir zu helfen.
Was ich bin, verdanke ich meiner Mutter.
Trockne meine Tränen.
Ich habe meinen Regenschirm in einem Bus vergessen.
Meine Mutter sieht für ihr Alter jung aus.
Als er kam, machte ich gerade meine Hausaufgaben.
Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?
Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.
Diese Studie ist die Studie meines Vaters.
Als ich aus dem Zug stieg, ließ ich meinen Hut zurück.
Seine Meinung gerät in Konflikt mit meiner.
Das Auto meines Vaters ist neu.
Könnten Sie meine Taschen bis vier Uhr hier aufbewahren?
Alle meine Bemühungen waren umsonst.
Bleib an meinen Lippen.
Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken.
Dein Hut ähnelt meinem.
Meine Katze ist unter dem Tisch hervorgekommen.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Meine Schwester hat sich verlobt.
Meine Familie ist groß.
Das ist die gleiche Farbe wie meine.
Meine Schwester sagte nicht „Hallo“.
Ich würde meinen Aufenthalt gerne bis Sonntag verlängern.
Ihre Kamera ist nicht so gut wie meine Kamera.
Er fragte nach meiner Mutter.
Sowohl Ken als auch Meg sind meine Freunde.
Noch nie in meinem Leben habe ich eine so schreckliche Geschichte gehört!
Ich kann meinen Augen nicht trauen.
Schließlich gab er meiner Überzeugung nach.
Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.
Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.
Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
Dies ist das Ende meiner Geschichte.
Er hörte sich meine Meinung an.
Es gibt vier Mitglieder in meiner Familie .
Ich konnte nicht anders, als meine Meinung zu äußern.
Nur meine Mutter versteht mich wirklich.
Wirst du an meiner Stelle gehen?
Meine Frau sah überrascht aus.
Ein Fotograf hat ein Foto von meinem Haus gemacht.
Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
Meine Mutter tat nichts anderes als zu weinen.
Meine Haare sind länger als die von Jane.
Meine Mutter steht morgens immer früh auf.
Meine Mutter backt für meinen Vater einen Kuchen.
Alle meine Bemühungen scheiterten.
Eigentlich wird dies meine vierte Frage sein.
Diese Kamera wurde mir von meinem Onkel geschenkt.
Mutter macht sich Sorgen um meine Zukunft.
Während meiner Abwesenheit wurde mein Haus ausgeraubt.
Ich liebe Sport . Das habe ich von meinem Vater.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Das ist meine Provinz.
Ich muss meine Kamera reparieren lassen.
Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten.
Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.
Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
Er scheiterte trotz meines Ratschlags.
Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung .
Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.
Meine Freunde haben meinen Geburtstag gefeiert.
Meine Schwester besucht eine Universität.
Ich gab meiner Schwester ein Wörterbuch.
Hol mir meine Brille.
Ich habe eine große Anzahl Bücher in meinem Bücherregal.
Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt .
Meine Mutter hat es nicht erwähnt.
Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
Ich habe Ihren Brief an meine Familie gelesen.
Ich beschenke gerne meine Familie und Freunde.
Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.
Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter.
Das sind meine Hosen.
Bitte denken Sie daran, meinen Vater nächste Woche zu sehen.
Sein Leben liegt in meinen Händen.
Deine Meinung ist ganz anders als meine.
Ich suche meinen Stift.
Ich werde Ihnen ein Tonband meiner Stimme schicken.
Darf ich meinen Mantel ausziehen?
Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein.
Nach meinem Studium habe ich Tennis gespielt.
Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
Mir wurde meine Kamera im Zug gestohlen.
Ich hatte meinen Stift verloren.
Ich hatte einen Streit mit meiner Schwester
Meine Uhr geht nicht richtig.
Ich suche meine Brille.
Ich habe mich von meiner schlimmen Erkältung erholt.
Meine Erklärung war nicht ausreichend.
Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.
Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Komme was wolle ; Ich werde meine Meinung nicht ändern.
Meine beiden Brüder sind verheiratet.
Ich wohne bei meinem Onkel.
Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
Ich habe meinen Lehrer neulich auf der Straße getroffen.
Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.
Meine Schwester wird nächsten Sommer dreizehn Jahre alt.
Meine Sommerferien sind zu Ende.
Meine Kamera wurde gestohlen.
Ich kann meinen Stift nicht finden.
Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.
Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Ich fragte meinen Sohn, was er wirklich wollte.
Es ist Soseki, das meiner Schwester am besten schmeckt.
Meine Mutter hat mir einen Weihnachtskuchen gebacken.
Die Blumen in meinem Garten sind in der Kälte verdorrt.
Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
Ich spürte, wie etwas auf meinem Rücken krabbelte.
Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf.
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
Meine kleine Schwester kann jetzt gut Bücher lesen.
Ich war am Flughafen, um meinen Vater zu verabschieden.
Es tut mir leid, dass meine Mutter nicht zu Hause ist.
Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.
Das ist meine Angelegenheit.
Ich habe meine Uhr von ihm reparieren lassen.
Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt.
Ich möchte meinen Vater sehen.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
Ich habe es meiner Gesundheit zuliebe getan.
Sie werden gut daran tun, meinen Rat zu befolgen.
Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
Aber meine Mutter antwortete immer.
Er nahm meinen Rat nicht zur Kenntnis.
Dein Fahrrad ist besser als meines.
Ich halte immer meine Versprechen.
Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
Lass meine Hand nicht los.
Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.
Sie haben meine Meinung kaum berücksichtigt.
Meinem Vater geht es sehr gut.
Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.
Ihre Vorstellungen unterscheiden sich von meinen.
Er ist in meinen Augen nur ein Baby.
Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden.
Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
Ich habe diesen Sommer meinen Führerschein gemacht.
Gab es während meiner Abwesenheit Anrufe für mich?
Meine Schwester ist das Kochen nicht gewohnt.
Als Kind ging ich mit meinem Vater angeln.
Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.
Meine Frau schlug mir vor, sie auf die Reise mitzunehmen.
Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt.
Ich wurde von meinem Lehrer auf meine Fehler hingewiesen.
Sie hat sich um meinen Hund gekümmert.
Meine Eltern ließen mich dorthin gehen.
Zu meiner Überraschung hatte er eine wunderschöne Stimme.
Meine Eltern haben mir eine Postkarte geschickt.
Rufen Sie mich jederzeit in meinem Büro an.
Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
Ich bin früher als meine Schwester gegangen.
Meine Muttersprache ist Japanisch.
Meine Augen sind wässrig.
