1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
verantwortlich (Advanced search)

accountability {n} (state of being accountable) accountable {adj} (Having accountability) blame {v} (place blame upon) in charge {adj} (having responsibility) irresponsibility {n} (character or state of being irresponsible) responsibility {n} (the state of being responsible) responsible {adj} (answerable for an act performed or for its consequences) responsible {adj} (being a primary cause or agent of some event or action) single responsibility principle {prop} (programming principle)

It was you that was responsible for the accident .	Sie waren für den Unfall verantwortlich.
I am in charge of this .	Ich bin dafür verantwortlich.
You are responsible for what you do .	Sie sind verantwortlich für das, was Sie tun.
Who is responsible for this class ?	Wer ist für diese Klasse verantwortlich?
It is I that am responsible for the accident .	Ich bin für den Unfall verantwortlich.
You are responsible for this accident .	Sie sind für diesen Unfall verantwortlich.
They blamed him for the accident .	Sie machten ihn für den Unfall verantwortlich.
From now on , you must be responsible for what you do .	Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.
It was irresponsible of him to break a promise .	Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen zu brechen.
I'm responsible for what my son has done .	Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.
It will not to do blame him for the accident .	Es ist nicht möglich, ihn für den Unfall verantwortlich zu machen.
Who is ultimately responsible for this ?	Wer ist letztendlich dafür verantwortlich?
If that is true , then he is not responsible for the accident .	Wenn das stimmt, ist er nicht für den Unfall verantwortlich.
He is responsible for the accident .	Er ist für den Unfall verantwortlich.
He blamed me for the accident .	Er machte mich für den Unfall verantwortlich.