1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)







CORE WORDS




BODMER10 4. ADJECTIVES similar simila likartad lignende soortgelijk ähnlich semblable semejante semelhante ähnlich



3500ROM General Adjectives similar semblable simile semejante semelhante giống ähnlich
BRIT6000 similar ähnlich simile semblable similar
BRIT6000 similarity Ähnlichkeit similarità similarité semejanza
BRIT6000 unlike unähnlich dissimile dissemblable desemejante


Expert Physical appearance jmdm ähnlich sehen + to resemble sb + Face A
Expert Family, birth, death and marriage ein eheähnliches Verhältnis + a common-law marriage + Marriage and divorce C



Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich.



The sisters look very much alike .
Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0

(ENG )
(DE )

(0710)
Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich.



The mother and daughter look like each other very much .
Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0

(ENG )
(DE )

(1440)
Sie sehen sich ähnlich.



They look alike .
Sie sehen sich ähnlich 0

(ENG )
(DE )

(1888)
Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich.



The appearance of these buildings is very similar .
Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich 0

(ENG )
(DE )

(2313)


I remember hearing a very similar story to that .

Ich erinnere mich, dass ich eine sehr ähnliche Geschichte gehört habe.


She is very much like her mother .

Sie ist ihrer Mutter sehr ähnlich.


I'm living on welfare , without a car or anything .

Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.


The father and his son were very alike .

Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.


They are so much alike that I don't know which is which .

Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.


My opinion is similar to yours .

Meine Meinung ist ähnlich wie deine.


My opinion is similar to yours .

Meine Meinung ist ähnlich wie deine.


The sisters look like each other .

Die Schwestern sehen einander ähnlich.


Ich erinnere mich, dass ich eine sehr ähnliche Geschichte gehört habe.
Sie ist ihrer Mutter sehr ähnlich.
Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.
Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
Meine Meinung ist ähnlich wie deine.
Meine Meinung ist ähnlich wie deine.
Die Schwestern sehen einander ähnlich.


I remember hearing a very similar story to that .
She is very much like her mother .
I'm living on welfare , without a car or anything .
The father and his son were very alike .
They are so much alike that I don't know which is which .
My opinion is similar to yours .
My opinion is similar to yours .
The sisters look like each other .