In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Ich sehe heute Abend meinen alten Freund.
Was ich meine, ist Folgendes.
Ich liebe meine Großmutter sehr.
Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.
Vor meinem Haus gibt es einen Buchladen.
Ich möchte, dass du meinen Cousin triffst.
Ich meine, was ich sage.
Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.
Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.
Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
Ich möchte im Ausland studieren, auch wenn meine Eltern dagegen sind.
Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
Sie ist meine ältere Schwester.
Meine Eltern grüßen Dich ganz herzlich.
Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen.
Ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftigt.
Ich habe vor, bei meinem Onkel zu bleiben.
Ich spürte einen kalten Wind auf meinem Gesicht.
Meine Familie ist alle sportlich.
Meine Meinung widerspricht Ihrer.
Sie können meinen Stift verwenden.
Sein Rat veranlasste mich, meine Meinung zu ändern.
Verschwinde aus meinem Leben !
Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine.
Damals war meine Mutter jünger als ich heute.
Ich lebe bei meinem Onkel.
Es sind die Bücher meines Großvaters.
Meine Katze kam aus dem Korb.
Mein Name ist jedem in meiner Schule bekannt.
Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
Ich werde den Platz meines Vaters einnehmen.
Ich verdanke dir meinen Erfolg.
Meine Mutter ist zum Schönheitssalon gegangen.
Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken.
Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.
Ich habe meine Uhr im Laden reparieren lassen.
Der Brief erinnert mich an meine Jugend.
Ich möchte meinen aktuellen Job kündigen.
Was hast du mit meinem Stift gemacht?
Lassen Sie mich meinen Anteil bezahlen .
Ich habe keinen roten Cent zu meinem Namen.
In meiner Stadt gibt es zwei Supermärkte.
Zuerst hatte ich Angst vor meinen Fehlern.
Bitte beachten Sie meine Worte.
Ich habe Überanstrengung meiner Augen.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Kleid.
Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag.
Seine Kamera ist dreimal so teuer wie meine.
Was ich bin, verdanke ich meinem Vater.
Meine Schwester ist berühmt.
Meine Mutter ist schwer krank.
Er ist mit meiner Schwester verlobt.
Ich habe meinem Hut eine Bürste gegeben.
Sie kümmert sich um meine Kinder.
Sie hatte die Freundlichkeit, mich von meinem Haus abzuholen.
Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
Dein Plan scheint besser zu sein als meiner.
Ich war seit meiner Kindheit nie krank.
Lass mich meinen eigenen Weg gehen.
Ich habe meine Mütze verloren.
Mir steht das Auto meines Freundes zur Verfügung.
Gestern brach in der Nähe meines Hauses ein Feuer aus.
Meine Uhr lief ab und ich wusste nicht, wie spät es war.
Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen.
Könnten Sie mir meinen Kontostand verraten?
Meine Schwester sang auf der Party ein englisches Lied.
Meine Arbeit ist fast fertig.
Lass meinen Arm los.
Dies ist ein Bild meiner eigenen Malerei.
Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich.
Zu meinem Erstaunen war mein Geld weg.
Dieses Fahrrad wird von meinem Bruder benutzt.
Ich ließ meine Frau sterben.
Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
Würden Sie meinen Mann anrufen?
In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.
Ich möchte meine Reservierung ändern .
Meine Meinung ist eine andere als deine.
Bitte warten Sie, bis ich meinen Kaffee ausgetrunken habe.
Meine Uhr verliert täglich drei Minuten.
Das sind meine Schuhe und das sind deine.
Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Ich habe meinen Reisepass .
Ich gebe meinen Fehler zu.
Meine Frau ist Chinesin.
Er ist ungefähr in meinem Alter.
George hat meine Schwester geheiratet.
Es gibt von meiner Seite keinen Einwand.
Ich habe meine Sachen bereits gepackt.
Sollte ich auf meine Ernährung achten?
Ich habe hart gearbeitet, um meine Familie zu ernähren.
Ich verdanke meinen Erfolg Ihrer Hilfe.
Meine Uhr ist wasserdicht.
Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gemacht.
Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
Dies ist genau der Raum, in dem ich meine Frau zum ersten Mal getroffen habe.
Ich werde John meine Uhr reparieren lassen.
Meine Liebe zu ihm ist bereits abgekühlt.
Sie ist neidisch auf meinen Erfolg.
Ich sehe mit meinen Augen .
Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm.
Ich habe mit meinem Bruder Tennis gespielt.
Ich habe meine eigene Stereoanlage.
Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
Hier ist meine Kontonummer.
Meine Mutter hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.
Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.
Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.
Was hast du mit meiner Brille gemacht?
Der Laden liegt direkt gegenüber von meinem Haus.
Er hat meine Krankheit geheilt.
In meiner Stadt gibt es ein Schloss.
Der Bus hält vor meinem Haus.
Ich bin mit meinem Job zufrieden.
Während meines Studiums habe ich eine englische Zeitung gelesen.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Er hat mich bei meinem Geschäft unterstützt.
Schließlich nahm ich seinen Vorschlag gegen meinen Willen an.
Meine Freunde werden mir morgen eine Party geben.
Meine Schwester hat Angst vor allen Ärzten.
Ich fuhr mit meiner Lektüre fort.
Alle meine Verwandten leben in dieser Stadt.
Ich habe meine Kamera verloren.
Meine Eltern auch.
Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
Mein Vater verwies auf meine Freunde.
Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.
Komm zu meinem Haus .
Meine Arbeit ist beendet.
Meine Mutter hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
Seine Arbeit ist meiner überlegen.
Meine Schwester kümmert sich oft um das Baby.
In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Ich spürte ihren Blick auf meinem Rücken.
Meiner Mutter geht es gut.
Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
In der Nähe meines Zuhauses gibt es einen wunderschönen Park.
Ich erinnere mich noch sehr gut an meine Schulzeit.
Vor meinem Haus stand ein hoher Baum.
Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.
Wirst du meinen Plan durchgehen?
Das sind meine Bücher .
Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gekauft.
Ich hätte meinen Regenschirm fast im Zug gelassen.
Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe.
In der Nähe meines Hauses gibt es kein Geschäft.
Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.
Meine Idee ist ganz anders als deine.
Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
Meine Uhr muss repariert werden.
Ich werde ihn meine Schuhe reparieren lassen.
Sein Auto ähnelt meinem.
Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden.
Meine Mutter hat mich zum Lernen gebracht.
Das Zimmer meines Vaters ist sehr groß.
Er wohnt in der Nähe meines Hauses.
Meine Mutter muss wütend sein.
Ich habe den Betrieb von meinem Vater übernommen.
Ich war gerade im Haus meines Onkels.
Die Haare meines Vaters sind weiß geworden.
Es heißt, meine Schwester sei schön.
Meine Mutter ist damit beschäftigt, das Abendessen zu kochen.
Hilf mir mit meinen Hausaufgaben .
Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.
Sie ist sich meines geheimen Plans bewusst.
Nimm meinen Rat an !
Was für ein gemeiner Kerl er ist!
Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
Meine Schwester hat einen Job.
Sie freute sich über meine Gesellschaft.
Das ist in meinen Erinnerungen.
Alle in meiner Klasse sind fleißig.
Meine Eltern kamen zum Flughafen, um mich zu verabschieden.
Was meinen Sie damit?
Meine Mutter ist Psychologielehrerin.
Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.
Ich habe mein Fahrrad von meinem Bruder reparieren lassen.
Einige von ihnen sind meine Freunde.
Ich würde gerne meine Eltern anrufen.
Ich kann meinen Kopf nicht vor ihm halten.
Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.
Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz.
Meine Schwester wird das Frühstück vorbereiten.
Ich habe es meiner Mama geschenkt.
Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
Vor meinem Haus steht ein hoher Baum.
Ich war bisher mit meiner Arbeit zufrieden.
Er ist ein enger Freund meines Bruders.
Was soll ich über meinen Pullover anziehen?
Meine Idee weicht von seiner ab.
Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
Meine Beine fühlen sich schwer an.
Sie kümmert sich um meine Kinder.
Er gab meinem Rat nach.
Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Meine Kamera ist eine Nikon.
Haben Sie Einwände gegen meine Idee?
Ich habe ihn gebeten, meine Uhr zu reparieren.
Wir genossen das Abendessen, das meine Mutter zubereitet hatte.
Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
Es tut mir leid wegen meines Fehlers.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
Ich bin weniger schlank als meine Schwester.
Einer meiner Zähne tut weh.
Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
Eines Tages besuchte ich meine Tante.
Er würde meinem Rat nicht folgen.
Dieses Auto gehört meinem Vater.
Ich halte immer meine Fristen ein.
Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
Ich bin überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird.
Hinter meinem Haus gibt es einen Garten.
Das ist nicht meine Sorge.
Jemand hat meine Tasche weggenommen.
Ich für meinen Teil habe nichts mehr zu sagen.
Bitte rufen Sie mich heute Abend in meinem Büro an.
Bitte beantworte meine Frage .
Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.
Diesmal werde ich meinen eigenen Willen durchsetzen.
Ich habe gestern viel in meinem Tagebuch gelesen.
Meine Mutter beschwert sich ständig über mich.
Dieses Haus gehört meinem Onkel.
Sie kann meine Adresse nicht vergessen haben.
Ich bin mit dem Bus gefahren, um nicht zu spät zu meinem Termin zu kommen.
Alle meine Freunde kamen zu meiner Geburtstagsfeier.
Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.
Mein Vater liebt meine Mutter.
Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.
Ich ging zum Flughafen, um meine Mutter zu verabschieden.
Das lag daran, dass meine Uhr fünf Minuten nachging.
Ich habe meinen Tennisschläger im Zug gelassen.
Meine Mutter baut in ihrem Garten Blumen an.
Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Meine Mutter riet mir, zum Zahnarzt zu gehen.
Sie lachten über meine Idee.
Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
In der Nähe meines Hauses gibt es eine breite Straße.
Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte.
In meiner Familie sind alle glücklich.
Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
Ich rannte zu meiner Mutter.
Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzt haben.
Er hat meine Schwester geheiratet.
Meine Eltern hatten Einwände gegen mein Studium im Ausland.
Ich für meinen Teil habe keine Einwände gegen den Plan.
Meine Familie hat immer frühe Öffnungszeiten.
Meine Mutter hatte Tränen in den Augen.
Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht los.
Ich sah es mit meinen eigenen Augen .
Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
Ich habe meine Arbeit bereits beendet.
Alle Schüler in meiner Klasse sind freundlich.
Letzte Nacht gab es in meiner Nachbarschaft ein Feuer.
Ich werde oft mit meinem Bruder verwechselt.
Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.
Was auch immer kommen mag, ich werde meine Meinung nie ändern.
Sie hat meinen Bruder für mich genommen.
Das ist meine Schule.
Kennst du meinen Bruder Masao?
Niemand hat meine Frage beantwortet.
Er starb vor meiner Ankunft.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Meine Tochter kam von Zeit zu Zeit zu mir.
Meine Meinung ist ähnlich wie deine.
Ich habe ihn gegen meinen Willen geheiratet.
Ich verdanke dir meinen Erfolg.
Ich habe meine Gesundheit bereits wiedererlangt.
Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.
Ich kann meine Schuhe nicht finden.
Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.
Ich bin stolz auf meinen Vater.
Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
Ich war dort, um meinen Freund zu verabschieden.
Meine Familie ist nicht sehr groß.
Meine Uhr läuft jeden Monat um zwei Minuten vor.
Du hast meine Haare zu kurz geschnitten.
Es ist etwas mit meinem Auto passiert.
Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
Er trat an meiner Stelle.
Mein Freund ist gegen meine Meinung.
Sie behinderte mich in meinem Studium.
Hast du meine Kamera benutzt?
Ich möchte Ihnen meinen Bruder Tom vorstellen.
Meine Gedanken stimmen mit ihnen überein.
Dieses Bild ist von meinem Onkel.
Ich schaue wirklich zu meinem Englischlehrer, Herrn Taniguchi, auf.
Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.
Mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Meine Mutter nahm mich mit in den Park.
Sie kennen meinen Namen nicht.
Es gehört meinem Bruder.
Er nahm meinen Rat nicht zur Kenntnis.
Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!
Es war der größte Fehler meines Lebens.
Die Leute halten mich oft für meinen Bruder.
Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester.
Vater macht sich Sorgen um meine Gesundheit.
Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu.
Willst du meine Gedanken nicht hören?
Ich verdanke meinen Erfolg meinem Freund.
Mein schlechtes Englisch hat mich meinen Job gekostet.
Ich kann meine Erkältung nicht abschütteln.
Ich habe meine Frau auf einer Party kennengelernt.
Sie nahm meine Hand.
Meine Tochter freut sich auf Weihnachten.
Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
Ich bin morgen ab zehn in meinem Büro.
Das sind Geschenke für meine Freunde.
Ich schneide meine Nägel nie nachts.
Ich ging oft mit meinem Vater ins Kino.
Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzt haben.
Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
Er hörte nicht auf meinen Rat.
Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht beendet .
Wo ist meine Schachtel Pralinen?
Meine Mutter steht morgens früh auf.
Er lachte über meinen Witz.
Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.
Meine Mutter ist eine sehr gute Köchin.
Meine Familie besteht aus meinem Vater, meiner Mutter und meiner Schwester.
Das Auto meines Vaters ist neu.
Während meiner Schulzeit ging ich oft angeln.
Meine Mutter ist aktiv.
Meine Schuhe tun weh. Ich habe Qualen.
Ich habe meine Bücher günstig verkauft.
Meine Tante kommt morgen nach Tokio.
Ich habe mir Geld von meinem Vater geliehen.
Laden Sie es von meinem Konto ab.
Ich habe meine Schuhe reinigen lassen.
Meine Mutter hat mir ein weißes Kleid gemacht.
Meine Großmutter kann nicht sehr gut sehen.
Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht.
Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
Ich war letzte Woche bei meinem Onkel.
Meine Mutter soll sich morgen mit meiner Klassenlehrerin treffen.
Kann meine Tochter zur Schule gehen?
Das Essen in meinem Land unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien.
Meine Augen fühlen sich körnig an.
Ich meine, ich war die ganze Zeit gebannt.
Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
Meine Meinung ist ähnlich wie deine.
Jemand rief meinen Namen.
Den Sommer über blieb ich bei meinem Onkel.
Ich bin stolz auf meinen Bruder.
Meine Schwester ist verheiratet .
Meine Schwester singt sehr gut Lieder.
Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.
Wenn Sie meinen Rat befolgen, werden Sie keine Probleme haben.
Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung während meines Aufenthalts in New York.
Er beneidete meinen Erfolg.
Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
Ich sah es mit meinen eigenen Augen .
Vater ist damit beschäftigt, meine Hausaufgaben durchzusehen.
Ich habe meiner Schwester eine Puppe geschenkt.
Meine Frau machte einen zweitägigen Ausflug.
Es ist nicht meine Absicht, zurückzukehren.
Meine Uhr zeigt die Zeit nicht richtig an.
Ich konnte meinen Namen rufen hören.
Er hat auf meinen Rat reagiert.
Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet.
Ich habe meinen Regenschirm aufgehängt.
Alle meine Freunde mögen Fußball.
Englisch ist zu meinem Lieblingsfach geworden.
Ich habe meinen Platz verloren.
Ich möchte meine Sachen wegräumen.
Meine Uhr ist abgelaufen.
Die Arbeit meiner Schwester besteht darin, Englisch zu unterrichten.
Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Ich fürchte, mit meiner Uhr stimmt etwas nicht.
Er schlug einen Plan vor, der meinem ähnelte.
Ich bin mit meinem neuen Haus zufrieden.
Ich werde heute Abend meine Hausaufgaben nachholen.
Er wurde zu meinem Diener gemacht.
In der Nähe meiner Schule gibt es einen großen Park.
Ab und zu höre ich von meiner Mutter.
Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.
Ich bin mit meinem Job nicht zufrieden.
Meinem Vater liegt das Essen sehr am Herzen.
Der Name meiner Schwester ist Patricia.
Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.
Ich habe kein großes Vertrauen in meinen Arzt.
Meine Tochter wird nächstes Jahr erwachsen.
Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren.
Ich hörte meinen Namen rufen.
Sie kennen meinen Vater.
Ich half meinem Vater, sein Auto zu waschen.
Das Textverarbeitungsprogramm auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.
Lassen Sie mich klarstellen, was ich meine.
Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
Ich bin heute Morgen mit meinem Hund spazieren gegangen.
Meine Tante sieht jung aus.
Ich werde ihn meine Schuhe reparieren lassen.
Zu meiner Überraschung ist er gescheitert.
Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
Dein Hund ist groß und meiner ist klein.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Ab und zu kommt er zu meinem Sohn.
Da meine Mutter krank war, blieb ich von der Schule fern.
Ich werde meinen Job aus gesundheitlichen Gründen kündigen.
Jeden Morgen stelle ich meine Uhr nach der Bahnhofsuhr.
Sie haben meiner Meinung nachgegeben.
Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.
Meine Augen sind müde.
Meine Uhr ist kaputt, deshalb möchte ich eine neue.
Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.
Ich möchte meinen Sohn sehen.
Sie fragten nach meinem Vater.
Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
Vielen Dank, dass Sie sich an meinen Geburtstag erinnern.
Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
Ich sagte meiner Frau, sie solle sich schnell fertig machen.
Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
Sie hat starke Einwände gegen meinen Plan.
Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.
Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm.
Meine Meinung ist völlig anders als deine.
Endlich traf ich meine Freunde.
Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner.
Er ist ein Mann nach meinem Herzen.
Das ist meine eigene Angelegenheit.
Meine Mutter hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
Ich habe gestern Abend alle meine Hausaufgaben nachgeholt.
Zu meiner großen Freude habe ich die Prüfung bestanden.
Zu meiner großen Überraschung haben wir gewonnen!
Meine Eltern spielen beide nicht Golf.
Ich höre jedes Jahr von meinem Freund.
Er kennt meine Frau.
Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
Ich habe gestern meine Uhr verloren.
Ich suche ein Geschenk für meine Frau.
Das Zimmerfegen ist die Aufgabe meiner Tochter.
Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen.
Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.
Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren.
Das erinnert mich an meinen Vater.
Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause.
Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.
Was schenkst du mir zu meiner Hochzeit?
In der Nähe meines Hauses gibt es einen schönen Park.
Ich hoffe, einen Job meiner Wahl zu finden.
Ich ließ mir meine Haare schneiden .
Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.
Meine Tochter ist in ihren späten Teenagerjahren.
Du bist so groß wie meine Schwester.
Vor meinem Haus steht ein Kirschbaum.
Ich habe bei meinem Onkel übernachtet, während ich in Tokio war.
Dein Haus ist dreimal so groß wie meines.
Englisch ist meine Muttersprache.
Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
Ich werde meinen Sohn aufs College schicken.
Niemand möchte auf meine Meinung hören.
Yumi ist eine meiner Freundinnen.
Ich habe meine Kamera mitgenommen.
Meine Augen ermüden sehr schnell.
Ich für meinen Teil habe keine Einwände.
Meine Mutter ist seit drei Jahren tot.
Meiner Meinung nach war es sein Fehler.
Wer zu meiner Party kommen möchte, kann kommen.
Was ich heute bin, verdanke ich meinen Eltern.
Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
Hol mir meinen Hut.
Sie ist ungefähr in meinem Alter.
In diesem Fall werde ich meine Meinung ändern.
Ich trug meine besten Klamotten.
Ich habe meine Arbeit weitergeführt.
Ich habe meinen Schlüssel in meinem Zimmer gelassen.
Hilfst du mir bei der Suche nach meiner Handtasche?
Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
Du sollst der Ehemann meiner Tochter sein.
Jack ist einer meiner Freunde.
Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.
Meine Hand ist vor Kälte taub.
Ich schicke dich in meinem Auto nach Hause.
Der Unfall ist durch meine Unachtsamkeit entstanden.
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.


She takes care of my children .
Are you against my plan ?
He is doing it with my help .
My hand's getting too cold .
My watch loses three minutes a week .
I always brush my coat when I come home .
My mother made me a bag .
Let go of my arm !
I need some help with my work .
My daughter is fast asleep .
To tell the truth , she is my sister .
He came to see me during my absence .
I'll do my homework after I watch television .
Today is the best day of my life .
I take my hat off to you .
My town is quiet on early sunday morning .
All my friends are invited here .
My guess is that it will be fine tomorrow .
I thought over my future .
My mother cooks well .
It seems someone called on me in my absence .
There is little furniture in my house .
Put yourself in my position .
I'm no better at cooking than my mother .
She is my dream girl .
What would you do , if you were in my place ?
I met my classmate .
I wish there was more variety in my work .
I will study abroad when I have finished school .
When my mother was young , she was very beautiful .
My shoes are gone .
I don't lend my books to any of the students .
My mother is busy in the kitchen .
I was scolded by my teacher .
The girl singing over there is my sister .
Did you hear my show last night ?
In the evening , I walk with my dog .
I intend him to help me with my homework .
I visit my friend's house at intervals .
In my personal opinion I am against the plan .
This book is too large to go in my pocket .
Those houses are my uncle's .
My wife is ignorant of the world .
My sister showed me a new watch .
I was very glad that she took the side of me .
Your plan must fit in with mine .
To my great sorrow , my father died young .
Much to my disappointment , she did not come .
My camera is much better than yours .
For my part I prefer to stay at home .
I'm finishing my homework .
My mother takes a nap every afternoon .
My class is made up of forty students .
The picture reminds me of my student days .
My father is in good health .
I used my imagination .
All the girls in my class are kind .
Every time I see this picture , I remember my father .
My mother has sold everything that is dear to her .
I took an airplane for the first time in my life .
None of my friends drink coffee .
My mother made up her face before she went out .
To my joy , my daughter passed the examination .
I had to vary my plan .
My mother is always busy .
Put it on my father's account .
My sister became a college student .
I quickly adapted myself to my new school .
I'd like to call my family .
Everybody was jealous of my success .
My sister hasn't done homework for herself .
He paid no attention to my advice .
My hair is so messy !
My sister is in her twenties .
I can still see my mother's face .
I have lost my watch .
I had my watch repaired .
My watch isn't running right .
I see the tower from my house .
The store is just across from my house .
My mother will make me a birthday cake .
Please wash my back .
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .
I heard my name called from behind me .
I saw my friend to the station .
I really love my work .
I had my camera stolen .
My sister is twenty-one years old and a college student .
This is his answer to my letter .
I don't want to be any more burden to my parents .
I look forward to my birthday .
I made my brother go to the station .
I asked him to mend my shoes .
I have been to the airport to see my friend off .
This is my choice .
I missed my usual train .
My wife is subject to moods .
I went camping with my family .
I felt a drop of rain on my head .
You are welcome to any book in my library .
I looked at my watch and noted that it was past five .
My family is an old one .
My sister has been knitting since this morning .
I'm sure he mistook me for my sister .
I'm cooked meals by my mother .
While staying in paris , I happened to meet him .
I've got to fix my hair .
I was scolded by my teacher .
I have just been to the station to see my uncle off .
You remind me of my mother .
I lost my purse on my way to school .
Do I have to change my diet ?
I hadn't seen my friend for over twenty years .
I visited rome for the first time in my life .
There is a lake in front of my house .
The reason I succeeded was because I was lucky .
That pretty girl is my sister .
She takes care of my children .
My parents have made me what I am today .
My water broke .
I must have lost my key along the way .
I long to experience the food and culture of my home .
What did you do with my baggage ?
I can't get rid of my cold .
My children are my treasures .
I like going on trips in my car .
My town is by the sea .
I am staying with my uncle in tokyo .
I informed her of my success .
I called at my uncle's house yesterday .
How's my order coming ?
My mother told me not to go out .
I consulted with my father about the plan .
My parents have gone to the airport to see my uncle off .
My wife had a baby last week .
My mother does not always get up early .
It's for my personal use .
My opinion is contrary to yours .
The accident happened before my very eyes .
My leaving early made them feel sorry .
Do I have to bring my son to your office ?
May I introduce my friend to you .
I am very pleased with my job .
I was given a nice watch by my uncle .
I want my mother to get well soon .
I am now independent of my father .
My mother knows how to make cakes .
I adhered to my decision .
I had finished my homework when you called me .
I'm busy with my homework .
My sister asked me to lend her the dictionary .
My house was robbed while I was away .
I walk my dog along the river every morning .
They are my classmates .
He wrote a prompt answer to my letter .
You are welcome to any book in my library .
I am looking for a present for my mother .
Having done my homework , I watched television .
My father's success counts for nothing to me .
His answer is different from mine .
The picture reminds me of my school days .
She played a trick on my sister .
Where are my glasses ?
I haven't finished my homework yet .
I hear from my mother every month .
I'm dying to see my mother .
What did you do with my pants ?
One day I was running with my brother .
My brother did it on my behalf .
When I can get through my exams , I will take a long vacation .
I had my watch mended .
I am seeing my uncle tomorrow .
My mother finally approved of our plan .
He accepted my idea .
My toothache returned in a few hours .
I remember my mother when I see this .
She mentioned my name in her book .
While staying in tokyo , I came to know her .
Do you mean that you have already decided on this plan ?
I am really pleased with my new car .
Now I must go about my work .
I am to take over my father's business .
She pointed out my mistake .
I'll wait here until my medicine is ready .
I owe what I am today to my father .
I have to look for my pen .
How does this bear on my future ?
I went to the airport to meet my father .
My wife is a good manager .
These shoes don't fit my feet .
I got tom to mend my shoes .
I commit my son to your care .
I got my friends to help me .
I owe what I am to my mother .
Dry my tears .
I have left my umbrella in a bus .
My mother looks young for her age .
When he came , I was doing my homework .
Could you put my name on the waiting list ?
My sister plays the piano every day .
This study is my father's study .
I left my hat as I got off the train .
His opinion comes into conflict with mine .
My father's car is new .
Could you keep my bags here until four ?
All my efforts went for nothing .
Hang on my lips .
I cannot see him without thinking of my brother .
Your hat is similar to mine .
My cat has come out from under the table .
What would you do if you were in my place ?
My sister got engaged .
My family is a large one .
That is the same color as mine .
My sister did not say'' hello'' .
I'd like to extend my stay through sunday .
Your camera is not as excellent as my camera .
He asked after my mother .
Both ken and meg are my friends .
Never in my life have I heard such a terrible story !
I can't believe my eyes .
Finally , he gave in to my persuasion .
I had him mend my watch .
My sister lives near yokohama .
I have so much work to do that I have to put off my trip .
This is the end of my story .
He listened to my opinion .
There are four members in my family .
I could not help but state my opinion .
Only my mother really understands me .
Will you go in place of me ?
My wife looked surprised .
A photographer took a photograph of my house .
On finishing university , I started working right away .
My mother did nothing but weep .
My hair is longer than jane's is .
My mother always gets up early in the morning .
My mother is making my father a cake .
All my efforts came to nothing .
Actually this will be my fourth question .
This camera was given me by my uncle .
Mother is anxious about my future .
My house was robbed while I was away .
I love sports . I get that from my father .
I have just been to the station to see my uncle off .
That's my province .
I'll have to have my camera repaired .
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .
I am the first musician in my family .
I've never been to my uncle's house .
He failed notwithstanding my advice .
Forgive me for being late .
Somebody called my name in the dark .
My friends celebrated my birthday .
My sister goes to a university .
I gave my sister a dictionary .
Get me my glasses .
I have a large number of books on my bookshelf .
I have already finished my homework .
My mother didn't mention it .
I helped my parents with the housework .
I read your letter to my family .
I like to give gifts to my family and friends .
My wife wanted to adopt a child .
My wife gets on well with my mother .
Those are my trousers .
Please remember to see my father next week .
His life is in my hands .
Your opinion is quite different from mine .
I'm looking for my pen .
I will send you a tape of my voice .
May I take off my coat ?
He looked satisfied with my explanation .
I played tennis after I studied .
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .
I have no time to do my homework .
I had got my camera stolen in the train .
I had lost my pen .
I had a quarrel with my sister
My watch is not correct .
I am looking for my glasses .
I have recovered from my bad cold .
My explanation was not sufficient .
I cannot tell my opinion without provoking him .
My mother has been sick since last month .
I got through with my work just now .
Come what may ; I won't change my mind .
Both of my brothers are married .
I am staying with my uncle .
During my stay in london , I met him .
I met my teacher on the street the other day .
Whoever wants to come to my party may come .
My sister will be thirteen years old next summer .
My summer vacation is at an end .
My camera was stolen .
I can't find my pen .
The girl talking with mayumi is my sister .
If you were in my place , what would you do ?
My opinion is contrary to yours .
I asked my son what he really wanted .
It is soseki that my sister likes best .
My mother made me a christmas cake .
The flowers in my garden have withered in the cold .
I will help you when I have finished my work .
I felt something crawling on my back .
My sister susan gets up early every morning .
Having finished my work , I went out for a walk .
My little sister can read books well now .
I have been to the airport to see my father off .
I'm sorry my mother is not at home .
My hair is the longest in my class .
That's my affair .
I had my watch mended by him .
This car is used by my father .
I wish to see my father .
For my part I prefer to stay at home and read a novel .
I did so for the sake of my health .
You will do well to take my advice .
My mother goes to the market every day to buy things .
But my mother always answered .
He took no notice of my advice .
Your bike is better than mine .
I always keep my promises .
Day after day I called on my sick friend .
Don't let go of my hand .
My opinion is on the whole the same as yours .
They didn't take much account of my opinion .
My father is getting along very well .
Our school is within ten minutes' walk of my house .
Your ideas are different from mine .
He is only a baby in my eyes .
My voice has gone because of my cold .
I'm through with my work . Let's go out .
My mother is not always at home .
I got my license this summer .
Any phone calls for me while I was out ?
My sister isn't used to cooking .
I used to go fishing with my father when I was a child .
I managed to make the teacher understand my idea .
My wife suggested to me that I take her on the trip .
I introduced two of my friends at the party .
I had my mistakes pointed out by my teacher .
She took care of my dog .
My parents let me go there .
To my surprise , he had a beautiful voice .
My parents sent me a postcard .
Call at my office at any time .
I spoke to my uncle on the telephone .
I left earlier than my sister .
My mother tongue is japanese .
My eyes are watery .
There is a television in my room .
Something is the matter with my watch .
I'm seeing my old friend this evening .
What I mean is this .
I love my grandmother very much .
My hair is as long as jane's .
I took it for granted that you were on my side .
There is a bookstore in front of my house .
I want you to meet my cousin .
I mean what I'm saying .
My sister married a doctor .
This book stands high in my opinion .
It took me a long time to get over my cold .
I don't want to see my future after 30 years .
I want to study abroad , even if my parents are against it .
Uncle tom is my mother's brother .
She is my elder sister .
My parents send you their best regards .
He will make my sister a good husband .
I'm busy with my homework .
I'm planning to stay at my uncle's place .
I felt a cold wind on my face .
My family are all athletic .
My opinion is contrary to yours .
You may use my pen .
His advice inclined me to change my mind .
Get out of my life !
Your camera is only half the size of mine .
At that time , my mother was younger than I am now .
I am living with my uncle .
They are my grandfather's books .
My cat came out of the basket .
My name is known to everybody in my school .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .
I'll take my father's place .
I owe my success to you .
My mother has gone to the beauty shop .
I never see you without thinking of my father .
I built my son a new house .
I had my watch repaired at the store .
The letter reminds me of my young days .
I want to quit my current job .
What have you done with my pen ?
Let me pay my share .
I do not have a red cent to my name .
My town has two supermarkets .
I was worried about my mistakes at first .
Please note my words .
I have eyestrain .
The tie doesn't go with my dress .
I visit my parents every sunday without fail .
His camera is three times as expensive as mine .
I owe what I am to my father .
My sister is famous .
My mother is seriously ill .
He is engaged to my sister .
I gave my hat a brush .
She takes care of my children .
She had the kindness to pick me up at my house .
My sister has her hair done each week .
Your plan seems better than mine .
I have never been sick since I was a child .
Let me go my own way .
I have lost my cap .
I have my friend's car at my disposal .
Yesterday a fire broke out near my house .
My watch ran down and I didn't know the time .
I left my address book in my room .
Could you tell me my balance ?
My sister sang an english song at the party .
My work is almost finished .
Let go of my arm .
This is a picture of my own painting .
What we say and what we mean are often quite different .
To my astonishment , my money was gone .
This bike is used by my brother .
I had my wife die .
Unfortunately , I left my homework at home .
Would you call up my husband ?
There are some foreign workers in my company as well .
I'd like to change my reservation .
My opinion is different from yours .
Please wait till I have finished my coffee .
My watch loses three minutes a day .
These are my shoes and those are yours .
It's my custom to go for a walk before breakfast .
I have my passport .
I admit my mistake .
My wife is chinese .
He is about my age .
George married my sister .
There is no objection on my part .
I have already packed my things .
Should I watch my diet ?
I worked hard in order to support my family .
I owe my success to your help .
My watch is waterproof .
My mother made me a new dress .
My father repaired my old watch .
This is the very room that I first met my wife in .
I am going to have john repair my watch .
My love for him has already cooled .
She is envious of my success .
I see with my eyes .
Meeting my old friend was very pleasant .
I played tennis with my brother .
I have my own stereo set .
Don't put sugar in my coffee .
Here's my account number .
My mother baked a cake for my birthday .
They answered my questions with difficulty .
I have already done my homework .
He didn't agree to my proposal .
What did you do with my glasses ?
The store is just across from my house .
He cured my illness .
There is a castle in my town .
The bus stops before my house .
I am content with my job .
I took an english newspaper when I was in college .
What would you do if you were in my place ?
He assisted me with my business .
At last I accepted his proposal against my will .
My friends will give me a party tomorrow .
My sister is afraid of all doctors .
I went on with my reading .
All my relatives live in this city .
I have lost my camera .
So are my parents .
It's all over for me . I lost my job .
My sister usually walks to school .
My father referred to my friends .
I have a pain in my little toe .
Come to my house .
My work is finished .
My mother has made me what I am today .
His paper is superior to mine .
My sister often looks after the baby .
In my hurry I bumped into someone .
I felt her eyes on my back .
My mother is well off .
I invited my friends to dinner .
There is a beautiful park near my home .
I remember my school days very well .
There was a tall tree in front of my house .
I'm too sleepy to do my homework .
Will you go over my plan ?
These are my books .
My mother bought me a new dress .
I almost left my umbrella in the train .
I will watch tv as soon as I get through my job .
There is not a store near my house .
I can't see this picture without thinking of my mother .
My idea is quite different from yours .
When I have finished my homework , I'll go for a swim .
My watch needs mending .
I will have him mend my shoes .
His car is similar to mine .
I never read this book without being reminded of my old days .
My mother made me study .
My father's room is very big .
He lives near my house .
My mother must be angry .
I took over the business from father .
I've just been to my uncle's house .
My father's hair has grown white .
It is said that my sister is beautiful .
My mother is busy cooking supper .
Help me with my homework .
I will call you when I have done my shopping .
She is aware of my secret plan .
Take my advice !
What a mean fellow he is !
I have a magazine in my room .
My sister has a job .
She was glad of my company .
That is in my recollections .
All my class are hardworking .
My parents came to the airport to see me off .
So what are you implying ?
My mother is a psychology teacher .
I will get through with my homework before he comes .
I had my bicycle fixed by my brother .
Some of them are my friends .
I'd like to call my parents .
I can't hold up my head before him .
His illness is one of my anxieties .
I think you're sitting in my seat .
My sister will prepare breakfast .
I gave it to my mommy .
I invited my friends to dinner .
Bill accepted my statement as true .
There is a tall tree in front of my house .
I have been satisfied with my work so far .
He is a close friend of my brother .
What shall I put on over my sweater ?
My idea differs from his .
Will you help me with my english homework ?
My legs feel heavy .
She takes care of my children .
He yielded to my advice .
I made my son see the doctor .
My camera is a nikon .
Do you object to my idea ?
I got him to mend my watch .
We enjoyed the dinner my mother prepared .
Will you go to the meeting in my place ?
I'm sorry about my mistake .
Father often helps me with my homework .
I visited my friend tom yesterday .
I am less slender than my sister is .
One of my teeth hurts .
I want my mother to get well soon .
One day I visited my aunt .
He would not follow my advice .
This car is my father's .
I always keep my deadlines .
It took me three hours to finish my homework .
I'm convinced that my daughter will pass the exam .
There is a garden at the back of my house .
That's not my concern .
Somebody took away my bag .
I , for my part , have nothing more to say .
Please call me up tonight at my office .
Please answer my question .
Please don't compare me with my brother .
I'm going to get my own way this time .
I read a lot in my diary yesterday .
My mother is always complaining about me .
This house belongs to my uncle .
She cannot have forgotten my address .
I took a bus so as not to be late for my appointment .
All my friends came to my birthday party .
My mother is sick with a bad cold .
My father loves my mother .
I will put up at my friend's tonight .
I went to the airport to see my mother off .
That was because my watch was five minutes slow .
I left my tennis racket on the train .
My mother grows flowers in her garden .
My education has made me what I am .
My mother advised me to see the dentist .
They laughed at my idea .
Please excuse my being late .
There is a broad street near my house .
I am not so poor that I cannot send my son to college .
All are happy in my family .
His ideas are quite different from mine .
I ran to my mother .
I'm sorry if my words hurt you .
He married my sister .
My parents objected to my studying abroad .
For my part I have no objection to the plan .
My family always keep early hours .
My mother was in tears .
I have not got rid of my bad cold yet .
I saw it with my own eyes .
The voice reminded me of my mother .
I've already finished my work .
All the students in my class are friendly .
Last night saw a fire in my neighborhood .
I am often mistaken for my brother .
I cannot see this picture without remembering my childhood .
Come what may , I shall never change my mind .
She took my brother for me .
That is my school .
Do you know my brother masao ?
Nobody answered my question .
He died previous to my arrival .
Father often helps me with my homework .
My daughter came to see me from time to time .
My opinion is similar to yours .
I married him against my will .
I owe my success to you .
I have recovered my health already .
I want to pick out a present for my friend .
I can't find my shoes .
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .
I'm proud of my father .
I want you to help me with my homework .
I have to go to the airport to meet my family .
I have been to see my friend off .
My family is not very large .
My watch gains two minutes a month .
You've cut my hair too short .
Something has happened to my car .
I never went to hiroshima on my trip .
He went in place of me .
My friend is opposed to my opinion .
She hindered me in my study .
Did you use my camera ?
I'd like you to meet my brother , tom .
My thoughts are in agreement with them .
This picture is of my uncle .
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .
Please give me a hand with my homework .
Something is wrong with my watch .
My mother took me to the park .
They don't know my name .
It's my brother's .
He took no notice of my advice .
Don't you ever darken my door again !
It was the biggest mistake of my life .
People often take me for my brother .
That little girl is my sister's friend .
Father is anxious about my health .
My shoes are old , but his are new .
Won't you hear my thoughts ?
I owe my success to my friend .
My poor english cost me my job .
I can't shake off my cold .
I got acquainted with my wife at a party .
She took my hand .
My daughter is looking forward to christmas .
My father helped me with my homework .
I'll be in my office from ten tomorrow .
These are gifts for my friends .
I never cut my nails at night .
I often went to the movies with my father .
I am sorry if my words hurt you .
No other man could do my work .
He would not listen to my advice .
I finished my homework with difficulty .
I have not finished my homework yet .
Where's my box of chocolates ?
My mother gets up early in the morning .
He laughed at my joke .
I went to the movies with my brother .
My mother is a very good cook .
My family consists of my father , mother , and sister .
My father's car is new .
I used to go fishing in my school days .
My mother is active .
My shoes hurt . I'm in agony .
I sold my books cheaply .
My aunt is coming to tokyo tomorrow .
I borrowed money from my father .
Charge it to my account .
I had my shoes cleaned .
My mother made me a white dress .
My grandmother can't see very well .
I graduated from university last year .
This bicycle belongs to my brother .
I stayed with my uncle last week .
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .
Can my daughter go to school ?
The food in my country is not very different from that of spain .
My eyes feel gritty .
I mean , I was spellbound the whole time .
I'll get my son to make the plan .
My opinion is similar to yours .
Someone was calling my name .
I stayed at my uncle's during the summer .
I'm proud of my brother .
My sister is married .
My sister sings songs very well .
I had enough to do to look after my own children .
If you follow my advice , you will have no trouble .
Thank you for your kind assistance while I was in new york .
He envied my success .
I'm now staying at my uncle's .
I saw it with my own eyes .
Father is busy looking over my homework .
I gave my sister a doll .
My wife went on a two-day trip .
It is not my intention to return .
My watch doesn't keep good time .
I could hear my name called .
He acted on my advice .
My sister got married in her teens .
I put up my umbrella .
All of my friends like soccer .
English has become my favorite subject .
I have lost my place .
I'd like to put my belongings away .
My watch has run down .
My sister's work is teaching english .
My mother has good handwriting .
I'm afraid something is wrong with my watch .
He suggested a plan similar to mine .
I am pleased with my new house .
I will catch up on my homework tonight .
He was made my servant .
There is a big park near my school .
I hear from my mother once in a while .
Last week my mother came down with the flu .
I am not happy with my job .
My father cares much about food .
My sister's name is patricia .
My mother permitted me to go to the movies .
I have no great belief in my doctor .
My daughter will come of age next year .
I got my son to repair the door .
I heard my name called .
They are familiar with my father .
I helped my father wash his car .
The word processor on the desk is my father's .
Let me make plain what I mean .
My hair is as long as jane's .
I took a walk with my dog this morning .
My aunt looks young .
I will have him mend my shoes .
To my surprise , he has failed .
I'll just go for a walk to clear my head .
Will you help me with my homework ?
Your dog is big and mine is small .
What would you do if you were in my place ?
He comes to see my son now and then .
My mother being ill , I stayed home from school .
I'll quit my job for the sake of my health .
Every morning I set my watch by the station clock .
They gave in to my opinion .
I went the whole way with my teacher .
My eyes are tired .
My watch is broken , so I want a new one .
The song always reminds me of my childhood .
My sister is playing with a doll .
I went fishing with my brother in the river .
I'd like to see my son .
They asked after my father .
If you were in my place , what would you do ?
Thank you for remembering my birthday .
I often help my brother with his homework .
I told my wife to get ready in a hurry .
My father repaired my old watch .
She has a strong objection to my plan .
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .
I stood up for an old man old man to take my seat .
My opinion is entirely different from yours .
At last , I caught up with my friends .
Her tastes in clothes are quite different than mine .
He is a man after my own heart .
That is my own affair .
My mother sent me a birthday present .
I decided on telling her of my love .
I caught up on all my homework last night .
Much to my joy , I have passed the examination .
To my great surprise , we won !
Both of my parents do not play golf .
I hear from my friend every year .
He is acquainted with my wife .
I'm now staying at my uncle's .
I lost my watch yesterday .
I'm looking for a gift for my wife .
Sweeping the room is my daughter's job .
My illness kept me from starting .
It fell short of my expectation .
I played a match of tennis with my friend , but lost .
That reminds me of my father .
My sister never fails to write home once a month .
I can't find my key .
What will you give me at my wedding ?
There is a fine park near my house .
I hope to find a job of my own choosing .
I got my hair cut .
I made my son a doctor .
My daughter is in her late teens .
You are as tall as my sister .
There is a cherry tree in front of my house .
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .
Your house is three times as large as mine .
English is my mother tongue .
The living room in my new house is very large .
I don't remember where I put my key .
I am going to send my son to college .
No one wants to listen to my opinions .
Yumi is one of my friends .
I took my camera along .
My eyes get tired very easily .
For my part , I have no objection .
My mother has been dead these three years .
To my mind , it was his mistake .
Whoever wants to come to my party may come .
I owe what I am today to my parents .
Don't hinder me in my work .
It was very nice of you to help me with my homework .
Fetch me my hat .
She is about my age .
In that case , I'll change my mind .
I was wearing my best clothes .
I carried on my work .
I left my key in my room .
Will you help me look for my purse ?
I don't shampoo my hair in the morning .
You shall be my daughter's husband .
Jack is one of my friends .
You are an angel for doing my shopping .
My hand are benumbed with cold .
I'll send you home in my car .
The accident came about through my carelessness .
Having finished my work , I went home .